Уорнер Б. Снайдер - Warner B. Snider

Бак Снайдер
Уорнер Б. Снайдер, член законодательного органа штата Орегон, 1940.jpg
Бывший государственный представитель Снайдер, 1940 г.
Член Палата представителей штата Орегон
от 29-го района
В офисе
1933–1936
ПредшествуетАртур В. Шаупп (предыдущий представитель округа 21)
ПреемникК. В. Э. Дженнингс
ОкругDeschutes и озеро графства
Личная информация
Родившийся(1880-09-07)7 сентября 1880 г.
Willow Ranch, Калифорния
Умер18 июля 1965 г.(1965-07-18) (84 года)
Лейк Каунти, штат Орегон
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Фрэнсис Матильда Джонс
Род занятийШериф и владелец ранчо

Уорнер Бак Снайдер, также известный как В. Б. Снайдер или же Бак Снайдер (7 сентября 1880 - 18 июля 1965), городской рекордер, шериф графства, владелец ранчо, и Орегон государственный законодатель. Он был Республиканец член Палата представителей штата Орегон на два срока, с 1933 по 1936 год. Покинув законодательный орган, Снайдер вернулся в крупный рогатый скот скотоводство. Он служил президентом Ассоциация скотоводов Орегона и активно выступал за права выпаса скота и строительство шоссе в восточном Орегоне.

Ранние годы

Снайдер родился 7 сентября 1880 года на ранчо Уиллоу, Калифорния, всего в нескольких милях к югу от границы с Орегоном. Он был сыном Чарльза и Мэри Эдит Снайдер.[1][2][3][4] Приехав в 1869 году, отец Снайдера был одним из первых поселенцев в том, что позже стало Лейк Каунти, штат Орегон. Его отец управлял магазином Willow Ranch в Калифорнии, прежде чем открыть бизнес в соседнем городе. Лейквью, Орегон. В 1890 г. Президент Бенджамин Харрисон назначил своего отца суперинтендантом Земельное управление США в Лейквью. Он покинул этот пост в 1894 году, когда президент Гровер Кливленд вступил в должность и был повторно назначен на должность в 1903 году президентом Теодор Рузвельт.[5]

Снайдер вырос в Goose Lake Valley, район, расположенный на границе Орегона и Калифорнии. Он учился в школе в Лейквью, где окончил Лейквью Средняя школа в 1898 г.[1][6]

В молодости Снайдер был избран городским рекордером Лейквью. В этом качестве он вел городские записи и иногда проводил гражданские свадьбы.[5][7][8] Хотя он был довольно молод, Снайдер был популярным городским чиновником. Когда он баллотировался на переизбрание в 1903 году, он не встретил сопротивления. На этих выборах Снайдер получил больше голосов, чем мэр Лейквью, который также не встретил сопротивления в бюллетенях.[9]

Когда Lakeview создала свой первый добровольная пожарная часть в 1904 году Снайдер был избран секретарем организации.[10] В 1905 году он был избран казначеем Лига развития округа Лейк, группа, которая способствовала экономическому росту в округе.[11] В это время Снайдер женился на Фрэнсис Матильде Джонс, чей отец владел крупным животноводческим ранчо в Пейсли, Орегон.[5][12][13][14]

В 1906 году Снайдер начал вести бухгалтерские книги по налоговой оценке округа для шерифа округа Лейк.[15] Позже в том же году он начал работать на полставки заместителем шерифа.[16] Снайдер продолжал работать городским рекордером Лейквью в этот период. Он также рекламировал свои услуги как право собственности на землю исследователь документации и производитель местных карт земельных титулов.[17]

Шериф округа

В ноябре 1909 года Снайдер баллотировался на пост шерифа округа Лейк как республиканец. Его одобрила местная газета. Газета особо отметила его службу в качестве заместителя шерифа, а также его опыт работы с документами земельного управления округов и США.[18] Он легко выиграл выборы, набрав 520 голосов. Его Демократичный оппонент получил 355 голосов, а независимый кандидат - всего 135 голосов.[19] Он вступил в должность и начал служить шерифом в январе 1910 года.[20]

