Аль Герхардштейн - Al Gerhardstein

Аль Герхардштейн

Альфонс А. Герхардштайн (1951 г.р.) гражданские права поверенный в Огайо который ведет судебные тяжбы с 1976 года. Хотя он наиболее известен в стране как ведущий адвокат Джеймс Обергефелл в Верховном суде однополый брак решение Обергефелл против Ходжеса, он был защитником заключенных, жертв неправомерное поведение полиции и женщины ищут репродуктивная свобода на протяжении всей своей карьеры, помимо ЛГБТК причины вроде однополых браков.[1] Помимо взыскания миллионов долларов жертвам должностных проступков, он добился и добился системных реформ уголовного правосудия посредством судебных запретов и соглашений о творческом урегулировании.[2] Он также является основателем Центра правосудия и политики Огайо, некоммерческое агентство который выступает за реформа уголовного правосудия.[3]

Ранние годы

Герхардштайн родился в Кливленд, Огайо Кэролайн и Ричарду Герхардстайн.[4] Его отец был менеджером коммерческой птицефермы более десяти лет, а затем потерял работу и обещанную пенсию. В интервью на WCET, местный филиал PBS в Цинциннати, Герхардштайн описал, как этот опыт и его влияние на его семью оказали на него сильное впечатление о тяжелом положении бессильных людей перед лицом могущественных корпораций.[5] Он присутствовал Белойт Колледж где он познакомился и женился на Мими Гинголд, дочери судьи суда по делам несовершеннолетних Арчи Гинголда из Сент-Пол, Миннесота.[6] Он присутствовал Школа права Нью-Йоркского университета на стипендию Root-Tilden, представляющую общественные интересы, и заработал доктор юридических наук в 1976 г.[7]

Юридическая карьера

Герхардстайн начал свою юридическую карьеру в качестве научного сотрудника Реджинальда Хибера Смита в Обществе юридической помощи Цинциннати, Огайо. Через два года он присоединился к Роберту Лауфману, ведущему адвокату по гражданским правам, практикующему в основном в области дискриминация при приеме на работу, неправомерное поведение полиции и права заключенных.[8] После выхода на пенсию Лауфмана в 2004 году к нему присоединилась Дженнифер Бранч. партнер и фирма стала Gerhardstein and Branch, LPA. Фирма заявляет о своей миссии как отстаивание интересов тех, у кого нет власти.[9]

Практика гражданских прав

Права заключенных

Герхардштайн прокомментировал Линия фронта интервью о том, что у заключенных нет политической базы, только право суда рассматривать жалобы. Он стремился возместить эти обиды с помощью судебный процесс.[10]

В 1994 году Герхардштайн был назначен ведущим советником коллективный иск против государственных служащих, администраторов и сотрудников Исправительное учреждение Южного Огайо в Лукасвилл, Огайо от имени заключенных - жертв беспорядков, произошедших там в 1993 году. Истцам была присуждена рекордная сумма в 4,1 миллиона долларов в рамках коллективного иска, который включал радикальные реформы практики и процедур в этой тюрьме строгого режима.[11]

Герхардштейн и его коллега-поверенный Роберт Лауфман ранее подали в суд на штат Огайо за жестокое и необычное наказание от имени нескольких психически больных заключенных. После подачи иска он работал с обвиняемым директором Департамента реабилитации и исправительных учреждений для решения основных проблем. Это сотрудничество привело к судебному исполнению указ о согласии обеспечение реформ, основанных на ориентированном на лечение подходе к психически больным заключенным во всех тюрьмах штата Огайо.[12][13]

Он также подал коллективный иск, оспаривая уровень медицинских и стоматологических услуг, предоставляемых заключенным тюрьмой. Департамент реабилитации и коррекции штата Огайо в 2003 году. Результатом этой проблемы стало мировое соглашение, предусматривающее пятилетний контролируемый план по значительному улучшению этих услуг.[14]

С 2008 по 2015 год Герхардштайн работал с Детским юридическим центром г. Ковингтон, Кентукки и добился значительных реформ в системе ювенальной юстиции Огайо, заключив согласованный порядок в сотрудничестве с ответственными администраторами Департамент по делам молодежи Огайо от имени заключенных несовершеннолетних. Это соглашение в конечном итоге привело к резкому сокращению числа заключенных, закрытию нескольких тюрем для несовершеннолетних, устранению одиночное заключение и улучшение психиатрических, образовательных и развлекательных услуг для детей в исправительных учреждениях для несовершеннолетних по всему штату.[15][16]

Неправомерное поведение полиции

«Есть много различных стратегий, которые не полагаются на аресты чернокожих и кормление еще большего числа людей, содержащихся под стражей, и это то, над чем мы так много работали». Герхардштейн цитируется в статье, опубликованной в Атлантический океан.[17]

