Youcat - Youcat
 | |
| Автор | Кристоф Шенборн и другие |
|---|---|
| Оригинальное название | Католический югендкатехизм |
| Переводчик | Майкл Дж. Миллер |
| Иллюстратор | Александр фон Ленгерке |
| Художник обложки | Александр фон Ленгерке |
| Страна | Германия |
| Язык | Немецкий (Оригинал) |
| Предмет | Катехизис католической церкви |
| Опубликовано | 2011
|
| Страницы | 303 |
| ISBN | 978-1-86082-728-0 |
| Интернет сайт | https://www.youcat.org/ |
Youcat, Короче для Молодежный катехизис католической церкви, также оформленный как ЮКАТ, это публикация 2011 года, цель которой - помочь молодежи лучше понять Катехизис католической церкви. Книга, написанная в форме беседы, предназначена для католической молодежи всего мира и доступна на 25 языках, включая арабский и китайский. Youcat основан на Катехизис католической церкви (1997) и Компендиум Катехизиса католической церкви (2005). Катехизис состоит из 304 страниц и четырех глав с 527 вопросами и ответами.
Путеводитель, предисловие к которому написал Папа Бенедикт XVI, был автором Cardinal Кристоф Шенборн и другие. Приблизительно 700 000 экземпляров Youcat были распространены на тринадцати разных языках от имени Папы во время Всемирный день молодежи 2011 г. в Мадриде.[1]
Фон
Youcat началась в 2006 году под руководством кардинала Шенборна немецкоязычными богословами, религиозными педагогами и священниками с участием более шестидесяти молодых людей, которые помогли улучшить читаемость текста, задавая вопросы и предлагая иллюстративные картинки.
Первое издание было опубликовано на немецком языке 25 марта 2011 года. Затем оно было опубликовано на шестнадцати других языках: английском, французском, датском, итальянском, хорватском, голландском, польском, испанском, словацком, словенском, корейском, армянском, украинском, русском, индонезийском. и португальский. Планируются издания на китайском, арабском, малаяламском и латинском языках. В целом «Молодежный катехизис» планировалось опубликовать на 30 языках к концу 2012 года. Было продано более 2 миллионов экземпляров.
ЮКАТ серии
Международный ЮКАТ Книжная серия также включает:
Молитвенник:
- Георг фон Ленгерке / Дёрте Шрёмгес, Молодежная молитвенная книга YOUCAT, Мюнхен 2011. ISBN 9781586177034
Книга подтверждения:
- Бернхард Мойзер / Нильс Баер, Книга подтверждений YOUCAT, ISBN 9781586178352
Руководство лидера по прохождению курса подтверждения:
- Нильс Баер, Справочник руководителя подтверждения YOUCAT ISBN 9781586178369
Ошибки
В некоторых переводах Youcat, такие как французский, итальянский и испанский, были обнаружены ошибки, которые отклоняются от официальной доктрины в отношении вопросов по многим важным вопросам, таким как эвтаназия и контрацепция. Ватикан объявил, что эти ошибки будут исправлены в будущих изданиях.[2]
О сексуальности
Изложение учения Церкви о сексуальности и целомудрие встречается в параграфах 400-417, включая учение о сексуальных отношениях для брак Только.[3] Youcat учит, что
409 Мастурбация - это оскорбление любви, потому что она делает возбуждение сексуального удовольствия самоцелью и отделяет его от целостного раскрытия любви между мужчиной и женщиной. Вот почему «секс с самим собой» - это терминологическое противоречие. Церковь не демонизирует мастурбацию, но предостерегает от ее упрощения. Фактически, многие молодые люди и взрослые рискуют оказаться изолированными в потреблении непристойных картинок, фильмов и интернет-услуг вместо того, чтобы найти любовь в личных отношениях. Одиночество может привести к тупику, в котором мастурбация становится зависимостью. Жить по девизу «Для секса мне никто не нужен; я сам буду его иметь, когда и когда мне понадобится», - никого не радует.[4]
Рекомендации
- ^ "Кардинал Леманн präsentiert "Youcat".". Получено 24 июн 2011.
- ^ «Ватикан снова обеспокоен ошибками новой книги». Газетная компания "Глобус". Бостон Глоуб. 14 апреля 2011 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы о Youcat».
- ^ "FAQ - YOUCAT.us". Получено 6 января 2015.