Как шериф Снайдер был одним из первых людей в округе Лейк, получившим автомобиль. В 1911 году местная газета отметила, что он начал использовать его для своих ежедневных патрулей по городу.[21] Одной из основных проблем, с которыми столкнулся шериф Снайдер, было обеспечение соблюдения местных законов о запрете на алкоголь. Когда безопасное хранилище в округе здание суда было полно контрабандных спиртных напитков, Снайдер и местный окружной прокурор решили начать избавляться от нелегальных спиртных напитков там, где они были обнаружены, а не ввозить их в город.[22] В целом его первый срок на посту шерифа был очень успешным. В результате, когда Снайдер баллотировался на переизбрание в 1912 году, ему не встретили сопротивления.[23]

Летом 1913 года Снайдер получил широкую известность благодаря аресту, который он произвел за пределами своей юрисдикции округа Лейк. Пока он был в личном командировке из Лейквью в Даллес, он остановился на обед в сгибать. Во время остановки Снайдер узнал осужденного, сбежавшего из тюрьмы в Калифорнии. После быстрого расследования, чтобы подтвердить личность человека, он арестовал беглеца и доставил его местным властям в Бенде.[24][25][26]

Во время Первой мировой войны Снайдер был назначен Губернатор служить на Совет по освобождению от призывов округа Лейк. В Орегоне было стандартной практикой, когда шериф округа, клерк округа и местный врач составляли правление.[27] В 1917 году его жена умерла в Сан-Франциско, после продолжительной болезни.[28]

В конце концов, Снайдер успешно отработал четыре срока в качестве шерифа Лейк-Каунти, завершив свой последний срок в 1918 году.[1][29] Уйдя с поста шерифа, Снайдер сосредоточил свое внимание на управлении Jones Ranch, большое животноводческое хозяйство недалеко от Пейсли. Частичное владение имуществом он приобрел через жену. После ее смерти он вступил в партнерство со своей невесткой Анной Джонс, которой принадлежала оставшаяся доля ранчо.[1][30] В то время как он был активным владельцем ранчо, Снайдер продолжал участвовать в правительстве графства, отбыв два срока до Комиссар округа Лейк.[1]

Законодательный орган штата

В 1931 году Снайдер был избран вице-президентом Лига выравнивания и сохранения налогоплательщиков штата Орегон, группа, занимающаяся ограничением налогов на недвижимость и сокращением государственных расходов.[31] Через неделю губернатор Юлиус Л. Мейер назначил его в комитет по налоговой реформе штата. Комитету было поручено рассмотреть варианты снижения налогов и повышения эффективности правительства.[32][33]

В 1932 году законодательные округа Орегона были перераспределены на основе Перепись США 1930 года. В результате старый жилой район 21, в который входили Crook, Deschutes, Джефферсон, Кламат Округа Лейк были разделены на несколько округов, включая новый Округ 29. Новый Округ 29 включал только округа Дешут и Лейк, и в этом районе не было действующего законодателя. Снайдер баллотировался на место в 29 округе как республиканец. В конце концов, никакие другие кандидаты не подали заявку на участие в гонке, поэтому Снайдер победил на праймериз, а затем и на всеобщих выборах.[34][35][36][37]

Снайдер занял свое место в законодательном собрании штата в январе 1933 года. Законодательный срок начался с короткой специальной сессии, посвященной налоговым льготам на имущество. Эта специальная сессия длилась всего одну неделю и завершилась 7 января.[38] Затем он служил на очередной сессии, которая началась через два дня после закрытия специальной сессии.[39] Во время заседания Снайдер был членом влиятельного законодательного комитета по совместным методам и средствам, ответственного за решение вопросов, связанных с государственным бюджетом.

