Уильям Ли Стоддарт - Википедия - William Lee Stoddart

Эта статья об американском архитекторе. Для британского философа см. Уильям Стоддарт.
Уильям Ли Стоддарт
Родившийся3 ноября 1868 г.
Tenafly, Нью-Джерси
Умер2 октября 1940 г.
Нью-Рошель, Нью-Йорк
НациональностьАмериканец
Род занятийАрхитектор
ЗданияГостиница Грузинская Терраса, Отель Winecoff (оба в Атланте);
Отель Lord Baltimore (Балтимор)

Уильям Ли Стоддарт (1868–1940) был архитектором, наиболее известным благодаря проектированию городских отелей на востоке США. Хотя он родился в Tenafly, Нью-Джерси, большинство его комиссий было на Юге. У него были офисы в Атланте и Нью-Йорке.

Стоддарт присутствовал Колумбийский университет, хотя неизвестно, закончил ли он учебу. Затем он работал в офисе Джордж Б. Пост за десять лет до открытия собственного офиса.[1]

Личная жизнь

Стоддарт как студент Колумбийского университета
В. Л. Стоддарт

Стоддарт женился на Мэри Элизабет Пауэлл в Атланте в 1898 году, и они поселились в Мэйвуд, Нью-Джерси. Примерно через десять лет совместной жизни они расстались, что стало предметом скандала в нью-йоркских газетах. (На момент развода г-жа Стоддарт жила со своими тремя детьми в Рино, Невада.) 1 ноября 1909 года она подала в суд на развод, ссылаясь на «крайнюю жестокость».[2] Вскоре после этого, в конце ноября Стоддарт подал встречный иск.[3] Он утверждал, что влечение его жены к одному из его друзей, Роберту Л. Шейпу, привело к распаду брака. В ту эпоху, когда семейные разрывы считались скандальными, Нью-Йорк Таймс опубликовала три личных письма г-жи Стоддарт г-ну Стоддарт, в которых она умоляла о юридическом разделении и финансовой поддержке.[3]

Согласно некрологу Стоддарта, развод произошел в 1908 году.[1] Однако, если учесть две статьи, опубликованные в 1909 году, описывающие иск о разводе и встречный иск,[2][3] вполне вероятно, что именно в 1909 году действительно произошел развод.

19 июля 1923 г. Эшвилл, Северная Каролина Уильям Стоддарт снова женился. Его второй женой была г-жа Сабра (Велесс) Баллинджер, которая умерла в 1934 году.[1]

Стоддарт провел свои последние годы в Ларчмонт, Нью-Йорк и умер от инсульта 2 октября 1940 г. в возрасте 71 года в больнице г. Нью-Рошель, Нью-Йорк.[1]

Подход к дизайну

Стоддарт гордился эффективным и рациональным дизайном своих отелей, что отражало его энтузиазм. научный менеджмент своей эпохи.[4] Он выразил свой подход к дизайну отелей в виде набора правил или формул, которые приведут к максимальной прибыльности. Его философия дизайна была похожа на философию E.M. Statler's упор на эффективность в архитектуре отелей, за исключением того, что отели Стоддарта были меньше, менее роскошны (например, не во всех номерах были ванные комнаты) и находились в небольших городах.[4] И Стоддарт, и Статлер ориентировали свои отели на обслуживание рыночной ниши путешествующих торговых представителей.[4]

Известные комиссии: до 1920 г.

Отель Winecoff (ныне Ellis Hotel), Атланта, Джорджия

Годы в скобках - годы постройки. В хронологическом порядке:

