Юэнь Пувараван - Yuen Poovarawan

Юэнь Пувараван
Юэнь Пувараван.jpg
Родился (1950-11-05) 5 ноября 1950 г. (возраст 70 лет)
Бангкок, Таиланд
НациональностьТайский
Альма-матерУниверситет Чулалонгкорн
ИзвестенРазвитие Тайский обработка естественного языка
НаградыПремия за выдающийся исследователь (1996)
Научная карьера
ПоляИнформатика
УчрежденияУниверситет Касетсарт

Юэнь Пувараван (Тайский: ยืน ภู่ วร วรรณ, родился 5 ноября 1950 г.) - тайский специалист в области информатики. Он работал в Университет Касетсарт в Бангкок, Таиланд до выхода на пенсию, где его последними должностями были доцент кафедры компьютерной инженерии и вице-президент по информационным технологиям. Среди его заметных вкладов - разработка обработка естественного языка для тайский язык, а также развитие услуг информационных технологий в Таиланде, в частности, внедрение сетевой инфраструктуры в Касетсарт.

ранняя жизнь и образование

Юэн Повараван родился 5 ноября 1950 года в Бангкоке, Таиланд. Третий из шести детей, он старший брат-близнец Йонг Поовораван, профессор медицины Медицинский факультет Чулалонгкорнского университета. В детстве его семья переехала в Накхон Патом, где он присутствовал Школа Phrapathom Witthayalai. Он закончил Бакалавр инженерии в электротехника из Университет Чулалонгкорн в 1972 году и получил две степени магистра инженерных наук, также в области электротехники в Университете Чулалонгкорн и в промышленная инженерия на Азиатский технологический институт, в 1974 г.[1][2]

Работа

Юэн начал свою карьеру в 1973 году в качестве инструктора кафедры электротехники в Университет Касетсарт, где он с тех пор продолжает работать. Он начал работать над разработкой программного обеспечения для микрокомпьютеры в 1978 году и работал над алгоритмами обработки естественного языка с 1980 года. Он и его команда продемонстрировали первый интерактивный текстовый редактор для тайского языка в 1981 году и выпустили Тайский легкий писатель, первый тайский обработка текста приложение, в следующем году.[3][4]

Юэн был одним из сторонников создания стандартной системы тайского языка для компьютеров (к 1984 году их было доступно более двадцати), и был заместителем председателя комитета по развитию системы. ТИС 620 -2529 набор символов и его последующая версия, ТИС 620-2533.[5]

Лаборатория микрокомпьютерных исследований, которую возглавлял Юэн, также разработала тайский Ядро System, аппаратно-независимая система, разработанная для обеспечения взаимной совместимости систем для разработки приложений на тайском языке, в 1990 году, но она не смогла получить пользовательскую базу, поскольку уступила место расширяющейся Майкрософт Виндоус системы.[6]

В своем исследовании Юэн первым применил словарные базы данных для тайского языка. разбиение слов и машинный перевод, создал первый тезаурус на тайском языке[7] и разработали методы реконструкции слов и предложений для использования в проверка орфографии приложения, среди прочего. Большая часть его работ была представлена ​​на различных национальных и международных конференциях.[8]

Он также сыграл ключевую роль в развитии инфраструктуры компьютерной сети Университета Касетсарт, которая началась в 1990 году и привела к созданию первой в Таиланде волоконно-оптической университетской сети, а к 2003 году, Беспроводная сеть покрытие кампуса университета - крупнейшая такая сеть в Юго-Восточной Азии.[9] Kasetsart уже давно является одним из первых, кто использует услуги информационных технологий; его компьютерный центр, директором которого ранее занимал Юэнь, получил статус преподавателей с 1985 года. В настоящее время он является вице-президентом университета по информационным технологиям.

Юэн является автором более шестидесяти учебников по компьютерам, а также других научных изданий, и долгое время считался одним из ведущих экспертов по информатике в Таиланде.

