¡Democracia Real YA! - ¡Democracia Real YA!

Настоящая демократия СЕЙЧАС!
¡Democracia Real YA!
Демократия Реал Мадрид.jpg
Протестующие маршируют Мадрид 15 мая 2011 г.
СокращениеСУХОЙ
Девиз«Никаких somos mercancías en manos de políticos y banqueros». («Мы не товар в руках политиков и банкиров».)
ФормированиеМарт 2011 г. (2011-03)
ТипМассовая организация
Легальное положениеАктивный
ЦельМанифест
Место расположения
  • Испания
Официальный язык
испанский
Интернет сайтдемократия.es
Демонстрация в Мадрид 15 мая 2011 г.

¡Democracia Real YA! (СУХОЙ, испанский за Настоящая демократия СЕЙЧАС!), также известный как Plataforma Democracia Real Ya! (Платформа Real Democracy NOW!), испанский низовые организация, которая начала свою деятельность в марте 2011 года в Мадрид, Испания.[1] Это вызвало политическое движение от 15 мая 2011 г. (15 млн), протесты которых привлекли внимание всего мира. Протесты сравнивают с общественное движение мая 1968 г. во Франции.[2]

¡Democracia Real YA! связан примерно с 200 небольшими организациями.[3] ¡Democracia Real YA! заявляет в своем манифесте, что это широкое общественное движение, посвященное ненасильственному протесту и не имеющее отношения к какой-либо политической партии или профсоюзу. Он не назначил ни одного лидера и не желает присоединяться ни к одному из существующих политических органов. Однако это не совсем аполитичное движение.[4] ¡Democracia Real YA! считает, что нынешняя политическая и экономическая система не способна выслушивать и представлять своих граждан, и поэтому требует изменений в текущей социальной и экономической политике, которые привели многих людей к безработице, потере своих домов и бедности. Организация осуждает доминирование крупного бизнеса и банков в политической и экономической сферах и стремится предложить ряд решений этих проблем посредством низовые партиципаторная демократия и прямая демократия, который основан на народные собрания и принятие консенсусного решения.[5] Движение черпало вдохновение из Протесты в связи с финансовым кризисом в Исландии 2009 г., то арабская весна, то 2010-11 греческие протесты и Революции 2010–11 годов в Тунисе.[6]

Протестное движение усилилось 15 мая, когда на главной площади Мадрида был разбит кемпинг. Пуэрта дель Соль, распространившись на площади в 57 других крупных и малых городах Испании,[7][8] а затем в посольства Испании по всему миру.[9]

В апреле 2012 года некоторые из инициаторов движения по итогам внеочередного Общего собрания Платформы, проведенного в г. Леганес, движение раскололось, объявляя о создании организационной структуры и правил как партнерство с тем же названием, Asociación Democracia Real Ya, что вызвало неприятие части остальных участников движения.[10][11][12] Таким образом, на данный момент действует действующая платформа Real Democracy Now![13] с одной стороны, и ассоциация DRY с другой стороны.[14]

Акции протеста, организованные ¡Democracia Real YA!

Вскоре после Стефан Хессель трактат 2010 г. Время возмущаться! (Indignez-vous!) и книга Розы Марии Артал 2011 года, Реагировать (Reacciona) были опубликованы, DRY организовала демонстрации в 50 испанских городах 15 мая 2011 года. Демонстрации требовали новой демократической модели, осуждающей коррупцию политиков и мощное влияние банков в политической сфере. Движение отказалось поддерживать какую-либо конкретную политическую партию или профсоюз, и тысячи граждан мобилизовались под лозунгом «Настоящая демократия СЕЙЧАС, мы не товары для банкиров и политиков». После самой первой демонстрации в Мадриде некоторые из этих протестующих предприняли попытку ночевка на площади Пуэрта дель Соль; они были арестованы на следующее утро, 17 мая. В первую ночь протестов 19 студентов были арестованы и обвинены в общественных беспорядках и порче общественной собственности. Восемнадцать задержанных продержались двое суток, один был освобожден по состоянию здоровья. По словам очевидцев происшествия, было сообщено о «превышении полномочий» со стороны полиции при обращении с протестующими.[15] Те протестующие, которые остались на площади Пуэрта-дель-Соль, потребовали освободить студентов и снять все обвинения. 17 мая 18 оставшихся студентов были освобождены, но протестующие стояли у ворот суда, требуя их оправдания.[16][17] После выселения DRY заявил:

Поскольку организаторы протеста дистанцируются и отвергают все инциденты с применением насилия, которые произошли после протеста в Мадриде. Согласно нашим источникам, инциденты насилия, хотя и совершенно предосудительные, были минимальными и произошли по большей части после протестов мирного гражданского неповиновения. Силы государственной безопасности действовали непропорционально и чрезмерно, что мы в равной степени осуждаем, и мы хотим продемонстрировать нашу солидарность с теми, кто был несправедливо ранен и задержан только за то, что побывал там, никого не провоцируя.[18]

В ответ десять тысяч человек вернулись на площадь с намерением остаться до выборов в воскресенье, 22 мая. Лагеря начали распространяться за пределы площади Пуэрта-дель-Соль до главных площадей во многих других городах по всей Испании.[19] и, наконец, Европа. 18 мая Избирательная комиссия Мадрида запретила акции протеста на площади Пуэрта-дель-Соль, а протесты также были запрещены в Гранаде. Это привело к наплыву протестующих, или, как они называли себя, «возмущенных» - возмущенных. Встреча была организована через Twitter. Полиция окружила протестующих 18-го числа, но не попыталась вмешаться. За несколько дней до региональных выборов в Испании ¡Democracia Real YA! пояснил, что лагеря были организованы отдельными лицами, а не компанией DRY. Они заявили, что стремятся не к воздержанию от голосования, а к долгосрочным изменениям в политических и финансовых институтах, чтобы они могли лучше обслуживать большинство населения.

Очередь полиции на грани протеста в Мадриде 15 мая 2011 г.

Центральная избирательная комиссия собралась, чтобы окончательно решить судьбу протестов накануне выборов. Двадцать четыре часа, непосредственно предшествующие дню выборов, называются Днем размышлений, в течение которых запрещена всякая политическая агитация. Правление постановило, что в течение этого периода лагеря должны быть разобраны.[20] Было решено, что акции протеста носят политический характер и могут повлиять на исход выборов. Президент Сапатеро согласился с решением Совета.[21] 21 мая многие лагеря по всей Испании подверглись нападению. Этот разгон не сопровождался насилием; полиции было приказано не применять силу. Несмотря на решение Избирательной комиссии, протестующие остались. Некоторые из оставшихся протестующих символически заклеили рты, когда им приказали молчать.[22]

Манифест Democracia Real YA

Несмотря на обвинения в том, что это левое движение, манифест Democracia Real YA и риторику движения в целом,[23] заявляют, что выходят за рамки традиционной одномерной лево-правой парадигмы и призывают к демократическому возрождению:

Некоторые из нас считают себя прогрессивными, другие консервативными. Некоторые из нас верующие, некоторые нет. Некоторые из нас имеют четко определенные идеологии, другие аполитичны, но мы все обеспокоены и сердиты на политические, экономические и социальные взгляды, которые мы видим вокруг себя; Коррупция среди политиков, бизнесменов, банкиров оставляет нас беспомощными, без права голоса. Эта ситуация стала нормальной, ежедневным страданием, без надежды. Но если мы объединим усилия, мы сможем это изменить. Пора что-то менять, пора вместе строить лучшее общество. "Democracia Real YA Manifesto".