  • Дом Джона В. Фергюсона, Патерсон, Нью-Джерси (1906–1907): Этот ранний заказ Стоддарта располагался на 421 12-й авеню. Несмотря на то, что Национальный реестр исторических мест, дом снесен в 1988 году.[5]
  • Браунинг школа, Tenafly, Нью-Джерси (1907): Эта 2½-этажная кирпичная школа была построена на 27 West Chester Avenue (угол Tenafly Road) в стиле, описанном как Второе Возрождение Возрождения.[6] С тех пор он был преобразован в жилые кондоминиумы, известные как Браунинг Хаус.
  • Отель Сан Карлос, Пенсакола, Флорида (1909–1910): этот семиэтажный отель находился на Северной Палафокс-стрит, 1, и на момент открытия в нем было 175 номеров.[7] позже был расширен до 403 комнат в течение 1920-х годов. Отель закрылся в 1982 году, а после периода пустоты был снесен в 1993 году.
  • Отель Georgian Terrace, Атланта, Джорджия (1910–1911): в Стиль Beaux Arts, этот 10-этажный отель расположен по адресу 659 Peachtree Street NE, и был недавно отремонтирован.[8][9]
  • Отель Тайби, Тайби-Айленд, Джорджия (1911 г.): Этот пляжный курорт был вторым отелем с таким названием на этом месте. В нем было 100 или 150 комнат (источники расходятся).[7] Он был снесен в 1958 году.
  • Демпси Апартаменты, Мейкон, Грузия (1912): Этот девятиэтажный жилой дом изначально был гостиницей на 230 номеров,[7] и сейчас используется для квартир пожилых людей. Здание было известно как Демпси и как Демпси Мотор Отель, и его адрес был по-разному: 515 Cherry Street и 523 Cherry Street. В некоторых источниках его высота составляет 11 этажей, потому что в пристройке 1970-х годов больше этажей, чем в первоначальной постройке.
  • Понсе де Леон Апартаменты, Атланта, Джорджия (1912–1913): Эта 11-этажная структура, которая до сих пор используется на авеню Понсе де Леон, 75, находится через авеню Понсе де Леон от отеля Georgian Terrace (вверху) и была спроектирована в Beaux Arts и Возрождение Возрождения стиль. Со второго по девятый этажи имели по две большие квартиры на каждом этаже, а два верхних этажа состояли из небольших «холостяцких апартаментов».[10]
  • Отель Саванна, Саванна, Джорджия (1913 г.): Это десятиэтажное здание расположено на 7 East Congress Street (адрес иногда обозначается как 36 Bull Street). Когда он открылся в 1913 году, в нем было 200 комнат, еще 100 комнат были добавлены в 1921 году.[11] Он также был известен как Hotel Manger, Здание яслей, и в настоящее время Первый городской клуб Саванны.
  • Отель Winecoff, Атланта, Джорджия (1913): Это 15-этажное здание на 176 Peachtree Street NW было переименовано в Отель Peachtree on Peachtree в 1951 году, и после того, как много лет он пустовал, он снова открылся как Эллис Отель в 2007 году. В 1946 году в отеле произошел катастрофический пожар, в результате которого погибли 119 человек. Из 119 погибших 36 умерли в результате падений или прыжков.[12][13][14] В отеле не было пожарных лестниц, а на единственной лестнице не было противопожарных дверей, что позволяло огню быстро распространяться с этажа на этаж.
  • Здание суда округа Скенектади, Скенектади, Нью-Йорк (1913 г.): Это 4-этажное классическое здание, архитектор которого указан как Стоддарт и Уэзерс.[15]