В 2001 году Герхардштейн и соучастник подали групповой иск от имени Объединенного фронта черных Цинциннати и ACLU Огайо, оспаривая применение чрезмерной силы и расовое профилирование со стороны Департамент полиции Цинциннати. Дело было разрешено посредством совместного плана, процесса посредничества, который заметно отличался от подхода, использованного в аналогичных исках, поданных в других юрисдикциях. Герхардстайн объяснил: «[мы] обратились в суд, потому что мы отследили 30-летние обещания, данные городом. Нам нужен набор обещаний, которые могут быть исполнены».[18] Через месяц после подачи иска полицейский Цинциннати застрелил безоружного чернокожего подростка. разжигание беспорядков по всему городу.[19] Продолжая свой подход к решению серьезных системных проблем, Герхардштайн вместе с городскими властями, профсоюзом полиции и гражданами участвовал в создании соглашения о сотрудничестве, которое положило начало широким реформам в департаменте, которое стало образцом для других юрисдикций.[20][21][22]

Одним из направлений деятельности Герхардштайна было реформа электрошокера. Он рассматривал дела и опубликовал белая бумага поиск правил и обучения, требующих от офицеров избегать выстрелов в грудь и других приемов, повышающих риск получения травм. Ассоциация местного шерифа округа отреагировала на белую книгу, открыв ценный местный диалог.[23][24] Важные решения федерального суда, касающиеся тазеров, включают: Гудвин, Коричневый (два случая сложных выстрелов в грудь),[25] и Пибоди (вызывающий разряд электрошокера в человека на заборе).[26]

Репродуктивная свобода

Герхардштайн представлял Планируемое отцовство филиал в Цинциннати и других поставщиков абортов в Огайо с 1985 года. После того, как в декабре 1985 года была взорвана клиника планирования семьи, он издал приказ, требующий от сотен протестующих уважать женщин, прибывающих в качестве пациентов во временную клинику, и их право доступа .[27][28] Его иски оспаривали многочисленные законы Огайо, ограничивающие аборт и многие были признаны неконституционными.[29]

Права ЛГБТК

Герхардштайн также был активным защитником прав ЛГБТ-сообщества. В 1994 году, например, он безуспешно подал в суд на город Цинциннати в течение пяти лет, пытаясь отменить печально известное положение Хартии Цинциннати, запрещающее принятие любого закона, защищающего гей-сообщество.[30][31] После решения Верховного суда в г. Ромер против Эванса, отменив закон штата Колорадо, сформулированный почти так же, как и в Хартии Цинциннати, дело было возвращено в Шестой круг следует рассматривать в свете нового прецедента. Однако Шестой округ поддержал поправку во второй раз, и она оставалась в силе до тех пор, пока избиратели Цинциннати не отменили ее в 2004 году.[32][33] Он и его партнер по праву, Дженнифер Бранч, также представляли отдельных геев и трансгендеров в акциях по дискриминации при приеме на работу.[34]

Возможность содействовать защите прав геев появилась, когда Герхардштайн впервые познакомился с Джеймсом Обергефеллом и его умирающим мужем Джоном Артуром в 2013 году. Он встретился с ними и объяснил, что Огайо не признают их однополый брак в Мэриленде. В результате, когда он умер, свидетельство о смерти поскольку Джон утверждал, что он был холостяком без единой супруги. Изменение этого потребует немедленных судебных исков против государства.[35] Обергефелл сказал, что Ал был для них идеальным адвокатом и не уверен, что они пошли бы вперед с кем-нибудь еще.[36] Герхардштайн подал иск в федеральный суд о чрезвычайном положении судебный запрет запрет штата Огайо на выдачу свидетельства о смерти Джона, в котором указаны умершие как одинокие и без пережившего супруга.[37] Суд первой инстанции принял решение в их пользу, постановив, что «[в] соответствии с Конституцией Соединенных Штатов Огайо должен признавать в свидетельствах о смерти Огайо действительные однополые браки из других штатов».[38][39]

С этого момента решения принимались быстро.[40] Аналогичное дело было решено в пользу состоящих в браке однополых родителей, которые родили ребенка после зачатия in vitro и усыновили детей и хотели, чтобы оба родителя были внесены в список своих детей. свидетельства о рождении.[41] Штат Огайо обратился к Шестой окружной апелляционный суд. Эти дела были объединены с другими районными судами Шестого округа, которые в более широком плане и прямо оспаривали запрет однополых браков. Апелляционный суд отменил решения судов первой инстанции и постановил, что штаты действительно могут запретить однополые браки.[42]

В конце концов, Герхардштейн и другие юристы, дела которых были объединены, подали петицию Верховный суд США для слушания, которое было предоставлено.[43] Герхардштайн заметил в телеинтервью в апреле 2015 года, что это был урок гражданственности для страны, и что основные конституционные принципы не должны решаться большинством.[44] 26 июня 2015 г. Суд объявил свое историческое решение в Обергефелл против Ходжеса установили однополые браки, обнаружив, что у однополых пар конституционное право жениться во всех пятидесяти штатах.[45] Это решение назвали «самой сладкой победой в карьере Ала».[46]

