Абэ Окпик - Abe Okpik

Абэ Окпик
Аукталик
Абэ Окпик.jpg
Окпик в апреле 1964 г.
Родившийся12 января 1928 г.
Маккензи Дельта площадь, Северо-западные территории
Умер10 июля 1997 г.(1997-07-10) (69 лет)
Икалуит, Северо-Западные территории (сейчас Нунавут )
Род занятийИнуиты лидер сообщества

Авраам «Абэ» Окпик,[произношение? ][1] СМ[2] (12 января 1928 г. - 10 июля 1997 г.[3]) был Инуиты лидер сообщества в Канада. Он сыграл важную роль в оказании помощи инуитам в получении фамилии скорее, чем номера дисков как форма государственной идентификации. Он также был первым инуком, который сел на то, что сейчас Законодательное собрание Северо-Западных территорий[1] и работал с Томас Бергер.

Ранние годы

Окпик А.Н. Инувиалуит, родился 12 января 1928 г. в г. Маккензи Дельта площадь Северо-западные территории, возле Аклавик в летнем рыболовном лагере. До того, как выбрать имя Авраам Окпик, он был известен как Аукталик, что означает человек с родинкой.[4][5] Он выбрал Авраам, библейское указание, в качестве своего имени и Окпик, имя, которое использовалось в его семье на протяжении нескольких поколений, что означало ива, в качестве его фамилии.[6]

Окпик выучил английский в школе-интернате Всех Святых в Аклавике.[5] В 16 лет Окпик заразился туберкулез и был отправлен в Больница Чарльза Камселла в Эдмонтон. Он оставался в больнице в течение трех лет, где еще больше улучшил свой английский, что в конечном итоге привело к работе переводчиком в Линия дальнего раннего предупреждения.[5] Хотя он был навсегда травмирован своим собачьих упряжках он все еще мог охотиться и ловить ловушки.[нужна цитата ]

1960-е

К 1960-м Окпик жил в месте, которое тогда называлось Фробишер-Бэй, теперь Икалуит. Он работал в Апекс, подразделение, где большинство инуитов жило в первые дни города, в реабилитационном центре. Позже он работал на Департамент по делам индейцев и развития Севера (ДИАНД) как администратор.

В 1965 году Окпик был назначен членом Совета Северо-Западных территорий (5-й Законодательный совет Северо-Западных территорий ). В то время большая часть совета была из Оттава. Роль Окпика в совете заключалась в том, чтобы служить представителем инуитов, проживающих в восточной части Арктики.[7] Он присутствовал на своем первом заседании совета 4 февраля 1966 года. Он начал со своего родного языка, прежде чем перешел на свободный английский, чтобы выступать за более высокий уровень жизни на Севере, утверждая, что инуиты «должны иметь право голоса в развитии».[5] Он не был повторно назначен в совет после Саймони Майкл был избран в совет в 1966 году. Правительство Канады посчитало, что Майкл будет выполнять намеченную роль Окпика, и уступило его место вождю. Джон Тетличи, первый индиец, член совета[7]

Фамилия проекта

Основная статья: номера дисков

Начиная с 1940-х гг. Правительство Канады использовали «номера дисков», похожие на жетоны, для идентификации людей.[8] Они были сочтены необходимыми для облегчения распределения семейных пособий из-за отсутствия фамилий в общинах инуитов и частоты смены имен в течение жизни человека.[4] В середине 1960-х Совет Северо-Западных территорий обязался заменить номера дисков фамилиями под Фамилия проекта.[8] Возглавлять проект был выбран Окпик с дисковым номером «W3-554».[6]

