Уитни, любовь моя - Whitney, My Love

Уитни, любовь моя.jpg
Первое издание
АвторДжудит Макнот
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрРомантика
Опубликовано1985, Карманные книги, Simon & Schuster, Inc.
ISBN978-0-671-77609-1

Уитни, любовь моя первая книга, опубликованная автором Джудит Макнот.[1] Написанный первым, это второй роман в Саге о династии Уэстморлендов, которому предшествует Королевство грез (1989), а затем До тебя (1994), "Чудеса" (1995/7) и Кто-то, как ты (2017).

Роман был первоначально опубликован в 1985 году издательством Pocket Books, филиалом Саймон и Шустер, Inc..

Синопсис

участок

После смерти матери молодой Уитни Стоун ее отец Мартин не в состоянии справиться с ее шалостями-сорванцами и отправляет Уитни во Францию ​​вместе с тетей и дядей, леди Анной и лордом Эдвардом Гилбертом, дипломатом. Уитни разлучают со своей детской любовью, значительно старше Пола Севарина, который не отвечает на ее чувства. Перед отъездом она клянется вернуться домой из Франции и выйти замуж за Пола. Находясь во Франции, ее обучают различные преподаватели языка, танцев и этикета, и она становится модной и остроумной девушкой. Она также знакомится с семьей Дювиллей, став близкими друзьями с дочерью Терез и их сыном Николя (Ники). Примерно в 19 лет Уитни посещает вечеринку во Франции, где встречает таинственного незнакомца. Вскоре после этого отец отзывает ее обратно в Англию. К удивлению своего городка, Уитни возвращается в образе утонченной молодой леди. Более того, обладая тем, что, по ее мнению, является значительным наследством от бабушки, Уитни полна решимости выйти замуж за Пола.

Вернувшись домой, Мартин устраивает вечеринку для Уитни, чтобы вновь познакомить ее с городом и их новым соседом, мистером Клейтоном Уэстлендом. Уитни бескорыстно сосредоточивает свое внимание на Поле. У них с Полом флирт, который, по мнению Уитни, приводит к серьезным ухаживаниям, несмотря на попытки отца подтолкнуть ее к мистеру Уэстленду. Когда Пол делает предложение, Уитни нетерпеливо говорит своему отцу, только чтобы он показал, что он потратил ее приданое и продал ее замуж за герцога Клеймора в обмен на большую сумму денег, чтобы спасти семейный дом от разорения. Мартин также показывает, что мистер Уэстленд - герцог Клеймор, и дает Уитни пощечину, к большому неудовольствию Клейтона. Уитни умоляет Клейтона сохранить помолвку в секрете, и он соглашается при условии, что она разорвет помолвку с Полом. Уитни, убежденная, что они могут сбежать и вернуть деньги за приданое, потраченные ее отцом, раскрывает ситуацию Полу. Вместо этого Пол злится, потому что он уже начал тратить ее деньги на приданое. Подал в отставку, Уитни принимает свой статус

Клейтон и Уитни начинают неуверенные ухаживания, наполненные страстью. Начало отношений было бурным, а вершиной стала скандальная сцена изнасилования.[2]

Уитни и Клейтон расстались из-за недопонимания. Двоюродная сестра Уитни Эмили, знающая всю историю, умудряется вернуть Уитни и Клейтон вместе на свадьбе Элизабет. Хотя изначально это не работает, Уитни и Клейтон в конечном итоге воссоединяются и становятся счастливыми родителями.[3]

Главные персонажи

Персонажи из вселенной саги о династии Уэстморленд появляются во всех романах. С этого времени Уитни, Клейтон и Стивен появляются в До тебя, с предком Клейтона и Стивена, Ройсом Уэстморлендом, как главный герой в Королевство грез.

