Адитья Варма - Википедия - Adithya Varma

Адитья Варма
Адитья Варма poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерGireesaaya
ПроизведеноМукеш Мехта
РассказСандип Ванга
На основеИсходное помещение:
Арджун Редди
к Сандип Ванга
Адаптированная посылка:
Кабир Сингх
к Сандип Ванга
В главных ролях
Музыка отСаундтрек:
Радхан
Счет:
Харшавардхан Рамешвар
КинематографияРави К. Чандран
ОтредактированоВивек Харшан
Производство
Компания
E4 Развлечения
РаспространяетсяE4 Развлечения
Дата выхода
  • 21 ноября 2019 г. (2019-11-21) (Мировой)
  • 22 ноября 2019 г. (2019-11-22) (Индия)
Продолжительность
164 минут
СтранаИндия
ЯзыкТамильский
Театральная кассастандартное восточное время.₹ 50cr

Адитья Варма индиец 2019 года Тамильский -язык романтический драматический фильм режиссер Гирисая в его режиссерском дебюте и продюсер Мукеш Мехта под E4 Entertainment. Новичок кинозвезды Дхрув Викрам и Банита Сандху в ее тамильском дебюте в главных ролях, а Прия Ананд появляется в роли второго плана. Ремейк телугу фильм Арджун Редди (2017), режиссер Сандип Ванга. Он следует за Дхрувом, играющим главного персонажа Адитью Варму, высокофункциональный алкоголик хирург, у которого проблемы с управлением гневом. Он подталкивает себя к саморазрушению после женитьбы на своей девушке Мире; следующее, которое фокусируется на его падении и последующем возрождении.

Музыка к фильму написана Радхан со фоновой партитурой, составленной Харшавардханом Рамешваром, повторно использованной из оригинального фильма. Режиссером фильма изначально был Бала под заголовком Вармаа и снят с марта по сентябрь 2018 г .; однако в феврале 2019 года из-за творческих разногласий E4 Entertainment решили перезапустить его с новым составом и командой; остались только Дхрув и Радхан. В то время как в оригинальной версии была кинематография М. Сукумар и Сатиш Сурия, новая версия была заменена на Рави К. Чандран и Вивек Харшан. Новая версия под названием Адитья Варма, съемки начались в марте 2019 года и закончились в мае того же года.

Первоначально запланированный к выпуску 8 ноября 2019 года фильм был отложен из-за проблем с распространением и должен был быть выпущен 21 ноября 2019 года после получения Сертификат от Центральный совет сертификации фильмов. Фильм был выпущен во всем мире 21 ноября, а в Индии - на следующий день, 22 ноября 2019 года. Фильм открылся для положительных отзывов, в которых хвалили выступление Друва и адаптацию фильма с оригинала.

участок

Адитья Варма - домашний хирург в Мангалор, Индия. Несмотря на то, что он блестящий студент, у него серьезные проблемы с управлением гневом, которые вызывают гнев декана колледжа. Агрессивный характер Адитьи также приносит ему репутацию хулигана в колледже среди младших школьников. После драки вместе со своим другом Таруном с членами противоположной команды во время футбольного матча между колледжами, декан просит Адитью либо извиниться, либо покинуть колледж. Адитья сначала решает уйти, но остается после встречи почти немой Первокурсник Мира, потому что испытал любовь с первого взгляда.

Адитья и его друг Парти входят в класс третьего курса и объявляют, что Адитья влюблен в Миру, и утверждает, что она исключительна для него. Поначалу испугавшись, Мира начинает приспосабливаться к властному отношению Адитьи. В конце концов она отвечает ему взаимностью, и у них развиваются интимные отношения. Выпускники Адитьи с MBBS степень и уезжает на Mussoorie получить степень магистра в области ортопедической хирургии. В течение трех лет отношения Адитьи и Миры укрепляются. Несколько месяцев спустя Адитья посещает дом Миры, где ее отец видит, как они целуются, и бросает Адитью.

Отец Миры возражает против ее отношений с Адитьей из-за дерзкого поведения Адитьи, а также из-за того, что они принадлежат к разным касты. Адитья требует, чтобы Мира приняла решение в течение шести часов, иначе он разорвет их отношения. После этого инцидента родители Миры забирают ее телефон, из-за чего она не может связаться с Адитьей. К тому времени, когда ей удается посетить дом Адхи, он напивается, вводит себе морфин и теряет сознание на два дня. Затем Мира насильно выходит замуж за кого-то из ее касты. Адхи узнает о браке от Парти и в знак протеста идет к ней домой. На него нападают и арестовывают за организацию сцены. Отец Адхи изгнал его из семейного дома за нанесение ущерба его репутации.

