Wish You Were Here (песня Аврил Лавин) - Wish You Were Here (Avril Lavigne song)
"Хотелось бы, чтобы ты был здесь" | ||||
---|---|---|---|---|
не замужем от Аврил Лавин | ||||
из альбома Прощай, Колыбельная | ||||
Выпущенный | 9 сентября 2011 г. | |||
Записано | 2010 | |||
Студия | Maratone Studios (Стокгольм, Швеция ) | |||
Жанр | Поп рок[1] | |||
Длина | 3:45 | |||
метка | RCA | |||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) |
| |||
Аврил Лавин хронология одиночных игр | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Хотелось бы, чтобы ты был здесь" на YouTube |
"Хотелось бы, чтобы ты был здесь"- песня канадского певца Аврил Лавин из ее четвертого студийного альбома, Прощай, Колыбельная (2011). Песня была выпущена 9 сентября 2011 г. RCA отчеты как третий и последний сингл с альбома. "Wish You Were Here" был написан Лавин вместе с продюсерами песни. Макс Мартин и Shellback. По словам Лавин, песня показывает ее уязвимую сторону. Критики восприняли эту песню положительно, и критики похвалили ее как изюминку альбома.
Сопровождающий музыкальный клип на "Wish You Were Here" был снят Дэйв Мейерс и его премьера состоялась 9 сентября 2011 года. Лавин описала видео как отличное от ее предыдущей работы. После публикации в Интернете он получил смешанные и положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили изображение эмоций Лавин и назвали его мрачным. Далее она добавила «Желаю, чтобы ты был здесь» в Сет-лист ее тура, Тур "Черная звезда".
Предпосылки и выпуск
"Wish You Were Here" написана Лавин, Макс Мартин, и Shellback, а производятся двумя последними.[2] Он был записан в Maratone Studios в Стокгольм, Швеция.[2] В телефонном интервью The Caprice Лавин подтвердила, что песня станет третьим и, возможно, последним синглом из Прощай, Колыбельная.[3] Во время интервью с Artistdirect Лавин сказала, что песня показала ее уязвимую сторону.[4]
В интервью с Новости MTV, она заявила, что песня - идеальная мелодия для тех, кто не может быть с теми, кого они любят в этот праздничный сезон. «Я взволнована тем, что 'Wish You Were Here' стала синглом, потому что это баллада, и песня представляет альбом определенно больше, чем первый сингл», - сказала она MTV News о песне, которую она исполнила во время Macy's. Парад в День Благодарения на прошлой неделе. «Это было больше моим старым материалом, более поп-роком, агрессивным и более легким предметом. Goodbye Lullaby для меня была записью, которую я писал для себя».[5] Лавин также описала свою встречу с Мартином и работу над «Wish You Were Here»:
«Он сказал несколько действительно добрых вещей, которые действительно очень много для меня значили. Он работал со многими людьми, и он артист, он очень чувствительный. Мы вместе написали пару действительно особенных песен. Трудно работать с кем-то новым, и когда я вошел и записал вокал на «Wish You Were Here», я сделал свой первый дубль, а затем Макс встал и сказал: «Для меня большая честь, что ты здесь». И это был действительно особенный момент, когда он понял меня, и я понял его. Мы соединились и отлично провели время. Моя первая поездка туда была действительно волшебной ».[6]
Сочинение
"Wish You Were Here" был описан как средний темп силовая баллада песня, с парящими струнами, фортепиано и ударными. В текстах говорится о том, что мы кого-то скучаем и о чем-то, что мы все переживаем в жизни.
В интервью с Новости MTV Лавин назвала эту песню самым личным треком на альбоме. «Он был более грубым, урезанным и более эмоциональным, и я не сдерживался», - сказала она о работе над альбомом. "[Это] своего рода песня, и производство было в основном похоже на много акустических гитар и лупов, и все было только на вокале; вокал был чистым и имел искренние эмоции. И говоря это, да, первый два сингла ['What the Hell' и 'Smile'] были в большей степени поп-роком, и теперь, наконец, с выходом этого сингла 'Wish You Were Here', он кажется правильным ».