Личная жизнь

Юэнь женат на Ванне Пувараван, имеет двух дочерей и одного сына, Навана, Нанджана и Натч Пувараван, соответственно. Будучи одним из первых последователей этой технологии, Юэн начал общаться со своими детьми по электронной почте в 1994 году, обращаясь к ним, когда они были за границей, и преподавая жизненные уроки, используя аналогии, часто взятые из природы. За это, Google назвал его одним из своих «веб-героев» за кампанию «Интернет - это то, что вы из него делаете», продвигая браузер Google Chrome.[10]

Награды и признание

В знак признания его постоянной работы в области обработки естественного языка и прикладного использования компьютера Национальный исследовательский совет Таиланда наградил Юэна премией выдающегося исследователя в области физических наук и математики в 1996 году. Он также получил премию Национального исследовательского совета за инновации в 1983 году. , 1984, 1986, 1987, 1988, 1990 и 1992.[11]

Он занимает должности в правлениях Компьютерной ассоциации Таиланда и Национальный центр электроники и компьютерных технологий, и является членом Национального исследовательского совета. Он также оказывает почетные консультативные услуги другим организациям, включая Бюджетное бюро и Департамент доходов. Он работает с Институт содействия педагогической науке и технологиям в разработке учебных программ для компьютерного обучения, и является координатором Таиланда по Международная олимпиада по информатике.

Рекомендации

  1. ^ Университет Касетсарт, "Юэн Повараван (профиль)", Сайт отдела компьютерной инженерии, Университет Касетсарт, получено 2009-02-15.
  2. ^ Буннун, Джирапан (18 сентября 2007 г.), «Компьютерный пионер», Нация, получено 2009-02-15.
  3. ^ Коанантакул, Тависак (7 февраля 2007 г.), «Краткая история ИКТ в Таиланде», Почта Бангкока, получено 2009-02-15.
  4. ^ Коанантакул, Тависак (май 1997 г.), «Инициативы в области многоязычных информационных технологий в Таиланде», Международный симпозиум по стандартизации многоязычных информационных технологий (MLIT97), получено 2009-02-15.
  5. ^ ТИСИ, Танпрасерт, Чуларат (ред.), Стандарт тайских кодов символов для компьютеров (на тайском языке) (онлайн-изд.), TISI, получено 2009-02-15.
  6. ^ Linux Thai Project, "พัฒนา ของ ภาษา ไทย กับ คอมพิวเตอร์", Тайский проект Linux (на тайском языке), Linux Thai Project, получено 2009-02-15.
  7. ^ Нация (21 октября 2004 г.), "Booktalk: сказка о двух тайских тезаурусах", Нация, получено 2009-02-21.
  8. ^ Национальный исследовательский совет, รอง ศาสตราจารย์ ยืน ภู่ วร วรรณ นัก วิจัย ดี เด่น แห่ง ประจำ ปี 2539 สาขา วิทยาศาสตร์กายภาพ และ คณิตศาสตร์ (доцент Юэн Пувараван, выдающийся исследователь, 1996 г., по физическим наукам и математике, ссылка на награду) (на тайском языке), Национальный исследовательский совет, получено 2009-02-15.
  9. ^ Business Wire (16 сентября 2003 г.), Университет Касетсарт создает крупнейшую академическую сеть Wi-Fi в Юго-Восточной Азии с помощью решений для беспроводной локальной сети Cisco Aironet, Деловой провод, получено 2009-02-21.
  10. ^ Бунруанг, Сасивимон (12 июля 2011 г.), «Природа и воспитание: как любящий папа получил статус« веб-героя »'", Почта Бангкока, получено 30 августа 2011.
  11. ^ Университет Касетсарт, "รอง ศาสตราจารย์ ยืน ภู่ วร วรรณ (доцент Юэн Поувараван, профиль)", นิทรรศการ งาน วิจัย 60 ปี มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์ (Исследовательская выставка: 60-летие Университета Касетсарт) (на тайском языке), Университет Касетсарт, получено 2009-02-15.