Yuenü - Yuenü

Yuenü (Китайский : 越 女; пиньинь : Yuèn; Уэйд – Джайлз : Юэ-ню; горит «Госпожа Юэ») была фехтовальщицей из штата Юэ, в современной китайской провинции Чжэцзян. Она также известна как Аляо и Дева Южного леса.

В Китайская мифология, она реинкарнация из Цзютянь Сюаньнюй.

Жизнь и наследие

Юэнью жил во время правления Goujian из Юэ (496-465 гг. До н.э.). С юных лет она научилась стрельба из лука и как использовать меч на охоте с отцом. Король Юэ планировал атаковать государство Ву и когда он услышал о ее способностях, он пригласил ее в суд. По пути ей бросил вызов старик, который на самом деле был волшебной белой обезьяной:

Девушка Юэ отправилась на север, чтобы получить аудиенцию у короля. По дороге она встретила старика, который сказал, что его зовут «Старый мистер Юань» [Юань Гун, 袁 公].

Он сказал молодой женщине: «Я слышал, ты хорошо сражаешься [мечом]». Я бы хотел увидеть демонстрацию ».

Она ответила: «Я бы не стала ничего скрывать от вас: вы можете проверить мои навыки, сэр».

Итак, Старик Юань вытащил кусок бамбука Линьюй. Но бамбук с одной стороны прогнил. Конец упал на землю, и молодая женщина тут же схватила его. Старик взмахнул верхним концом посоха и нанес удар в сторону молодой женщины, но [она] парировала ответный удар, нанесла три удара и, наконец, подняла конец бамбука и отразила атаку на старика Юаня [рис. 10]. Старик Юань спрыгнул с дерева, превратившись в белую обезьяну [байюань, 白猿, отсюда и фамилия]. Затем каждый пошел своей дорогой, и она пошла на встречу с королем.[1]

При встрече с королем Дева раскрывает секрет своих боевых способностей в применении Инь и Янь энергия, образно описываемая как открытие и закрытие больших и маленьких распашных дверей. Более того, она утверждает, что, укрепляя дух, нужно сохранять внешнее спокойствие.[2]

Ее рассказ об искусстве владения мечом произвел впечатление на короля, который постановил, что ее навыки будут заключаться в обучении его армии, и дал ей титул «Женщина Юэ» (越 女) или Леди Юэ. Король назначил ее обучать своих армейских офицеров, которые, в свою очередь, инструктировали его армию.

Это самая ранняя известная выставка искусства владения мечом, оказавшая влияние Китайские боевые искусства для поколений.[2]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Селби, Стивен. (2006). Китайская стрельба из лука. Абердин, Гонконг: Hong Kong Univ. Press., Стр. 155-156.
  2. ^ а б Ли, Лили Сяо Хун; Стефановска, А.Д., ред. (2007). Биографический словарь китайских женщин: от древности до суй, 1600 г. до н. Э. - 618 г. н. Э.. М.Э. Шарп. п. 91. ISBN  978-0-7656-1750-7.