В манифесте подчеркивается ответственность правительства за предоставление всем своим гражданам «права на жилище, занятость, культуру, здоровье, образование, участие в политической жизни, свободное личное развитие и права потребителей на здоровую и счастливую жизнь». Democracia Real Ya призывает к этической революции и признанию приоритета «равенства, прогресса, солидарности, свободы культуры, устойчивости и развития, благосостояния и счастья людей». [24] Манифест подвергся критике за непризнание того, как некритическое отношение Испании к некоторым аспектам культурной современности, в частности к потреблению и гедонизму, во многих отношениях привело к экономическому кризису.[25]

Требования ¡Democracia Real YA!

¡Democracia Real YA! и протестующие заявили, что их требования состоят в том, чтобы испанское правительство:

  • Устранение привилегий для политического класса
  • Бороться с безработицей
  • Продвигать права на жилище
  • Улучшение государственных услуг в области обучения, здравоохранения и общественного транспорта
  • Усилить регулирование банковской отрасли
  • Ввести новые фискальные меры
  • Укреплять права граждан и демократию на основе участия
  • Уменьшите военные расходы.

Они считают, что эти требования приведут к изменениям в обществе, необходимым для оказания помощи тем, кто не принадлежит к привилегированной элите страны, и для обеспечения того, чтобы Испания функционировала как истинная демократия, в которой голоса людей будут услышаны и приняты во внимание.[26]

Майские выборы и будущее DRY

22 мая Популярная вечеринка выиграл в большинстве Местные и региональные выборы в Испании. Народная партия, консервативная партия Испании, смогла победить на выборах, потому что либеральные голоса разделились между несколькими политическими партиями (наибольший ущерб был нанесен партии). Испанская социалистическая рабочая партия ).[27] Результаты этих выборов вызвали критику избирательной системы. Некоторые также отметили, что экономический кризис, с которым в настоящее время сталкивается Испания, почти гарантировал победу большинства Народной партии в Ноябрьские выборы.[28]

На выборах 20 ноября 2011 года Избирательная комиссия Мадрида запретила любые акции протеста на любой площади или улице за пятнадцать дней до выборов. Несмотря на этот запрет, были запланированы акции протеста 11 и 13 числа, поскольку ожидалось, что запрет увеличит участие в протестах.[29]

Основная критика ¡Democracia real YA! в том, что экономика взяла верх над политической системой. Чтобы способствовать демократическому процессу, ¡Democracia real YA! предложил Democracia 4.0

Они намерены расширить участие граждан в политике с помощью технологий, таких как голосование инициатив Конгресса через Интернет. Если движение стремится держаться подальше от традиционных партий, которые поддерживаются большинством граждан (61 процент проголосовал за партию на последних выборах), сомнительно, что Испанская революция сможет заставить их предложения работать. Еще одна повторяющаяся критика - это сложность определения конкретных мер. Большинство экспертов говорят, что Испанская революция будет ликвидирована, но до того, как это произойдет, они смогут подготовить поле для фундаментальных изменений, направленных на улучшение представительства граждан и ограничение эксцессов политической и экономической систем ». [29]

Влияния и связанные с ними социальные движения

В то время как концентрация экономической и политической власти лежит в основе протестов в Испании, другие источники вдохновения включают финансовый кризис Исландии, фильм Внутренняя работа, а текст Время возмущаться! (Английский перевод), буклет, написанный выжившим в концлагере и членом французского Сопротивления, Стефан Хессель Протесты в Испании являются частью глобальных беспорядков, вызванных мерами жесткой экономии, введенными различными правительствами, такими как пенсионная реформа для государственных служащих в Висконсине.[30][31]

Места проведения подобных акций протеста по всему миру

Другие протесты, похожие на протесты в Испании, включают:[32]

