Кладбище иностранных миссионеров Янхваджин - Yanghwajin Foreign Missionary Cemetery
양화진 외국인 선교사 묘원 | |
подробности | |
---|---|
Создано | 1890 |
Расположение | Хапчжон-дон, Мапо-гу, Сеул (Общественный транспорт: линия №2. Станция Хапчжон выход №7 в 10 минутах ходьбы) |
Страна | Южная Корея |
Координаты | 37 ° 32′48 ″ с.ш. 126 ° 54′40 ″ в.д. / 37,54655 ° с. Ш. 126,91102 ° в.Координаты: 37 ° 32′48 ″ с.ш. 126 ° 54′40 ″ в.д. / 37,54655 ° с. Ш. 126,91102 ° в. |
Интернет сайт | www.yanghwajin.net |
Найти могилу | Кладбище иностранных миссионеров Янхваджин |
Кладбище иностранных миссионеров Янхваджин | |
Хангыль | |
---|---|
Ханджа | |
Пересмотренная романизация | Янхваджин Оегугин Сонъёса Мьовон |
МакКьюн – Райшауэр | Янхваджин Оегугин Сон'гёса Мёун |
Кладбище иностранных миссионеров Янхваджин (Корейский: 양화진 외국인 선교사 묘원), также известный как Хапчжон-дон (합정동) Международное кладбище, кладбище с видом на Река Хан в районе Мапо-гу, Сеул, Южная Корея. Созданный в 1890 году как место для иностранных миссионеров. Король Годжонг, сайт в настоящее время открыт для публики с 9:00 до 18:00 и расположен рядом с Святилище Джеолдусанского мученика. По оценкам, ежегодно приезжает около 30 000 корейцев и 500 иностранных граждан.
История
Смерть пресвитерианского священника Джона Херона в июле 1890 года побудила небольшое, но растущее международное сообщество в Сеуле искать подходящее место для захоронений. Предыдущие захоронения проводились в современном Инчхон на Кладбище иностранцев Чемульпо.
Доктор Гораций Аллен получил права на землю обрыва с видом на реку Хан и назвал его Янхваджин; назван так в честь старой паромной переправы, которая когда-то существовала поблизости. Место для кладбища уже имело историческое значение: в 1839 году здесь были казнены несколько французских католических миссионеров, а в 1866 году несколько корейских католиков также были убиты в ходе массовой казни на близлежащем берегу реки.
Кладбище также стало жертвой рукопашного боя во время Корейской войны, и военные повреждения многих надгробий очевидны. Попытки восстановить сломанные маркеры по просьбе членов сообщества минимальны.
Первоначально официально поддерживается членами Европейско-американская ассоциация кладбищ Kyungsung 14000 квадратных метров (4000 Пхен ) о территории неофициально заботятся иностранные дипломаты, бизнесмены, волонтеры и миссионеры с момента ее основания.
Споры
Первоначально построенная для членов иностранного миссионерского сообщества в Сеуле, Европейско-американская ассоциация кладбищ Кёнсон сохраняла территорию до указа президента 1961 года. Пак Чон Хи заявив, что иностранцам не разрешается владеть землей. Территория технически никому не принадлежала, пока город Сеул не объявил ее общественным парком в 1965 году. В 1968 году, когда правительство Южной Кореи приняло закон, требующий от иностранцев регистрировать всю землю, кладбище, как ни странно, так и не было официально зарегистрировано. В 1985 году комитет под названием Совет по случаю 100-летия Корейской церкви спросил Гораций Грант Андервуд III зарегистрировать кладбище от имени Сеульская унионная церковь при том понимании, что Сеульская унионная церковь будет неофициальным попечителем.[1] Комитет согласился и через год построил рядом часовню совместного пользования, названную Мемориальной часовней.
В 2005 году преимущественно интернациональная община Сеульской унионной церкви начала делить Мемориальную часовню с корейской общиной, состоящей из бывших Комитет 100-летия Мемориальной церкви. Две общины мирно сосуществовали до смерти доктора Горация Гранта Андервуда III в 2004 году.[2] Однако затем две общины начали расходиться во мнениях относительно надлежащих обязанностей по уходу, а также о том, кто официально ухаживает за территорией. 5 августа 2007 года Сеульская унионная церковь была официально удалена с территории, включая часовню.[3] Церковь, кладбище и прилегающий музей являются собственностью Мемориальной церкви.