С 1968 по 1971 год Окпик посетил каждую общину, а также многие традиционные кемпинги в Северо-западные территории и что сейчас Нунавут и Нунавик на севере Квебек.[9] Всего он посетил 55 населенных пунктов, путешествуя самолетом, снегоходом, лодкой и на снегоступах.[5] При каждом посещении Окпик записывал имя человека, объясняя необходимость иметь имя и фамилию.[8] Памела Р. Стерн отмечает, что, хотя можно было ожидать, что культурные практики именования будут приспособлены, «Okpik использовал стандартный евро-канадский образец именования, предполагающий нуклеарную семью с мужчиной-главой семьи». В результате в основном мужчины выбирали фамилию, которая в свою очередь распространялась на всю семью.[10] По окончании проекта Окпик вернулся домой к жене и трем детям в Фробишер-Бэй, где он работал учителем в школе Фробишер-Бэй.[4]

Комиссия Бергера

В 1974 году правительство Канады поручило Томасу Бергеру возглавить Запрос о трубопроводе в долине Маккензи. Расследование длилось дольше и продвинулось дальше, чем ожидалось, через 35 северных общин,[11] и Окпик сопровождал Бергера в качестве переводчика и телеведущего.

Орден Канады

В знак признания работы Окпика с «Комиссией Бергера», в Совете СЗТ и за «Фамилию проекта» он был удостоен звания «Член Ордена Канады». Назначение было произведено 15 декабря 1976 г. с вступлением в должность 20 апреля 1977 г.

Позже жизнь и смерть

В 1979 году он вернулся в Икалуит, но провел время на Остров Бэнкс И в Спенс Бэй, теперь Taloyoak.

Окпик провел остаток своей жизни в Икалуите и несколько раз был избранным членом городского совета. Он также работал в нескольких добровольческих организациях и комитетах. Окпик скончался в Икалуите 10 июля 1997 г. после болезни, его похороны прошли в г. Иудейский собор 15 июля.

Зал "Абэ Окпик" в Апексе[12] назван в его честь. У бывшего мэра Икалуита Джимми Килабука в 1998 году на стене дома была нарисована фреска с изображением Окпика.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б «Жители Арктики прощаются со скромным именником». Архивировано из оригинал на 2014-04-15. Получено 2012-06-22.
  2. ^ Порядок цитирования Канады
  3. ^ Абэ Окпик в программе InuvialuitTelevision Тамапта на YouTube начало интервью в 20:48
  4. ^ а б c Хиллинджер, Чарльз (22 апреля 1972 г.). «Эскимосы выбирают вторые имена, чтобы заменить теги». Лос-Анджелес Таймс. п. A14.
  5. ^ а б c d е Вальц, Джей (6 февраля 1966 г.). «Эскимос присоединяется к Канадскому совету: новый законодатель выступает за развитие Севера». Нью-Йорк Таймс. п. 30.
  6. ^ а б «Правительство приказало 13 000 эскимосов Канады принять новые имена». Торонто Стар. 6 мая 1972 г. с. 21.
  7. ^ а б "N.W.T. место для парикмахера". Том LVIII № 263. Лидер пост. 10 ноября 1967 г. с. 4.
  8. ^ а б c «Глоссарий: номер диска». Katilvik.com. Получено 5 января 2019.
  9. ^ Хэнсон, Энн Микитюк. «Нунавут 99 - Что в имени? Имена, а также события отмечают дорогу в Нунавут». Nunavut.com. Получено 2009-10-03.
  10. ^ Стерн, Памела Р. (2010). Повседневная жизнь инуитов. ABC-CLIO. п. 9. ISBN  9780313363122. Получено 5 января 2019.
  11. ^ Туземцы говорят вслух В архиве 12 октября 2006 г. Wayback Machine
  12. ^ ""Икалуит на этой неделе "[[Nunatsiaq News]] 23 декабря 2005 г.". Архивировано из оригинал 21 ноября 2006 г.. Получено 7 марта, 2007.
  13. ^ "Общественная группа спонсирует паблик-арт в столице Нунавута Nunatsiaq News 16 июля 1998 г.". Архивировано из оригинал 27 декабря 2006 г.. Получено 7 марта, 2007.

внешняя ссылка