Песня исходит из глубины души и очень много о ком-то из жизни Лавин. «Мне нравится эта песня. Мне нравится эта песня, потому что я написала ее о том, что кто-то скучал, и это то, через что мы все проходим в какой-то момент своей жизни», - объяснила она. «Это просто о том, чтобы оглянуться назад и вспомнить все те хорошие времена, которыми вы делились с кем-то, все безумные моменты. И это жизнь. Мы все переживаем это в какой-то момент, но это имеет положительный посыл».[7]
Критический прием
"Wish You Were Here" получил в основном положительные отзывы критиков. Джоди Розен, пишет для Катящийся камень Журнал назвал "Wish You Were Here" "энергичной балладой".[8] Стивен Томас Эрлевин от Вся музыка отметили "Wish You Were Here" как изюминку альбома, Прощай, Колыбельная.[9] Эл Фокс, редактор BBC Music, сказал, что эта песня является одним из треков с альбома, в котором «Лавин действительно удается передать некоторые настоящие чувства». Он также отметил, что это «непритязательная игра».[10] Билл Лэмб с сайта About.com нашел в песне "интересные аранжировки и музыкальные постановки".[11] При просмотре Прощай, Колыбельная, Роберт Копси из Цифровой шпион пришел к выводу, что основная тема песни основана на строчках «Я могу быть крутым, я могу быть сильным / Но с тобой это совсем не так», и поговорила о разводе Лавин.[12] Далее он поместил песню в свой список «Возможных синглов будущего».[12]
С другой стороны, Микаэль Вуд из Вращение Журнал написал, что в таких песнях, как «Wish You Were Here» и «Everybody Hurts», можно найти «бывшую принцессу панка в унылом режиме« горе-это я »».[13] По словам Джонатана Кифа из Наклонный Журнал, эта песня и другие песни из Прощай, Колыбельная, «ошибочно иметь пустячный рот для реальной личности», заявляя это, «не может выдать« Черт, черт, черт / Что бы я сделал, чтобы ты был здесь, здесь, здесь »как крючок».[14]
График производительности
Еще до выпуска сингла песня достигла 99-й строчки в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 и под номером 64 на Канадское горячее 100 в неделю выхода альбома.[15][16] После выпуска на радиостанции песня попала в США. Рекламный щит Hot 100 Airplay под номером 69 от 13 ноября 2011 г.,[17] достигла пика в 32 и повторно вошла в Canadian Hot 100 19 ноября 2011 года под номером 98.[18] Он снова вошел в Рекламный щит Горячие 100 - 84 и достигли пика 65.[19] Песня была продана в цифровом виде в количестве более 500 000 единиц в США. Он никогда не выходил на радио в Великобритании, Германии и некоторых других странах Европы.
Клип
Предпосылки и синопсис
Аврил Лавин рассказывает о "Wish You Were Here" с Рекламный щит[20]
9 августа на своем официальном сайте Лавин разместила фотографии со съемок видеоклипа на "Wish You Were Here", на одном изображен красный цветок, а на другом она лежит на деревянном полу. Лавин сказала, что видео будет очень сырым и открытым, в отличие от ее предыдущих видео "Какого черта " и "Улыбка ".[21] Дэйв Мейерс был режиссером видео.[22] 8 сентября Лавин опубликовала в своих аккаунтах в Twitter и Facebook: «Мое музыкальное видео на 'Wish You Were Here' выйдет завтра (и слезы настоящие ... без лука !!)», подтвердив, что видео будет размещено на 9 сентября.[23] Далее она описала видео: «Это просто, но эмоционально. Сырое и настоящее. Без лишних слов».[24] Премьера видео состоялась на канале Lavigne's. ВЕВО канал 8 сентября. Он начинается с того, что она лежит на деревянном полу в черном платье и босиком, окруженная листьями. Она встает и начинает петь. Лавин берет красный цветок и начинает обрывать лепестки. Она поджигает цветок,[23] и машет им в воздухе. Продолжая петь, она начинает плакать. По направлению к мост песни Лавин изображена лежащей в ванной. Она погружается в воду, затем внезапно поднимается и выходит. Лавин продолжает петь и выходит из ближайшего окна к солнечному свету.
