Đông Dương tạp chí - Đông Dương tạp chí

В Đông Dương tạp chí (Хан Ту: 東洋 雜誌, дословный перевод: Вестник Индокитая) (1913-1919), был вьетнамским quốc ngữ газета в Ханое, основанная Франсуа-Анри Шнайдером и Нгуен Ван Винх.[1] Газета технически принадлежала Франсуа-Анри Шнайдеру, поскольку только француз мог получить лицензию на издание газеты.[2] Его родственная французская газета была Франция-Индокитай.

Шнайдер ранее участвовал в создании Lỉc Tỉnh Tân Văn (1907, Новости шести провинций, Китайский 六 省 新聞) еще одна вьетнамская газета, выходившая в Сайгоне, за которой стоял промышленник Гилберт Трун Чан Чиу.[3][4]

Рекомендации

  1. ^ Артур Дж. Доммен. Индокитайский опыт французов и американцев, 2001 г., стр. 27 "... ежедневная газета" Франция-Индокитай "(у которой был ее аналог в quoc ngu, Dong Duong Tap Chi, основанный в 1912 году Нгуеном Ван Вином и Франсуа Анри Шнайдером , 11 и который стимулировал модернизацию по французскому образцу), возможно, повлиял на это ".
  2. ^ Понимание Вьетнама - страница 71 Нил Л. Джеймисон - 1995 «Фактическим владельцем и издателем всех трех публикаций был М. Франсуа Анри Шнайдер. Только француз мог получить лицензию на издание газеты. М. Шнайдер владел другой, более успешной газетой. в Сайгоне, Новости ... "
  3. ^ Рождение вьетнамской политической журналистики: Сайгон, 1916-1930 - стр. 248 Philippe MF Peycam - 2012 «Газета делила свою редакционную группу с Six Provinces Gazette (Lục Tỉnh Tân Văn), также под руководством Гилберта Трона ... Tân Văn была основана в 1907 году Франсуа-Анри Шнайдером и Пьером Жанте, но вдохновлена ​​Жильбертом Киу ».
  4. ^ Нгиа М. Во - Сайгон: История - Страница 92 2011 «В мае 1907 года Чау установил связи со средним классом Сайгона, особенно с Трэн Чан Чиу или Гилбертом Чиу, редактором сайгонской газеты Lục Tnh Tân Văn (Новости Шесть провинций (то есть Южный Вьетнам) и больше всего »