Иолани Луахин - ʻIolani Luahine

Иолани Луахин
Iolani.jpg
Иолани Луахин, фотография из Рекламодатель Гонолулу
Родившийся(1915-01-31)31 января 1915 г.
Хонаунау-Напупоо, Гавайи, НАС.
Умер10 декабря 1978 г.(1978-12-10) (63 года)
Гавайи
НациональностьСоединенные Штаты
Другие именаХарриет Ланихау Макекау
Род занятийКуму хула, танцор, певец и учитель
ИзвестенВерховная жрица древних хула

Иолани Луахин (31 января 1915 - 10 декабря 1978), родился Харриет Ланихау Макекау, был коренным гавайцем Куму Хула, танцор, певец и учитель, которого считали высшим жрица древнего хула. Нью-Йорк Таймс писала, что она «считалась последней великой сторонницей священной церемонии хула на Гавайях», а Рекламодатель Гонолулу писала: «В своих старинных танцах она была поэтессой гавайского народа».[1] В Фестиваль Иолани Луахине Хула был основан в ее памяти, и каждый год присуждает стипендию, чтобы побудить ученика продолжить изучение хулы.

Ранние годы

Луахин родилась в 1915 году в селе Напо'опо'о, возле Капитан Кук, Гавайи. Ее звали Харриет Ланихау Макекау, и она была младшей из пяти дочерей в чистой гавайской семье, которая ведет свою родословную от танцоров и хранителей древних гавайских ритуалов и песнопений.[1][2] Иолани воспитывала двоюродная бабушка Джулия Кеахи Луахин (1877–1937), которая начала обучать ее в древней кауаской школе хула, когда ей было четыре года.[1][3][4][5] Ее тетя Кеахи была «выдающимся инструктором хулы своего времени и одной из последних королевских танцовщиц из Король Калакауа и Королева Лилиуокалани суд ".[1] Когда она была ребенком, ее глаза заболели, и один кахуна нуи (провидец) сказал, что ее нужно было переименовать в Иолани, небесного или королевского ястреба, в честь ио, туземного ястреба. Гавайский ястреб. По сообщениям, ее зрение прояснилось вскоре после изменения имени.[3] Иолани посетил Камехамеха школы, но ее тетя удалила ее, узнав, что танцевать хулу запрещено "миссионерским" учреждением.[4][5] После окончания школ Камехамеха Луахин посетила Андреевский монастырь в Андреевском соборе, где разрешены танцы хула.[1] Позже Иолани посетил Гавайский университет где она начала занятия хула с Мэри Кавена Пукуи.[1] Как наставник Иолани, Пукуи отвел ее от коммерциализированных форм хула, популяризированных голливудскими фильмами.[4][5]

Практик и учитель древней хулы

Луахин открыла студию хулы в своем доме на Куин-стрит в Гонолулу в 1946 году. Там она преподавала хулу ученикам всех возрастов.[1] Среди ее известных учеников Джордж Наоп, Кавайкапуокалани Хьюитт и ее племянница Хоакалей Камау'у.[4] В 1947 году пионер современного танца Тед Шон назвал ее «художницей мирового масштаба».[6] Она продолжала выступать и сотрудничать с другими известными артистами хулы, в том числе со своим бывшим учителем Мэри Кавеной Пукуи и Локалия Монтгомери.[1] Она снялась в двух документальных фильмах, одном в 1960 году, а другой в 1976 году, и в нескольких телевизионных программах.[6]Ее называют «верховной жрицей» древней хулы »,« связующим звеном с традиционной гавайской культурой »и« последней служанкой гавайских богов ».[2][3][7]

Ее ученики и друзья благоговейно отзывались о ее уроках. Луана Харагути назвала Луахин своим самым большим влиянием и сказала: «Когда она танцевала, она парила. Иногда, когда она учила, она просто рассказывала нам историю о людях, типах дождя и растительности в одной песне. Это могло длиться два года. или три часа. Это был танцевальный класс ".[8]

