Верика Радета - Vjerica Radeta

Верика Радета
Вјерица Радета
Вице-президент Национальное собрание Сербии
Предполагаемый офис
11 августа 2016 г.
ПрезидентТомислав Николич
Александр Вучич
Личная информация
Родившийся
Верица Малькович

(1955-10-15) 15 октября 1955 г. (65 лет)
Ливно, PR Босния и Герцеговина, FPR Югославия
Национальностьсербский
Политическая партияСербская радикальная партия
ОбразованиеФакультет права
Альма-матерУниверситет Сараево
Род занятийПолитик

Верика Радета (Сербская кириллица: Вјерица Радета; родился 15 октября 1955 г.) - сербский политический деятель. В настоящее время она отбывает свой пятый срок в Национальное собрание Сербии как член ультраправых Сербская радикальная партия. Она работала заместителем оратор сборки с 2016 года.

Ранняя жизнь и карьера

Радета родилась в Ливно, затем находится в Народная Республика Босния и Герцеговина в Союзная Народная Республика Югославия. Выпускник Университет Сараево юридического факультета, сейчас она живет в Белград муниципалитет Земун.[1][2]

Политическая карьера

Радета занимала пост заместителя министра юстиции в правительстве Премьер-министр Сербии Мирко Марьянович,[3] предположительно выполняя эту роль в период с 1998 по 2000 год, когда Радикальная партия была частью коалиционное правительство с Социалистическая партия Сербии и Югославские левые. В феврале 2000 года она была включена в список сербских правительственных чиновников, которым запрещен выезд в Евросоюз страны.[4] Она также была секретарем муниципального собрания Земуна в 1990-х годах.

Она оказалась на пятой и последней позиции в рейтинге радикальной партии. список избирателей для Новый Белград разделение в 2000 югославские парламентские выборы.[5] Партия получила одно место в дивизионе, которое автоматически было закреплено за ведущим кандидатом.[6]

Радета получила сорок вторую позицию в рейтинге Радикальной партии. список избирателей в Парламентские выборы 2000 года в Сербии, в которой партия получила двадцать три места.[7] Первоначально она не была выбрана в состав его ассамблеи, но 25 марта 2003 г. получила мандат в качестве замены другому члену, который ушел в отставку.[8] (С 2000 по 2011 год сербские парламентские мандаты предоставлялись спонсирующим партиям или коалициям, а не отдельным кандидатам, и было обычной практикой присваивать мандаты вне числового порядка. Позиция Радеты в списке не имела никакого отношения к тому, когда и будет ли она получила мандат.)[9] Радикальная партия служила в оппозиция в течение этого периода.

Она заняла тридцать пятое место в списке Радикальной партии за Парламентские выборы 2003 года в Сербии.[10] Партия получила восемьдесят два места, а она получила мандат на второй срок.[11] Хотя радикалы получили больше мест, чем любая другая партия на выборах 2003 года, они не набрали большинства и продолжали работать в оппозиции. Во время своего второго срока в парламенте Радета была заместителем председателя комитета по судебным и административным вопросам. В 2005 году она попыталась внести поправку в Закон об информации Сербии, чтобы запретить регистрацию средств массовой информации, которые, по ее словам, «сообщают [ed] печально известную ложь патологического лжеца. Наташа Кандич, "сербский правозащитник и активный противник Сербский национализм.[12]

Радета была включена в список радикальной партии за Парламентские выборы 2007 г. и снова был избран в состав его ассамблеи в последующем парламенте.[13][14] В то время она была членом избирательной комиссии Республики Сербия.[15] Она получила четвертый мандат после Выборы 2008 года, в результате чего она заняла восьмую позицию в списке радикальной партии.[16][17] Все это время Радикальная партия оставалась в оппозиции.

В июле 2008 года Радета приняла участие в митинге в Белграде против решения правительства Сербии об экстрадиции бывшего Боснийский серб лидер Радован Караджич к Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии в Гаага за преступления, совершенные во время Боснийская война. Во время пресс-конференции Радикальной партии, состоявшейся на фоне митинга, она сказала, что Президент Сербии Борис Тадич может встретить ту же судьбу, что и Зоран Джинджич, бывший Премьер-министр Сербии который был убит в 2003 году после утверждения экстрадиции Слободан Милошевич.[18] Приводились слова Радеты: «Мы не угрожаем (ему), но предупреждаем о проклятии, которое преследовало всех предателей в сербской истории».[19] Она также сказала, что радикалы попросили Сербская Православная Церковь высказать свое мнение по поводу экстрадиции, поскольку только церковь могла формально отлучать членов и бросать анафемы на них.[20] Ее комментарии широко освещались в международных СМИ, в том числе Нью-Йорк Таймс.[21] Нада Колунджия, видный член Тадича демократическая партия в Национальном собрании ответили, что «комментарии Радеты могут быть истолкованы как призыв к насилию, как оправдание убийства [Чинджича]», а некоторые сторонники президента призвали к судебному преследованию Радеты.[22]