Протесты в Испании также вдохновили Захвати Уолл-стрит движение[33] Демократия Реал Я призывает к немедленному возвращению контроля над полисом и правительством обратно народу. Как продемонстрировали протестующие, разбив палатки в парке Зуккотти на Манхэттене, площади Тахрир в Каире, площади Пуэрта-дель-Соль в Мадриде и площади Каталонии в Барселоне, существует общее недовольство узурпацией государственного контроля частными интересами. Те, кто расположился лагерем, надеются повысить осведомленность и поддержку своего дела, поставив людей выше корпоративных интересов и убедившись, что демократические правительства во всем мире способны выступать в качестве голоса голосующей общественности.[34]

Хронология событий

  • 29 сентября 2010 г. - Профсоюзы Испании возглавили всеобщую забастовку по всей стране в знак протеста против новых трудовых реформ. Правительство провело реформы, направленные на улучшение экономики, но в действительности они ухудшили условия труда рабочих. Всеобщая забастовка была одним из первых событий в Испании, когда простые люди выразили обеспокоенность по поводу капиталистического правительства.
  • 27 января 2011 г. - Профсоюзы Каталонии, Галисии и Страны Басков провели меньшую забастовку. Они протестовали против новых трудовых реформ социалистического правительства, в частности, против повышения пенсионного возраста до 67 лет.
  • 7 апреля 2011 г. - 5000 человек собрались в Мадриде, чтобы поддержать группу Молодежь без будущего (Juventud sin Futuro) и их цели по изменению капиталистической экономической структуры.
  • 1 мая 2011 г. - Первомай традиционно считается днем ​​рабочих во всем мире. В Барселоне профсоюзы возглавили этот протест, переросший в жестокий бунт. Рабочие разрушили множество предприятий в богатейшем районе, пока их не остановила полиция.
  • 13 мая 2011 г. - DRY заняли центральный офис банка Santander Bank в Мерсии, чтобы символизировать их восстание против самых богатых слоев общества и власти банкиров.
  • 15 мая 2011 г. - Первый протест. ¡Democracia real YA! насчитал 50 000 участников только в Мадриде. Протестующие заблокировали проспект Гран-Виа и провели мирную сидячую забастовку на улице Кальяо. Полиция применила физическую силу, чтобы переместить протестующих, что вызвало вспышку беспорядков.
  • 16 мая 2011 г. - Группа протестующих собралась на площади Пуэрта-дель-Соль и пообещала остаться там до выборов 22 мая. Тема #spanishrevolution стала популярной в Твиттере.
  • 17 мая 2011 г. - Утром полиция удалила 150 ночных демонстрантов с площади Пуэрта-дель-Соль. Ночные акции протеста прошли в 30 городах Испании. Вечером 4000 протестующих повторно заняли площадь Пуэрта-дель-Соль, и 300 из них остались до рассвета следующего дня.
  • 18 мая 2011 г. - ¡Democracia real YA! установить большой навес из брезента и киоск с едой на площади Пуэрта-дель-Соль. Полиция эвакуировала протестующих с площадей в Валенсии, Тенерифе, Гранаде и Лас-Пальмасе. Федерация соседних ассоциаций Барселоны (FAVB) заявила о своей поддержке протестов. Несколько ключевых газет со всего мира опубликовали статьи о протестах. Вечером председатель Региональной избирательной комиссии Мадрида выступил с заявлением, в котором объявил протесты незаконными.
  • 20 мая 2011 г. - United Left обжаловали запрет на акции протеста в Верховном суде Испании, который оставил это решение в силе. United Left объявили, что подадут апелляцию на это решение в Конституционный суд.
