Резня в Вежховинах - Википедия - Wierzchowiny massacre

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья по польски. (Март 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид машинный перевод польской статьи. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержание этого редактирования переведено из существующей статьи в польской Википедии на [[: pl: Zbrodnia_w_Wierzchowinach]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | pl | Zbrodnia_w_Wierzchowinach}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Резня в Вежховинах относится к событиям в Wierzchowiny, место резни, имевшей место 6 июня 1945 года, в ходе которой около 50–196 жителей села (в основном украинцы, но также и поляки) были убиты в атмосфере серьезных споров. Компрометирующие документы, в том числе подпись NSZ офицер, обвиняемый в убийстве, Мечислав Паздерски ном-де-герр «Сары» (1908–1945) были подарены коммунистами. Секретная служба МБП активно участвовал в антипартизанских рейдах и внесудебный убийства.^[1] Паздерский был заядлым антикоммунистом, командовал партизанским отрядом, который с октября 1944 по май 1945 года уничтожал советских агентов (включая поляков) в этом регионе. Его отряд ПАС НСЗ участвовал в борьбе с украинскими войсками. ОУН-УПА вовремя резня поляков на Волыни. Акция в Вежховинах стала результатом вынесения NSZ смертного приговора 17 украинским и 2 польским мужчинам, подозреваемым в ответных убийствах.^[1] Мечислав Паздерский, находившийся в Вежховинах вместе с отступающей польской армией в сентябре 1939 года, стал свидетелем убийства нескольких польских солдат, попавших в засаду местных украинцев.^[1]

Отчет

Отчет Паздерского об умиротворении деревни был подготовлен коммунистической тайной полицией в Люблине во главе с Красной армией. Поручик Винсенти Войцюш. Сообщение никогда не было подтверждено или опровергнуто как фальсификация (Fałszywka ) в ходе посткоммунистических расследований IPN.^[1] Партизаны сразились с коммунистическими подкреплениями на дороге из Хелм. В ночь после расправы в село вошел советский 98-й полк 64-й дивизии НКВД под командованием капитана Белика. Фотографии были сделаны. Трупы оставляли незахороненными до тех пор, пока украинцы не вышли из леса, не сожгли польскую школу и не заставили польские семьи копать могилы для жертв. Ночью все местные поляки бежали в соседние села. 15 июня коммунисты привели следственное подразделение и поговорили с украинцами, которые представили свою версию событий, хотя многие из них скрывались, некоторые из них, такие как г-жа Олещук и другие, были спасены своими польскими соседями.^[1]

По мнению польского историка Мариуш Зайончковски, резня могла быть спланирована NSZ как часть более широкой, «хорошо спланированной» антиукраинской акции, которая имела неприятные последствия для организации, поскольку вскоре после этого была использована анти-NSZ коммунистическими властями для усиления своей пропаганды в своих бороться с партизанами-антикоммунистами.

Рекомендации