С помощью Парти Адхи находит съемную квартиру и поступает в частную больницу в качестве хирурга. Чтобы справиться со своими эмоциями, он начинает принимать наркотики, пытается устроить перерыв на одну ночь, покупает собаку и называет ее в честь Миры и пьет алкоголь; все они безуспешны. Через несколько месяцев он становится успешным хирургом и высокофункциональный алкоголик которого опасаются сотрудники больницы, одной из причин которого является его большое количество операций. Самоуничтожающееся поведение Адхи и отказ двигаться дальше беспокоят Парти и Таруна. Он убеждает одну из своих пациенток, Прию Менен, ведущую кинозвезду, иметь с ним отношения без обязательств, которые он заканчивает, когда она влюбляется в него.

В выходной день Адхи неохотно соглашается на операцию по спасению жизни и падает от обезвоживания. Персонал больницы исследует образцы его крови, в которых обнаруживаются следы алкоголя и кокаина. Начальник больницы подает иск против Адхитьи, который признает правду на основании нарушения своей профессиональной этики во время слушаний в суде, несмотря на то, что Парти принимает меры по его освобождению. Медицинская лицензия Адхи аннулируется на пять лет, и его выселяют из квартиры. На следующее утро Парти удается достичь Адитьи, чтобы передать смерть своей бабушки; он встречает своего отца, и они примиряются. Вскоре после этого Адхи отказывается от своих саморазрушительных привычек.

Уезжая в отпуск, Адхи видит беременную Миру, сидящую в парке. Убежденная, что она недовольна своим браком, Адхи встречает ее после возвращения из отпуска. Мира рассказывает, что она ушла от мужа через несколько дней после их свадьбы и продолжила работать в клинике. Она говорит Адхи, что он отец ребенка, и они воссоединяются. Пара выходит замуж, и отец Миры приносит извинения за непонимание их любви друг к другу.

Бросать

  • Дхрув Викрам как доктор Адитья Варма Васудеван (он же «Ади»), хирург-алкоголик
  • Банита Сандху как доктор Мира Шетти, любовница Адитьи
  • Прия Ананд как Прия Менен, актриса, которая обращается за помощью к доктору Ади, но позже влюбляется в него
  • Дхипа Рамануджам как Бхавани Варма Васудеван, мать Адитья Вармы
  • Раджа как Васудеван Варма, отец Адитья Вармы [1]
  • Анбу Тасан - доктор Парти, лучший друг Адитьи Вармы
  • Ашвин Кумар Лакшмикантан, как Сиддхарт Варма Васудеван, брат Адитьи Вармы
  • Саундария Нанджундан в роли доктора Кирти, друга Адитьи Вармы
  • Гириш Криш Наир как декан медицинского колледжа
  • Картавья Кабра как Самар (враг Адитьи)
  • Дхануш в роли доктора Таруна, друга Адитьи, а также любовника Кирти.
  • Лила Самсон как бабушка Адитьи[2]
  • Ачют Кумар как Девдас Шетти, отец Миры
  • Мина Вемури - Маллика Девдас Шетти, мать Миры
  • Уша Элизабет, как Уша, горничная Адитьи
  • Неизвестна как жена Сиддхартха Вармы, а также невестка Адитьи.
  • Бхагьялакшми как судья
  • Багавати Перумал как юрист[2]
  • Анита Сампатх, как читатель новостей
  • Малини Сатхаппан

Кроме того, Прии Ананд Ши-тцу Бамблби играет собаку главного героя.[3] Викрам сыграл эпизодическую роль в песне "Dhooram" в качестве гостя в Дехрадуне.[4]

Производство

Оригинал

Основная статья: Вармаа

В сентябре 2017 года было объявлено, что E4 Entertainment купила права на римейк телугу фильм Арджун Редди (2017) в Тамильский и Малаялам языков.[5] В следующем месяце Бала был выбран режиссером еще безымянного тамильского римейка.[6] 10 ноября 2017 года название было объявлено как Варма,[7] хотя позже он будет изменен на Вармаа.[8] Раджу Муруган был выбран для написания диалогов.[9] М. Сукумар был выбран для работы с кинематографом.[10] Продюсер Мукеш Мехта сказал, что римейк будет на 20 минут короче оригинала на телугу.[11] Сатиш Сурия был выбран редактором фильма после того, как ранее работал в Bala's Naachiyaar (2018).[12] Актер Викрам сын Дхрув Викрам был взят на главную мужскую роль, дебютировав в кино.[9] Это был бы дебют для Калькутта на главную модель Мегха, которую выбрали на главную женскую роль.[13] Акаш Премкумар был выбран на роль лучшего друга главного героя Ашока.[14] Остальные роли были отданы Ишвари Рао,[15] Раиза Уилсон,[16] и Сандра Эми.[17]

