Уильям Свон (миссионер) - William Swan (missionary)

Показано около 1832 года.

Уильям Свон (21 июня 1791 г., в Левен, Файф - 18 января 1866 г.) был шотландским миссионером в Сибири и одним из переводчиков Библии на монгольский язык.[1][2][3][4]

Первый период Свон в Сибири был относительно успешным, работая с Эдвард Сталлибрасс и Корнелиус Рамн [Викиданные ], и подготовка Монгольская Библия. Из Сибири он издал Письма о заданиях (1830), который разочаровал книжный обозреватель Imperial Magazine[5] было сочтено назидательным, но полностью лишенным какого-либо местного колорита из Сибири. В 1831 году Лебедь вернулся в Великобританию для публикации монгольской Библии (напечатан Новый Завет. [6]) и посетить Великобританию и жениться на Ханне Каллен. Однако, когда пара попыталась вернуться в Сибирь через Санкт-Петербург, Лебедь был арестован и содержался под стражей до конца 1833 года. Российское правительство окончательно подавило протестантскую сибирскую миссию в 1840 году и изгнало Лебедей и других.[7]

Рекомендации

  1. ^ Некролог Джон Кэмпбелл Христианские свидетели и журнал членов церкви 1866
  2. ^ Чарльз Р. Боден, Шаманы, ламы и евангелисты: английские миссионеры в Сибири Лондон, 1985 год.
  3. ^ Сеять слово: культурное влияние Британского и зарубежного библейского общества изд. Стивен К. Батальден, Кэтлин Кэнн, Джон Дин
  4. ^ Воспоминания о миссии в Сибири Уильям Свон, миссис Ханна Свон - 1882 г.
  5. ^ Том 12, с.189
  6. ^ Американский баптистский журнал, Том XIII, стр.30
  7. ^ Джеральд Х. Андерсон Биографический словарь христианских миссий 1999, с.652