Вок жизни - Wok of Life

Вок жизни
(福满 人间)
ЖанрКомедийная драма
В главной ролиЧу Чор Мэн
Энн Кок
Эвелин Тан
Ричард Лоу
Джин Инджи
Чжу Хоурэн
Чжэн Гэпинг
Открытие темы福满 人间 в исполнении Анн Кок
Страна происхожденияСингапур
Оригинал язык (и)Китайский
Нет. эпизодов50
Производство
Продолжительностьок. 45 минут на серию
Выпуск
Исходная сетьТелевизионная корпорация Сингапура Восьмой Частоты (ныне Mediacorp Channel 8)

Вок жизни (Китайский : 福满 人间) - давняя китайская драма, которая транслировалась в Сингапур в 1999 году. В шоу снялись Чу Чор Мэн, Энн Кок, и Эвелин Тан как главные герои.

В ролях

Синопсис

Ри-ан, ученица повара, появляется в отеле «Хуа Да», чтобы ответить на объявление о приеме на работу повара. Он скрывает этот вопрос от своего учителя Наньхуа. К разочарованию Ри-ана, группе интервьюеров не нравится, как он готовит блюдо. Наньхуа, шеф-повар Фу Ман Лу, устанавливает очень высокие стандарты для своих сотрудников. Они уважают и боятся его одновременно.

Ри-ань встречает шеф-повара Яоцина, получившего образование в Америке, и впечатлен его кулинарными способностями. Ри-ан предлагает взять его с собой поесть по стране. Яоцин преследуется прессой в ресторане морепродуктов и решает вернуться в дом Ри-аня. Наньхуа расстроена тем, что Ри-ан потеряла фотографию Юэ-э. Когда Ри-ан узнает, что Юэ-эр возвращается в Сингапур, он принимает меры, чтобы Нанхуа забрала ее.

Перечный краб Яоцин пользуется большей популярностью у посетителей ресторана, чем тушеная утка Наньхуа. Наньхуа злится. Психологически медлительный Ву Джин обманывается нечестными покупателями, когда продает лотерейные билеты. Его мать Ка-соу, которая проработала в Fu Man Lou много десятилетий, винит в этом некомпетентность Юэ-эра, когда она помогла освободить Ву Цзинь несколько десятилетий назад. Яоцин требует, чтобы Наньхуа приготовила блюдо, 万佛 朝宗. Погруженный мыслями о прошлом, Наньхуа теряет сознание и отправляется в больницу. Когда он входит в машину скорой помощи, он пытается что-то сказать Ри-ан.

Ри-ан ошибочно думает, что Наньхуа хочет, чтобы он занял свое место в конкурсе. Он проигрывает Яоцину и, чувствуя себя совершенно пристыженным, думает уйти из дома. Наньхуа говорит Юэ-э и Дайсяну, что он заслуживает возмездия за то, что он сделал с семьей Яоцин. Тем временем Ри-ан покупает Toto, у которого есть лотерейный приз в размере 3 миллионов долларов, в надежде вернуть Фу Ман Лу в судебном иске. Яоцин прибывает, чтобы потребовать Фу Ман Лу, и в драке из-за урны в Фу Ман Лу, Ри-ань и Чжэньчжэнь переносятся обратно в 60-е годы после того, как урна опрокидывается и падает на них.

Ри-ан думает, что он умер и ушел в другое измерение. Вскоре после этого Ри-ан понимает, что он вернулся в 60-е, и его узнали как Юнфу. Он очень хочет вернуться в 90-е, так как он хочет получить призовые деньги, которые он выиграл в Toto. Он знакомится со своим прадедом Дади, который управляет рестораном Fu Man Lou. У Дади было четыре ученика: его сын Сяодун, Наньхуа, Юнфу и А Си. Дади сбит с толку, когда Ри-ан не узнает его и его сверстников. Ри-ан смущен, когда Дади и его семья обращаются к нему как Ю Юнфу. Он обнаруживает, что человек по имени Ю Юнфу работает в Fu Man Lou и имеет сверхъестественное сходство с самим собой. Юнфу сбежал в Малакку после того, как подумал, что убил кого-то.

Ри-ан влюбляется в женщину по имени Сайман. Юнфу и Сайман когда-то были любовниками, но поссорились друг с другом после того, как стало известно, что у Юнфу, который был плейбоем, было 107 других подруг. Дайсян приезжает к своему отцу, мистеру Четверглазому, после того, как вылетела из школы, о чем никто не знал. Ри-ан потрясен, увидев, что она младшая версия его собственной матери. В то же время четвертый ученик Дади, Ах Си, возвращается из Малакки, ненадолго встретив Дайсяна в поезде. Он был обручен с Сяо Пином, дочерью Дади, до того, как Дади женился в Сингапуре. Сяо Пин прибывает в Сингапур, чтобы найти своего отца, и напрягает семейные отношения Дади. Сначала она отвергает А Си из-за его медленной речи и очевидного отсутствия знаний, но с годами они становятся более близкими.

