Вердингкиндер - Википедия - Verdingkinder

Ребенок, режущий листья мангольда перед сушкой на плите или в сушилке, Швейцария, 1917 год.

Вердингкиндер, "контрактные дети",[1] или же "по договору малолетние работники"[2] были детьми в Швейцария которых забрали у родителей, часто из-за бедности или по моральным причинам (например, мать была незамужней, очень бедной, Йениш происхождение и т. д.), и отправляли жить в новые семьи, часто бедные фермеры, нуждающиеся в дешевой рабочей силе. Многие из этих детей, ставших взрослыми, теперь заявили, что они подверглись жестокому обращению со стороны своих новых семей, страдали от безнадзорности, побоев и прочего. физический и психологическое насилие. Схема Вердингкиндера была распространена в Швейцарии до 1960-х годов.[1][3]

История

Исследования историка Марко Леуэнбергера выявили, что в 1930 году насчитывалось около 35 000 детей по контракту; хотя он подозревает, что реальная цифра была вдвое больше, и между 1920 и 1970 годами более 100 000 человек, как полагают, были размещены в семьях или домах. Были аукционы, на которых детей передавали фермеру, требуя от властей наименьших денег, тем самым обеспечивая дешевую рабочую силу для своей фермы и освобождая власть от финансового бремени ухода за детьми. В 1930-е годы 20% всех сельскохозяйственных рабочих в кантоне Берн составляли дети в возрасте до 15 лет.[4]

Петиция Wiedergutmachungsinitiative «Пакет реституции в размере около 500 миллионов швейцарских франков (327 миллионов фунтов стерлингов) за 10 000 контрактных детей, которые предположительно живы» был запущен в апреле 2014 года и собрал 100 000 подписей, необходимых для проведения общенационального референдума.[5]

11 апреля 2013 года правительство Швейцарии принесло официальные извинения.[2]

В культуре

В 2008 году Роланд Бегерт,[6] сам по контракту ребенок, опубликовал свой автобиографический роман "Lange Jahre fremd",[7] вызвал ажиотаж в Швейцарии, где власти и общественность ранее закрывали глаза. История Бегерта рассказывала, как обездоленные молодые люди были насильно отданы в ученики и стали работать в промышленности после войны, когда не хватало рабочей силы. В 2012 году выставка под названием «Verdingkinder Reden» («Контрактные дети говорят») посетила Швейцарию, привлекая внимание к судьбе этих детей. В том же году, Der Verdingbub ("Приемный мальчик"),[8] был выпущен художественный фильм, ставший номером один в прокате в Швейцарии.[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Швейцарцы борются с историей принудительного детского труда, Associated Press, получено 24.11.2011.
  2. ^ а б c Швейцарские "контрактные дети" высказываются, BBC, получено 19.01.2012; и Джанна Вирджиния Вебер: «Das 'Verdingkind': Eine terminologische Annäherung» [«Детский рабочий по контракту: терминологический подход»], в: Маркус Феррер, Кевин Хайнигер, Томас Хьюонкер, Сабина Йенцер, Анн-Франсуаза Праз (ред. .): Fürsorge und Zwang: Fremdplatzierungen in der Schweiz 1850-1980 (на немецком языке), Базель 2014 (Itinera 36), стр. 249-258.
  3. ^ Марко Леуэнбергер и Лоретта Сеглиас (ред.): «Versorgt und vergessen. Ehemalige Verdingkinder erzählen (на немецком языке), Ротпунктверлаг, Цюрих; и Лотти Вольвенд и Артур Онеггер: "Gestohlene Seelen: Verdingkinder in der Schweiz (на немецком языке), Хубер, Берн.
  4. ^ Ausland: Verdingkinder in der Schweiz: Um die Kindheit betrogen - badische-zeitung.de
  5. ^ Пури, Кавита (2014-10-29). «Позор Швейцарии: детей использовали в качестве дешевой сельскохозяйственной рабочей силы». Новости BBC. Получено 2014-10-29.
  6. ^ de: Роланд М. Бегерт
  7. ^ edition liebefeld - главная
  8. ^ "Der Verdingbub". ШВЕЙЦАРСКИЕ ФИЛЬМЫ. Получено 2014-10-29.