Основная фотография началось в начале марта 2018 г. в Катманду, Непал,[9] и через неделю, после завершения первого графика там, команда переместилась в Ченнаи для второго графика.[18] Съемки были ненадолго приостановлены из-за забастовки Совета тамильских кинопродюсеров, но возобновились в апреле после того, как забастовка закончилась.[19] Для окончательного расписания команда перешла на Тируваннамалай.[14] Основная фотография завернутый в сентябре 2018 г.[20]

Новая версия

7 февраля 2019 года E4 Entertainment опубликовали заявление для прессы, в котором говорится, что они пойдут на полную повторную съемку, поскольку они не удовлетворены окончательной версией, предоставленной Бала. Они добавили, что фильм будет перезапущен с совершенно новым составом и командой при сохранении Друва.[8] Бала осудил эти комментарии, заявив, что это его собственное решение уйти из фильма «ради сохранения творческой свободы», потому что его попросили внести изменения.[21] Это стало первым подобным инцидентом в тамильском кинотеатре, когда продюсер фильма отказывается выпускать фильм из-за неудовлетворительной окончательной версии, несмотря на то, что фильм был завершен.[22]

Мехта сказал, что съемки новой версии начнутся в марте 2019 года, и у нее также будет новое название.[23] Позже в этом месяце Арджун Редди сценарист-режиссер Сандип Ванга Ассистент Гиреэсая был объявлен новым режиссером, что сделало его режиссерский дебют. Также были объявлены новый состав и команда: героиня Банита Сандху, актриса второго плана Прия Ананд, и кинематографист Рави К. Чандран. Новое название, Адитья Варма, было объявлено 19 февраля.[24] Анбу Тасан присоединился к актерскому составу в марте в качестве друга главного героя, заменив Акаша Премкумара.[25] Основная фотография для Адитья Варма началось 11 марта.[26] После съемок отрывка песни в Португалии в середине апреля 2019 года было завершено 65% съемок фильма.[27] Основная фотография завершена в середине мая,[28] за исключением трех дней «лоскутных съемок», которые закончились в июле, в течение которых сын Рави К. Чандрана Сантана Кришнан был оператором.[29] Вивек Харшан был редактором Адитья Варма.[30]

Музыка

Адитья Варма
Альбом саундтреков к
Радхан
Вышел19 октября 2019 г.
Записано2019
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина26:45
ЯзыкТамильский
ЭтикеткаАдитья Музыка
РежиссерРадхан
Радхан хронология
Бумеранг
(2019)		Адитья Варма
(2019)		Паагал
(2020)
Внешний звук
значок аудио Аудио Музыкальный автомат на YouTube
Одиночные игры из Адитья Варма
  1. «Эдхаркади»
    Релиз: 16 августа 2019 г.
  2. "Яен Эннаи Пириндхаи"
    Релиз: 23 сентября 2019 г.
  3. "Тема Адитья Варма"
    Релиз: 23 ноября 2019 г. (после выхода фильма)
  4. "Ненджукулле"
    Релиз: 24 ноября 2019 г. (после выхода фильма)

Музыку к фильму написал Радхан, который также написал музыку для оригинального фильма, Арджун Редди, с текстами, написанными Тамараи, Вивек, Вивека, Сивакартикян, Дхрув и сам Радхан. Фоновую музыку к фильму написал Харшавардхан Рамешвар, который также предоставил фоновую музыку для оригинального фильма и римейка фильма на хинди. Кабир Сингх (2019), режиссер Сандип Ванга.[30] Радхан подписал проект, когда он назывался Вармаа,[31] и был оставлен на Адитья Варма.[32] Песня "Vaanodum Mannodum", написанная Вайрамуту и в исполнении Виньеша Г. для Вармаа, был выпущен 27 декабря 2018 года как Один, но не был включен в Адитья Варма.[33]

Потом, Адитья Музыка приобрел права на звук для Адитья Варма. Песня "Edharkadi", написанная Вивеком, знаменует собой дебют Дхрува как певца.[34] и был выпущен в качестве первого сингла фильма 16 августа 2019 года.[35][36] Еще один сингл "Yaen Ennai Pirindhaai" в исполнении Сида Шрирама вышел 23 сентября 2019 года, что совпало с днем ​​рождения главного актера.[37][38][39] Остальные песни вместе с полным альбомом были выпущены 19 октября 2019 года.[40] на мероприятии по запуску, состоявшемся в Сатьям Кинотеатры в Ченнаи, в присутствии актера и съемочной группы, с актером Викрам, предшествующий событию.[41][42] Для всех песен (за исключением «Yaen Ennai Pirindhaai») Радхан повторно использовал мелодии из своих собственных композиций из Арджун Редди.[43]