  • Уитни Стоун
  • Клейтон Уэстморленд, герцог Клеймор
  • Пол Севарин, влюбленность в девичество Уитни
  • Николя Дювиль, друг и поклонник Уитни
  • Мартин Стоун, отец Уитни
  • Энн Гилберт, тетя Уитни
  • Эдвард Гилберт, дядя Уитни
  • Эмили Уильямс, двоюродная сестра Уитни
  • Элизабет Эштон, знакомая с детства и подруга Уитни.
  • Питер Редферн, муж Элизабет
  • Стивен Уэстморленд, брат Клейтона (главный герой в До тебя)

Стиль и темы

Элоиза Джеймс, романист и профессор, цитирует Уитни, любовь моя как знакомство с работами МакНота. Джеймс называет ее «блестящим наставником» в искусстве романтики, особенно благодаря тому, что она отстраняется от реальности и создает романтические отношения в ее романах.[4]

Используя жанр романа, Макнот может установить связь между читателем и героиней. Благодаря этой связи читатели чувствуют, что именно они получают внимание и желание от героя-мужчины.[5] Кроме того, коды и язык в жанре любовных романов создают сообщество читательниц, разделяющих схожие эмоции и знания.[6]

История выпуска

После первой публикации в 1985 г. Уитни, любовь моя был адаптирован рядом издателей как минимум к 6 различным языкам и четырем форматам. Языки включают английский, французский, русский, бразильский португальский, венгерский, испанский и итальянский. Книга была издана в твердом и мягком переплете, в крупном шрифте и в электронном виде. В частности, издание 1999/2000 года и переиздание привели к 180-страничному добавлению к оригинальной истории, изменению как минимум двух сцен и расширению финальной концовки.[7]

СтранаДата выходаВерсия

(В твердой / мягкой обложке)

ИздательISBN / OCLCСтраницыПримечания
Соединенные Штаты1985Карманные книги
Соединенные ШтатыЯнварь 1985 г.Мягкая обложкаКарманные книги9780671528089

9780671671389

 9780671737641

538 [8][9]
Соединенные Штаты1985РаспечататьSimon & Schuster, Inc.9780671737641

9780671032975

538 [10]
Соединенные Штаты1985Крупный шрифтSimon & Schuster, Inc.9781568951072711 [11]
Англия1985РаспечататьСеверн Хаус466211289538 [12]
Англия1985Мягкая обложкаКорги828595252Нет данных [13]
Соединенные ШтатыМарт 1987 г.9780552127288544 [14][15]
Англия1987Печать и крупный шрифтКорги9780552127288538 [16]
Соединенные Штаты1989РаспечататьСеверн Хаус9780727816948538 [17]- Распространяется Mercedes Distribution Center, Inc.
объединенное Королевство1989РаспечататьСеверн Хаус19584179538 [18]
Соединенные Штаты1989Крупный шрифтСеверн Хаус693584962538 [19]
Соединенные Штаты1994Крупный шрифтКарманные книги97807394054991038 [20]
Соединенные Штаты1994Крупный шрифтУилер Паблишинг9781568951072711 [21]
Франция1994РаспечататьДжай Лу9782277237419414 [22]- Перевод Элизабет Люк
Франция1994РаспечататьДжай Лу9782290008010414 [23]
Соединенные Штаты1998РаспечататьКарманные книги9780671776091708 [24]
Россия1998РаспечататьДЕЙСТВОВАТЬ9785150009059608 [25]- Перевод Джудит Макнот

и Т.А. Pert︠s︡evoĭ

Россия1999РаспечататьДЕЙСТВОВАТЬ9785237003161

9785237003178

Нет данных [26]- Перевод Джудит Макнот

- В двух томах

Соединенные Штаты1999РаспечататьКарманные книги9780671032975577 [27]
Соединенные Штаты1999РаспечататьSimon & Schuster, Inc.9780671776091708 [28]
Соединенные Штаты1999РаспечататьКарманные книги9780671036850

9780671032975

9780671776091

577 [29]- Специальное коллекционное издание

- Новая концовка

Соединенные Штаты1999Крупный шрифтКарманные книги97807394054991038 [30]
Бразилия1999РаспечататьСан-Паулу: лучший продавец9788571236530480 [31]- Перевод Веры Марии Маркес Мартинс
Соединенные Штаты2000РаспечататьКарманные книги9780671776091708 [32]
Соединенные Штаты2000электронная книгаКарманные книги9781501145438708 [33]- Адаптация репринта 1999 г.
Соединенные Штаты2000Крупный шрифтКарманные книги9780671776091708 [34]
Соединенные Штаты2001РаспечататьDoubleday9780739405499577 [35]
Венгрия2002РаспечататьMagyar Könyvklub9789635475759539 [36][37]- Перевод Тамашне Витрай
Испания2005РаспечататьБарселона: Сисне

