Виноградник - Википедия - Vineyard track
А виноградник (Чешский: viniční trať) - термин, используемый в законодательная власть из Чехия, что означает участок, подходящий для выращивания виноградников.
Определение
По определению закона нет. 321/2004[1] из Чехия, дорожка виноградника сельскохозяйственный имущество, часть поместья, совокупность поместья, ансамбль поместья и часть поместья или комбинация поместья, или части поместья (ов), представляющие единый комплекс / набор в пределах одного винодельческого региона (или субрегиона) ), что подходит для выращивания лоза из-за его географическое положение, наклон, длина инсоляция и почвенно-климатические свойства.
Период, термин
Термин «tra» в винодельческой промышленности (синоним английского слова «track»), который в основном используется в чешском языке как термин для обозначения «железнодорожных путей», вообще не имеет ничего общего с железнодорожным транспортом. кроме значения по умолчанию.
Значение по умолчанию
- Первоначальное значение «железнодорожный путь» (с общим значением в чешском языке: участок железной дороги (подмножество рельсов) всей железнодорожной системы, указанный в расписании / расписании, имеющий свой собственный идентификационный номер, обычно принадлежащий специально разграниченной (согласованной) зоне, обычно между крупным железнодорожным узлом, где начинается путь и город / деревня, где путь заканчивается последней станцией / терминалом, или путь, соединяющий два основных перекрестка, чтобы покрыть поселения между ними) точно так же используется для описания подмножества виноградников.
Источник
- В чешских странах это использование слова обязано своим происхождением, скорее всего, тому факту, что наиболее типичный дрессировка винограда в Чехии помогает шпалеровка, визуально напоминающие (железнодорожные) «рельсы», соединенные вместе (образующие единый комплекс).
Другие страны
- Немецкий язык - Германия: наиболее эквивалентный термин "Einzellage ".
- Немецкий язык - Австрия: термин "Риде ".
- Английский / французский: наиболее эквивалентный термин "Терруар ", что, однако, может иметь гораздо более широкое значение, не соответствующее исходному определению.