Зимние сны (балет) - Winter Dreams (ballet)
Зимние сны одноактный балет в постановке Кеннет Макмиллан к пьесам для фортепиано Петр Ильич Чайковский отобрана и аранжирована Филипом Гаммоном, а традиционная русская музыка отобрана и аранжирована для ансамбля гитары и мандолины Томасом Хартманом. С декорациями и костюмами, разработанными Пером Фармером, и освещением, разработанным Клайвом Томасом, он был впервые представлен Королевский балет в Королевском оперном театре в Лондоне 7 февраля 1991 года.[1]
Фон
Балет Макмиллана был вдохновлен Антон Чехов игра Три сестры (1900), иногда называемый одной из его четырех лучших пьес, наряду с Вишневый сад, Чайка, и Дядя Ваня.[2] Впервые исполненный в 1901 году в МХАТе, он повествует о запутанных отношениях трех сестер, оказавшихся в унылой атмосфере провинциального русского гарнизонного городка на рубеже ХХ века. У всех у них есть «зимние мечты» вернуться в Москву, где они воображают, что их жизнь будет более интересной и полноценной.[3]
Действие в балете не отражает всех событий и происшествий в спектакле. Макмиллан отметил: «Хотя персонажи балета названы в честь героев пьесы, я не пытался балетно переработать всю историю. Иногда хореография отражает внутреннюю жизнь персонажей, иногда - повествование. Я пробовал чтобы передать атмосферу и меланхолию чеховского шедевра ». [4]
Сценарий
Ольга, старшая из трех сестер, является матриархальной фигурой в семье Прозоровых, хотя она все еще молодая женщина. Она оставила надежду на замужество и посвятила себя изнурительной жизни учителя средней школы. Маша, средняя сестра, оказывается в невыносимом браке со скучным учителем. Она впервые страстно влюбляется в полковника-идеалиста Вершинина, командира местного армейского гарнизона. У них начинается тайный роман. Когда его переводят, она раздавлена, но возвращается к жизни со своим прощающим мужем. Ирина, младшая сестра, имеет романтический взгляд на жизнь. Стремясь к волнениям Москвы, она работает на унылой работе в местном городском совете. Так же, как она собирается сбежать к браку по расчету с бароном Тезенбахом, он убит на дуэли с конкурирующим женихом. Брат сестер, Андрей, женат на Наташе, социальной альпинистке, которая мечтает занять семейный дом. За их страстями и разочарованиями наблюдают доктор Чебутыкин, друг семьи, и Анфиса, бывшая няня сестер.[5]
Оригинальный состав
- Дарси Басселл - Маша Кульгина, средняя сестра
- Никола Трана - Ольга Просорова, старшая сестра
- Вивиана Дуранте - Ирина Просорова, младшая сестра
- Гэри Авис - Андрей Просоров, их брат
- Дженезия Розато - Наташа Просорова, жена Андрея
- Энтони Доуэлл - Федор Кулыгин, муж Маши
- Ирек Мухамедов - Подполковник Вершинин, возлюбленный Маши
- Стивен Уикс - лейтенант барон Тузенбах, жених Ирины
- Адам Купер - Капитан Соленый, соперник жениха
- Дерек Ренчер - Доктор Чебутыкин, армейский врач
- Герд Ларсен - Анфиса, престарелая семейная служанка и бывшая медсестра
- Жаки Таллис - горничная
- Люк Хайден, Филип Мосли, Дэвид Пикеринг, Алистер Марриотт - Солдаты
Цифровой видеодиск
Выступление оригинального состава можно увидеть на DVD, распространяемом Kultur International Films Ltd. Спродюсировал и направил BBC Television Дерек Бейли, он был записан в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в 1990 году.
Рекомендации
- ^ Штатный писатель, Зимние сны, Постановки, Королевский оперный театр, веб-сайт, http://roh.org.uk/productions/winter-dreams. Проверено 15 февраля +2016.
- ^ Антон Павлович Чехов, Чехов: Четыре основных пьесы, в новых переводах Курта Колумба (Чикаго: Иван Р., Ди, 2005).
- ^ Майкл Пеннингтон, Три сестры Антона Чехова: Учебное пособие (Лондон: Ник Херн, 2007).
- ^ Кеннет Макмиллан, программа для Зимние сны, Королевский балет, Королевский оперный театр, Лондон, февраль 1991 г.
- ^ Антон Павлович Чехов, Три сестры; Драма в четырех действиях (Лондон: Метуэн, 1983).