Дороти Томпсон, соучредитель Фестиваль Merrie Monarch, ежегодный недельный фестиваль хула в Хило, Гавайи, описал Луахин следующим образом: «Ее танец был ее жизнью и самой ее историей.« Ио была такой красивой личностью, необыкновенной танцовщицей. Ей казалось, что она войдет в транс. И ее движения были не похожи ни на что ».[7]

Некоторые, кто ее знал, рассказывали истории о «мистических способностях» Луахин.[3] Рекламодатель Гонолулу написали, что те, кто видел ее выступление, «обычно говорят о почти мистическом опыте, который она, казалось, направляет».[4] Некоторые говорят, что у нее была «глубокая духовная связь с богиней хула. Лака и богиня вулкана Пеле."[4] Другие утверждали, что она «могла вызывать ветер и дождь и заставляла животных выполнять ее приказы».[3] В 1969 году организаторы Фестиваль Merrie Monarch собирались отменить парад из-за сильного дождя, но Луахин сказала, что дождь прекратится на два часа, начиная с 13:00.[4] Даже организатор Дороти Томпсон вспоминала: «Она сказала мне, что парад должен был начаться вовремя, в час дня, потому что дождь прекратится всего на два часа. Он хлестал кошек и собак. В час дня дождь остановился, и в 3 часа пошел дождь ».[3]

Мастер хула Джордж Наоп рассказал историю, что королева Тонга и сопровождающий ФБР был на Гавайях, и королева не выходила из машины, потому что было слишком ветрено. Согласно рассказу На'опа, «Иолани повернулся, запел, и ветер прекратился. После этого королева и ФБР должны были отправиться в отель в Коне, а вместо этого они пошли в дом Иолани в Напупоо, где она вызвала все животные, чтобы поприветствовать королеву. Ее собака лаяла, ее кошка мяукала, ее петух кукарекал, ее свинья хрюкнула, и они поклонились королеве. Когда кто-то сказал, что им нельзя находиться в доме Иолани, агент ФБР ответил: «Если она сможет остановить ветер, мы будем здесь».[9]

В 1970 году Луахин и Локалия Монтгомери стали первыми обладателями государственного ордена Гавайев за заслуги перед культурным лидерством.[1] Луахин получила мировое признание и была приглашена выступить на Национальный фольклорный фестиваль в Волчья ловушка, Вирджиния три раза. В 1972 году ее также назвали "Живым сокровищем".[3]

В 1972 году она все еще выступала. Honolulu Star-Bulletin обозреватель Бен Вуд вспомнил, как проигрывали записи для нее с участием Габби Пахинуи, Сонни Чиллингворт, Атта Айзекс и Эдди Камаэ. Позже он написал: «Когда заиграла музыка, Иолани замолчала, и в ее глазах появился взгляд издали. Затем она вскочила и начала танцевать под музыку. Я был в трепете».[10]

Посмертные почести и признание

Когда она умерла в 1978 году, Нью-Йорк Таймс писала, что она «считалась последним великим сторонником священной церемонии хула на Гавайях».[11] В Рекламодатель Гонолулу писала: «В своих старинных танцах она была поэтессой гавайского народа».[1] Газеты с материка назвали ее «самой выдающейся танцовщицей хула 20 века».[12] В Honolulu Star-Bulletin назвал ее «легко одной из величайших танцоров Гавайев, если не самой великой».[10] И Рекламодатель Гонолулу написал:

«Тем не менее, хотя Луахин, безусловно, помогла принести международное признание и уважение традиционной хула, ее влияние на ее родных островах могло быть еще больше, поскольку она помогла сохранить гавайскую культуру в последние дни ее подавления. ... Как куму в ее собственная права, Луахин, давний хранитель дворца Хулихэ в Кайлуа, Кона, и советник фестиваля монархов Мерри, станет одним из самых горячих и любимых практиков древних гавайских хула и песнопений ».[4]

В 1980 году Иолани Луахин получила награду за академические и жизненные достижения под названием «На Макуа Махало Иа», врученную Институтом полинезийских исследований при Гавайском университете имени Бригама Янга. Эта награда была вручена после смерти тети Иолани, поэтому ее ученица и племянница Хоакалей Камауу смиренно получили награду в ее честь.