DeBolsillo

788497935166729 [38]- Перевод Маргариты Кавандоли

- Опубликовано 3 издания этой версии

Соединенные Штаты2006РаспечататьКарманные книги9781416530718708 [39]- Специальное издание с альтернативной концовкой
Россия2006РаспечататьДЕЙСТВОВАТЬ9785170324330

9785170324316 

Нет данных [40]- Перевод Джудит Макнот

- В двух томах

Россия2006РаспечататьДЕЙСТВОВАТЬ9785170272891

9785971326038

9785170278947

9785971326052

557 [41]- Перевод Т.А. Перцевой
Франция2008РаспечататьДжай Лу9782290008010414 [42]
Соединенные Штаты2008РаспечататьКарманные книги9780671036850Нет данных [43]
Венгрия2009РаспечататьБудапешт: General Press909773400516 [44]
Испания2010РаспечататьРэндом Хаус Мондадори805054446729 [45]
Испания2012РаспечататьБарселона: Сисне9788499894164729 [46]
Италия2014РаспечататьMondadori956550376349 [47]
Россия2014РаспечататьДЕЙСТВОВАТЬ9785170859856542 [48]
Россия2017РаспечататьДЕЙСТВОВАТЬ9785171044794542 [49]

Рекомендации

  1. ^ Мэрилз, Дейзи (23 октября 2006 г.). "Бестселлер в мягкой обложке / Массовый рынок". Publishers Weekly. 253 (42): 14 - через Academic OneFile.
  2. ^ Вейл, Элизабет. "Романтика и культура изнасилования: современный читатель читает Уитни, любовь моя". www.heroesandheartbreakers.com. Получено 2017-10-31.
  3. ^ Макнот, Джудит (июнь 2000 г.). Уитни, любовь моя. Саймон и Шустер. ISBN  9780671776091.
  4. ^ «Размышления о музах». Publishers Weekly: 34. Ноябрь 2004 г. - через Academic OneFile.
  5. ^ Муди, Стефани (13 ноября 2015 г.). "Идентификация, влияние и побег: теоретизирование популярного романтического чтения". Педагогика. 16 (1): 105–123. Дои:10.1215/15314200-3158669. ISSN  1533-6255.
  6. ^ Струве, Лаура (2011). "Сестры: чтение романтической литературы и узы читательниц". Журнал популярной культуры. 44 (6): 1289–1306. Дои:10.1111 / j.1540-5931.2011.00901.x.
  7. ^ "Уитни, эпизод моей любви". www.mcnaughtized.com. Получено 2017-10-31.
  8. ^ Макнот, Джудит (01.01.1985). Уитни, моя любовь. Карман. ISBN  9780671528089. ПР  7649506M.
  9. ^ Макнот, Джудит (1985). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  0671671383. OCLC  19347817.
  10. ^ Макнот, Джудит (1985). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0671737643. OCLC  422853149.
  11. ^ Макнот, Джудит (1985). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк: Simon & Schuster, Inc. ISBN  1568951078. OCLC  608817096.
  12. ^ Макнот, Джудит (1985). Уитни, любовь моя. Лондон: Северн Хаус. OCLC  466211289.
  13. ^ Макнот, Джудит (1985). Уитни, любовь моя. Корги. ISBN  0552127280. OCLC  828595252.
  14. ^ Макнот, Джудит (март 1987 г.). Уитни, моя любовь. Корги Взрослый. ISBN  9780552127288. ПР  7790387M.
  15. ^ Макнот, Джудит (1987). Уитни, моя любовь. Карман. OCLC  608914670.
  16. ^ Джудит., Макнот (1987) [1985]. Уитни, любовь моя. Лондон: корги. ISBN  9780552127288. OCLC  16181275.
  17. ^ Макнот, Джудит (1988). Уитни, любовь моя. Лондон]; Бруклин, штат Нью-Йорк: Severn House: распространяется в США компанией Mercedes Distribution Center, Inc. ISBN  0727816942.
  18. ^ Макнот, Джудит (1989). Уитни, любовь моя. Лондон, Великобритания: Северн Хаус. OCLC  19584179.
  19. ^ Макнот, Джудит (1989). Уитни, любовь моя. Северн Хаус. OCLC  693584962.
  20. ^ Макнот, Джудит (1994). Уитни, любовь моя [крупный шрифт. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  0739405497. OCLC  680084162.
  21. ^ Макнот, Джудит (1994). Уитни, любовь моя / S. Хингем, Массачусетс: Уилер Паб. ISBN  1568951078. OCLC  779406648.
