Эдвард А. Лейси - Википедия - Edward A. Lacey

Эдвард А. Лейси
Родившийся1938
Линдси, Онтарио
Умер1995
Торонто, Онтарио
Род занятийпоэт, переводчик
НациональностьКанадский
Период1960-1990-е гг.
Известные работыФормы жизни, Снежная тропа: стихи 1951-73 гг., Потом, Третий мир: стихи о путешествиях, Радость сердец, или то, чего вы не найдете ни в одной книге

Эдвард А. Лейси (1938-1995)[1] был Канадский поэт и переводчик, которому приписывают публикацию первого открытого гей -опознанный сборник стихов в истории Канадская литература.[1]

Рожден в Линдси, Онтарио, Лейси изучала французский и немецкий языки в Университет Торонто[2] перед переездом в Техас получить степень магистра лингвистики в Техасский университет в Остине.[1] Находясь там, он был соседом по комнате Рэнди Уикер, который баллотировался на пост президента студенческого союза, но был дисквалифицирован, когда президент университета узнал, что Уикер и Лейси были геями.[2] Незадолго до его окончания был арестован за транспортировку марихуана через США-Мексиканский границе, и получил ученую степень заочно.[3]

На протяжении своей карьеры он работал переводчиком и преподавал литературу и английский как второй язык в Мексике, Тринидаде, Бразилии, Греции и Таиланде, в том числе работал частным репетитором у бывшего президента Бразилии. Жуселину Кубичек.[3] Он также занимал академические должности в Университет Альберты и Университет Вест-Индии.[3] Он опубликовал Формы жизни, первая книга стихов, идентифицированных геями, опубликованная в Канаде в 1965 году.[3] Книгу финансировал Деннис Ли и Маргарет Этвуд.[4]

Его более поздние тома стихов включали Снежная тропа: стихи 1951-73 гг. (1974), Потом (1978) и Третий мир: стихи о путешествиях (1994).[3] Посмертный сборник, Собрание стихов и переводов Эдварда А. Лейси (2000), также был опубликован.[3] Его стихи также появляются в антологиях. Гей корни: двадцать лет веселого сияния, антология гей-истории: секс, политика и культура (1991) и Семинар: Антология поэтов-геев Канады (2007).

На протяжении своей карьеры Лейси также писал много писем друзьям, в том числе Уикеру, Уинстон Лейланд, Генри Бейсель, Джон Роберт Коломбо и Ян Янг; его письма Бейселю редактировал Дэвид Хельвиг для публикации в Волшебная тюрьма: письма Эдварда Лейси (1995).[3] Он опубликовал переводы на английский с французского, испанского и португальского языков, в том числе Радость сердец, или то, чего вы не найдете ни в одной книге, издание стихов 1988 г. Ахмад ат-Тифаши.[5] Радость сердец Выиграл Литературная премия Lambda в 1989 г.

Во время работы в Таиланд, Лейси получил опасные для жизни травмы в 1991 году, когда потерял сознание в нетрезвом виде на улице в Бангкок и был сбит автомобилем.[3] Его перевезли обратно в Канаду, где он оставался в основном прикованным к постели. ночлежка в Торонто до его смерти в 1995 году.[3]

Автор Фрейзер Сазерленд опубликовала биографию Лейси, Утерянный паспорт: жизнь и слова Эдварда Лейси, в 2011.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c Эдвард А. Лэйси фондс в Университет Макмастера Библиотека.
  2. ^ а б Фрейзер Сазерленд, Утерянный паспорт: жизнь и слова Эдварда Лейси. BookLand Press, 2011. ISBN  978-1-926956-06-0.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Фрейзер Сазерленд, "Эдвард Лейси". Канадская поэзия (Том 57), осень / зима 2005 г.
  4. ^ "Семинар: Антология канадских поэтов-геев под редакцией Джона Бартона и Билле Никерсона". poryreviews.ca, 19 ноября 2007 г.
  5. ^ Джозеф А. Массад, Желая арабов (стр.167). Издательство Чикагского университета, 2007. ISBN  0226509605.
  6. ^ «Утерянный паспорт: жизнь и слова Эдварда Лейси» В архиве 2011-12-19 на Wayback Machine. Xtra!, 14 ноября 2011 г.