Аксиния Михайлова - Aksinia Mihaylova

Аксиния Михайлова (болгарский: Аксиния Михайлова) (родилась 13 апреля 1963 г.) болгарский переводчик, редактор и поэт.[1] Ее имя также появляется как Аскиния.

Она родилась на северо-западе Болгарии и получила образование в Lycée Française в Враца, на Государственный институт библиотековедения в София и на Славянская филология Департамент Софийский университет, Святой Климент Охридский. Два года проработала в областной библиотеке г. Шумен. В 1990 году она помогла основать первый независимый литературный журнал в Болгарии. Ах, мария и продолжил в составе редакционной группы. С 1994 по 1998 год работала в издательстве Paradox. По состоянию на начало 2015 года она жила в Софии.[1]

Михайлова перевела более 30 книг на болгарский, как стихи, так и проза, таких авторов, как Жорж Батай, Жан Жене, Венус Хури-Гата, Сильви Жермен и Алексис Дженни; она также опубликовала антологии литовской и латышской поэзии. Она издала пять сборников собственных стихов на болгарском языке, а ее стихи были опубликованы в переводе на 13 европейских языках, а также на турецком, арабском, китайском и японском языках.[1]

Ее книга Ciel à Perdre, написано в Французский получил Приз Гийома Аполлинера в 2014.[2]

Она является членом болгарского отделения PEN International,[3] Ассоциации болгарских писателей и Союза болгарских переводчиков.[1]

Избранные работы

использованная литература

  1. ^ а б c d "Aksinia Mihaylova pour" Ciel à perdre"". Культура Франции (На французском). 8 февраля 2015 года.
  2. ^ "Аксиния Михайлова - лауреат Аполлинерской премии". www.prix-apollinaire.fr. Получено 2019-08-30.
  3. ^ "Аксиния Михайлова". Ирис Новости. 2015-11-18. Получено 2019-08-30.