  • 21 мая 2011 г. - 28 000 протестующих заняли площадь Пуэрта-дель-Соль и прилегающие районы. Тысячи людей приняли участие в акциях протеста в других городах Испании, а небольшие акции протеста прошли в нескольких городах по всей Европе.
  • 22 мая 2011 г. - Протестующие на площади Пуэрта-дель-Соль, поклявшиеся остаться до этого дня, решили занять площадь по крайней мере еще на неделю.
  • 24 мая 2011 г. - Представители ¡Democracia real YA! прочтите манифест в прямом эфире. Около 30 протестующих проникли на различные финансовые объекты в центре города, громко протестуя против политической и экономической систем.
  • 25 мая 2011 г. - Министерство обороны Испании перенесло различные мероприятия ко Дню вооруженных сил из-за продолжающейся оккупации площади Пласа-де-ла-Конститусьон.
  • 27 мая 2011 г. - 350 полицейских применили физическую силу для эвакуации протестующих с площади Каталонии, в результате чего 121 человек получил легкие ранения в результате ударов дубинкой. Через несколько часов протестующие снова заняли площадь. Подобные инциденты произошли и на других площадях Барселоны.
  • 4 июня 2011 г. - Представители региональных ассамблей 15M собрались в Мадриде на очередную манифестацию на площади Пуэрта дель Соль.
  • 8 июня 2011 г. - Проявления продолжались за пределами мадридского Конгресса де лос Дипутадос. Набирали обороты манифестации в Валенсии и Барселоне.
  • 9 июня 2011 г. - 18 человек пострадали во время столкновений между полицией и протестующими в Валенсии. Эти столкновения вызвали очередную акцию протеста, которая объединила более 2000 человек. Протесты в поддержку потрясли Мадрид и Барселону.
  • 15 июня 2011 г. - Тысячи людей собрались возле парка Сиудадела в Барселоне, чтобы выразить протест против сокращения финансирования образования и здравоохранения. Протестующие пытались заблокировать вход в здание парламента Каталонии.
  • 16 июня 2011 г. - Протесты против изъятия у банков собственности произошли в нескольких городах, в том числе в Парле, где десятки людей собрались у квартиры 74-летнего Луиса Домингеса и заблокировали вход для полицейских и банковских служащих, которые пришли, чтобы забрать квартиру Домингеса. Подобные протесты произошли в Тетуане и Барселоне. Проявления распространились на другие части Европы, включая Великобританию. В связи с демонстрациями у посольства Испании в Лондоне (21 мая) была запущена веб-страница 15M Londres.
  • 1 июля 2011 г.- Ксавье Триас, испанский каталонский политик и член Демократической конвергенции Каталонии, приведен к присяге мэром Барселоны. Десятки людей собрались у ратуши Барселоны в знак протеста.
  • 27 июля 2011 г.- Возмущенные начинают масштабный марш в Брюссель. Лауреат Нобелевской премии Джозеф Стиглиц обращается к негодяям на первом социальном форуме 15M. Полиция насильственно выселяет демонстрантов из лагеря перед конгрессом.
    15 октября протесты в Мадриде
  • 17 сентября 2011 г. - Первые протесты движения Нью-Йорка «Захвати Уолл-стрит» проходят по городу, вдохновленные протестами в Испании и другими демонстрациями по всему миру.
  • 15 октября 2011 г. - Мирные протесты проходят в более чем тысяче городов 90 стран мира, вдохновленные испанскими негодяями, арабской весной, греческими протестами и движениями «Захвати Уолл-стрит».