  • Марион Билдинг, Огаста, Джорджия (1914): Эта 10-этажная структура, расположенная на 739 Broad Street, первоначально была известна как Здание Хроники. После пожара 1916 года в городе Хроники Августы переехал на 725 Broad Street, а здание 1914 года было отремонтировано и переименовано в Марион Билдинг.[16] Архитекторами были Уильям Ли Стоддарт и архитектор Августа. Г. Ллойд Проповедник.[17]
  • Lamar Building, Огаста, Джорджия (1913–1918): это 16-этажное офисное здание на 753 Broad Street было названо в честь Джозеф Ракер Ламар, и был разработан совместно Стоддартом с Г. Ллойдом Проповедником, архитектором из Огасты.[18] Строительство здания заняло так много времени, потому что его строительство было прервано крупным пожаром в 1916 году, уничтожившим большую часть центра города Огаста. В 1974-1975 гг. Был пристроен пентхаус по проекту И. М. Пей. Здание внесено в список Национальный реестр исторических мест.
  • Отель Тутуилер, Бирмингем, Алабама (1914): Это строение, которое стояло на углу 20-й северной улицы и северной Пятой авеню, было снесено в 1974 году. Нынешний отель Tutwiler - это не то же здание, хотя он находится в историческом здании той же эпохи.
  • Connally Building, Атланта, Джорджия (1915): На Пичтри-стрит, 54 (угол Алабама-стрит), рядом с Подземная Атланта Торговый центр, это здание было настолько тщательно отремонтировано, что мало похоже на первоначальный дизайн, за исключением терракотового фасада на нижних этажах. Изначально это было шестиэтажное офисное здание с терракота фасад, который заменил более раннее здание Конналли на этом участке.[19] В 1980-х годах было добавлено одиннадцать этажей, и он был преобразован в отель.[20] Он работал под названиями Ховард Джонсон Плаза Сьютс, Университетское место в метро, Люкс-отель в метро, и совсем недавно он стал Fairfield Inn & Suites.[21]
  • Гражданское здание Национального банка (сейчас же Hilliard-Lyons Building), Эвансвилл, Индиана (1916 г.): Это 12-этажное офисное здание с каменным и терракота фасад, стоит на 329 Main Street (угол юго-восточной 4-й улицы) в Эвансвилле. Он указан в Национальный реестр исторических мест.
  • Отель Penn-Harris, Гаррисберг, Пенсильвания (1918): Это 12-этажное здание располагалось на Третьей и Уолнат-стрит в Гаррисберге. На момент открытия в 1918 году в нем было 250 номеров, которые позже расширились до 400 номеров после того, как в 1925 году была построена пристройка. Ниагарский водопад бизнесмен Фрэнк А. Дадли и United Hotels Company в 1933 году.[22] Отель закрылся в декабре 1972 года и был снесен в 1973 году.
  • О. Генри Отель, Гринсборо, Северная Каролина (1917–1919): В этом восьмиэтажном отеле было 170 номеров, каждый с ванной или душем.[7][23][24] Он находился на юго-западном углу улиц Норт-Вяз и Беллемид. После пожара в 1976 году отель пустовал и был снесен в 1979 году. Этот отель не следует путать с одноименным отелем 1998 года, расположенным в другом месте в Гринсборо.
  • Отель Фаррагут, Ноксвилл, Теннесси (1917–1919): этот 9-этажный отель[25][26] на Вест-Клинч-авеню и Южная Гей-стрит был преобразован в офисы и был известен как Здание Фаррагут. В 2009 году он вновь открылся как жилое здание кондоминиума, известное как Фаррагут.[27]
  • Медицинский центр Монтефиоре Пристройка Северного Дивизиона, Бронкс, Нью-Йорк (1919): Это трехэтажное бетонное здание находится на бульваре Бронкс, 4401, угол Нереид-авеню (ранее 238-я улица). Первоначально он был построен как завод.[28]

