Адель Курцвейл - Википедия - Adele Kurzweil

Адель Курцвейл
Адель Курцвейл.jpg
Фотография из паспорта Адель (сделана в сентябре 1938 г.)
Родившийся(1925-01-31)31 января 1925 г.
Умер9 сентября 1942 г.(1942-09-09) (17 лет)

Адель "Деле" Курцвейл (31 января 1925 г. - 9 сентября 1942 г.) Австрийский девушка из Еврейский происхождение, которого выследил нацистская Германия и убит в Концентрационный лагерь Освенцим по прибытии. Ее судьба стала широко известна после того, как в 1990 году были обнаружены чемоданы в последнем убежище ее семьи в южный французский город Auvillar.

биография

Детство в Граце

Дом, где жила семья Курцвейл

Адель Курцвейл родилась в Штирийский капитал Грац как единственный ребенок социал-демократический адвокат Бруно Курцвейл (родился 1891 в г. Йозефовская крепость, Богемия ) и его жена Гизела Траммер (родилась в 1900 г. Богумин ), оба еврейского происхождения. В середине 1926 года и мать, и дочь покинули еврейскую общину, что отец уже сделал 14 лет назад. Названная в честь бабушки, Адель выросла в хорошо защищенном доме в районе Гейдорф. На фотографиях, сделанных в 1928 и 1929 годах, она изображена с детьми того же возраста, играющими в семейном саду, расположенном примерно в миле от их дома. Соседский сад, который также был популярной игровой площадкой, друзья семьи Курцвейл назвали «детским раем».[1][A 1]

Адель, которую друзья звали Деле, отправилась в Начальная школа (Volksschule ) рядом с квартирой ее семьи и школой для девочек (Оберлизеум ) в городской Старый город до ее эмиграции в 1938 году.[2] Хотя семья попала под давление из-за Нюрнбергские законы, записи в ней книга дружбы показать, что учителя и одноклассники по-прежнему сочувствуют ей.[3] Поздно Гарвард выпускник и социолог Ханна Папанек (1927–2017), которая познакомилась с Адель в Париже, описала ее как «спокойную и более замкнутую».[4]

Эмиграция и убийство

Столперштейн в Граце

Бруно Курцвейл, работавший юристом в Социал-демократическая партия за долгие годы получил профессиональный запрет к июню 1938 года. После того, как Адель закончила свой срок, семья покинула страну и путешествовала по Швейцария полностью до Париж, Франция. Примерно на Рождество 1938 года молодежная группа под названием «Freundschaft» (Дружба) была сформирована в рамках социал-демократической миссии в Париже, проводившей еженедельные собрания. Следующим летом Адель провела месяц с 13 другими детьми и подростками, родившимися между 1924 и 1930 годами, в общежитии в г. Ле Плесси-Робинсон. По словам Ханны Папанек, участники группы совершили поездку по ближайшим окрестностям и узнали о Марксист теории. После начала Вторая Мировая Война Бруно Курцвейл был временно помещен в лагерь в г. Meslay-du-Maine. Тем временем Адель отправили в детский лагерь беженцев в г. Montmorency во главе с Œuvre de secours aux enfants и пошел в четвертый класс. Мать Гизела осталась в Париже, но продолжала переписываться с дочерью.[5][6] Начиная с февраля 1940 года девушка заканчивала свои письма фразами: «Кроме того, у нас ничего нового, но много на свете. Тем не менее, я убеждена, что все будет хорошо».[7]

Воссоединившись, семья Курцвейл последовала за социал-демократической миссией на юг страны и поселилась в Монтобан где они были зарегистрированы как беженцы из Парижа. В то время как ее отец помогал многим своим товарищам, организовывая выездные визы к Соединенные Штаты и Мексика Адель встречала новых беженцев на городском вокзале.[8] С так называемым Окончательное решение видно, немецкие власти начали поиск еврейских беженцев в Виши Франция и в конце концов разыскал Адель и ее родителей. 26 августа 1942 г. Бруно, Гизела и Адель Курцвейл были арестованы в г. Auvillar вместе со 120 другими людьми и интернированы в лагере в г. Септфонды. В начале сентября семью перевели в г. Лагерь для интернированных Дранси. 9 сентября они наконец были депортированный к Концентрационный лагерь Освенцим и убит по прибытии.[9]

Чемодан Адель Курцвейл

Один из чемоданов в историческом музее Граца (2019)

В 1990 г. студент исторического факультета Тулузский университет имени Жана Жореса обнаружил несколько чемоданов и других предметов, включая мебель и сундук в полицейском участке Овиллар. В чемоданах были паспорта и другие важные документы, а также такие предметы потребления, как зубные щетки и полотенца. После войны объекты десятилетиями хранились на складе городской администрации. Местные историки Паскаль Кайла и Жак Лату смогли реконструировать историю семьи Курцвейлов на основе найденных ими документов.[10] Все документы были переданы в целях сохранения в Musée de la résistance et de la deportation (музей сопротивления и депортации) в Монтобане, где семья жила с 1940 по 1942 годы.

