Когда закончится эта жестокая война - Википедия - When This Cruel War Is Over

«Плач, грустный и одинокий, или Когда эта жестокая война окончена»
Песня
Опубликовано1863
Композитор (ы)Генри Такер
Автор текстаЧарльз Кэрролл Сойер

«Когда закончится эта жестокая война», также известный под названием «Плач, грустный и одинокий», это песня, написанная Чарльз Кэрролл Сойер с музыкой Генри Такер. Опубликовано в 1863, это был популярный военная песня вовремя американская гражданская война в исполнении обоих Союз и Конфедерат войска.

«Когда эта жестокая война закончится» - в тональности Соль мажор и состоит лирически из четырех рифмующихся стихи и куплет припев. Ритмично он соответствует стилю сентиментальные баллады дня, а его хор подходил для аранжировки для мужчин а капелла группы.[1] Автор текста Чарльз Сойер был также известен своей популярной песней «Who Will Care for Mother Now», а композитор Генри Такер, пожалуй, был наиболее известен как мелодист песни «Sweet Genevieve».[2]

Песня была издана в нескольких изданиях как на Севере, так и на Юге, и была более известна как «Когда эта жестокая война окончена» в юг и как "Плачущий, грустный и одинокий", его первая строка, в север.[3] В южных изданиях ссылка в первом стихе на «синий костюм» была изменена на «серый костюм», а рифма скорректирована, чтобы соответствовать новому слову.[1] Четвертый куплет песни ссылается на Союзный флаг; это также было изменено в южных изданиях для обозначения Флаг конфедерации вместо.[3] Во время войны было продано более миллиона копий, и это была одна из самых популярных мелодий своей эпохи.[4]

Историк Уиллард Хипс назвал балладу «на сегодняшний день самой популярной песней о« разлуке »как на Севере, так и на Юге».[1] Брюс Кэттон написал о песне, «в ней выражено глубокое внутреннее чувство мальчиков, которые так беспечно пошли на войну в эпоху, когда никто не говорил правду о реальности войны: война - это трагедия, лучше жить, чем умирать. , молодые люди, погибающие в пыльной битве, были ужасно обмануты ».[4] В какой-то момент Армия Потомака было запрещено исполнять песню на том основании, что она разжигала дезертирство, но солдаты в основном игнорировали приказ, и он был быстро отозван.[4] Современные источники в основном отстаивали мелодию, Кливленд Лидер назвав его «величайшим музыкальным успехом, когда-либо известным в этой стране ... [его] мелодия привлекает внимание народа, а слова затрагивают сердца народа».[2]

Популярность мелодии привела к тому, что автор песен из Конфедерации Джон Хилл Хьюитт написать ответная песня под названием «Когда на поле славы».[3] Лирика, исполненная на эту же мелодию, под названием «Когда этот жестокий драфт закончился», оплакивала бедственное положение потенциальных призывники,[5] а позже на войне текст этой мелодии восхваляет Джордж Макклеллан, и отстаивая его как кандидата в президенты, чтобы добиться успеха Абрахам Линкольн, были написаны под названием «Кричать« Мак и свобода ».[6] Эта мелодия также вдохновила одного сержанта Джонсона из 54-я пехота Массачусетса написать текст на мелодию как заключенный войны под названием «В тюрьме Чарльстона».[7] Другие песни-ответы или пародии включали "Да, я бы война кончилась" (автор: Победитель сентября ), «Я помню час, когда мы, к сожалению, расстались», «Когда эта война закончится, я вернусь к тебе», «Война почти закончена», «Да, дорогая, к сожалению, я помню» и «Когда Одинокий дозор, который я продолжаю ».[2]

Рекомендации

  1. ^ а б c Уиллард А. и Портер У. Хипс, Поющие шестидесятые: дух дней гражданской войны, почерпнутый из музыки времени. Университет Оклахомы Press, 1960, стр. 224–226.
  2. ^ а б c Ирвин Зильбер, Песни гражданской войны. Columbia University Press, 1960, стр. 117–118.
  3. ^ а б c Франк В. Хугерверф, «Ноты Конфедерации в библиотеке Роберта В. Вудраффа, Университет Эмори». Записки Музыкальной библиотечной ассоциации 34 (1977), стр. 7–26, стр. 10–11.
  4. ^ а б c Брюс Кэттон, Армия мистера Линкольна. Даблдей, 1962, стр. 171–172.
  5. ^ Куча, стр. 104.
  6. ^ Куча, стр. 338.
  7. ^ Зильбер, стр. 127.

Ноты

IMSLP