Через несколько дней после выхода фильма Aditya Music выпустили еще две песни: "Nenjukulle" (на основе "Gundelona" из Арджун Редди), написано Мохан Раджан и поет Светлана Мохан, и инструментальный номер под названием "Aditya Varma Theme", в котором вокал принадлежит самому Дхруву.[44][45]

Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1."Эдхаркади"Вивек, Дхрув ВикрамДхрув Викрам04:09
2."Яен Эннаи Пириндхаи"РадханСид Шрирам03:18
3."Дхорам"ВивекаДхвани Бханушали03:04
4."Яарумиллаа"ВивекСид Шрирам04:08
5.«Канаа»ТамараиКритика Нельсон02:56
6.«Амудхангалаал»ТамараиПриянка05:45
7.«Идху Энна Мааямо»СивакартикянРанджит Говинд03:22
8."Ненджукулле" (Дополнительная дорожка)Мохан РаджанСветлана Мохан04:02
9."Тема Адитья Варма" (Дополнительная дорожка)РадханДхрув Викрам00:49

Написание для Таймс оф Индия, Шрути Раман написал: «Умный саундтрек альбома вызывает воспоминания о лучших работах Радхана».[43] Behindwoods дал альбому оценку 3 из 5 и заявил, что «Радхан предлагает молодой альбом с рвением, беспристрастно дополняющим выдающиеся партитуры и красивые тексты».[46] Moviecrow поставил альбому 3 балла из 5 и резюмировал: «Радхан повторно использовал песни с телугу, но это не снижает эффективности саундтрека. Изысканные мелодии и изобретательность саундтрека делают этот альбом приятным на тамильском языке. . "[47]

Релиз

Адитья Варма изначально планировалось выпустить 8 ноября 2019 года.[48] В свою очередь, производители отложили выпуск из-за проблем с распространением и изначально не назвали новую дату выпуска. Позже создатели объявили, что фильм выйдет 21 ноября 2019 года.[49]

Адитья Варма получил Сертификат, от Центральный совет сертификации фильмов, хотя создатели фильма надеялись, что он получит Сертификат U / A.[49] Позже E4 перенесла фильм в Индию на 22 ноября, на следующий день после мирового релиза.[50] Shakthi Film Factory приобрела права на распространение фильма в штате Тамил Наду, когда он получил название Вармаа,[51][52] но позже E4 приобрела их для Адитья Варма.[53] Фильм был показан на 350 экранах по всему миру, что сделало его самым масштабным для дебютного героя фильма.[54] и, по словам торгового аналитика Сридхара Пиллаи, предварительный выпуск фильма ₹16 крор (2,2 миллиона долларов США), включая права на театральные, цифровые и спутниковые.[54]

Маркетинг

Тизер для Вармаа был выпущен 23 сентября 2018 года. Он был широко высмеян и подвергнут критике в социальных сетях,[55] в то время как критик из Новый индийский экспресс назвал это «неудачной попыткой переделать оригинал».[56] Тизер для Адитья Варма был выпущен 16 июня 2019 года.[30] Он был положительно воспринят рядом критиков, в отличие от тизера к Вармаа.[57][58][59][60] Официальный трейлер фильма был представлен 19 октября 2019 года, что совпало с аудио презентацией фильма.[61][62]

Домашние СМИ

Спутниковые права на фильм были проданы Sun TV.[63] Телевизионная премьера фильма состоялась 26 января 2020 года, что совпало с День Республики.[63] Цифровая премьера фильма состоялась на Amazon Prime Video 21 декабря 2019 г.[64]

Прием

Адитья Варма получил положительные отзывы критиков.[65] М. Сугант из Таймс оф Индия дал оценку 3,5 из 5 звезд: "Хорошо сделанный, хотя и откровенно верный, римейк с Адитьей Вармой".[66][67] Behindwoods дал 2,75 балла из 5 звезд: «Дхрув Викрам в одиночку заставил Адитью Варму сделать его достойным просмотром. Фильм подойдет тем, кто не видел оригинал».[68] Индиаглитц поставил фильму 3 балла из 5, заявив: «Сделайте этот верный римейк, в котором есть смелая и захватывающая игра Друва Викрама и сильная история любви».[69] Индия сегодня дал 3 из 5 звезд, заявив, что «Дхрув Викрам хорошо дебютирует с Адитьей Вармой, но история повторяется, если вы смотрели Арджуна Редди и Кабира Сингха».[70] Sify рейтинг 3,5 из 5 и суммирован "Адитья Варма доказал, что Дхрув - суперталантливый исполнитель, который может стать следующим шоколадным мальчиком тамильского кино ».[71]