Позднее в 2008 году в рядах Радикальной партии произошел серьезный раскол, и несколько видных членов присоединились к более умеренным. Сербская прогрессивная партия под руководством Томислав Николич и Александр Вучич. Радета осталась с радикалами и была определена как ведущая фигура в жестком крыле партии, партия выровнена с лидером Воислав Шешель.[23][24] Во время дебатов в собрании в сентябре 2008 года Радета крикнул: «Проклятие каждому радикалу, его семени и семье, которые когда-либо встречались с Тадичем после позорной экстрадиции». Экономист впоследствии отметил, что этот комментарий относится к Николичу, который встречался с Тадичем, действительно обеспечил прохождение ключевого соглашения с Евросоюз.[25] Николич, в свою очередь, в этот период пренебрежительно отзывался о Радете.[26]

Радикальная партия организовала в Белграде митинг протеста против экстрадиции Ратко Младич в Гаагу в 2011 году. Радета сказала: «Я не ожидаю никаких инцидентов. Наш призыв к гражданам, нашим членам и сторонникам Сербской радикальной партии был публичным, и это было приглашение прийти на мирную демонстрацию. . "[27] Впоследствии протест перерос в насилие; Радета заявила, что не ожидала беспорядков на том основании, что «члены и сторонники Радикальной партии никогда не состояли в каких-либо экстремистских группах».[28]

Радета была указана в качестве вице-президента Радикальной партии в новостях 2012 года.[29]

Избирательная система Сербии была реформирована в 2011 году, в результате чего депутатские мандаты были предоставлены кандидатам из успешных списков в числовом порядке. Радета заняла шестую позицию в списке Радикальной партии в Парламентские выборы 2012 г.,[30] в котором партия не смогла пересечь избирательный порог завоевать представительство в собрании. Она получила такую ​​же должность в Выборы 2014 г., когда партия снова не смогла выиграть представление.[31]

Радикалы вернулись на собрание с Выборы 2016, выиграв двадцать два мандата. Соответственно, Радета, которая в очередной раз заняла шестую позицию в партийном списке, была переизбрана.[32] Партия снова выступает в оппозиции, а Радета является заместителем лидера ее сборной группы. Она также является членом комитета ассамблеи по конституционным и правовым вопросам и комитета по правам ребенка; заместитель члена комиссии по административным, бюджетным, мандатным и неприкосновенным вопросам; и член парламентских групп дружбы с Беларусь и Россия.[33] В начале этого заседания парламента она была избрана одним из шести заместителей спикера ассамблеи.[34]

Радета оскорблена Демократический альянс хорватов в Воеводине лидер Томислав Жигманов в мае 2018 года, назвав его Усташа.[35]

Споры 2018 года

24 июля 2018 года Радета ответила на недавнюю смерть Хатиджа Мехмедович, основатель Матери Сребреницы организации, написав в Твиттере: «Кто ее похоронит? Мужа или сыновей?» Муж и два сына Мехмедович были убиты сербскими войсками в 1995 г. Резня в Сребренице. Ее заявление сразу же осудили несколько политиков и права человека группы в Сербии. Зорана Михайлович, один из вице-премьер-министров Сербии, сказал: «Мы привыкли слушать самые уродливые слова официальных лиц [Радикальной партии], но я не мог поверить, что они настолько бесстыдны, что оскорбляют мертвых [...] это не позор для радикалов, позор для тех, кто голосовал за них и привел в парламент ». Представители Санджак Совет по защите прав и свобод человека и другие учреждения из этого региона Сербии, в основном населенные Боснийцы, призвал сербское гражданское общество и средства массовой информации дистанцироваться от «этого возвышенного фашизма» и «явно отвергнуть его и поддержать справедливость как для мертвых, так и для живых».[36]

После этого спора Радета удалила свой аккаунт в Твиттере. Шешель утверждал, что твит Радеты был «неуклюже» выражен и его смысл неправильно истолкован; По его словам, Радета имела в виду, что муж и сыновья Мехмедовича инсценировали свою смерть и все еще живы в изгнании под вымышленными именами.[37]