Известные комиссии: 1920 г. и позже.

Годы в скобках - годы постройки. В хронологическом порядке:

  • Отель High Point, Хай-Пойнт, Северная Каролина (1920): Этот 9-этажный отель на 400 North Main Street позже был известен как Шератон Отель Хай Пойнт. Это сейчас Шератон Тауэрс, и служит квартирой для пожилых людей.
  • Дженетти Отель, Уильямспорт, Пенсильвания (1921): Первоначально Лайкоминг Отель, этот 10-этажный отель на 200 West Fourth Street в настоящее время Genetti Hotel & Suites 4 звезд.[7][29]
  • Отель Пенсильвания, Бедфорд, Пенсильвания (1922 г.): Этот 5-этажный отель, позже известный как Отель Penn Bedford, до сих пор стоит на Ист-Питт-стрит, 116 и теперь известна как Отель Пенсильвания Апартаменты. T.W. Биддл-младший был указан как архитектор, а Стоддарт - как «архитектор-консультант и инженер».[30] В его построенном состоянии было 75 комнат с 45 ванными комнатами и застекленный сад на крыше.
  • Первый национальный банк Шарлеруа, Шарлеруа, Пенсильвания (1919–1922): расположен на Пятой улице, 210, изначально это был Уилбур Отель, построенный в 1889 году неизвестным архитектором. Стоддарт был архитектором его переоборудования в банк.[31] Среди других изменений Стоддарт добавил фасад в стиле греческого возрождения. Здание внесено в список Национальный реестр исторических мест.
  • Второй национальный банк, Эри, Пенсильвания (1922): Эта одноэтажная классическая структура (с мезонином) находилась на юго-восточном углу Пич-стрит и 9-й улицы, после того как была снесена.[32]
  • Сан-Хуан Отель, Орландо, Флорида (1922–1923): также известен как Отель San Juan de Ulloa, это восьмиэтажное здание было дополнением к существовавшему в 1885 году одноименному отелю на пересечении Оранжевой и Центральной авеню. Весь отель был снесен в 1980 году.[33]
  • Здание Бон Марше, Эшвилл, Северная Каролина (1923): Позже известен как Универмаг Айви, и в настоящее время Хейвуд Парк Отель. Это четырехэтажное здание было единственным универмагом Стоддарта, и только в 1985 году оно было преобразовано в отель.[34] Поскольку здание расположено на углу, его адрес по-разному приводится как 26-32 Haywood Street и One Battery Park Avenue.
  • Отель Джордж Вашингтон, Вашингтон, Пенсильвания (1923 г.): Этот комплекс, расположенный по адресу: 60 South Main Street, включает кинотеатр, который был снесен, но сам отель продолжает работать и был отремонтирован в 2007 году.[35] Овальный зал отеля, в настоящее время являющийся банкетным залом, первоначально использовался как фойе театра.
  • Бэттери Парк Отель, Эшвилл, Северная Каролина (1923): Этот 14-этажный отель на площади Батл-сквер, 1 теперь является резиденцией для пожилых людей, известной как Бэттери Парк Апартаменты. Он указан в Национальный реестр исторических мест.
  • Отель Шарлотт, Шарлотта, Северная Каролина (1922–1924): Этот 12-этажный отель на 250 номеров открылся в 1924 году по адресу 237 West Trade Street. Название Ситизенс Отель использовался в ранней рекламе до открытия.[7] В первые годы он был известен как Селвин Отель, то Отель Шарлотт. В 1961 году он был переименован в Отель Queen Charlotte, а позже стал Белый дом Inn. Он был закрыт в 1973 году и был снесен в 1988 году, несмотря на то, что был внесен в список Национальный реестр исторических мест.[36][37]
  • Государственный банк Орландо и трастовая компания, Орландо, Флорида (1923–1924): в этом 10-этажном здании на Норт-Ориндж-авеню, 1 в Орландо, сейчас находится Флоридский университет A&M Юридический колледж.
  • Отель John Sevier, Джонсон-Сити, Теннесси (1924): Этот отель на 225 номеров[38] расположен по адресу 141 East Market Street (угол North Roan Street). В 1979 году его переоборудовали в жилье для пожилых людей и переименовали в Центр Джона Севьера. В канун Рождества 1989 года произошел крупный пожар, в результате которого погибли 16 человек.[39][40][41][42] Здание продолжает функционировать как жилье для пожилых людей.
  • Отель Francis Marion, Чарльстон, Южная Каролина (1924): Этот 12-этажный отель на 234 номера находится на 387 King Street. Когда в 1924 году открылся отель Francis Marion, он был самым большим отелем в Каролине. В 1996 году отель был тщательно отреставрирован на средства Национального фонда охраны памятников истории стоимостью 12 миллионов долларов, получившего награду за реставрацию. Сегодня этот отель с полным спектром услуг - единственное высотное здание, расположенное в историческом районе Чарльстона, Южная Каролина.
  • Джонстон Билдинг, Шарлотта, Северная Каролина (1924): Он расположен по адресу 212 South Tryon Street. На момент открытия это 15-этажное здание было самым высоким зданием Шарлотты; Еще два этажа были добавлены в конце 1920-х годов. Вестибюль заслуживает особого внимания, потому что он занимает всю длину здания с мраморными колоннами, мраморной лестницей и арочным кессонным потолком. Здание было заказано Чарльзом Вортом Джонстоном (1861–1941), президентом Johnston Mills Company, в дополнение к другим текстильным и банковским интересам.[43]