Hindustan Times оценил его как «Изюминкой этого верного римейка телугуского хита Арджуна Редди является выступление дебютанта Дхрува Викрама. Он освежает и искренен, как несовершенный студент-медик».[72] Сридхар Пиллай из Первый пост дал 3,25 из 5 и оставил отзыв "Адитья Варма - сырой и резкий фильм, основанный на представлении Дхрува Викрама. Это звезда в процессе становления; действительно, чип от старого блока ".[73] Индийский экспресс дал фильму 3 из 5 заявлений: «Дхрув Викрам сияет в этом точно переделанном проблемном фильме».[74]

С. Сривацан из Индуистский написал: «В третьей части этого сценария все еще нет надлежащего оправдания агрессивности главного героя, несмотря на достойную демонстрацию Дхрува Викрама в его тамильском дебюте».[75] Барадвадж Ранган из Film Companion написал "Нравится Арджун Редди, это прекрасно сделанный фильм. Режиссер дает ему дышать. Рави К. Чандран не романтизирует и без того романтическую историю. За исключением нескольких кадров, его палитра нейтральная, естественная ..., редактор Вивек Харшан вырезает многие сцены на несколько кадров раньше, чем вы ожидаете «финиш» (переходы потрясающе динамичны) ... Я не помню шаблон редактирования Арджун Редди, но эти ритмы кажутся совершенно новыми для тамильского кино ".[76]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультатRef.
202013-я кинонаграда Ананда ВикатанЛучший дебют - мужскойДхрув ВикрамВыиграл[77]
Zee Cine Awards ТамильскийЛучший дебютный актер (мужчина)Выиграл[78]