В августе 1933 года Снайдер был избран делегатом на съезд в Орегоне, призванный проголосовать за отмену Восемнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов. На съезде Снайдер проголосовал за отмену. Конвенция одобрила отмену. Это помогло ратификации Двадцать первая поправка, которая в очередной раз легализовала производство, транспортировку и продажу алкоголя.[40][41]

После своего первого срока Снайдер был очень популярен среди своих избирателей. Когда он баллотировался на переизбрание в 1934 году, он не только беспрепятственно победил в номинации от республиканцев, но и был одобрен местной Демократической партией. Это позволило ему победить и на всеобщих выборах без сопротивления.[42][43] После победы на переизбрании он служил на очередной сессии 1935 года и специальной сессии позже в том же году.[44][45][46]

Во время законодательной сессии 1935 года он продолжал работать в Объединенном комитете по путям и средствам. С этой позиции он выступал за сокращение государственных зарплат, чтобы помочь сбалансировать государственный бюджет.[47] Он также внес законопроект о создании двухпроцентного налога с продаж для поддержки пенсий по старости.[48] Снайдер также был председателем Комитета по государственным землям, используя эту должность для защиты сельскохозяйственных интересов по всему штату.[49][50] Наконец, он был решительным сторонником завершения строительства шоссе в восточном Орегоне. Фактически, он выступал против повышения платы за проезд на прибрежных мостах Орегона, в то время как восточные автомагистрали Орегона оставались недостроенными.[51][52]

Когда Снайдер баллотировался на переизбрание в 1936 году, он столкнулся с противниками как на первичных, так и на всеобщих выборах. Он выступал за свою поддержку экономического развития, снижения налогов и более эффективного правительства. Он также подчеркнул свою поддержку «разумных» пенсий по старости и завершения строительства автомагистралей восточного Орегона.[53] Он победил Фореста Купера, поверенного Лейквью, на республиканских предварительных выборах.[54][55][56] Ему также оказали благоприятное влияние на победу на всеобщих выборах,[57] но проиграл 68 голосами К. В. Э. Дженнингс, купец из небольшой общины Лейк-Каунти Valley Falls.[58][59]

Более поздняя жизнь

Покинув законодательный орган штата, Снайдер вернулся на свое ранчо в Пейсли. Он присоединился к школьному совету Пейсли в 1938 году.[60] Он продолжал служить президентом Лейквью Национальная ассоциация сельскохозяйственных кредитов, должность, на которую он впервые был избран в 1932 году, когда организация была впервые зарегистрирована.[61]

В течение следующих двадцати лет он активно участвовал в решении вопросов пастбищ и землепользования в масштабе штата.[62][63][64][65] Снайдер был вице-президентом Ассоциации скотоводов Орегона большую часть 1930-х годов. Он стал президентом организации в начале 1940-х годов.[66][67][68] Он также был избран президентом Ассоциация овощеводов округа Лейк, местная группа, представляющая производителей всех видов товарного скота.[69]

В 1948 году Снайдер и его невестка (которая также была его деловым партнером на ранчо) были ранены в результате аварии такси во время посещения Портленд.[70] Оба выздоровели и продолжили разведение.[71] Снайдер умер 18 июля 1965 года. Похоронен в г. Независимый порядок нечетных товарищей кладбище в Лейквью.[72][73]

