Закон о толковании законов 1901 года - Acts Interpretation Act 1901

Закон о толковании законов 1901 года
Герб Австралии.svg
Парламент Австралии
Королевское согласие12 июля 1901 г.[2]
Начато12 июля 1901 г.
Положение дел: С поправками

В Закон о толковании законов 1901 года является Закон о толковании из Парламент Австралии который устанавливает правила интерпретации Австралийский Акты и другое законодательство. Закон применяется только к законодательству Австралии, причем каждый государство и самоуправляющаяся территория имея собственное законодательство.[3]

Конспект

Закон устанавливает правила вступления в силу (Часть II), отмены и истечения срока действия (Часть III) актов Содружества; общие положения (Часть IV), в том числе, какие материалы могут быть учтены при толковании действия (Часть V); значение слов и выражений, обычно используемых в законодательстве (Часть VI) и судебных выражениях в судопроизводстве (Часть VII); измерение и выражение расстояния и времени (Часть VIII); как можно ссылаться на законодательство (Часть IX); и содержит правила толкования законодательных инструментов (подзаконных актов) и постановлений Парламента (Часть XI).

История

Закон был вторым по счету Первого парламента на его первой сессии и «первым существенным актом Содружества, который должен был быть принят».[4]:22 фн 43

Когда Закон был введен в действие в 1901 году, он был разработан по образцу и принял многие правила, изложенные в Закон о толковании 1889 г. (имперский) а также принял «некоторые специальные положения Закона о толковании Нового Южного Уэльса 1897 года».[5]:250 В некоторых случаях предпочтение отдавалось правилам Имперского парламента в Вестминстере: например, статут Нового Южного Уэльса предусматривал измерение расстояния в соответствии с обычно используемым ближайшим маршрутом, но Содружество приняло имперское положение о прямой линии по горизонтали. самолет.[5]:250 В других случаях он предпочитал колониальные правила Нового Южного Уэльса: например, финансовый год должен был заканчиваться 30 июня, а не 31 марта, как в Англии и Уэльсе.[5]:251 Некоторые правила не требовали единого национального стандарта, но делали поправки на местные вариации: например, ссылки на время следует читать так, что «такое время, если иное специально не указано, будет считаться в каждом штате или части Содружества. означать стандартное или установленное законом время в этом государстве или его части ".[5]:251

Отношения с общим правом

Когда закон впервые был принят, в некоторых случаях он кодифицировал общее право. Например, в общем праве существует презумпция, согласно которой парламент намерен действовать в своем законодательстве только в отношении лиц и вопросов, находящихся на его территории. Закон о толковании законов 1901 (Cth) повторяет эту презумпцию в разделе 21 (1) (b): если в каком-либо акте ничего не сказано по этому вопросу, то это положение ограничивает действие его территориальной сферы. Тем не менее, парламент может отменить презумпцию и раздел, чтобы придать закону экстерриториальное действие, выразив его прямо или «необходимый подтекст».[6]:674–5

В других случаях Закон отменяет общее право. Например, существовала норма общего права, согласно которой при толковании статутов суды не могли рассматривать «посторонние материалы», такие как речь министра во втором чтении, сделанная, когда статут был представлен в парламенте.[7] Закон, раздел 15AB, отменил это правило, предоставив судам доступ к широкому спектру материалов, которые в противном случае были бы исключены.[8]:12–13

В случаях противоречия норм общего права Закон иногда отдает предпочтение одному подходу. Например, иногда наблюдается конфликт между «буквальным» и «целенаправленным» прочтением статутов;[9] пользователя s. 15AA, Закон требует целенаправленного подхода.[8]:6 Использование целевого подхода было подтверждено в Австралии в Брофо - Западная Австралия (1990).[10]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Закон о толковании законов 1901 года". Содружество Австралии. Получено 14 ноября 2014.
  2. ^ "Закон о толковании законов 1901 года". Содружество Австралии. Получено 14 ноября 2014.
  3. ^ «Закон о толковании актов 1901 года» в книге Триши Манн (ред.) Австралийский юридический словарь через Oxford Reference Online, Oxford University Press, по состоянию на 20 августа 2011 г.
  4. ^ Джеффри Савер, Федеральная политика и право Австралии 1901-1929 гг., 1956 (перепечатка 1972 года) Издательство Мельбурнского университета, Мельбурн.
  5. ^ а б c d А. Р. Баттерворт, Э. Л. де Харт, В. Ф. Крейс, А. Бьюкенен, Дж. У. Фирнсайдс, Х. Э. Гурнер, Р. В. Ли и Годфри Р. Бенсон, «Австралазия», (1902) 4 (2) Журнал Общества сравнительного правоведения, Новая серия 250 JSTOR  752105 по состоянию на 20 августа 2011 г.
  6. ^ Стюарт Датсон, «Конфликт законов и статутов: международное действие законодательства по вопросам гражданского права в Соединенном Королевстве и Австралии» (1997) 60 (5) The Modern Law Review 668, JSTOR  1096957 по состоянию на 20 августа 2011 г.
  7. ^ Скотт С. Стайлз, "Правило парламента: толкование закона после Пеппер против Харта" (1994) 14 (1) Оксфордский журнал юридических исследований 151 JSTOR  764768 по состоянию на 20 августа 2011 г.
  8. ^ а б Сьюзан Креннан, «Устав и современный поиск смысла» (PDF), выступление, Statute Law Society, Лондон, 1 февраля 2010 г., по состоянию на 20 августа 2011 г.
  9. ^ Т. Р. С. Аллан, «Законодательное верховенство и законодательные намерения: толкование, значение и авторитет» (2004 г.) 63 (3) The Cambridge Law Journal 685, JSTOR  4509144 по состоянию на 20 августа 2011 г.
  10. ^ Брофо - Западная Австралия (1990) 171 CLR, Austlii

внешняя ссылка