Наблюдатель на чердаке - Википедия - Watcher in the Attic

Наблюдатель на чердаке
Наблюдатель на чердаке.jpg
Театральный плакат для Наблюдатель на чердаке (1976)
РежиссерНобору Танака[1][2]
ПроизведеноЁситеру Юки
НаписаноЭдогава Рампо (рассказ)
Акио Идо (сценарий)
В главных роляхДжунко Мияшита
Музыка отДжиро Татешина
КинематографияМасару Мори
ОтредактированоОсаму Иноуэ
РаспространяетсяНиккацу
Дата выхода
  • 12 июня 1976 г. (1976-06-12)
Продолжительность
76 минут
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский

Наблюдатель на чердаке (江 戸 川 乱 歩 猟 奇 館 屋 根 裏 散 歩 者, Эдогава Рампо рёкикан: янеура но санпоша) он же Коляска на чердаке, Театр Эдогава Рампо: Ходок на чердаке и Ходок на чердаке это японский фильм 1976 года в Никкацу с Роман порно сериал, режиссер Нобору Танака и в главной роли Джунко Мияшита.

участок

В 1923 году в Токио леди Минако становится хозяйкой ветхого пансиона с коллекцией причудливых персонажей для жильцов. Года, один из ее арендаторов, проводит большую часть времени на чердаке, шпионя за другими арендаторами через отверстия, которые он просверлил в потолке. Во время одного из своих подглядываний Года становится свидетелем убийства одного из арендаторов руками леди Минако. Года становится одержимым леди Минако и решает совершить гротескное убийство, чтобы доказать ей, что он ее родственная душа. Он убивает другого жильца - священника - капнув яд через потолок ему в рот. Далее следует серия гротескных убийств. Фильм апокалиптически заканчивается Великое землетрясение Канто что убивает их обоих во время полового акта.[3][4][5]

Бросать

  • Джунко Мияшита: Минако Киёмия[6]
  • Хироши Оса: Коитиро Киёмия
  • Ренджи Исибаши: Года Сабуро
  • Токуко Ватанабэ: Миюки Томита
  • Кодзи Яширо: Конец
  • Харука Тадзима: Гинко
  • Тошихико Ода: Хирута
  • Широ Юмемура: Пьеро
  • Рэйко Акицу: Модель
  • Аой Накадзима: проститутка
  • Кёити Мизуки: аптекарь

Фон

Этот фильм был средней частью в "Трилогии эры Сёва" режиссера Танаки, в которую входят Женщина по имени Сада Абэ (1975) и Экзотический танец красоты: пытки! (1977). Звезда всех трех фильмов Джунко Мияшита.[7] История основана на романе японского писателя-ужастика-детектива. Эдогава Рампо.[5][8] Это было снято как розовый фильм в 1970 году режиссером Акитакой Киматой,[9] и Акио Джиссоджи переделал Наблюдатель на чердаке в 1995 г. в одном из первыхзатуманенный розовые фильмы. Версия фильма Дзиссодзи без цензуры была выпущена на международном уровне, хотя японские театральные показы этого фильма были затуманены.[10]

Ведущая актриса Джунко Мияшита присоединилась к Никкацу с третьей записью в Квартира Жена серии, Квартира Жена: Незабываемая ночь (1972). Она снялась в нескольких больших успехов Роман PORNO Nikkatsu, и стал известен как второй «Queen» Романа Porno после выхода на пенсию Казуко Сиракава.[11] Умелая и разносторонняя актриса, ее карьера также способствовала появлению в фильмах лучших режиссеров Никкацу. Помимо Танаки, она была тесно связана с фильмами Тацуми Кумаширо.[12]

Ведущий актер Ренджи Исибаши имел опыт работы в театре живых выступлений и сделал себе имя в Роман порно для психологически неуравновешенных персонажей. Помимо Наблюдатель на чердаке, еще одна его главная роль - в Тацуми Кумаширо с Женщина с рыжими волосами (1979), также в главной роли Джунко Мияшита.[13] Позже он регулярно появлялся в старых ролях якудза в фильмах Такаши Миике и другие.[9]

Темы и наследие

Джаспер Шарп отмечает, что режиссер Танака изображает Период тайсё, в котором действие фильма разворачивается, как «столпотворение стилей и красок».[9] Танака подчеркивает смесь эротики и гротеска в творчестве Рампо и в популярной культуре того периода, что привело к его описанию как «эро гуро ".[9] По словам Шарпа, видение Танакой мира Рампо задало тон для более поздних отснятых версий произведений автора, а также биографических фильмов. Влияние Танаки можно увидеть в римейке Джиссоджи 1994 года. Ходок на чердаке, Кадзуёси Окуяма Тайна Рампо (1994), Джиссоджи Дело об убийстве D-Slope (1998), а в Рампо Нуар (2005).[9]