Наследие

После его смерти доля собственности Снайдера на ранчо Пейсли перешла к его невестке Анне Джонс.[74] Когда она умерла десять лет спустя, ее буду учредил Фонд Образовательного фонда Анны Ф. Джонс. Фонд до сих пор существует, финансирует стипендии колледжей для Средняя школа Пейсли выпускники. По состоянию на 2014 год получатели могли получать до 14000 долларов в год на обучение в бакалавриате, в зависимости от потребностей студента.[75][76]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Бак Снайдер похвалил избиратель", Вечерний вестник, Кламат-Фолс, Орегон, 6 декабря 1932 г., стр. 8.
  2. ^ "Уорнер Бак Снайдер, 7 сентября 1880 г.", Орегон, Рождения и крестины, 1868–1929 годы; со ссылкой на Willow Ranch, округ Модок, Калифорния, ссылка 25496, микрофильм FHL 2229219; доступ через Семейный поиск, 21 мая 2015.
  3. ^ "Уорнер Б Снайдер", Перепись США, 1900 г., Когсуэлл-Крик, Норт-Лейквью, Саус-Лейквью и Крукед-Крик Преквтс Южный, Северный и Лейк, Орегон, США; дом Чарльза У. Снайдера, со ссылкой на лист 1A, семью 4, публикацию микрофильма NARA T623, микрофильм FHL 1 241 347; Национальное управление архивов и документации: Вашингтон, округ Колумбия; доступ через FamilySearch, 21 мая 2015 г.
  4. ^ Регистрационная карточка проекта Warner Buck Snider, Проект регистрации системы выборочного обслуживания времен Первой мировой войны 1917-1918 гг., Со ссылкой на округ Лейк, Орегон, США, публикацию микрофильмов NARA M1509, микрофильм FHL 1 852 059; Национальное управление архивов и документации: Вашингтон, округ Колумбия; доступ через Семейный поиск, 21 мая 2015.
  5. ^ а б c Иллюстрированная история Центрального Орегона с участием графств Васко, Шерман, Гиллиам Уиллер, Крук, Лейк и Кламат, штат Орегон, Western Historical Publishing Company, Спокан, Вашингтон, 1905 г., стр. 900.
  6. ^ Купер, Форрест Э., Представляем доктора Дэйли, Maverick Publications, Бенд, Орегон, 1986, стр. 54.
  7. ^ "Лейк-Каунти - очень много возможностей", Орегон Дейли Журнал, Портленд, Орегон, 27 августа 1903 г., стр. 13.
  8. ^ "Хаммерсли - Херифорд", Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 8 октября 1903 г., стр. 4.
  9. ^ "Херифорд для мэра", Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 5 ноября 1903 г., стр. 1.
  10. ^ "Организованная пожарная компания", Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 21 апреля 1904 г., стр. 1.
  11. ^ «Лига разошлет приглашения», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 30 марта 1905 г., стр. 1.
  12. ^ Эйвери, Элрой МакКендри и Кэтрин Хичкок (Тилден) Эйвери, Клан Гротона Эйвери (Том II), Nabu Press, Кливленд, Огайо, 1912, стр. 975-976.
  13. ^ «Лейквью и окрестности», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 1 ноября 1906 г., стр. 8.
  14. ^ «Последние новости на складе», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 20 октября 190 г., стр. 1.
  15. ^ «Лейквью и окрестности», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 15 марта 1906 г., стр. 8.
  16. ^ «Лейквью и окрестности», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 31 мая 1906 г., стр. 8.
  17. ^ "Официальный справочник", Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 9 июля 1908 г., стр. 6.
  18. ^ Примечания к Лейквью, Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 20 октября 1910 г., стр. 4.
  19. ^ «Официальное голосование в округе Лейк», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 17 ноября 1910 г., стр. 8.
  20. ^ «Новые чиновники попадают в упряжь», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 5 января 1911 г., стр. 1.
  21. ^ "Краткое упоминание", Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 22 июня 1911 г., стр. 5.
  22. ^ "Венатор отказывается приносить выпивку", Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 7 сентября 1911 г., стр. 1.
  23. ^ «Результаты выборов в округе Лейк», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 14 ноября 1912 г., стр. 1.