Противоречивые отчеты Мемориальной церкви также утверждают, что некоторые захоронения будут обнаружены в будущем.[4] Лидер Мемориальной церкви Ли Джэ Чхоль упомянул об изменении порядка ухода за кладбищем, аналогичном «китайскому возвращению Гонконга».[5]
Статистика
Захоронения | Взрослые | Дети | Всего |
---|---|---|---|
Миссионерское сообщество | 83 | 38 | 118 |
Не миссионерская, невоенная | 53 | 15 | 66 |
Связанные с военными США | 26 | 38 | 64 |
Род занятий неизвестен | 44 | 31 | 75 |
корейцы | 12 | 11* | 23* |
Итоги | 221 | 133 | 376* |
* Эти цифры не включают 23 известные безымянные могилы или неизвестное количество корейских детей из англиканских детских домов, похороненных на верхнем склоне англиканского заговора.
Известные национальности |
---|
Австралия |
Бельгия |
Канада |
Франция |
Германия |
Италия |
Япония |
Корея |
Новая Зеландия |
Филиппины |
Россия / СССР |
Южная Калифорния |
объединенное Королевство |
Соединенные Штаты |
Известные погребения
- Гомер Хульберт (1863–1949) Американский миссионер и журналист, чей надгробный камень гласит: «Я бы предпочел быть похороненным в Корее, чем в Вестминстерском аббатстве».
- Эрнест Бетелл (1872–1909) основатель Дэхан Мэйл Синбо который умер после заключения в тюрьму японской армией за разоблачение злоупотреблений в отношении корейских мирных жителей. Спустя годы после того, как солдаты стерли вызывающий вызов Имперской армии на могиле Бетелла, слова были заменены официальными лицами из Сеульской унионной церкви.
- Гораций Грант Андервуд (1859–1916) основатель Сеул YMCA, Пресвитерианская церковь Саэмунана и то, что в итоге стало Университет Йонсей
- Генри Герхард Аппенцеллер (1858–1902) (кенотаф ), которые внесли большой вклад в создание Университет Пай Чай
- Дуглас Б. Ависон (1893–1952), который был основателем Госпиталь Северанс.
- Розетта Шервуд Холл (1865–1951), медицинский миссионер и основатель Пхеньянской школы для глухих и слепых, Болдуинская диспансерная больница (Мемориальная больница Лилиан Харрис). Способствовал созданию больницы Hall Memorial Hospital (Пхеньян).[7]
- Шервуд Холл (1893–1991), медицинский миссионер в Корее и Индии, основатель Школа Хэджу для больных туберкулезом, основатель Korea Christmas Seals (1932), награжден орденом "За гражданские заслуги", медалью Морана (1984)[8]
- Уильям Джеймс Холл, (1860-1894), медицинский миссионер и тезка Мемориального госпиталя Холла (Пхеньян).
- Кларенс Риджли Грейтхаус (1843–1899) наблюдатель на процессе 1895 г. по делу об убийстве Королева Мин
- Бревет Бригадный генерал Чарльз В. Ле Жандр (1830–1899) Американский генерал французского происхождения, дипломат и советник короля Коджонга с 1890 по 1899 год.
- Альберт Уайлдер "Брюс" Тейлор (1875–1948) Американский менеджер по золотодобыче и УПА (позднее UPI ) корреспондент, большую часть жизни проживший в Корее с женой, Мэри Линли Тейлор. Он активно участвовал в Корейское движение за независимость и позорно сфотографировали Король Коджонг Траурная процессия.[9]
использованная литература
- ^ JoongAng Daily: христиане сражаются за историческое кладбище
- ^ Падение в РК: битва из-за кладбища иностранцев Янхваджин
- ^ OhMyNews International: Кладбище иностранцев в Сеуле - символ западного влияния
- ^ Нора сурка: могилы иностранцев будут раскопаны
- ^ LA Times: в центре спора о кладбище в Южной Корее
- ^ Кларк, Дональд Н., сост. И изд. Сеульское кладбище иностранцев в Янхваджине: неофициальная история с примечаниями о других кладбищах в Корее и отдельных лицах и семьях в истории иностранного сообщества в Корее. Сеул: Сеульская унионная церковь, 1998.
- ^ Сичерман, Барбара; Грин, Кэрол Херд (1980). Известные американские женщины: современный период: биографический словарь. Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-62733-8.
- ^ Спаньерсберг, Иво (14 апреля 2018 г.). "Каталог рождественских и новогодних печатей доктора Шервуда Холла Кореи 1932-1940 гг.". Корейское общество почтовых марок. Получено 2020-01-02.
- ^ "История через объектив камеры" JoongAng Daily
- Кларк, Дональд Н. (сентябрь 1996 г.). Сеульское кладбище иностранцев в Янхваджине: неофициальная история (PDF). Сеул, Корея: Сеульская унионная церковь.
- Тьебо, Жан-Мари (2004), Le cimetière international Hapjeong-dong (합정동, псевдоним Hyang-Hwa Jin, 향 화진) в Séoul (На французском), получено 1 сентября, 2011