Зденек Йиротка - Википедия - Zdeněk Jirotka

Зденек Йиротка (7 января 1911 г. - 12 апреля 2003 г.) Чешский автор радиопередач, автор юмористических романов, рассказов и фельетонов. Он родился в Острава (Силезия ), сдал выпускной экзамен в средней индустриальной школе г. Градец Кралове в 1933 году, а затем пошел в армию, где служил до 1940 года. После того, как нацисты аннексировали Чехословакию, Йиротка работал в Министерстве общественных работ, а в 1942 году, когда его самый известный роман Сатурнин принесла ему большой успех, он стал писателем на полную ставку. Среди других газет и журналов, в которые участвовал Йиротка, были: «Лидовые новости» (1940–1945), «Свободные новости» (1945–1951) и «Дикобраз» (1951–1953 и после 1962 года).

Работает

  • Сатурнин Юмористический и сатирический рассказ о харизматическом слуге Сатурнине, который выполняет эксцентричные задания, поставленные его молодым работодателем, впервые опубликован в 1942 году (переведен на английский в 1970 году). Книга обыгрывает слова и смысл чешских пословиц. Его персонажи и события отражают ностальгию автора по эпохе до Второй мировой войны.

Литература

  • Сегналова, Камила. 2013. Сравнительный анализ чешской, английской и немецкой пословиц в произведении Йиротки. Сатурнин. Диссертация на степень бакалавра, Карлов университет, Прага. Ссылка на диссертацию