  • Отель Джордж Вандербильт, Эшвилл, Северная Каролина (1924): Это девятиэтажное строение на 75 Haywood Street теперь используется как резиденция для пожилых людей, известная как Вандербильт Апартаменты.[44]
  • Отель Poinsett, Гринвилл, Южная Каролина (1924–1925): этот 12-этажный отель на Южной Мейн-стрит, 120 теперь работает как Вестин Пуансетт.[45] Он указан на Национальный реестр исторических мест.
  • Concord National Bank and Hotel, Конкорд, Северная Каролина (1925): Это здание на 2-14 Union Street North имеет типичный Стоддартский фасад из красного кирпича с георгианскими деталями.[46] Один источник называет Кристофера Гадсдена Сэйра «возможным архитектором».[46]
  • Макаллистер Отель, Ганновер, Пенсильвания (1925–1926): этот 5-этажный отель, все еще стоящий на улице Йорк-стрит, 11, в разное время назывался McAllister Inn, Abbot House, и Пенсионный центр Homewood. Первоначально в нем было 75 комнат, в 21 из которых была ванна или душ.[47] Сейчас он используется под жилье пожилых людей.
  • Джордж Мейсон Отель, Александрия, Вирджиния (1925–1926): этот 6-этажный отель на углу улиц Вашингтон и Принс теперь служит офисным зданием. При открытии отеля в нем было 106 номеров, и в рекламных материалах подчеркивалось, что в каждом номере есть туалет (хотя не обязательно ванна и / или душ).[48]
  • Отель Голдсборо, Голдсборо, Северная Каролина (1924–1926): Это был восьмиэтажный отель на 200 номеров, и какое-то время он работал как Голдсборо Мотор Отель. Он был отремонтирован для использования в качестве жилья для пожилых людей в 1977 году и теперь известен как Уэйнсборо Хаус.[49] Структура находится на пересечении улиц Картер и Уолнат.
  • Патрик Генри Отель, Роанок, Вирджиния (1925): Когда он открылся в 1925 году, в этом 11-этажном отеле было 300 номеров, все с ванной или душем. Ремонт в конце 1960-х годов привел к объединению комнат в 121 двухкомнатную квартиру. Отель, расположенный по адресу 617 South Jefferson Street, находится на Национальный реестр исторических мест.[50] В октябре 2009 года было объявлено о планах переоборудовать здание под квартиры.[51]
  • Yorktowne Отель, Йорк, Пенсильвания (1925): Этот 11-этажный Возрождение эпохи Возрождения Отель по адресу 48 East Market Street закрылся в ноябре 2016 года и в настоящее время пустует.
  • Уинтроп Отель, Такома, Вашингтон (1925): В настоящее время известен как Винтроп Апартаменты, это 12-этажное здание находится на 776 Commerce Street (также ограничена Южной 9-й улицей и Южным Бродвеем) в Такоме.[52] Он примечателен тем, что находится так далеко от восточного побережья, где были сосредоточены комиссии Стоддарта.
  • Отель Virginia Dare, Элизабет-Сити, Северная Каролина (1927): теперь известный как Апартаменты "Вирджиния Дэйр (пожилые люди)", девятиэтажное здание было объявлено первым «небоскребом» Albemarle, когда оно открылось в 1927 году. Оно остается самым высоким зданием в регионе. В отеле было 100 номеров и отапливаемый гараж (ныне задняя парковка) с внутренней заправочной станцией и смазочной стойкой. Он оставался главным отелем и центром общественной жизни Элизабет-Сити более 40 лет. С архитектурной точки зрения сдержанная отделка в стиле колониального возрождения повторяет типичное разделение таких высоких зданий на три части классической колонны: прочное двухэтажное основание; просто детализированный шестиэтажный вал; и одноэтажная столица с богатым убранством.[53]
  • Nissen Building, Уинстон-Салем, Северная Каролина (1927): Это 20-этажное здание на 310 West 4th Street было построено как офисное здание. Он был назван в честь местного предпринимателя, который жил в номере на верхнем этаже. Все здание было переоборудовано в апартаменты в 2002 году и внесено в список Национальный реестр исторических мест.
  • Дом Независимости (пристройка и реконструкция), Шарлотта, Северная Каролина (1928 г.): Это офисное здание, расположенное на Уэст-Трейд-стрит, 100, было первоначально спроектировано Фрэнком П. Милбурном как 12-этажное здание и открыто в 1909 году. Стоддарт отвечал за два дополнительных этажа и внутреннюю реконструкцию в 1928 году. снесен в 1981 году, несмотря на то, что он внесен в список Национальный реестр исторических мест.[54]
  • Отель Daniel Boone, Чарльстон, Западная Вирджиния (1927–1929): Эта классическая структура возрождения состоит из 10 или 12 этажей (источники различаются). В 1936 и 1949 годах были построены пристройки. В 1980-х годах он был преобразован в офисное здание и переименован в 405 Capitol Street.[55] Здание внесено в список Национальный реестр исторических мест.
  • Отель Lord Baltimore, Балтимор, Мэриленд (1928 г.): Стиль этого 22-этажного отеля был описан как Возрождение эпохи Возрождения некоторыми и Французская Вторая Империя другими. Отель Lord Baltimore расположен по адресу 20 West Baltimore Street, и принадлежит компании Rubell Hotels. Кроме того, он входит в список исторических отелей Америки и внесен в список Национальный реестр исторических мест.
  • Отель Авраам Линкольн, Ридинг, Пенсильвания (1930): Это 16-этажное здание расположено на Пятой и Вашингтонской улицах. Здание было переоборудовано под квартиры.