  24. ^ «Здесь арестован разыскиваемый мужчина», Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 9 июля 1913 г., стр. 1.
  25. ^ "Локатор Ван Сант сбежал из тюрьмы", The Times-Herald, Бернс, Орегон, 19 июля 1913 г., стр. 1.
  26. ^ «Снайдер захватывает Ситца», Ревизор округа Лейк, Лейквью, Орегон, 17 июля 1913 г., стр. 1.
  27. ^ «Обнародованы местные советы по освобождению от уплаты налогов», Oregon Daily Journal, Портленд, Орегон, 24 июня 1917 г., стр. 1-2.
  28. ^ "Фрэнсис Дж. Снайдер, 27 июля 1917 г.", Отчеты похоронного бюро района Сан-Франциско, Калифорния, 1835-1979 гг.; со ссылкой на похоронное бюро Н. Грея и компании, Сан-Франциско, Калифорния, книга записей Vol. 10, стр. 301-606, 1917, Центр истории и архивов Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния; доступ через Семейный поиск, 21 мая 2015.
  29. ^ "Последний рубеж", Oregon Daily Journal, Портленд, Орегон, 29 июня 1918 г., стр. 4.
  30. ^ "Местные новости", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 9 июля 1923 г., стр. 8.
  31. ^ «Лесли Скотт, президент государственной группы», Государственный деятель штата Орегон, Салем, Орегон, 9 июля 1931 г., стр. 1.
  32. ^ «Губернатор назвал налоговый комитет», Кламат Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 17 июля 1931 г., стр. 1.
  33. ^ «Снайдер, Бейли назван Мейером государственной группе», Кламат Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 31 июля 1931 г., стр. 1.
  34. ^ "Пронзите, увидьте Виктора впереди", Capitol Journal, Салем, Орегон, 25 марта 1932 г., стр. 11.
  35. ^ "Steiwer получил большую сумму в Deschutes", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 26 мая 1932 г., стр. 1.
  36. ^ "Кламат получает прибыль от перераспределения", Кламат Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 7 октября 1932 г., стр. 7.
  37. ^ «Законодательная власть будет сильно изменена», Государственный деятель штата Орегон, Салем, Орегон, 11 ноября 1932 г., стр. 2.
  38. ^ «Особые сессии 1933 года (37-е): 1 - 3-7 января и 2 - 20 ноября - 9 декабря», Руководство для законодателей и персонала штата Орегон, Государственный секретарь штата Орегон, Салем, штат Орегон; по состоянию на 20 мая 2015 г.
  39. ^ «Очередная сессия 1933 года (37-е): 9 января - 9 марта», Руководство для законодателей и персонала штата Орегон, Государственный секретарь штата Орегон, Салем, штат Орегон; по состоянию на 20 мая 2015 г.
  40. ^ "Капитолийские сплетни", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 8 июля 1933 г., стр. 4.
  41. ^ Браун, Эверетт Сомервилл (редактор), "Конституционная конвенция штата Орегон, отмена 18-й поправки 1933 г.", Ратификация двадцать первой поправки к Конституции Соединенных Штатов: отчеты и законы штата о конвенциях], Lawbook Exchange Ltd., Кларк, Нью-Джерси, 1938, стр. 337-344.
  42. ^ «Горячие конкурсы отмечают начальную школу в этой области», Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 19 мая 1934 г., стр. 1.
  43. ^ «Местные сражения держат избирателей в напряжении», Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 19 мая 1934 г., стр. 1.
  44. ^ «Многие изменения в списке для нового законодательного органа», Государственный деятель штата Орегон, Салем, Орегон, 11 ноября 1934 г., стр. 5.
  45. ^ «Очередная сессия 1935 года (38-е): 14 января - 13 марта», Руководство для законодателей и персонала штата Орегон, Государственный секретарь штата Орегон, Салем, штат Орегон; по состоянию на 20 мая 2015 г.
  46. ^ «Специальная сессия 1935 года (38-е): 21 октября - 9 ноября», Руководство для законодателей и персонала штата Орегон, Государственный секретарь штата Орегон, Салем, штат Орегон; по состоянию на 20 мая 2015 г.
  47. ^ "Правило Redude зарплаты, чтобы продолжить", Вечерний вестник, Кламат-Фолс, Орегон, 22 января 1935 г., стр. 1.
