Когда тебе нужно идти - Википедия - When Youve Gotta Go

"Когда тебе нужно идти"
Одинокий к Соломон Царь
Вышел1972 (1972)
Автор (ы) песенЛинси Рубин
Рон Рокер

"Когда тебе нужно идти" был написан Линси де Поль (приписывается ее имени при рождении, Линси Рубин) и Рон Рокер.[1] Это было записано Соломон Царь в 10cc Strawberry Studios и выпущен как сингл в 1972 году.[2] Сингл стал хитом австралийских чартов,[3] а также провел четыре недели в голландском "Tipparade", заняв 17-е место.[4] Он также появился на сборнике Polydor "Doppel Pop Tops 3".[5]

Другая версия песни также была выпущена в виде сингла в Австралии Джеем Джастином (постоянный участник национальных телешоу. Эстрада и Шоу Джонни О'Киф),[6] в ноябре 1973 года на лейбле RCA.[7][8]

Кавер на песню выполнил немецкий исполнитель и продюсер. Фрэнк Фариан в 1973 году как "Was kann schöner sein" с немецкими текстами Фреда Джея и выпущен как сингл[9][10] а также трек из его альбома 1973 года, So Muß Liebe Sein.[11] Он исполнил песню в немецкой телепрограмме. ZDF Hitparade 17 февраля 1973 года, а 16 марта того же года он достиг 48-го места в немецком чарте синглов.[12] Его версия песни была представлена ​​на компакт-диске 2009 года. сборник, Франк Фариан - Das beste aus 40 Jahren ZDF Hitparade[13] и внесен в список лучших песен Фариана "Вся музыка ".[14] Он также был записан как трек Юргеном Маркусом на его альбоме, Ein Festival Der Liebe.[15] Дуэт Вин Хуп и Андреа Хорн также записал "Was kann schöner sein" и выпустил его как сингл в Австрии и Германии на лейбле Decca Record.[16][17][18]

Финская версия песни «Kun Mentävä On» художника Дэнни была выпущена как Б сторона на его сингл "Yksinäinen Ilta",[19] а также заглавную песню на его альбоме 1973 года.[20] Испанская версия песни с названием "Adios Amigo" (хотя и частично на английском языке) была также записана и выпущена как сингл поп-группой Los Albas в 1972 году.[21] а также трек на их одноименном альбоме 1974 года.[22] Версия на французском языке с текстами Ж.-К. Песня под названием "Le Temps De Vivre" была записана французской группой Virus и выпущена как сингл в 1973 году.

В 1974 году он был выпущен британским вокалистом Рики Дизони (он же Гордон Уоддисон), артистом, регулярно появляющимся на таких площадках, как Ресторан The Night Out Theatre ), как трек на его британском альбоме, Это Рики Дизони.[23]

Рекомендации

  1. ^ "Когда тебе нужно идти". Repertoire.bmi.com. Получено 2016-10-31.
  2. ^ "Царь Соломон - Когда тебе нужно идти". Discogs.com. Получено 2016-10-08.
  3. ^ 100 лучших (диаграмма ARIA) Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010. Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing
  4. ^ "Царь Соломон - Когда тебе нужно идти | Топ 40". Top40.nl. Получено 2016-10-08.
  5. ^ "Doppel Pop Tops 3". Ultratop.be.
  6. ^ "Джей Джастин". IMDb.com. Получено 7 апреля 2018.
  7. ^ "Джей Джастин - Когда тебе нужно идти / Сюрприз - RCA Australia - Австралия - 102319". 45cat.com. Получено 2017-04-18.
  8. ^ "Когда тебе нужно идти / Сюрприз Джея Джастина". Получено 7 апреля 2018.
  9. ^ "Фрэнк Фариан - Был ли Канн Шенер Сейн? (Когда тебе нужно идти) (Винил) на Discogs". Discogs.com. 2013-12-07. Получено 2016-10-08.
  10. ^ "Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts". Offiziellecharts.de. Получено 2017-03-09.
  11. ^ "Франк Фариан: So Muß Liebe Sein". Discogs.com. Получено 2017-05-17.
  12. ^ "Форум - Графики национальные - Актуэль 50 1970-1974". Germancharts.com. Получено 21 июн 2018.
  13. ^ "Фрэнк Фариан - 40 Jahre ZDF Hitparade (CD)". Discogs.com. 2009-02-17. Получено 2016-10-08.
  14. ^ "Фрэнк Фариан - Песни". Вся музыка. Получено 12 мая 2019.
  15. ^ "Юрген Маркус: Ein Festival Der Liebe". Discogs.com. Получено 2017-05-17.
  16. ^ "Die Musiktitel von 'Hoop, Wyn'. © Генри Кёниг, 18.02.2016". Musiktiteldb.de. Получено 2016-10-31.
  17. ^ "Was kann schöner sein - Andrea Horn & Wyn Hoop". Andreahorn-wynhoop.de. Получено 7 апреля 2018.
  18. ^ "Вирус (44) - Le Temps De Vivre / Мэри-Жанна". Discogs. Получено 4 декабря 2018.
  19. ^ «Дэнни (13) - Иксинайнен Илта / Кун Ментавя Он (Винил)». Discogs.com. Получено 2016-10-08.
  20. ^ "Mentävä on Дэнни (Альбом): Обзоры, Рейтинги, Авторы, Список песен". Оцените свою музыку. 2011-09-30. Получено 2017-03-09.
  21. ^ "Лос Альбас - Адиос Амиго / Испания (Винил)". Discogs.com. 2016-01-23. Получено 2017-03-09.
  22. ^ "Лос Альбас - Лос Альбас (Винил, LP)". Discogs.com. Получено 2017-05-28.
  23. ^ "Рики Дисони - Это Рики Дизони (винил, LP)". Discogs.com. 2017-01-02. Получено 2017-04-18.