Члены / участники

Движение состоит из отдельных лиц, а также из коалиции около 200 различных низовых организаций, таких как:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рекена, Ана El día que lo cambió todo в Público, 22/05/2011
  2. ^ Испанские "возмущенные" вызывают дух 1968 года, в Настоящие новости, 22 мая 2011 г.
  3. ^ Алькаида, Соледад; Movimiento 15-M: los ciudadanos exigen reconstruir la política, 17 мая 2011 г. (consultado el mismo día).
  4. ^ "Democracia Real YA Manifesto".,
  5. ^ «Методология сборки». Мадрид Тома Лос Барриос. Получено 5 августа 2011.
  6. ^ "Манифест." Real Democracia Ya. Real Democracia Ya, n.d. Интернет. 6 ноя 2011. <http://www.democraciarealya.es/manifyto-comun/ >.
  7. ^ Фрайер, Лорен Митинг безработных в Испании, вдохновленный протестами арабов, за перемены, в voanews, 19 мая 2011 г.
  8. ^ Сара Рейнсфорд Молодежь протестует в лагере испанской революции в Мадриде, BBC News 21 мая 2011 г.
  9. ^ La mecha de Sol prende de Valencia в Tokio, в Publico, 21/05/2011
  10. ^ Democracia Real Ya, laorganación que impulsó el 15-M, se parte en dos, диарио Эль-Паис, 23 декабря 2012 г.
  11. ^ Democracia Real Ya "expulsa" a cinco de sus miembros, Diario Público
  12. ^ "Democracia Real Ya no cabe en unos estatutos", Diario Público
  13. ^ Plataforma ¡Democracia Real YA!
  14. ^ asociación DRY
  15. ^ "Democracia Real Ya busca ahora ampiar la protesta para las elecciones del 2011". Publico.es.
  16. ^ Denuncia abuso autoridad. Журнал Rolling Stone, 24 мая 2011 г.
  17. ^ Declaraciones. Журнал Rolling Stone, 24 мая
  18. ^ "Comunicado 23.05.2011". ¡Democracia real YA !.
  19. ^ "Тома ла плаза". Тома ла плаза. Получено 2011-10-17.
  20. ^ "La Junta Electoral prohíbe las manifestaciones del 15-M". Эль Паис.
  21. ^ "Zapatero sobre los acampados:" Внутренний актуар с интеллектом"". Larazon.es. 2011-05-20. Получено 2011-10-24.
  22. ^ Миндер, Рафаэль (21 мая 2011 г.). «Несмотря на запрет, протесты продолжаются». Нью-Йорк Таймс".
  23. ^ "Мадрид: окрестности". Мадрид Тома Лос Барриос. Получено 5 августа 2011.
  24. ^ "Democracia Real YA Manifesto".
  25. ^ «Формула для ¡Democracia Real YA!: Больше капитализма + меньше консьюмеризма + меньше гедонизма = жизнеспособная Испания». Медиолана.
  26. ^ Страница Real Democracia Ya в Википедии (испанский)
  27. ^ ""La izquierda está hecha a añicas ", dice el PP". Эль Паис.
  28. ^ «Консерваторы, по прогнозам, выиграют выборы в Испании». Голос Америки.
  29. ^ а б Корона, Соня (1 ноября 2011 г.). "Принесут ли выборы в Испании революцию?". Huffington Post.
  30. ^ «Предупреждение о строгой экономии». Статья в Экономист, 1 июля 2010 г.
  31. ^ Офис губернатора Скотта Уокера, «Губернатор Уокер вводит бюджетный ремонт». 11 февраля 2011 г.
  32. ^ "¡Democracia Real Ya!" Испанская страница в Википедии
  33. ^ http://www.allmediany.com/details_news_article.php?news_artid=2107
  34. ^ Хардт, Майкл и Антонио Негри. "Битва за". Иностранные дела. (2011): п. страница. Интернет. 6 ноября 2011 г. <http://www.foreignaffairs.com/articles/136399/michael-hardt-and-antonio-negri/the-fight-for-real-democracy-at-the-heart-of-occupy-wall-street >.
  35. ^ "NoLesVotes.com". NoLesVotes.com. Получено 2011-10-17.
  36. ^ "Plataforma de Afectados por la Hipoteca-PAH". Afectadosporlahipoteca.wordpress.com. Получено 2011-10-17.
  37. ^ «Хувентуд СИН Футуро». Ювентуд СИН Футуро. Получено 2011-10-17.
  38. ^ "ATTAC España | Justicia Económica Global". Attac.es. Получено 2011-10-17.
  39. ^ "Ecologas en Acción". Ecologistasenaccion.org. Получено 2011-10-17.
  40. ^ "Estado del Malestar | Defiende tus derechos!". Malestar.org. 2011-05-18. Получено 2011-10-17.

внешняя ссылка