Прием
Писатель журнала Рекламный щит просто назвал видео "темным".[25] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly сказала, что Лавин могла бы нанести водостойкую тушь для ресниц в видео, но пришла к выводу, что это «не будет так кинематографично».[26] Написание для AOL Марина Гальперина заключила: «В отличие от других недавних видео« What the Hell »и« Smile », этот последний фрагмент Прощай, Колыбельная альбом немного мрачный ".[24] Мелинда Ньюман из HitFix пришла к выводу, что Лавин «выглядит красиво расстроенной, но это уйма экранного времени и внимания, которое может унести любой художник». Однако она добавила, что видео «не выглядит так неловко, как в ужасном видео на 'What The Hell'».[27] Эми Скиарретто из Pop Crush сказала: «Это мрачное видео с Аврил в качестве единственной звезды в грустном, темном месте. Это определенно находит отклик! Даже такая задорная поп-звезда, как Аврил Лавин, не застрахована от печали, связанной с разлукой. "[28]
По словам Дерека Джонсона из Лонг-Айленд Пресс "разогревала Интернет" миллионом просмотров на YouTube, потому что Лавин "показывает фанатам другую сторону".[22] Написание для Доза, Гражданин Оттавы и Ванкувер Сан, Лия Коллинз дала видео неоднозначный отзыв, заявив, что Лавин «чувствует себя немного более эмоционально, чем панк».[29][30][31] Она добавила, что Лавин использовала "пиромания в первых сценах, поджигание маргаритки герберы и слабое пение потерянной любви "перед заключением" Что такое видео Аврил без хотя бы одного неуместного для возраста шалости? ".[29][30][31] Поп-пыль'Кэтрин Сент-Асаф сравнила сцену, где Лавин находится в ванной, с музыкальным видео на Бритни Спирс' песня "Каждый раз "но эти две сцены имеют разное значение.[32]
Живые выступления
Лавин исполнила песню на Доброе утро америка 22 ноября 2011 г.[33][мертвая ссылка ]
Отслеживание
Цифровая загрузка[34]
CD сингл
| Цифровая загрузка (Deluxe Single)
Fan Edition CD-сингл[35]
|
Кредиты и персонал
- Бэк-вокал, Ведущий вокал - Аврил Лавин
- Написание песен – Аврил Лавин, Макс Мартин, Shellback
- Производство и запись - Макс Мартин, Shellback
- Инженерное дело - Майкл Ильберт
- Смешивание – Сербская Генея
- Инженер микширования - Джон Хейнс
- Ассистент микс-инженера - Тим Робертс
- Ударные, гитара и бас - Shellback
- Клавиатуры - Макс Мартин
Кредиты адаптированы из Прощай, Колыбельная примечания к обложке альбома.[2]
Диаграммы
Еженедельные графики
Диаграмма (2011–12) | Пик должность |
---|---|
Бельгия (Ультратип Фландрия)[36] | 4 |
Бельгия (Ультратип Валлония)[37] | 34 |
Бразилия (Hot 100 Airplay ) | 34 |
Канада (Канадское горячее 100 )[38] | 64 |
Венгрия (Rádiós Top 40 )[39] | 35 |
Италия (ФИМИ )[40] | 59 |
Japan Adult Contemporary Airplay (Рекламный щит )[20] | 33 |
Япония (Япония горячая 100 )[20] | 90 |
Ливан (Официальный ливанский топ-20 )[41] | 3 |
Россия (Tophitru)[42] | 47 |
Словакия (Rádio Top 100 )[43] | 68 |
Южная Корея (График Гаона )[44] | 6 |
НАС Рекламный щит Горячий 100[45] | 65 |
НАС Взрослые Топ 40 (Рекламный щит )[46] | 20 |
