Ахмад ат-Тифаши - Ahmad al-Tifashi

Ахмад ат-Тифаши (или Ахмад ибн Юсуф ат-Тифачи), рожденный в Тиффеч, деревня возле Сук Ахрас в Алжир (1184- умер 1253 в Каир ) был берберским поэтом, писателем и антологом, наиболее известным своими работами. Променад сердец.

биография

О жизни ат-Тифаши известно немного. Похоже, он жил в основном в Тунис, Каир, и Дамаск, хотя он, возможно, даже был кочевником. Он был высокообразованным и культурным. Он составил Променад сердец, антология из 12 глав Арабская поэзия и шутки об эротических и сексуальных практиках, в которых присутствовали как гетеросексуалы, так и гомоэротичный записи с уклоном в сторону последнего.

Французский перевод Рене Р. Хавам, на основе арабской копии, хранящейся в Париж, был опубликован как Les Délices des cœurs par Ahmad al-Tifachi (1971 и 1981).

Научный перевод Эдвард А. Лейси гомоэротических разделов был опубликован на английском языке как Радость сердец, или то, чего вы не найдете ни в одной книге (1988). Эта версия выиграла Литературная премия Lambda в 1989 г.

Ат-Тифаши также написал несколько трактатов, посвященных сексуальной гигиене, один из которых хранится в копии в Национальная медицинская библиотека. Однако он известен прежде всего своими гранильный, который был самым известным и наиболее полным средневековым арабским трактатом об использовании минералов. Он подробно описывает 25 драгоценных камней и минералов, раскрывая медицину и магию как для каждого, так и для некоторых из них. Персидский этимологии имен. Он сохранился в многочисленных копиях рукописей и использовался во многих последующих работах.

Источники

О его жизни и трудах см .:

  • Дж. Руска и О. Каль, "Тифаши" в Энциклопедии ислама, 2-е издание, изд. автор: H.A.R. Гиббс, Б. Льюис, гл. Пеллат, К. Босуорт и др., 11 томов. (Лейден: Э.Дж.Брилл, 1960-2002 гг.), Т. 10, стр. 476
  • Манфред Ульманн, Die Medizin im Islam, Handbuch der Orientalistik, Abteilung I, Erg? Nzungsband vi, Abschnitt 1 (Leiden: E.J. Brill, 1970), стр. 196
  • C. Brockelmann, Geschichte der arabischen Litteratur, Приложение, 3 тома. (Лейден: Брилл, 1937-1942). т. 1, стр. 904.