Инь Цзяньлин - Yin Jianling

Инь Цзяньлин (Китайский: 殷 健 灵） - китайский писатель детской литературы. Она старший редактор шанхайской газеты. Синьминь Ванбао.

Образование

Инь родился в Шанхае в октябре 1971 г. и получил степень бакалавра права и политики в г. Хуадунский педагогический университет, а также степень магистра кафедры китайской литературы в Шанхайский педагогический университет.

Писательская карьера

Инь было восемнадцать, когда ее стихи были опубликованы в Молодежная литература и искусство《少年 文艺》. Она продолжала писать и публиковать стихи, эссе, романы, репортажи и мнения. Она была главным редактором женского журнала, а сейчас является старшим редактором шанхайской газеты. Синьминь Ванбао. Она стала членом Ассоциация писателей Китая в 1998 году и играет ключевую роль в Шанхайская ассоциация писателей. Она особенно известна своими произведениями для детей, в особенности для девочек-подростков.[1]

Награды

Инь получила множество наград за свои книги, в том числе престижную Награды Чен Бочуи в области детской литературы.

  • 2014 - Лауреат детской литературной премии имени Чен Бочуи - за Звук светлячков
  • 2013 - номинирован на премию памяти Астрид Линдгрен (ALMA)[2]
  • 2011 - Лауреат детской литературной премии имени Чен Бочуи - за 1937 - Осень летом юности
  • 2007 - Победитель конкурса детской литературы им. Чен Бочуй - за To Future You - 15 писем девушке

Избранные публикации

[Переведенные названия приблизительны]

  • 1995 - 《盛开 的 心情》 [Светлое настроение] - стихи
  • 1996 - 《纯真 季节》 [Pure Seasons] - очерки
  • 1997 - 《玻璃 鸟》 [Стеклянная птица] - автобиографический роман (лауреат премии).
  • 2000 - 《纸 人》 [Paper Figure] - роман (лауреат премии)
  • 2000 - 《月亮 茶馆 里 的 童年》 [Детство в чайном при лунном свете] - роман (отмечен премией)
  • 2001 - 《临界 情感》 [Critical Emotion] - женские эссе
  • 2002 - 《热点 女人》 [В центре внимания женщины] - творческая документальная литература
  • 2003 - 《轮子 上 的 麦 小麦》 [Май Сяомай на колесе] - роман
  • 2004 - 《记得 那 年 花 下》 [Вспоминая тот год под цветами] - очерки
  • 2004 - 米兰 公寓》 [Апартаменты Милана] - новелла
  • 2004 - 《殷 健 灵 少女 物语》 [Рассказы Инь Цзяньлин о девочках] (3 тома)
  • 2004 - 《爱情 无耻》 [Love Without Shame] - очерки
  • 2005/06 - 《风 中 之 樱》 [Вишни на ветру] (4 тома) - роман в жанре фэнтези
  • 2006 - 听见 萤火虫》 [The Sound of Fireflies] - эссе 安徽 少年儿童 出 Version社
  • 2007 - 《一滴 秘密 的 眼泪》 [A Secret Teardrop] - новеллы
  • 2007 - 《遇见 从前》 [Встреча с прошлым]
  • 2008 - 《蜻蜓 ， 蜻蜓》 [Стрекоза, Стрекоза] (призовой)
  • 2008 - 《一定 找到 你》 [Определенно нашел тебя] - сочинения для детей 中国 福利 会 出 Version
  • 2008 - 《靠近 你 ， 靠近 我》 [Close to You, Close to Me] - собрание сочинений.
  • 2008 - 《画框 里 的 猫 · 出逃》 [Кот в рамке с картинкой: Убегая] - рассказы (отмечены призами)
  • 2009 - 《1937 · 少年 夏 之秋》 [1937 - Осень лета юности] (призер)
  • 2009 - 《凯蒂 的 幸福 时光》 [Счастье Кати] - перевод Джейн Веджаджива роман
  • 2009 - 《纯情 游走》 [Innocent Walk] - сборник
  • 2010 - 《你 的 小船 你 的 帆》 [Your Boat, Your Sail] - новеллы
  • 2011 - 殷 健 灵 子 精选》 [The Best of Yin Jianling] - коллекция
  • 2011 - 《轮子 上 的 麦 小麦》 [Май Сяомай за рулем] - новелла
  • 2011 - 《风 中 之 樱》 [Cherry in the Wind] (2 тома) - фантастический роман (новое издание)
  • 2011 - 《零度 情感》 [Zero Degree Feelings] - эссе
  • 2011 - 《画框 里 的 猫》 [Кот в фоторамке), 《夏日 和声》 [Summer Harmony] - на шведском языке.
  • 2011 - 掌 心里 的 蓝 月亮》 [Голубая луна на моей ладони]
  • 2011 - 《看 时间 流 过》 [Наблюдая за течением времени] (с Тан Юньхуэем 唐云辉）
  • 2012 - 《一定 找到 你》 [Определенно нашел тебя]
  • 2012 - 俯瞰 天堂 —— 米开朗基罗 艺术 与 人生 的 «昼夜 晨 暮»》 [Вид на рай с высоты птичьего полета: искусство Микеланджело и «Утро и вечер» жизни]
  • 2012 - 殷 健 灵 获奖 集美 版 [работы, отмеченные наградами Инь Цзяньлин]: 《纸 人》 [Бумажный человек], 《听见 萤火虫》 [Звук светлячков], 画框 里 的 猫》 [Кот в Фоторамка]
  • 2012 - 《幸运 的 坏 男孩》 [The Lucky Bad Boy] - перевод романа
  • 2012 - 《你 可 听见 沙漏 的 声音》 [Вы можете услышать песок в песочных часах] - эссе (отмеченное призами) 获 首届 《儿童 文学》 金 近 奖
  • 2012 - 《和 夏天 约会》 [Летняя встреча] - стихи
  • 2013 - 《甜美 小镇》 [Красивый город]
  • 2013 - 《薄荷糖》 [Mint Sweets] - рассказы
  • 2013 - 《纯真 记事 簿》 [Записная книжка невинности] - цикл рассказов
  • 2013 - 《致 未来 的 你 —— 给 女孩 的 十五 封信》 [For the Future You - 15 Letters for Girls] - письма / эссе
  • 2013 - 莲花 般 的 女孩》 [Lotus Girl]
  • 2013 - 《安安 的 蜻蜓》 [Стрекоза Ан-Ана]
  • 2016 - 《野蛮 坡》 [Йемангпо] - роман[3]

Рекомендации

  1. ^ http://mp.weixin.qq.com/s/alDhja85wMSLkp9_wQnodw
  2. ^ Номинации ALMA, 2013 г. http://www.alma.se/Documents/2012/nomi_2013.pdf
  3. ^ http://special.chinabookinternational.org/yemangpo/

внешняя ссылка