Статья в газете Политика с этого периода отметил, что Радета была известна тем, что использовала крайне оскорбительные выражения в Твиттере задолго до того, как возник этот спор, и что «респектабельной газете было бы трудно перепечатать даже часть эпитетов, которые заместитель спикера Ассамблеи Сербии использовал в ссылка на ее различных противников ".[38]

Ордер на арест

В январе 2015 года Радета и двое других членов Радикальной партии (Петар Йойич и Йово Остоич ) были обвинены в неуважение к суду Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии за якобы «угрозы, запугивание, предложение взяток или иное вмешательство» в дела свидетелей на суде над лидером партии Воиславом Шешелем.[39] В соответствии с Агентство Франс Пресс Радета была конкретно обвинена в том, что «якобы связалась со свидетелем обвинения и сказала ему, что адвокаты Шешеля« помогут ему », если он изменит свои показания» в неуважении к суду против лидера радикальной партии; свидетель, продолжает отчет, позже получил ежемесячную плату от радикальной партии и список вопросов и ответов, которые нужно запомнить.[40]

Трое обвиняемых отказались ехать в Гаагу для предъявления обвинений, и сербский суд впоследствии постановил, что страна не обязана их экстрадировать; в постановлении указывалось, что сербский закон требует выдачи только лиц, обвиняемых в серьезных преступлениях, таких как военные преступления, а не лиц, обвиняемых в неуважении к суду или других сравнительно незначительных преступлениях.[41] Трибунал продолжал требовать экстрадиции обвиняемых, утверждая, что действующее законодательство Сербии не может использоваться в качестве предлога для несоблюдения, и настоятельно призывал страну изменить свое законодательство в соответствии с ордерами на арест.[42] Иностранные дела министр Ивица Дачич ответила в августе 2016 года, что сербский закон о выдаче был принят сербским парламентом в сотрудничестве с международными агентствами, что в то время не было высказано никаких возражений и что суд не имеет полномочий предлагать изменения.[43]

В марте 2017 г. Интерпол выпустила первоочередные красные извещения об аресте Радеты и двух ее коллег.[44] Расим Ляич, а заместитель премьер-министра Сербии, в ответ заявили, что «есть решение сербского суда, что они не будут переданы. Для этого нет никаких юридических оснований, и мы должны уважать выводы независимых судебных властей».[45]

После завершения работы Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии в декабре 2017 года дело Радеты было передано в Механизм для международных уголовных трибуналов.[46] Вопрос остается нерешенным, и Радета продолжает работать членом сербского парламента, как и Йойич. Остойич умер естественной смертью в июне 2017 года, не будучи арестованным или экстрадированным.[47]