Рекомендации

  1. ^ С, Шривацан (6 ноября 2019 г.). «Впервые в жизни я сказал« нет »: Раджа по возвращении в тамильское кино после 20-летнего изгнания». Индуистский. Получено 7 ноября 2019.
  2. ^ а б Балу, Апараджита (22 октября 2019 г.). "'Трейлер Адитьи Вармы: что работает, а что нет, все подробности здесь ». Silverscreen.in. В архиве с оригинала 25 октября 2019 г.. Получено 26 октября 2019.
  3. ^ Гупта, Ринку (28 октября 2019 г.). «Дневники локаций: собачьи сказки Прии Ананд, Дхрува и Викрама на съемках« Адитья Варма »». Новый индийский экспресс. В архиве из оригинала 29 октября 2019 г.. Получено 29 октября 2019.
  4. ^ "Видео: выстрел Чияана Викрама в Адитья Варма". Позади леса. 8 февраля 2019 г.. Получено 8 февраля 2019.
  5. ^ "E4 Entertainment снимает права на римейк Арджуна Редди". Sify. 16 сентября 2017. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  6. ^ "Бала снимет римейк Арджуна Редди". Новый индийский экспресс. 9 октября 2017. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 20 февраля 2019.
  7. ^ Шах, Аашна (10 ноября 2017 г.). "Тамильский римейк Арджуна Редди будет называться Варма". NDTV. В архиве из оригинала 5 декабря 2017 г.. Получено 20 февраля 2019.
  8. ^ а б «E4 Entertainment недовольна Вармаа Балы; переснять римейк Арджуна Редди с новой командой». Синема Экспресс. 7 февраля 2019. В архиве из оригинала 7 февраля 2019 г.. Получено 7 февраля 2019.
  9. ^ а б c Пудпедди, Харичаран (3 марта 2018 г.). "Варма, римейк Тамила Арджуна Редди, начинает катиться". Hindustan Times. В архиве из оригинала 6 марта 2018 г.. Получено 6 марта 2018.
  10. ^ «Варма, тамильский римейк Арджуна Редди, в котором дебютантка Мегха Чоудхари играет вместе с Дхрувом Викрамом». Первый пост. 7 июля 2018. В архиве с оригинала 25 июля 2018 г.. Получено 25 июля 2018.
  11. ^ Пиллаи, Сридхар (9 августа 2018 г.). "В Колливуде идет дождь, римейки". Индуистский. В архиве из оригинала 21 сентября 2018 г.. Получено 14 августа 2018.
  12. ^ Сатиш Сурия [@editorsuriya] (23 сентября 2018 г.). «# Варма, мой второй фильм с легендой #bala sir. Мне понравилось работать над Вармой. # E4Entertainment and Happy Birthday #DhruvVikram» (Твит) - через Twitter.
  13. ^ Модель Мегха дебютирует с Дхрувом в «Варме»'". Таймс оф Индия. 4 июля 2018. В архиве из оригинала 27 июля 2018 г.. Получено 4 июля 2018.
  14. ^ а б Баладжи, Гаутам (8 августа 2018 г.). "Городской мальчик добивается успеха со следующим Бала". Deccan Chronicle. В архиве с оригинала 21 августа 2018 г.. Получено 25 августа 2018.
  15. ^ Раджендран, Гопинатх (5 июня 2018 г.). «Ишвари Рао: Я думала, меня позвали сыграть мать сэра Раджини». Синема Экспресс. В архиве из оригинала 21 сентября 2018 г.. Получено 6 июн 2018.
  16. ^ "Варма Балы получает героиню". Синема Экспресс. 4 июля 2018. В архиве из оригинала 6 июля 2018 г.. Получено 6 июля 2018.
  17. ^ «Фактор удачи». Deccan Chronicle. 22 ноября 2018. В архиве из оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября 2018.
  18. ^ "'Тамильский ремейк Арджуна Редди: Создатели "Вармы" завершили первый график в Непале ". Минута новостей. 9 марта 2018. В архиве из оригинала 21 сентября 2018 г.. Получено 2 сентября 2018.
  19. ^ «Режиссер Бала возобновляет съемки« Вармы »». Sify. 24 апреля 2018. В архиве из оригинала 24 апреля 2018 г.. Получено 25 апреля 2018.
  20. ^ "Дхрув Викрам завершает Варму'". Таймс оф Индия. 17 сентября 2018. В архиве из оригинала 18 сентября 2018 г.. Получено 18 сентября 2018.
  21. ^ «Противоречие Вармаа: директор Бала говорит, что ушел в отставку после того, как его попросили внести изменения в Дхрув Викрам-звезду». Синема Экспресс. 9 февраля 2019. В архиве с оригинала 10 февраля 2019 г.. Получено 10 февраля 2019.
  22. ^ Секар, Раджа (7 февраля 2019 г.). "Вармаа: тамильский римейк культового фильма на телугу, которого упал Арджун Редди; продюсеры и режиссер Бала в ссоре". Первый пост. В архиве из оригинала 9 февраля 2019 г.. Получено 7 февраля 2019.
  23. ^ Пиллай, Сридхар (12 февраля 2019 г.). «Почему продюсеры« Вармаа »решили снова снимать фильм с нуля?». Индуистский. ISSN  0971-751X. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля 2019.
  24. ^ "Тамильский римейк Арджуна Редди теперь называется Адитья Варма, новый постер". Hindustan Times. 19 февраля 2019. В архиве с оригинала 19 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.