НАС Mainstream Top 40 (Рекламный щит )[47] | 30 |
Графики на конец года
Диаграмма (2012) | Пик должность |
---|---|
Украина Airplay (Tophit )[48] | 94 |
История выпуска
Область, край | Дата | Формат | метка |
---|---|---|---|
Новая Зеландия[49] | 31 июля 2011 г. | Радио трансляция | Sony Music / RCA |
Австралия[50] | 9 сентября 2011 г. | Цифровая загрузка | |
Австрия[51] | |||
Бельгия[52] | |||
Германия[53] | |||
Ирландия[54] | |||
Италия[55] | |||
Люксембург[56] | |||
Мексика[53] | |||
Нидерланды[57] | |||
Новая Зеландия[58] | |||
Норвегия[59] | |||
Швейцария[60] | |||
Франция[61] | 12 сентября 2011 г. | ||
Австралия[62] | Радио трансляция | ||
Польша[63] | |||
Финляндия[64] | 13 сентября 2011 г. | Цифровая загрузка | |
Испания[65] | |||
объединенное Королевство[66][67] | 23 октября 2011 г. | Epic Records | |
Бельгия[68] | 31 октября 2011 г. | Цифровая загрузка (роскошное издание) | Sony Music / Epic Records |
Канада[69] | |||
Франция[70] | |||
Греция[71] | |||
Ирландия[72] | |||
Италия[73] | |||
Люксембург[74] | |||
Нидерланды[75] | |||
Португалия[76] | |||
Испания[77] | |||
Швейцария[78] | |||
объединенное Королевство[79] | |||
Соединенные Штаты[80] | |||
Соединенные Штаты[81] | 1 ноября 2011 г. | Основное радио | Epic Records |
использованная литература
- ^ Одобрено MuuMuse: Avril Lavigne - Wish You Were Here
- ^ а б c Лавин, Аврил (2011). Прощай, Колыбельная (вкладыши) (Компакт-диск). Аврил Лавин. RCA Records.
- ^ «Аврил Лавин объявляет о выпуске третьего сингла с альбома Goodbye Lullaby». Перетасуйте меня. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 13 августа, 2011.
- ^ Скиарретто, Эми (8 декабря 2010 г.). "Аврил Лавин выпустит" Goodbye Lullaby "8 марта". Artistdirect. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ Вена, Джоселин (28 ноября 2011 г.). "Аврил Лавин говорит, что" Wish You Were Here "" Сингл "кажется правильным'". mtv.ca. Получено 6 февраля, 2018.
- ^ Вена, Джоселин (8 марта 2011 г.). «Аврил Лавин описывает« волшебство »работы с Максом Мартином». Новости MTV. MTV Networks. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ Вена, Джоселин (28 ноября 2011 г.). "Аврил Лавин говорит, что" Wish You Were Here "" Сингл "кажется правильным'". mtv.com. Получено 6 февраля, 2018.
- ^ "Прощай, Колыбельная Аврил Лавин". Катящийся камень. Получено 13 августа, 2011.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Прощай, Колыбельная Аврил Лавин". Вся музыка. В архиве из оригинала 5 марта 2011 г.. Получено 4 марта, 2011.
- ^ Фокс, Эл (25 февраля 2011 г.). «Прощай, Колыбельная». BBC Music. BBC. Проверено 23 марта 2011 года.
- ^ Агнец, Билл. «Аврил Лавин - Прощай, колыбельная». About.com. Компания New York Times. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ а б Копси, Роберт. "Аврил Лавин:" Прощай, колыбельная "'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ Вуд, Микаэль. "Прощай, Колыбельная Аврил Лавин"'". Журнал Spin. В архиве из оригинала 14 марта 2011 г.. Получено 4 марта, 2011.