  22. ^ Макнот, Джудит; Люк, Элизабет (1994). La scandaleuse (На французском). Пэрис: Ред. J'ai lu. ISBN  2277237418. OCLC  464048796.
  23. ^ Макнот, Джудит; Люк, Элизабет (2008). La scandaleuse (На французском). Париж: J'ai lu. ISBN  978-2290008010. OCLC  237002558.
  24. ^ Макнот, Джудит (1998). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  9780671776091.
  25. ^ Макнот, Джудит (1998). Uitni, li︠u︡bimai︠a︡ (на русском). Москва: Изд-во АСТ. ISBN  5150009059. OCLC  39357239.
  26. ^ Макнот, Джудит (1999). Uitni, li︠u︡bimai︠a︡ (на русском). Москва: Изд-во АСТ. ISBN  5237003168. OCLC  43748456.
  27. ^ Макнот, Джудит (1999). Уитни, любовь моя. Карманные книги. ISBN  9780671032975. OCLC  519739624.
  28. ^ Макнот, Джудит (1999). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Simon & Schuster, Inc. ISBN  9780671776091.
  29. ^ Джудит., Макнот (1999). Уитни, любовь моя (Специальное коллекционное изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  9780671032975. OCLC  41713030.
  30. ^ Макнот, Джудит (1999). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  0739405497. OCLC  42775675.
  31. ^ Макнот, Джудит; Мартинс, Вера Мария Маркес (1999). Уитни, моя любовь! (на португальском). Сан-Паулу: лучший продавец. ISBN  8571236534. OCLC  62313392.
  32. ^ Макнот, Джудит (2000). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк [и т. Д .: Pocket Books. ISBN  0671776096.
  33. ^ Макнот, Джудит (2000). Уитни, любовь моя. ISBN  9781501145438.
  34. ^ Джудит., Макнот (ноябрь 2016 г.). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк. ISBN  9781501145438. OCLC  962026963.
  35. ^ Макнот, Джудит (2001). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Даблдей. ISBN  9780739405499. OCLC  733817612.
  36. ^ Макнот, Джудит; Витрай Тамашне (2002). Уитни, кедвесем (на венгерском). Будапешт: Magyar Könyvklub. ISBN  9635475756. OCLC  440202997.
  37. ^ Макнот, Джудит; Витрай, Тамашне (2002). Уитни, кедвесем (на венгерском). Будапешт: Magyar Könyvklub. ISBN  9635475756. OCLC  51807882.
  38. ^ Макнот, Джудит (2005). Tú eres mi amor (на испанском). Барселона: Сисне. ISBN  8497935160. OCLC  920146676.
  39. ^ Макнот, Джудит (2006). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  1416530711.
  40. ^ Макнот, Джудит (2006). Уитни, любимая (на русском). Москва: Изд-во "АСТ". ISBN  5170055838. OCLC  187303901.
  41. ^ Макнот, Джудит (2006). Укрощение любовью, или, Уитни. Москва: АСТ. ISBN  5170272898. OCLC  76066098.
  42. ^ Макнот, Джудит; Люк, Элизабет (2008). La scandaleuse (На французском). Париж: J'ai lu. ISBN  978-2290008010. OCLC  237002558.
  43. ^ Макнот, Джудит (2008). Уитни, любовь моя. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  978-0671036850. OCLC  78749084.
  44. ^ Макнот, Джудит; Витрай Тамашне (2009). Уитни, кедвесем (на венгерском). Будапешт: General Press. ISBN  9789636431099. OCLC  909773400.
  45. ^ Макнот, Джудит; Кавандоли, Маргарита (2010). Tú eres mi amor (на испанском). Барселона: Random House Mondadori. OCLC  805054446.
  46. ^ Макнот, Джудит; Кавандоли, Маргарита (2012). Tú eres mi amor (на испанском). Барселона: Сисне. ISBN  9788499894164. OCLC  804811801.
  47. ^ Макнот, Джудит (2014). Уитни, amore mio. Prima Parte Prima Parte (на итальянском). OCLC  956550376.
  48. ^ Макнот, Джудит (2014). Уитни, любимая: роман (на русском). ISBN  9785170859856. OCLC  894915601.
  49. ^ Макнот, Джудит; Перцева, Т. А (2017). Уитни, любимая (на русском). ISBN  9785171044794. OCLC  1003151908.