Вуайеризм - уже присутствует в рассказе Рампо - это главная тема фильма.[14] Танака сообщает аудитории, что леди Минако осознает, что Года - и, соответственно, аудитория - шпионит за ее незаконными сексуальными действиями. Шарп пишет, что камера смотрит на Минако через глазок на потолке Годы, «признавая бессильную и пассивную зрительскую роль зрителя, когда она отвечает нам взглядом».[14] Шарп также отмечает, что вуайеризм - распространенная тема в розовый фильм, и что это будет глубоко исследовано в более поздних фильмах режиссера Хисаясу Сато. Не только психологическая тема, вуайеризм также предоставил режиссеру практический способ скрыть половые органы, которые подвергались цензуре по закону. Шарп пишет: «Снимая сцены секса из неловкого нодзоки точка зрения через замочные скважины, щели в открытых дверях, дыры в стенах и т. д. оказалась одним из наиболее целесообразных методов блокирования действия ".[14]

Критическая оценка

Некоторые критики признали таланты Танаки в раннем римском Porno, Secret Chronicles: She Beast Market (1974), но это было Наблюдатель на чердаке что принесло ему массовый успех.[5] Ежегодный киноклуб Peer Cinemaконсервативное ведущее издание написало, что фильм был «идеальным браком декаданса и искусства».[5] Сначала рассматривалось как стандартная запись серии "Витрина психоубийц" Никкацу, после того как фильм начал получать одобрение критиков, Никкацу продвигал Ходок на чердаке за порно эротика Роман рынке.[5]

Критическое мнение англоязычных авторов о фильме было высоким на протяжении десятилетий с момента его первого выпуска. Обзор кино Мэджилла: фильмы на иностранных языках (1985) звонки Наблюдатель на чердаке «бешеное фантастическое угощение».[15]В их Энциклопедия японского кино: секс-фильмы (1998) Вайсеры ставят фильму три с половиной балла из четырех.[5] Джаспер Шарп отмечает, что фильм показывает многогранность Танаки как режиссера.[8]

Доступность

Наблюдатель на чердаке был выпущен театрально в Японии 12 июня 1976 года.[1] Он был выпущен для домашнего видео в формате VHS в Японии 9 сентября 1994 года.[16] Как часть Geneon Вторая волна Никкацу Роман порно на DVD он вышел 22 декабря 2005 года.[17] 28 октября 2008 года Mondo Macabro выпустила Наблюдатель на чердаке в США на DVD региона 0.[18]

Рекомендации

  1. ^ а б "江 戸 川 乱 歩 猟 奇 館 屋 根 裏 歩 者". База данных японского кино (Агентство по делам культуры ). Получено 2009-09-21.
  2. ^ 江 戸 川 乱 歩 猟 奇 館 屋 根 裏 の 散 歩 者 (1976) (на японском языке). allcinema.net. Получено 2009-09-21.
  3. ^ Бьюкенен, Джейсон. «Эдогава Рампо рёкикан: янеура но санпоша». Allmovie. Получено 2009-09-21.
  4. ^ Шарп, Джаспер (2008). За розовым занавесом: полная история японского секс-кино. Гилфорд: FAB Press. С. 134–136. ISBN  978-1-903254-54-7.
  5. ^ а б c d е ж Вайссер, Томас; Юко Михара Вайссер (1998). Энциклопедия японского кино: секс-фильмы. Майами: Жизненно важные книги: публикации азиатского культового кино. стр.453 –454. ISBN  1-889288-52-7.
  6. ^ 江 戸 川 乱 歩 猟 奇 館 屋 根 裏 散 歩 者 (邦 画) (на японском языке). Kinema Junpo. Получено 2009-09-21.
  7. ^ Вайссер, стр. 61.
  8. ^ а б Sharp, стр. 134.
  9. ^ а б c d е Sharp, стр. 135.
  10. ^ Вайссер, стр.32, 454.
  11. ^ Вайссер, стр. 273, 331.
  12. ^ Вайссер, стр. 274, 331.
  13. ^ Вайссер, стр. 515.
  14. ^ а б c Sharp, стр. 136.
  15. ^ Томпсон, Билл (1985). "Дзицуроко Абе Сада". В Фрэнке Н. Мэджилле (ред.). Обзор кино Мэджилла: фильмы на иностранных языках; Том 4. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Салем Пресс. п. 1573. ISBN  0-89356-247-5.
  16. ^ "~ 江 戸 川 乱 歩 猟 奇 館 ~ 屋 根 裏 の 散 歩 者 (VHS)" (на японском языке). Amazon.com. Получено 2009-10-03.
  17. ^ ジ ェ ネ オ ン エ ン タ テ イ ン ト よ り ー ス (на японском языке). П.Г. Интернет сайт. Получено 2010-10-15.
  18. ^ «Смотритель на чердаке (1976)». Amazon.com. Получено 2009-10-03.

Библиография

английский

Японский

внешняя ссылка