  48. ^ «Счет о налоге с продаж появляется в доме», Daily Capital Journal, Салем, Орегон, 31 октября 1935 г., стр. 7.
  49. ^ «Представляем Законодателей» (редакционный мультфильм), Daily Capital Journal, Салем, Орегон, 12 февраля 1935 г., стр. 10.
  50. ^ «В законодательный орган внесен поток законопроектов», Daily Capital Journal, Салем, Орегон, 23 октября 1935 г., стр. 7.
  51. ^ «Мартин сэкономил на дорожных сборах за счет быстрого перемещения», Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 6 марта 1935 г., стр. 1.
  52. ^ «Дороги, на которые нужно обратить внимание на дополнительной сессии», Daily Capital Journal, Салем, Орегон, 27 сентября 1935 г., стр. 8.
  53. ^ "Заявление платформы о проблеме У. Б. Снайдера", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 31 марта 1936 г., стр. 1.
  54. ^ «Мужчина из Лейквью ищет одобрения республиканцев», Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 6 марта 1936 г., стр. 1.
  55. ^ "Купер баллотируется в законодательный орган", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 10 марта 1936 г., стр. 1.
  56. ^ "Снайдер Победа в Дешут-Лейк", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 16 мая 1936 г., стр. 1.
  57. ^ «В бюллетене», Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 29 октября 1936 г., стр. 4.
  58. ^ "Баер стоит в одиночестве, пока Республиканская партия вылетает", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 4 ноября 1936 г., стр. 1.
  59. ^ "Баер в одиночестве как крах Республиканской партии", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 4 ноября 1936 г., стр. 5.
  60. ^ «Многие пришли на школьные выборы», Кламат Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 25 июня 1938 г., стр. 6.
  61. ^ «Организация озера для планов фермерских ссуд», Кламат Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 8 июня 1932 г., стр. 1.
  62. ^ "Земельный отчет вызывает ряд" Daily Capital Journal, Салем, Орегон, 13 сентября 1937 г., стр. 7.
  63. ^ «Перенесено заседание Государственного земельного совета» Государственный деятель штата Орегон, Салем, Орегон, 21 сентября 1937 г., стр. 5.
  64. ^ «Рекомендуется обмен пастбищами», Daily Capital Journal, Салем, Орегон, 25 октября 1937 г., стр. 7.
  65. ^ «Задачи диапазона для изучения», Вестник и Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 24 августа 1955 г., стр. 5.
  66. ^ "Скачок курса акций владельцев ранчо", Кламат Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 18 мая 1932 г., стр. 6.
  67. ^ "Человек прерий-Сити возглавляет скотоводов", Бюллетень Bend, Бенд, Орегон, 7 мая 1956 г., стр. 12.
  68. ^ «Выпас скота в парковой зоне с усилением», Кламат Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 16 мая 1940 г., стр. 17.
  69. ^ «Группа акционеров избирает», Вестник и Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 25 февраля 1946 г., стр. 3.
  70. ^ «Жители Пейсли, пострадавшие в такси, расстроены», Вестник и Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 3 декабря 1948 г., стр. 1.
  71. ^ "Пейсли", Вестник и Новости, Кламат-Фолс, Орегон, 2 октября 1960 г., стр. 4А.
  72. ^ "Warner B Snider, 18 июля 1965 г.", Индекс смертей в Санта-Орегоне, 1898-2008 гг.; со ссылкой на Свидетельство № 9407 округа Лейк, штат Орегон, Центр архивов и документации штата Орегон, Салем, Орегон; доступ через Семейный поиск, 21 мая 2015.
  73. ^ "Уорнер Бак Снайдер, 1965 год", Найдите могильный указатель, захоронение IOOF Cemetery, со ссылкой на ID записи 38387467, Лейквью, Орегон; доступ через Семейный поиск, 21 мая 2015.
  74. ^ Лунд, Норма, «1889», График времени Краеведческого музея округа Лейк, Музей округа Лейк, Лейквью, Орегон, 30 января 2007 г.
  75. ^ Истес, Бо, «Возможностей Пейсли предостаточно», Бюллетень, Бернд, Орегон, 13 апреля 2014 г.
  76. ^ Гамильтон, Дон, «Стипендии для студентов Лейк-Каунти», Бюллетень, Бенд, Орегон, 28 сентября 1989 г., стр. В-5.

внешняя ссылка