  25. ^ «Анбу Тасан сыграет друга Дхрува в Адитья Варме». Таймс оф Индия. 11 марта 2019. В архиве с оригинала 13 марта 2019 г.. Получено 13 марта 2019.
  26. ^ "Адитья Варма: тамильский римейк Арджуна Редди Дхрува Викрама идет на пол". In.com. 12 марта 2019. В архиве с оригинала 13 марта 2019 г.. Получено 13 марта 2019.
  27. ^ "'Стрельба Адитьи Вармы прогрессирует в быстром темпе! ". Sify. 16 апреля 2019. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  28. ^ "Это обертка для Адитья Вармы Дхрува Викрама". Синема Экспресс. 15 мая 2019. В архиве из оригинала 16 мая 2019 г.. Получено 16 мая 2019.
  29. ^ "Эксклюзив: сын Рави К. Чандрана берет на себя обязанности оператора для лоскутного одеяла Адитьи Вармы". In.com. 18 июля 2019. В архиве с оригинала 19 июля 2019 г.. Получено 19 июля 2019.
  30. ^ а б c E4 Entertainment (16 июня 2019 г.). "Адитья Варма | Официальный тизер HD | Дхрув Викрам | Гирисая | Рави К. Чандран ISC | Банита Сандху". YouTube. В архиве из оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 16 июн 2019.
  31. ^ "Музыкальный руководитель Радхан подключился к" Варме Балы "'". Таймс оф Индия. 24 июля 2018. В архиве из оригинала 21 сентября 2018 г.. Получено 25 июля 2018.
  32. ^ "Новая версия тамильского ремейка Арджуна Редди под названием Адитья Варма". Синема Экспресс. 19 февраля 2019. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  33. ^ "மண்ணோடும் ... பாலாவின் 'வர்மா' பட பாடல் ரிலீஸ் - வீடியோ". CNN-News18 (на тамильском). 27 декабря 2018. В архиве с оригинала 28 декабря 2018 г.. Получено 28 декабря 2018.
  34. ^ «Дхрув Викрам дебютирует как певец в Адитья Варме!». Sify. 14 августа 2019. В архиве с оригинала 14 августа 2019 г.. Получено 16 августа 2019.
  35. ^ Адитья Музыка (16 августа 2019 г.). "Edharkadi Lyrical | Песни Адитья Вармы | Дхрув Викрам, Банита Сандху | Гирисая | Радхан". YouTube. В архиве с оригинала 16 августа 2019 г.. Получено 16 августа 2019.
  36. ^ "Песня Адитья Варма Эдхаркади: Дхрув Викрам отправит вас в другое путешествие". Касса в Индии. 17 августа 2019 г.. Получено 11 июля 2020.
  37. ^ Адитья Музыка (22 сентября 2019 г.). "Yaen Ennai Pirindhaai Video Song | Adithya Varma Songs | Dhruv Vikram, Banita Sandhu | Gireesaaya | Radhan". YouTube. В архиве из оригинала 27 сентября 2019 г.. Получено 24 сентября 2019.
  38. ^ «Дхрув Викрам отпразднует свой день рождения, выпустив сингл с альбома Adithya Varma - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 11 июля 2020.
  39. ^ «Яен Эннаи Пириндхаи из Адитья Вармы здесь - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 11 июля 2020.
  40. ^ "Песни Адитьи Вармы выйдут 19 октября". Таймс оф Индия. 16 октября 2019. В архиве с оригинала 18 октября 2019 г.. Получено 18 октября 2019.
  41. ^ Адитья Музыка (19 октября 2019 г.). "Адитья Варма Полные песни Музыкальный автомат | Дхрув Викрам, Банита Сандху | Гирисая | Радхан". YouTube. В архиве из оригинала 19 октября 2019 г.. Получено 19 октября 2019.
  42. ^ "Дхрув, Викрам на презентации аудио Адитья Варма". Sify. Получено 11 июля 2020.
  43. ^ а б "Музыкальное обозрение: Адитья Варма". Таймс оф Индия. 9 ноября 2019 г.. Получено 12 ноября 2019.
  44. ^ Адитья Музыка (23 ноября 2019 г.). "Тема Адитья Вармы | Песни Адитья Вармы | Дхрув Викрам, Банита Сандху | Гиришаая | Радхана". YouTube. Получено 25 ноября 2019.
  45. ^ Адитья Музыка (24 ноября 2019 г.). "Nenjukulle Audio Song | Adithya Varma Songs | Dhruv Vikram, Banita Sandhu | Gireesaaya | Radhan". YouTube. Получено 25 ноября 2019.
  46. ^ "Обзор песен Адитья Варма (он же) Варма". Позади леса. 19 октября 2019 г.. Получено 11 июля 2020.
  47. ^ "Песни Адитья Вармы - Музыкальное обозрение". www.moviecrow.com. Получено 11 июля 2020.
  48. ^ "'Адитья Варма будет выпущен 8 ноября ». Sify. 2 сентября 2019. В архиве из оригинала 2 сентября 2019 г.. Получено 2 сентября 2019.
  49. ^ а б «Дхрув Викрамс Адитья Варма получает сертификат и готов к выпуску 21 ноября». Синема Экспресс. 6 ноября 2019. В архиве из оригинала 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября 2019.
  50. ^ П., Сельванаягам (13 ноября 2019 г.). "ரிலீசுக்கு முன்பே ரசிகர்களை கலங்கடிக்கும் துருவ் விக்ரம் ... 'ஆதித்ய வர்மா' படம் நவம்பர் 21 ம் தேதிதான் ரிலீஸ் ... ஆனால் இங்கில்லை!". Новости Asianet. Получено 18 ноября 2019.