- ^ Джонатан Киф (6 марта 2011 г.). "Музыкальное обозрение: Аврил Лавин: Прощай, колыбельная". Slant Magazine. Получено 7 марта, 2011.
- ^ «Неделя 26 марта 2011 г.». Рекламный щит. Nielsen Business Media Inc. 23 марта 2011 г. Проверено 28 марта 2011 г.
- ^ Корнер, Льюис (9 сентября 2011 г.). «Аврил Лавин дебютирует в клипе на новый сингл« Wish You Were Here »». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ US Airplay Top 100 (13 ноября 2011 г.) - Музыкальные чарты. Acharts.us (13 ноября 2011 г.).
- ^ Canada Singles Top 100 (19 ноября 2011 г.) - Музыкальные чарты. Acharts.us (19 ноября 2011 г.).
- ^ "Желаю, чтобы ты был здесь - Аврил Лавин". Рекламный щит. Nielsen Business Media Inc. Получено 23 марта 2011 г.
- ^ а б c Агила, Хустино (19 сентября 2011 г.). "Аврил Лавин" плакала по-настоящему "в необработанном видео" Wish You Were Here "». Рекламный щит. Лос-Анджелес: Prometheus Global Media. Получено 20 сентября, 2011.
- ^ Официальный сайт Аврил Лавин В архиве 12 августа 2011 г. Wayback Machine. Аврил Лавин.
- ^ а б Джонсон, Дерек (10 сентября 2011 г.). "Wish You Were Here Текст и видео". Лонг-Айленд Пресс. Морей Паблишинг. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ а б Доу, Робби (9 сентября 2011 г.). "Аврил Лавин плачет сквозь нее" Видео "Wish You Were Here". Идолопоклонник. Buzz Media. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ а б Гальперина, Марина (9 сентября 2011 г.). "Аврил Лавин плачет" Настоящие слезы "в новом видео" Wish You Were Here "». AOL. Получено 11 сентября, 2011.
- ^ "Billboard Bits: новый альбом Кэрри Андервуд на полпути, новое видео Аврил Лавин". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 9 сентября 2011 г.. Получено 11 сентября, 2011.
- ^ Гринблатт, Лия (9 сентября 2011 г.). «Новое видео Аврил Лавин« Wish You Were Here »: посмотрите его здесь и хорошенько поплачьте». Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 11 сентября, 2011.
- ^ Ньюман, Мелинда (9 сентября 2011 г.). "Смотрите: эмоции Аврил Лавин в новом видео на 'Wish You Were Here'". HitFix. Получено 11 сентября, 2011.
- ^ Счарретто, Эми (9 сентября 2011 г.). «Аврил Лавин плачет изо всех сил в видео« Wish You Were Here »». Pop Crush. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ а б Коллинз, Лия (10 сентября 2011 г.). «Посмотрите, как Аврил Лавин сжигает все и слезает с туши в своем новом видео». Ванкувер Сан. Postmedia Network. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ а б Коллинз, Лия (10 сентября 2011 г.). «Плач в ванне и горит». Гражданин Оттавы. Postmedia Network. Получено 12 сентября, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Коллинз, Лия (10 сентября 2011 г.). «Посмотрите, как Аврил Лавин сжигает все и слезает с туши в своем новом видео». Доза. Postmedia Network. Получено 12 сентября, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Катерина Св. Асаф (9 сентября 2011 г.). "Аврил Лавин недовольна, согласно видео" Wish You Were Here ". Поп-пыль. Получено 12 сентября, 2011.
- ^ null | Видео - ABC News. Abcnews.go.com.
- ^ "Wish You Were Here - Сингл Аврил Лавин". Amazon. Архивировано из оригинал 10 февраля 2013 г.. Получено 2 ноября, 2011.