Смотрите также

Отель Winecoff

Галерея

  • Отель Georgian Terrace, Атланта, Джорджия

  • Ponce de Leon Apartments, Атланта, Джорджия

  • Connally Building (первые пять этажей - оригинальное здание), Атланта, Джорджия

  • Connally Building после реконструкции 1980-х (добавлено 11 главных историй), Атланта, Джорджия

  • Lamar Building
    Огаста, Джорджия

  • Гражданский национальный банк
    (Здание Хиллиард-Лайонс)
    Эвансвилл, Индиана

  • Отель Daniel Boone
    Чарльстон, Западная Вирджиния

  • Внешний вид гостиницы О. Генри
    Гринсборо, Северная Каролина (снесен)

  • Вестибюль гостиницы О. Генри
    Гринсборо, Северная Каролина (снесен)

  • Отель Lord Baltimore
    Балтимор, Мэриленд

  • Отель Пенсильвания
    (Отель Penn Bedford)
    Бедфорд, Пенсильвания

  • Отель Джордж Вашингтон
    Вашингтон, Пенсильвания

  • Фрагмент входа в отель Джордж Вашингтон
    Вашингтон, Пенсильвания

  • Первый национальный банк
    Шарлеруа, Пенсильвания

  • Второй национальный банк
    Эри, Пенсильвания (снесено)

  • Второй национальный банк
    Эри, Пенсильвания (снесено)

  • Патрик Генри Отель
    Роанок, Вирджиния

  • Здание Бон Марше
    Эшвилл, Северная Каролина

  • Бэттери Парк Отель
    Эшвилл, Северная Каролина

  • Отель Сан Карлос
    Пенсакола, Флорида (снесено)