Рекомендации

  1. ^ ВЕРИКА РАДЕТА, Otvoreni Parlament, по состоянию на 6 июня 2018 г.
  2. ^ ВЕРИКА РАДЕТА, Национальное собрание Сербии, по состоянию на 6 июня 2018 г.
  3. ^ ВЕРИКА РАДЕТА, Otvoreni Parlament, по состоянию на 6 июня 2018 г.
  4. ^ "Просирен списак лица кожа не могу добиться визе за землю ЕС", B92, 28 февраля 2000 г., по состоянию на 6 сентября 2018 г.
  5. ^ «КАНДИДАТИ СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА ЗА ИЗБОР САВЕЗНИХ ПОСЛАНИІКА У ВЕЋЕ ГРАЂАНА САВЕЗНЕ СКУПШТИНЕ, г. Велика Србия [Публикация радикальной партии], сентябрь 2000 г., с. 3.
  6. ^ ИЗБОРИ 2000: ВЕЋЕ РЕПУБЛИКА И ВЕЋЕ ГРАЂАНА САВЕЗНЕ СКУПШТИНЕ, Департамент статистики Союзной Республики Югославии (2000), стр. 40, 59.
  7. ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 23. децембра 2000. године и 10. јануара 2001. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (Српска радикална странка - др Војислав Шешељ), Republika Srbija - Republička izborna komisija, по состоянию на 17 февраля 2017 г.
  8. ^ ДРУГА СЕДНИЦА, ПРОВОГ РЕДОВНОГ ЗАСЕДАНЯ, 25.03.2003., Отворенский парламент, по состоянию на 6 сентября 2018 г.
  9. ^ Закон Сербии о выборах представителей (2000 г.) предусматривает, что парламентские мандаты будут предоставляться избирательным спискам (статья 80), которые выходят за рамки избирательный порог (Статья 81), что мандаты будут предоставляться кандидатам, включенным в соответствующие списки (статья 83), и что лица, подающие списки, несут ответственность за выбор своих парламентских делегаций в течение десяти дней после публикации окончательных результатов (статья 84). См. Закон о выборах представителей, Официальный вестник Республики Сербия, № 35/2000, доступный через ЗаконодательствоОнлайн, по состоянию на 28 февраля 2017 г.
  10. ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 28. децембра 2003. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА - др ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ), Republika Srbija - Republička izborna komisija, по состоянию на 17 февраля 2017 г.
  11. ^ PRVA SEDNICA, 27.01.2004., Otvoreni Parlament, по состоянию на 18 мая 2018 г. В этом источнике Радета указана как один из депутатов партии на первом заседании ассамблеи.
  12. ^ «Сербия: B92TV получает угрозы взрыва после трансляции видео о военных преступлениях», Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 15 июля 2005 г. (Источник: информационное агентство FoNet, Белград, на сербском языке 1236 gmt 15 июля 2005 г.).
  13. ^ Радета получила двенадцатую позицию. Видеть Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 21. јануара и 8. фебрауара 2007. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (Српска радикална странка - др Војислав Шешељ), Republika Srbija - Republička izborna komisija, по состоянию на 17 февраля 2017 г.
  14. ^ 14 февраля 2007 г., Национальное собрание Сербии, по состоянию на 5 марта 2017 г.
  15. ^ «Создан новый сербский парламент», - Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 14 февраля 2007 г. (Источник: текстовый веб-сайт Radio B92, Белград, на сербском языке, 1435 gmt, 14 февраля 2007 г.).
  16. ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 11. маја 2008. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА - Др ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ), Republika Srbija - Republička izborna komisija, по состоянию на 17 февраля 2017 г.
  17. ^ 11 июня 2008 г., Национальное собрание Сербии, по состоянию на 5 марта 2017 г.
  18. ^ Йована Геч, «Крайний срок для Караджича для подачи апелляции проходит, несмотря на попытки остановить его экстрадицию», Associated Press Newswires, 25 июля 2008 г.
  19. ^ Сузана Маркович, «сербские сторонники жесткой линии используют Караджича, чтобы вызвать недовольство проевропейским правительством», Агентство Франс Пресс, 26 июля 2008. Точные слова Радеты передавались и переводились по-разному в разных СМИ.
  20. ^ «Радикалы» предупреждают президента об историческом «проклятии» сербских «предателей», - Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 25 июля 2008 г. (Источник: текстовый веб-сайт Radio B92, Белград, на английском языке 1341 gmt 25 июля 2008 г.).
  21. ^ См., Например, «Экстрадиция серба оспаривается из-за подробностей ареста». Нью-Йорк Таймс, 26 июля 2008 г., с. 10; Дамир Марусич, "Не останавливайтесь на достигнутом Тадич", Wall Street Journal, 29 июля 2008 г., стр. 13; Ян Трейнор, «Военные преступления Сербии: вялую явку на массовый митинг в поддержку Караджича», Хранитель, 30 июля 2008 г., стр. 14; Роберт Маркуанд, «Сербские радикалы сплачиваются вокруг Караджича», Christian Science Monitor, 30 июля 2008 г., стр. 8; «Адвокат Караджича подтверждает апелляцию», Аль-Джазира английский, 27 июля 2008 г .; Нил Макдональд, «Белград готовится к ответной реакции Караджича», Financial Times, 27 июля 2008 г .; «Радикалы угрожают жизни сербского лидера», Австралийский, 28 июля 2008 г., стр. 15; "Anwalt legt Einspruch gegen Karadzics Auslieferung ein," AP German Worldstream, 26 июля 2008 г .; «Угрозы смертью президенту Сербии в связи с арестом Караджича», Информационное агентство Trend (Азербайджан), 26 июля 2008 г.