Учитель истории в Montauban Lycée Michelet инициировал проект, посвященный темам Холокост и преследование меньшинств в 1994 году. Ее ученики создали выставку об Адель Курцвейл, и в конечном итоге школьный двор был назван в честь девушки. Они получили Сорбонна Приз Коррина за их достижения.[11] Впоследствии студенты начали сотрудничать с коллегами в Граце, что привело к другому проекту в родном городе Адель, включая архивные исследования и беседы с пережившими Холокост. Результатом стала выставка в Граце. синагога который был основан в ноябре 2001 года и стал настолько популярным, что экспортировался в несколько мест по всей Австрии.[12][13]

Педагог Петер Гстеттнер называл чемоданы целиком - их часто резюмируют как «Koffer der Adele Kurzweil» (чемодан Адель Курцвейл) - культурный реликт, который позволяет заглянуть в личный контекст побега и, таким образом, является ценным вкладом в коллективная память. Содержимое чемодана Курцвейла иллюстрирует жестокость беженцев и депортацию. По словам Гстеттнера, подобные реликвии представляют собой ценный образовательный, эмоциональный и индивидуальный подход к преступлениям нацизм.[14]

Прием

Спустя годы после его исторической обработки судьба Адель Курцвейл стала популярным образцом для художественных произведений. В 2009 году немецкий писатель Манфред Тайзен посвятил Адель роман под названием «Der Koffer der Adele Kurzweil», в котором он объединил реальное прошлое девушки с вымышленным сюжетом. Рут Кауфманн, президент Общества памяти жертв Холокоста и пропаганды терпимости, опубликовала вариант истории жизни Адели в форме дневник.

На основе книги Тайзена он и Тило Рефферт написали играть в премьера которого состоялась 24 января 2020 года на сцене детско-юношеского театра в Граце.[15]

В память об Адель Курцвейл Столперштейн была вымощена перед ее домом в Граце в 2014 году.

Библиография

  • Эхетрайбер, Кристиан; Халбрейнер, Хеймо; Рэмп, Беттина, ред. (2001). Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration (на немецком). Грац: CLIO. ISBN  3-9500971-2-0.
  • Эхетрайбер, Кристиан; Рампа, Беттина; Ульрих, Сара, ред. (2009). … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) с 1938 по 2008 год (на немецком). Грац: CLIO. ISBN  978-3-902542-19-9.
  • Кауфманн, Рут (2018). Im Netz der Ameisenspinne: Адель Тагебух (на немецком). Независимая издательская платформа Createspace. ISBN  978-1-72974-547-2.
  • Тайзен, Манфред (2009). Der Koffer der Adele Kurzweil (на немецком). Аарау: Sauerländer. ISBN  978-3-7941-8089-9.

внешняя ссылка

Сноска

  1. ^ Биографический текст Хаймо Халбрейнера основан на нескольких файлах из поместья Мюриэль Гардинер. Они были заархивированы в Центр документации австрийского сопротивления под номерами 18.882, 18.884 и 18.886. Другие источники включают архив еврейской общины Граца, а также документы семьи Курцвейл, найденные в их чемоданах, которые в настоящее время можно найти в Музее сопротивления и депортации в Монтобан.

Рекомендации

  1. ^ Хаймо Халбрейнер (2001). Грац-Париж-Монтобан-Аушвиц. Stationen eines kurzen Lebens. Biographische Skizzen zur Familie Bruno, Gisela und Adele Kurzweil. Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration (на немецком). Грац: CLIO. п. 26 ф. ISBN  3-9500971-2-0.
  2. ^ Хаймо Халбрейнер (2001), стр. 28.
  3. ^ Хаймо Халбрейнер (2001), стр. 30.
  4. ^ Хаймо Халбрейнер (2009). Die gescheiterte Flucht der Adele Kurzweil und ihrer Familie. … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) с 1938 по 2008 год (на немецком). Грац: CLIO. п. 56 ж. ISBN  978-3-902542-19-9.
  5. ^ Хаймо Халбрейнер (2001), стр. 33.
  6. ^ Ханна Папенк (2001). Die unentbehrliche, unerträgliche Forschung. Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration. Грац: CLIO. п. 42 сл. ISBN  3-9500971-2-0.
  7. ^ Юлиан Ауссерхофер, Биргит Стойзер, Таня Румпольд и Елена Тейбенбахер (2001). Die österreichische Emigration in Frankreich. Der Koffer der Adele Kurzweil. Auf den Spuren einer Grazer jüdischen Familie in der Emigration. Грац: CLIO. п. 92. ISBN  3-9500971-2-0.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  8. ^ Ханна Папанек (2001), стр. 48.
  9. ^ Хаймо Халбрейнер (2001), стр. 37.
  10. ^ Беттина Рэмп, Сара Ульрих (2009). Der Jugend ein Gedächtnis geben - Das Projekt "Der Koffer der Adele Kurzweil". … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) с 1938 по 2008 год. Грац: CLIO. п. 65. ISBN  978-3-902542-19-9.
  11. ^ Беттина Рэмп, Сара Ульрих (2009), стр. 66.
  12. ^ Беттина Рэмп, Сара Ульрих (2009), стр. 67 сл.
  13. ^ "Der Koffer der Adele Kurzweil". Der Standard. 7 ноября 2001 г.. Получено 15 октября 2020.
  14. ^ Питер Гстеттнер (2009). Ein Koffer voller Geschichten. Zur Aktualität von biografischen Relikten aus der NS-Zeit. Die spärlichen Spuren der Kinder. … Und Adele Kurzweil und… Fluchtgeschichte (n) с 1938 по 2008 год. Грац: CLIO. п. 93 сл. ISBN  978-3-902542-19-9.
  15. ^ "Der Koffer der Adele Kurzweil". Следующая свобода. Получено 15 октября 2020.