Сочинения Стоддарта

  • Стоддарт, W.L. (1923). «Отель для типичного американского города». Архитектурный Форум. 39 (5): 245–252. ISSN  0003-8539.
  • Стоддарт, W.L. (1924). Планирование нового отеля. Нью-Йорк: Аренс.
  • Стоддарт, W.L. (1926). «Проектирование небольшой городской гостиницы». Архитектурный Форум. 44 (2): 109–128. ISSN  0003-8539.
  • Стоддарт, W.L. (1930). «Гостиница для маленького города». Архитектурный Форум. 53 (4): 485–492. ISSN  0003-8539.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Барнс, Брукс (3 октября 1940 г.). "Уильям Л. Стоддарт, гостиничный архитектор (некролог)". Нью-Йорк Таймс. п. 25. Получено 2008-10-25.
  2. ^ а б Барнс, Брукс (2 ноября 1909 г.). «Судится с нью-йоркским архитектором: миссис Уильям Ли Стоддарт подает заявление о разводе в суде Рино». Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 2008-10-25.
  3. ^ а б c Барнс, Брукс (28 ноября 1909 г.). «Проигнорированная мольба жены о разлуке: Уильям Ли Стоддарт публично заявляет о своих хитрых взглядах в иске против нее». Нью-Йорк Таймс. п. 18. Получено 2008-10-25.
  4. ^ а б c Ментцер, Марк С. (август 2010 г.). "Научный менеджмент и американский отель". История управления и организации. 5 (3–4): 428–446. Дои:10.1177/1744935910361557.
  5. ^ «Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси: Управление по сохранению исторического наследия: Нью-Джерси и Национальный реестр исторических мест: округ Пассаик» (PDF). Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси. 2009-07-07. Получено 2009-09-21.
  6. ^ Ригни, Алиса Реннер; Пол Дж. Стефанович (апрель 2009 г.). Tenafly. Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. С. 8 и 41. ISBN  978-0-7385-6224-7.
  7. ^ а б c d е ж "Реклама У.Л. Стоддарта". Ротарианец. 20 (6): 273. Июнь 1922 г. ISSN  0035-838X. Получено 2009-09-21.
  8. ^ "Грузинская Терраса Отель". Город Атланта онлайн. Город Атланта: Комиссия по городскому дизайну Атланты. Получено 2008-10-25.
  9. ^ Крейг, Роберт М. (1995). Архитектура Атланты: от ар-деко до современной классики, 1929-1959 гг.. Гретна, Луизиана: Pelican Publishing Company, Inc. стр. 78. ISBN  978-0-88289-961-9.
  10. ^ «Апартаменты Понсе де Леон». Город Атланта онлайн. Город Атланта: Комиссия по городскому дизайну Атланты. Получено 2008-10-25.
  11. ^ Триплетт, Уип Моррисон (12 апреля 2006 г.). Саванна. Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. п. 26. ISBN  978-0-7385-4209-6.
  12. ^ Привет, Сэм; Аллен Б. Гудвин (апрель 1993 г.). Пожар в винном кафе: нераскрытая история самого смертоносного пожара в отеле Америки. Атланта: Longstreet Press. ISBN  978-1-56352-069-3.
  13. ^ "Сжигание персикового дерева". Glass Mountain Entertainment (Лос-Анджелес, Калифорния). 2003 г.. Получено 2008-10-24.
  14. ^ МакЭлрой, Джеймс К. (январь 1947 г.). "Отель Winecoff Disaster" (PDF). Ежеквартальный отчет Национальной ассоциации противопожарной защиты. 40 (3): 140–159. ISSN  0096-7106. Получено 2009-03-16.
  15. ^ «Архитектура, дизайн и инженерные чертежи». Здание суда округа Скенектади, Скенектади, штат Нью-Йорк. Библиотека Конгресса. Получено 2015-01-20.
  16. ^ Ли III, Джозеф М. (2000). Августа в винтажных открытках. Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. п. 22. ISBN  978-0-7385-5420-4.
  17. ^ Крейг, Роберт М. (11 января 2008 г.). "Искусство: Г. Ллойд Проповедник". Энциклопедия Новой Джорджии. Совет по гуманитарным наукам Грузии. Получено 2010-02-09.
  18. ^ "Ламар Билдинг". Служба национальных парков. Получено 2008-11-16.
  19. ^ "Конналли Билдинг" (фото 1880-х годов), Исторический центр Атланты
  20. ^ "Коннелли Билдинг". Атланта Машина времени. Получено 2008-11-16.
  21. ^ Веб-сайт Fairfield Inn & Suites Downtown Атланта
  22. ^ "Имя получателя гостиничной фирмы" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 18 ноября 1933 г.. Получено 14 октября 2015.
  23. ^ «Память Америки: Построено в Америке: Обзор исторических зданий Америки (HABS) и Исторические инженерные записи Америки (HAER): Отель О. Генри (HABS # NC-233)». Библиотека Конгресса. Получено 2008-10-22.
  24. ^ "Отель О. Генри, Гринсборо, Северная Каролина". Отель Ежемесячно. 29 (338): 55–62. Май 1921 г.. Получено 2009-10-15.
  25. ^ «Отель Фаррагут в Ноксвилле, штат Теннесси». Отель Ежемесячно. 27 (312): 42–49. Март 1919 г.. Получено 2009-10-15.
  26. ^ «Планы этажей отеля Farragut в Ноксвилле, штат Теннесси». Отель Ежемесячно. 27 (313): 68–71. Март 1919 г.. Получено 2009-10-15.
  27. ^ "Фаррагут". Wood Properties, Inc. 2009 г.. Получено 2009-09-09.
  28. ^ Барнс, Брукс (1919-10-07). «Поле недвижимости». Нью-Йорк Таймс. п. 32. Получено 2009-05-01.
  29. ^ "Отель Лайкоминг, Уильямспорт, Пенсильвания". Отель Ежемесячно. 30 (356): 48–54. Ноябрь 1922 г.. Получено 2009-10-15.