  22. ^ «Сербские демократы хотят, чтобы радикалов преследовали за« угрозы убийством »президенту», - Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 26 июля 2008 г. (Источник: текстовый веб-сайт Radio B92, Белград, на английском языке 0759 gmt 26 июля 2008 г.).
  23. ^ «Аналитики видят, что в Сербской радикальной партии в борьбе за власть находятся три фракции», - Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 11 августа 2008 г. (Источник: веб-сайт Blic, Белград, на сербском 8 августа 2008 г.).
  24. ^ «Лидер сербских радикалов, как сообщается, теряет контроль над депутатами собрания», Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 5 сентября 2008 г. (Источник: веб-сайт Blic, Белград, на сербском, 5 сентября 2008 г.).
  25. ^ "Сербия: новый силач", Экономист, 20 сентября 2008 г., стр. 20.
  26. ^ «Николич надеется, что официальный представитель сербских радикалов присоединится к отколовшейся группе», - Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 9 сентября 2008 г. (Источник: «Радио Белград» на сербском 1300 gmt 9 сентября 2008 г.).
  27. ^ "Сербия готовится к протестам против ареста Младича", Агентство Франс Пресс, 28 мая 2011 г.
  28. ^ Джулиан Боргер: «Митинг в поддержку Младича перерастает в насилие, поскольку сербские националисты бунтовали в Белграде», Хранитель, 30 мая 2011 г., стр. 13.
  29. ^ «Сербская радикальная партия подает подписи в поддержку жены основателя на выборах президента», Информационное агентство Синьхуа, 10 апреля 2012 г.
  30. ^ Избори за народне посланике Народне скупштине, 6. мая 2012. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА - ДР ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ), Republika Srbija - Republička izborna komisija, по состоянию на 11 апреля 2017 г.
  31. ^ Видеть Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 16. и 23. марта 2014. године, ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА - ДР ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ), Republika Srbija - Republička izborna komisija, по состоянию на 11 апреля 2017 г.
  32. ^ Избори за народне посланике 2016. године »Изборне листе (Др ВОЈИСЛАВ ШЕШЕЉ - СРПСКА РАДИКАЛНА СТРАНКА), Republika Srbija - Republička izborna komisija, по состоянию на 2 марта 2017 г.
  33. ^ ВЕРИКА РАДЕТА, Национальное собрание Сербии, по состоянию на 6 июня 2018 г.
  34. ^ «Майя Гойкович переизбрана председателем Национального собрания Сербии», B92, 6 июня 2016 г., по состоянию на 25 июля 2018 г.
  35. ^ «Сербия: представитель радикальной партии называет хорватского депутата усташей», HINA, 22 мая 2018 г.
  36. ^ "Злобный твит официального представителя Сербии о смерти женщины в Сребренице", N1, 24 июля 2018 г., по состоянию на 24 июля 2018 г.
  37. ^ "Šešelj: Neću nikome dozvoliti da smeni Radetu", N1, 27 июля 2018 г., по состоянию на 6 сентября 2018 г.
  38. ^ Елена Церовина, "Вьерица за вечику", Политика, 28 июля 2016, доступ к 6 сентябрю 2018. В переводе появляется цитата в «сербских профилях комментариев противоречивых радикальной партии МП,» British Broadcasting Форум Мониторинг европеец, 1 август 2018 года.
  39. ^ «Суд ООН предъявил обвинение высшим должностным лицам сербской националистической партии», Associated Press Newswires, 1 декабря 2015 г.
  40. ^ «Сербия« не сотрудничает »в арестах: трибунал ООН по военным преступлениям», Агентство Франс Пресс, 10 февраля 2016 г.
  41. ^ «Сербский суд не разрешает экстрадицию трех партийных должностных лиц в Гаагу», - Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 18 мая 2016 г. (Источник: текстовый веб-сайт Radio B92, Белград, на английском языке 0000 gmt 18 16 мая).
  42. ^ «МТБЮ призывает Сербию выдать трех представителей радикальной партии», HINA, 2 августа 2016 г.
  43. ^ «Сербский министр отклоняет просьбу МТБЮ о внесении поправок в законодательство», HINA, 3 августа 2016 г.
  44. ^ «Интерпол выпускает уведомления об аресте сотрудников сербских ультранационалистов», Документы и публикации Радио Свободная Европа, 31 марта 2017 г.
  45. ^ «Интерпол выдал ордер на арест вице-спикера сербского парламента, сотрудников», Служба новостей Sputnik, 31 марта 2017 г.
  46. ^ «Эксперты говорят, что МТБЮ не смог добиться примирения на Балканах», - Британская радиовещательная корпорация Monitoring European, 6 декабря 2017 г. (источник: веб-сайт Blic на сербском, 3 декабря 17 г.).
  47. ^ "Preminuo Jovo Ostojić član SRS koga traži Hag", Политика, 30 июня 2017 г., по состоянию на 14 апреля 2018 г.