- ^ Хотелось бы, чтобы ты был здесь (Примечания на одном листе компакт-диска). Аврил Лавин. Epic Records. 2011. 88691 91213 2.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
- ^ "Ultratop.be - Аврил Лавин - Желаю, чтобы ты был здесь » (на голландском). Ультратип.
- ^ "Ultratop.be - Аврил Лавин - Желаю, чтобы ты был здесь » (На французском). Ультратип.
- ^ «Неделя 26 марта 2011 г.». Рекламный щит. Nielsen Business Media Inc., 23 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ «Рейтинг FIMI Singles - 15 января 2012 г.». 15 января 2012 г.
- ^ «Топ-20 Ливана - 15 января 2012 г.». 15 января 2012 г.
- ^ "Основные параметры ротации трека на радиостанциях, работающих в системе TOPHIT.RU". Получено 23 января, 2013.
- ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: вставьте 201151_52 в поиск.
- ^ "Комплексная цифровая диаграмма: зарубежная неделя 12" (на корейском). График Гаона. Получено 14 августа, 2011.
- ^ "История диаграммы Аврил Лавин (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 декабря 2011 года.
- ^ "История диаграммы Аврил Лавин (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 17 декабря 2011 года.
- ^ "История чарта Аврил Лавин (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 17 декабря 2011 года.
- ^ "Лучшие украинские радиохиты конца года (2012)". Tophit. Получено 9 августа, 2019.
- ^ «Самые популярные, 31 июля 2011 г. - Аврил Лавин - Желаю, чтобы ты был здесь». Радиоскоп. Получено 13 августа, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (9 сентября 2011 г.).
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | MP3 Musikdownloads 7digital Österreich В архиве 7 июля 2012 г., в Archive.today. At.7digital.com.
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Загрузка MP3 7digital België. Nl-be.7digital.com (9 сентября 2011 г.).
- ^ а б Желаю, чтобы ты был здесь: Аврил Лавин: Amazon.de: MP3-Downloads. Amazon.de (1 января 1970 г.).
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Загрузки MP3 7digital Ireland. Т.е..7digital.com.
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Загрузки в формате MP3 7digital Italia. It.7digital.com.
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Téléchargements MP3 7digital Люксембург. Lu.7digital.com.
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Загрузки в формате MP3 7digital Nederland. Nl.7digital.com (9 сентября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (9 сентября 2011 г.).
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Загрузки в формате MP3 7digital Norge. Номер 7digital.com.
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | MP3 Musikdownloads 7digital Schweiz[постоянная мертвая ссылка ]. De-ch.7digital.com.
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Зарядка MP3 7digital Франция. Fr.7digital.com.
- ^ АВРИЛЬ ЛАВИНЬ - Желаю, чтобы ты был здесь - Выпуск 853 В архиве 6 апреля 2012 г. Wayback Machine. Музыкальная сеть.
- ^ "Премьера нового клипа Аврил Лавин" (по польски). Empik.com. Получено 9 сентября, 2011.
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Загрузки MP3 7digital Suomi. Fi.7digital.com (9 декабря 2011 г.).
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь (2011) | Аврил Лавин | Скачать MP3 7digital España. Es.7digital.com (13 сентября 2011 г.).
- ^ "Хотелось бы, чтобы ты был здесь". play.com.
- ^ hmvdigital UK - желаю, чтобы вы были здесь, Аврил Лавин. Hmvdigital.com (23 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single par Avril Lavigne. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single di Avril Lavigne. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Muziek - 'Wish You Were Here - Single' ван Avril Lavigne. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com.
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single de Avril Lavigne. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ iTunes - Музыка - "Wish You Were Here - Single" от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ Желаю, чтобы ты был здесь [+ видео]: Аврил Лавин: Amazon.co.uk: Загрузки в формате MP3. Amazon.co.uk.
- ^ iTunes - Музыка - Wish You Were Here - Single от Аврил Лавин. Itunes.apple.com (31 октября 2011 г.).
- ^ Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, новости музыки и многое другое!. FMQB.