Чжэньчжэнь, приехавшая с Ри-ань, страдает амнезией из-за ударов по голове во время драки в 90-х. Ее находит сестра Наньхуа, Хаолиан. Чжэньчжэнь становится известна как Анг Мо Кио, поскольку она могла помнить только то, что жила в жилом комплексе Анг Мо Кио. Она также влюбляется в Наньхуа, но Наньхуа относится к ней только как к младшей сестре. В конце концов, она работает у Хаолиан, акушерки. Однако, поскольку Чжэньчжэнь боится крови, Сайман становится помощником Хаоляня из-за прибыльного бизнеса. В конце концов, из-за неопытности Саймана, она стала причиной умственной отсталости сына Ка-су, У Цзина. Это усугубляет семейные проблемы Сайман, поскольку они бедны из-за пристрастия ее отца к азартным играм. В конце концов, ее отец стал причиной смерти мужа Ка-су и убегает.

Первоначально Хаолянь был поражен Ван Ся, но случайно провел ночь с пьяным Сяодуном, которого поразил Дайсян. Хаолянь, думая, что она беременна из-за недоразумения, выходит замуж за семью Сяодуна. Позже семья узнала, что она не была беременна, но Дади отмахнулся от ситуации. Хаолянь в конце концов удается завоевать сердце Сяодуна и через три года она забеременеет.

Тем временем Сайман воодушевлена ​​Наньхуа своими способностями и решает учиться на медсестру вместе с Чжэньчжэнь и Сяо Пин. Анг Мо Кио и Ри-ан проводят следующие три года в 60-х. За эти 3 года Ри-ан и его соученики учатся кулинарии под руководством Дади, который решил научить их должным образом. Сначала смущенный ее именем, Сайман позже понимает, что ее настоящее имя - Фэн Юэ'эр, и решает начать использовать свое имя при рождении. Во время домашнего визита к семье, которой Юэ'эр и Наньхуа помогли, Юэ'эр оплодотворяет Яоцин. Однако из-за недоразумения со стороны Наньхуа люди принимают ребенка за ребенка Ри-ань / Юнфу. В приступе гнева из-за того, что Нанхуа ей не доверяет, Юэ'эр лжет Нанхуа, что ребенок не его. Три месяца спустя у Хаолиан начинаются роды. Юэ'эр пытается помочь, но Хаолиан пинает его, и оба теряют сознание. Оба они рожают своих детей, но ребенка Хаолиана задушила его собственная плацента. Ошеломленная этой новостью, Хаолиан принимает ребенка Юэ'эр как своего собственного. Ка-соу, которая нашла обоих без сознания, соглашается с уловкой Хаолянь, поскольку она отчаянно нуждалась в деньгах на операцию У Цзин. Юэ'эр опустошена, думая, что ее ребенок умер. Она раскрывает правду Нанхуа, и их отношения становятся все более напряженными.

Сяодун в конце концов узнает, что их ребенок, Яоцин, - Юэ'эр. В конце концов, он скучает по празднованию месячной давности Яоцина на могиле своего настоящего сына. Дади выгоняет его из дома, и у него появляется игровой долг в размере 30 000 долларов. Он планирует похитить себя, но вместо этого во время борьбы похищают Дади. Похитители требуют выкуп в размере 200 тысяч долларов. Сяодун в гневе находит своих заговорщиков из-за превышения указанной суммы и также его похищают. Чтобы выплатить выкуп, который был увеличен до 300 000 долларов, жена Дади продает Фу Ман Лу. Похитители не выполняют свою часть сделки, но Сяодуну удается сбежать с Дади. Сяодун сожалеет о своих действиях, когда понимает, что Фу Ман Лу был продан; однако он умалчивает о своем первоначальном участии. Дади узнает о причастности Сяодуна и снова выгоняет его. Наньхуа удается вернуть Фу Ман Лу через кулинарное соревнование, приготовив блюдо 万佛 朝宗. Впечатленный Дади рассматривает возможность позволить Наньхуа управлять Фу Ман Лу. Дади понимает правду о Яоцине и позже умирает в приступе гнева. Он пытается раскрыть Наньхуа правду о Яоцин, но его неправильно понимают. Сяодун пытается показать свои способности, заключив крупный контракт, но в итоге это оказывается мошенничеством. Сяодун и Хаолянь в конечном итоге обвиняют Наньхуа в том, что контракт был его уловкой, чтобы взять под контроль Фу Ман Лу.

