Аналитическое соответствие Библии Янга - Википедия - Youngs Analytical Concordance to the Bible

Аналитическое соответствие Библии Янга это согласованность к Библия составленный Роберт Янг впервые опубликовано в 1879 г.

Содержание

Подсказки и подсказки для толкования Библии (только в некоторых более поздних изданиях)
Аналитическое соответствие - Каждая запись может содержать несколько слов на языке оригинала на языке оригинала и в фонетической вокализации на английском языке. Это также дает расширенное значение и использование слова в исходном языке. Это "Библейское соответствие "к Версия короля Джеймса (KJV) а не лексикон из ОТ Иврит или же NT греческий языков.
Индексируйте лексиконы Ветхого и Нового Заветов, являясь путеводителем по параллельным отрывкам подготовил Wm. Б. Стивенсон.
Британское восьмое издание также включает Полный список собственных имен Священного Писания, как в Авторизованной, так и в исправленной версиях, с указанием их современного произношения и точной формы оригинального иврита. того же автора. Это приложение также содержит информативное введение.

Редакции

Британские и американские издания имеют разную нумерацию.

Британские издания

У них есть название Аналитическое соответствие Библии.

Впервые опубликовано в 1879 г., за ним последовали выпуски 2–6.
Седьмое издание опубликовано в 1900 году, полностью пересмотрено Глазго. Профессор иврита и семитских языков, Уильям Бэррон Стивенсон (1869-1954).^[1]

Это было переиздано 1904, 1905, 1906, 1909, 1912.

1913 г. был первым изданием Общество религиозных трактатов;^[2] Переиздано 1919, 1922, 1924, 1927, 1933, 1935 гг.

Восьмое издание опубликовано в 1938 г., дополненное редакцией Дж. Х. Янга с советом Стивенсона.

Это было переиздано в 1939, 1943, 1946, 1948, 1949, 1950, 1952, 1956, 1957, 1958, 1961, ..., 1971, 1973, 1977, ...

Американские издания

Этот раздел неполный.

У них есть название Аналитическое соответствие Библии.

20-е американское издание, впервые опубликованное в 1910 г., в значительной степени соответствует 7-му британскому изданию, исправленному У. Б. Стивенсоном, но к которому было добавлено дополнительное приложение, озаглавленное Очерк недавних исследований библейских земель пользователя Thomas Nicol. Первоначально он был опубликован отдельно незадолго до своего второго издания, вышедшего в 1893 году.^[3]

Более поздние издания включают приложение под названием Канон Священного Писания к Р. К. Харрисон и Эверетт Ф. Харрисон.

Смотрите также

Конкорданс Крудена
Конкорданс Стронга
Джордж Виграм - автор
- Греческое и английское соответствие англичанина Новому Завету
- Еврейское и халдейское соответствие англичанина Ветхому Завету
Список библейских имен

внешняя ссылка

Аналитическое соответствие Библии Янга - на Amazon.com
Конкорданс Янга бесплатно с Archive.org - только сканированное факсимильное сообщение
Книги Google имеют несколько редакции с 1939 по 1977 год с несколькими неопределенными более ранними датами.

[1] "Университет Глазго :: История :: Биография Уильяма Бэррона Стивенсона". www.universitystory.gla.ac.uk. Получено 2018-08-15.

[2] Известное с 1931 года как Объединенное общество христианской литературы, Lutterworth Press.

[3] Николь, Томас (1893). Недавние исследования в библейских странах / Томас Николь (Второе изд.). Эдинбург: Джордж Адам Янг.

[1]

[2]

[3]