  51. ^ "'Варма »: Актер Сурия запускает трейлер фильма« Бала ».. Таймс оф Индия. 9 января 2019. В архиве с оригинала 12 января 2019 г.. Получено 12 января 2019.
  52. ^ "ОТЧЕТ ОБ ОФИСЕ ADITHYA VARMA CHENNAI BOX".
  53. ^ Пиллаи, Сридхар (8 июля 2019 г.). «Продюсер Адитья Вармы взвешивает, почему успех Кабира Сингха не является препятствием для дебютного фильма Дхрува Викрама». Первый пост. В архиве из оригинала на 8 июля 2019 г.. Получено 8 июля 2019.
  54. ^ а б Пиллаи, Сридхар (20 ноября 2019 г.). «Каковы будут кассовые сборы« Адитья Варма »?». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 11 июля 2020.
  55. ^ «Дхрув Викрам вносит первое вознаграждение за восстановление Кералы». Матрубхуми. 25 сентября 2018. В архиве из оригинала 9 мая 2019 г.. Получено 9 мая 2019.
  56. ^ «Режиссер Бала не сумел привнести очарование Арджуна Редди в трейлер« Вармы »». Новый индийский экспресс. 23 сентября 2018. В архиве из оригинала 24 сентября 2018 г.. Получено 9 мая 2019.
  57. ^ "Тизер Адитьи Вармы: Дхрув Викрам изо всех сил старается соответствовать Виджею Девераконде в римейке Арджуна Редди". Индия сегодня. 16 июня 2019. В архиве из оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 16 июн 2019.
  58. ^ "'Тизер Адитьи Вармы: Дхрув Викрам сияет в ремейке Арджуна Редди ». Индуистский. 16 июня 2019. В архиве из оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 16 июн 2019.
  59. ^ Чакраборти, Антара (16 июня 2019 г.). «Тизер Адитьи Вармы: Дхрув Викрам играет типичного убитого горем любовника в римейке Арджуна Редди». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 16 июн 2019.
  60. ^ "Тизер Адитья Вармы Дхрува Викрама многообещающий". Таймс оф Индия. 16 июня 2019. В архиве из оригинала 16 июня 2019 г.. Получено 16 июн 2019.
  61. ^ Адитья Варма | Официальный трейлер HD | Дхрув Викрам | Gireesaaya | E4 Развлечения. YouTube. E4 Entertainment. 19 октября 2019. В архиве из оригинала 19 октября 2019 г.. Получено 19 октября 2019.
  62. ^ "Трейлер фильма Дхрува Викрама" Адитья Варма "- Times of India". Таймс оф Индия. Получено 11 июля 2020.
  63. ^ а б «Адитья Варма - Промо 2 | Специальный воскресный фильм в 18:30 | 26 января 2020 года | Sun TV - YouTube». www.youtube.com. Получено 11 июля 2020.
  64. ^ "Prime Video: Адитья Варма". www.primevideo.com. Получено 11 июля 2020.
  65. ^ «Викрам становится эмоциональным после выхода Адитья Вармы». Таймс оф Индия. 22 ноября 2019 г.. Получено 22 ноября 2019.
  66. ^ Сугант, М. (22 ноября 2019 г.). «Обзор фильма Адитья Варма: хорошо сделанный, хотя и чересчур точный, римейк с Адитьей Вармой». Таймс оф Индия. Получено 22 ноября 2019.
  67. ^ Обзор Адитья Вармы {3.5 / 5}: хорошо сделанный, хотя и откровенно верный, римейк с Адитьей Вармой, получено 11 июля 2020
  68. ^ Наблюдательный совет Behindwoods (22 ноября 2019 г.). "Обзор фильма Адитья Варма". Позади леса. Получено 22 ноября 2019.
  69. ^ "Обзор Адитья Варма. Обзор фильма Адитья Варма тамильский, рассказ, рейтинг". IndiaGlitz.com. Получено 11 июля 2020.
  70. ^ К., Джанани (22 ноября 2019 г.). "Обзор фильма Адитья Варма: Дхрув Викрам верен в римейке Арджуна Редди". Индия сегодня. Получено 11 июля 2020.
  71. ^ "Обзор Адитья Вармы: верный римейк, в котором сияет Дхрув". Sify. 22 ноября 2019 г.. Получено 11 июля 2020.
  72. ^ «Обзор фильма Адитья Варма: Дхрув Викрам искренен и искренен в этом римейке Арджуна Редди». Hindustan Times. 22 ноября 2019 г.. Получено 11 июля 2020.
  73. ^ "Обзор фильма Адитья Варма: Этот хитрый римейк Арджуна Редди опирается на выступление Дхрува Викрама - Entertainment News, Firstpost". Первый пост. 22 ноября 2019 г.. Получено 11 июля 2020.
  74. ^ «Обзор фильма Адитья Варма: Дхрув Викрам сияет в этом точно переделанном проблемном фильме». Индийский экспресс. 23 ноября 2019 г.. Получено 11 июля 2020.
  75. ^ С, Шривацан (22 ноября 2019 г.). "'Обзор фильма Адитьи Вармы: верный ремейк «Арджуна Редди», сохранивший свою душу, но лишенный убедительности ». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 11 июля 2020.
  76. ^ Ранган, Барадвадж (22 ноября 2019 г.). "Обзор фильма Адитья Варма: Дхрув Викрам уверенно дебютирует в верном, компетентном, хорошо продуманном римейке". Film Companion. Получено 31 января 2020.
  77. ^ «Премия Ананда Викатан Кино 2019». Индия: Ананда Викатан. Получено 7 мая 2020.
  78. ^ "Zee Cine Awards Tamil 2020 был грандиозным событием!". Sify.

внешняя ссылка