Тем временем Чжэньчжэнь (которая вернула себе память) и Дайсян стали популярным дуэтом певцов с помощью Ван Ся и Йен Фэна. Чжэньчжэнь находит Юнфу в Малакке, отвергает его попытки и в конечном итоге запирает его с Дайсяном. Ри-ан бросается в Малакку и говорит Юнфу, что он его будущий сын, но тот думает, что он его сводный брат. Дайсяну удается поймать убегающего Юнфу, и следующие несколько месяцев они проводят вместе. Вернувшись в Сингапур, Дайсян возвращается беременной и угрожает покончить жизнь самоубийством, если «Юнфу» (Ри-ань) не женится на ней. Юнфу также возвращается, но при побеге получает сотрясение мозга и следует за монахом. Ри-ань остается выйти замуж за Дайсян. Чжэньчжэнь подозревает, что нерожденный ребенок Дайсян - Ри-ань, и Ри-ань из 90-х содрогается от этой мысли. Они также понимают, что 9 сентября, в день рождения Ри-ан, случится огромный пожар. Пытаясь предотвратить пожар, Ри-ан остается в Фу Ман Лу в день своей свадьбы, чтобы посмотреть на плиту. Сяодун приходит в ярость и обвиняет Наньхуа в его коварной уловке. В своей драке они разжигают пожар. Когда у Дайсяна начались схватки, у Ри-ань начала болеть голова. Жэньчжэнь бросается сообщить Ри-ань, и они попадают в огонь. Подобно тому, как Дайсян рожает своего ребенка, Ри-ань и Чжэньчжэнь возвращаются в 90-е, поскольку две Ри-ань не могут существовать одновременно.

Наньхуа считает, что Ю Юнфу (Ри-ан) и Анг Мо Кио (Чжэньчжэнь) погибли в огне, и чувствует себя виноватым. В конце концов Юэ'эр уезжает учиться в Великобританию. Сяодуну стыдно, и он уезжает с Хаоляном и Яоцином во Вьетнам. Жена Дади теряет рассудок после многочисленных смертей и потерь. Ее забирают Сяо Пин и А Си, где они открывают филиал в Малакке.

Еще в 1990-х годах Наньхуа был шокирован, узнав, что Яоцин - его сын. Ри-ань наконец подтверждает, что Дайсян - его мать. Он не может принять потерю билета Toto, несмотря на то, что Чжэньчжэнь поставил галочку на него. Яоцин отказывается признать тот факт, что Наньхуа - его отец, несмотря на то, что Сяодун сказал ему правду по телефону. В их драке он заставляет Наньхуа госпитализировать в отделение интенсивной терапии и арестовывать. Наньхуа, наконец, приходит в сознание и оставляет управление рестораном Ри-аню, поскольку Ри-ан кажется более зрелым, исходя из своего опыта 60-х годов. Ри-ан решает создать Фу Ман Лу в стиле ретро. Дочь А Си, Юань Юань, тоже приходит на помощь. Яоцин признает Нанхуа, когда они находят билет Toto в цементной насыпи, которая существует уже 30 лет. Ри-Ан в конечном итоге разрывает его, размышляя о развитии Фу Ман Лу. В конце концов, трое учеников Дади, Сяодун, Наньхуа и А Си воссоединяются в Фу Ман Лу. Они приносят Наньхуа новости о том, что настоящий Ю Юнфу стал монахом.

Мелочи

  • Два персонажа сериала существуют в реальной жизни: один - Ван Ся, а другой - Джули Йе Фэн.

Награды и номинации

AccoaldesНаградаНоминантРезультат
Звезда Награды 1999 Шоу 1
奖 大奖 1999 上半场
Лучшая тематическая песня
最佳 主题 曲
Энн Кок
郭舒贤 - 《福满 人间》
Назначен
Звезда Награды 1999 Шоу 2
奖 大奖 1999 下半场
Лучшая актриса второго плана
最佳 女 配角
Ян Либин
杨莉 冰
Выиграл
Флоренс Тан
陈秀丽
Назначен
Лучший актер
最佳 男主角
Чу Чор Мэн
周初 明
Назначен
Лучший актер второго плана
最佳 男 配角
Брэндон Вонг
黄炯耀
Назначен
Чжу Хоурэн 朱 厚 任Назначен
Лучший драматический сериал
最佳 电视剧
Нет данныхНазначен

использованная литература