  30. ^ «Планы по возведению новой гостиницы почти завершены». Bedford Gazette (Бедфорд, Пенсильвания). 1922-01-22. ISSN  0744-8457. По своему построению отель отличался от описанного в статье проекта.
  31. ^ Некчаи, Терри А. (октябрь 2006 г.). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест - Первый национальный банк Шарлеруа» (PDF). Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков. Получено 2009-05-05.
  32. ^ «Второй национальный банк, Эри, Пенсильвания». Американский архитектор - архитектурный обзор. 122 (2397): 15–16. 1922-07-05. HDL:2027 / hvd.32044034984401.
  33. ^ Кук, Томас Э. (2005). "Орландо 1885". Орландо: визуальная история. Фонд наследия Центральной Флориды. Получено 2008-10-21.
  34. ^ Энджи Клифтон; Марвин К. Хаусворт; Адам Ронан (2009). "Стоддарт, Уильям Ли (1868-1940)". Архитекторы и строители Северной Каролины: биографический словарь. Библиотека NCSU. Получено 18 апреля, 2011.
  35. ^ Маккей, Гретхен (8 июля 2007 г.). «Новый владелец восстанавливает 80-летний отель George Washington». Pittsburgh Post-Gazette. PG Publishing Co., Inc. Получено 2008-10-24.
  36. ^ Моррилл, Дэн Л. (1982-08-04). "Отель Шарлотт". Комиссия по историческим достопримечательностям Шарлотты-Мекленбург. Получено 2009-09-21.
  37. ^ Шик, Дон (27 марта 2006 г.). Шарлотта. Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing. п. 78. ISBN  0-7385-4228-8.
  38. ^ "Реклама компании Hockenbury System Inc.". Ротарианец. 19 (1): 46. Июль 1921 г. ISSN  0035-838X. Получено 2009-09-21.
  39. ^ «12 человек погибли в результате пожара в доме престарелых». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 1989-12-25. п. 19. Получено 2009-09-22.
  40. ^ Эпплбом, Питер (1989-12-26). «Безопасность - забота перед пожаром в Теннесси». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. стр. A20. Получено 2009-09-22.
  41. ^ "Поджог со скидкой в ​​смертельном огне". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. 1989-12-27. стр. A21. Получено 2009-09-22.
  42. ^ Прайс, Чарльз Эдвин (июль 1992 г.). Хейнты, ведьмы и козявки: сказки из Верхнего Восточного Теннесси. Уинстон-Салем, Северная Каролина: Джон Ф. Блэр, издатель. С. 101–102. ISBN  978-0-89587-093-3.
  43. ^ Гаца, Мэри Бет (27 мая 1991 г.). «Джонстон Билдинг». Комиссия по историческим достопримечательностям Шарлотты-Мекленбург. Получено 2008-10-21.
  44. ^ Террелл, Кэрол (25 мая 2008 г.). «Обновленный Вандербильт все еще дома». Эшвилл Ситизен-Таймс. Компания Gannett, Inc. Получено 2008-10-21.
  45. ^ «Исторические места округа Гринвилл: отель Westin Poinsett». Библиотечная система округа Гринвилл. Архивировано из оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 2008-10-21.
  46. ^ а б Клифтон, Энджи; Адам Ронан (2009). "Стоддарт, Уильям Ли". Архитекторы и строители Северной Каролины: биографический словарь. Библиотеки Университета штата Северная Каролина. Получено 2009-09-21.
  47. ^ «Ганновер выбирает название для отеля». Star and Sentinel (Геттисберг, Пенсильвания). 1925-05-02.
  48. ^ Моралес, Лесли Андерсон (март 2005 г.). "Александрийская библиотека: документ месяца: март 2005 г .: сертификат на акции для гостиничной корпорации Северной Вирджинии, 1920-е годы". Александрийская (Вирджиния) библиотека. Получено 2009-10-25.
  49. ^ «Округ Голдсборо Уэйн (брошюра)» (PDF). Goldsboro Wayne County Travel & Tourism (Голдсборо, Северная Каролина). Получено 2008-10-24.
  50. ^ Whitwell, W. L .; Ли В. Уинборн (1991-08-29). «Отель Патрик Генри, Форма для выдвижения кандидатов в Национальный регистр исторических мест» (PDF). Национальные и государственные исторические регистры. Служба национальных парков (Министерство внутренних дел США ) / Департамент исторических ресурсов Вирджинии. Получено 2009-02-25.
  51. ^ Адамс, Дункан (28 октября 2009 г.). «Исторический отель Patrick Henry в центре города Роанок возвращается». Роанок Таймс. Landmark Media Enterprises. Получено 2009-11-29.
  52. ^ Галлаччи, Кэролайн; Патрисия А. Сиас (январь 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест - форма для назначения, исторический район старой ратуши, Такома, Вашингтон, стр. 7» (PDF). Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков. Получено 2009-04-07.В этом документе Стоддарт неправильно написан как Стоддард, но в документе говорится, что архитектором был «У. Л. Стоддард из Нью-Йорка», и перечислены другие отели, которые он спроектировал.
  53. ^ "Вирджиния Дэр Отель" (PDF). Историческая пешеходная экскурсия по Элизабет-Сити: коммерческий район на главной улице. Ассоциация исторического района Элизабет-Сити. Получено 2016-12-28.
  54. ^ Morrill, Dan L .; Рут Литтл-Стоукс (1977-12-07). «Дом Независимости». Комиссия по историческим достопримечательностям Шарлотты-Мекленбург. Получено 2009-07-28.
  55. ^ Джулис, Майкл (10 марта 1984 г.). "Отель Даниэль Бун - Форма заявки на участие в Национальном реестре исторических мест" (PDF). Служба национальных парков. Получено 2008-11-17.