В 1985 году гавайский фотограф и историк Фрэнсис Хаар опубликовал биографию Луахин.[13]

В 1997 году статуя Луахин (скульптор Ким Даффет) была освящена в Хилтон Гавайская деревня, где Луахин выступала в 1950-х годах.[10]

В 2003 году был учрежден фестиваль «Иолани Луахине Хула», чтобы увековечить хулу, память о Луахине и ее вклад в сохранение хулы и гавайской культуры.[1] Фестиваль ежегодно присуждает стипендию хулы, чтобы побудить студентов продолжить изучение хулы.[14]

В 2005 году вышел документальный фильм, Хранители пламени: культурное наследие трех гавайских женщин профилировал Луахин, ее учитель Мэри Кавена Пукуи и Эдит Канакаоле.[9]

В марте 2017 г. Журнал Гавайи включил ее в список самых влиятельных женщин в истории Гавайев.[15]

дальнейшее чтение

Петерсон, Барбара Беннетт (1984). Известные женщины Гавайев. Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN  9780824808204. OCLC  654625105.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k "О Иолани Луахине". Фестиваль Иолани Луахине Хула. 2008 г.
  2. ^ а б Эллиот Роберт Баркан (2001). Как сделать в Америке: справочник выдающихся этнических американцев, стр. 210. ABC-CLIO. ISBN  1-57607-098-0.
  3. ^ а б c d е ж грамм Синтия Ой. «Иолани Луахин: верховная жрица Хулы была настроена на природу». Honolulu Star-Bulletin.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Майкл Цай (2 июля 2006 г.). "Иолани Луахин". Рекламодатель Гонолулу.
  5. ^ а б c «150 ЛЕТ ИСТОРИИ ГАВАИ». Рекламодатель Гонолулу. 2006-07-02.
  6. ^ а б «Хула на Гавайях». Международная энциклопедия танца.
  7. ^ а б Каохуа Лукас (30 апреля 2006 г.). "СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ". Рекламодатель Гонолулу.
  8. ^ Танго Таннер (2004-10-31). «Хула на острове, но не на Гавайях». Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ а б Линда Дела Крус (2005-10-26). «Мгновенная классика: восьмой документальный фильм Эдди и Мирны Камаэ с участием трех легендарных гавайских женщин». MidWeek.
  10. ^ а б c Бен Вуд (1997-09-05). «Статуя Луахин будет посвящена». Honolulu Star-Bulletin.
  11. ^ Анна Киссельгофф (1978-12-14). «Иолани Луахин, 63 года; ее называют последним представителем священного танца хула». Нью-Йорк Таймс.
  12. ^ Мишель Нолан (01.09.2006). «Уроженец Гавайев разделяет любовь к хуле». The Bellingham Herald.
  13. ^ Фрэнсис Хаар; Коби Блэк (1985). Иолани Луахин. Topgallant Pub Co. ISBN  0-914916-70-X.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  14. ^ «3-й ежегодный фестиваль стипендий Общества Хелэй Хва Но 'Иолани Луахине Хула». Фестиваль Иолани Луахине Хула. 2008 г.
  15. ^ Декниф, Мэтью (8 марта 2017 г.). «15 выдающихся гавайских женщин, которые вдохновляют всех нас. Мы все можем чему-то научиться у этих исторических личностей». Журнал Гавайи. Гонолулу. В архиве из оригинала 8 марта 2017 г.. Получено 7 мая, 2017.