Стратегия иска

Боб Лауфман посоветовал Герхардштейну в начале своей карьеры, что их юридическая фирма было о "причинах, а не случаях".[47] За последние 40 лет Ал сделал это своей основной философией. Его реализация привела его к модели сотрудничества и к осуществлению всеобъемлющих расчетов, которые стали отличительной чертой этой практики. Резолюции включали пересмотренную политику, обучение, мемориалы, извинения, мемориальные доски и встречи по примирению.[48][49][50] Одно примечательное недавнее урегулирование касалось семьи Сэм Дабоуз, который был застрелен Университет Цинциннати в 2015 году. Дело было разрешено за 4,85 миллиона долларов, принесение извинений, мемориал в кампусе, освобождение от платы за обучение для 12 детей Сэма и участие семьи в реформе полиции в университете.[51]

Когда его спросили в интервью, как ему удалось добиться принудительных, творческих и часто совместных решений в общей враждебной атмосфере судебного процесса, Ал ответил, что вы должны тщательно знать своих оппонентов и уважать их цели; обращаться в суд только после того, как вы приложили немало усилий для разрешения спора; и убедитесь, что независимо от того, наилучшим образом решение проблемы достигается путем судебного разбирательства, посредничества или урегулирования, оно включает как денежную компенсацию, так и средство правовой защиты, которое устраняет несправедливость по отношению к своим жертвам и пытается предотвратить ее повторение.[52][53]

Упомянутые случаи

В исправительном учреждении Южного Огайо, 173 F.R.D. 205 (S.D. Огайо, 1997).

Fussel et al. против Уилкинсона, Дело № 1-03-CV-704, 2005 г., WL 3132321, (Южная Дакота, Огайо, 22 ноября 2005 г.).

Данн против Войновича, Дело № C1-93-0166 (S.D. Ohio, 2000).

S.H. против Тафта, No. 2: 04-cv-1206, 2007 WL 1989753 (штат Огайо, 9 июля 2007 г.).

In re Cincinnati Policing, 209 F.R.D. 395 (S.D. Огайо, 2002).

Гудвин против города Пейнсвилл, 781 F.3d 314 (6-й округ, 2015 г.).

Браун против Чепмена, 814 F.3d 447 (6-й округ, 2016 г.).

Пибоди против Перри Твп., Огайо, № 2: 10-cv-1078, 2013 WL 1327026 (S.D. Ohio 2013).

Планируемое отцовство Ass'n. of Cinti., Inc. против проекта "Иерихон", 556 н. Э., 2 день 157 (Огайо, 1990).

Женская медицинская профессиональная корпорация против Тафта, 114 F. Supp. 2d 664 (штат Огайо, 2000 г.).

Cincinnati Women’s Services v. Taft, 468 F.3d 361 (6-й округ, 2006 г.).

Планируемое отцовство Юго-западный регион Огайо против Ходжеса, USDC, SDOH, Дело № 2: 15-cv-3079.

Гловер против Вильямсбургского местного школьного округа. Bd. образования., 20 F.Supp.2d 1160 (S.D. Огайо, 1998).

Барнс против города Цинциннати, 401 F.3d 729 (6-й округ, 2005 г.).

Обергефелл против Касича, No. 13-cv-501, 2013 WL 3814262 (штат Огайо, 22 июля 2013 г.).

ДеБоер против Снайдера, 772 F.3d 388 (6-й округ, 2014 г.).

Обергефелл против Ходжеса, 135 S.Ct. 2584, 192 изд. 2 изд. 609 (2015).

Публикации (выбранный список) *

Альфонс Герхардштайн, Зарабатывая деньги, делая разницу, 21 Michigan Journal of Race & Law 251 (2016).

Альфонс Герхардштайн и Дэвид Крингс, Неудобно правдивые, случаи неправомерных действий полиции, ключи к соответствующим методам решения, 10 Государственный менеджмент (2012).

Альфонс Герхардштайн, Могут ли извинения быть эффективными в результате судебного разбирательства? 72 Право и современные проблемы № 2, весна 2009 г.

Альфонс Герхардштайн, Максимальное использование реформ при соблюдении минимальных стандартов, XXXVI Fordham Urban Law Journal No. 1, январь 2009 г.

Альфонс Герхардштайн, Руководство для практикующих по успешному суду присяжных от имени заключенных-истцов, 24 Pace Law Rev. No. 2 Spring 2004.

Альфонс Герхардштайн, PLRA может повлиять на способность частного врача представлять заключенных, XIII Correctional Law Reporter 66 (февраль / март 2002 г.).

Награды и признания (избранный список) *

2016 - Премия Холмса-Уэтерли, Унитарная универсалистская ассоциация, Бостон, Массачусетс

2016 - почетная степень, доктор гуманитарных наук, Теологическая школа Мидвилл Ломбард, Чикаго, Иллинойс

2016 - Премия "Заставляя демократию работать" (совместно с женой Мими Гинголд), Лига женщин-избирательниц района Цинциннати

2015 - Премия за смелость, Ассоциация за справедливость Огайо

2015 - Премия Ally for Equality за поддержку ЛГБТ-сообщества, Equality Ohio

2014 - Премия расовой справедливости, YWCA Greater Cincinnati

2014 - Премия Теодора М. Берри, глава Цинциннати, NAACP

2010 - Премия за смелость, Ассоциация за справедливость Огайо

2008 - Алмазная награда за лидерство, обслуживание и поддержку, Юго-западный регион Огайо по программе планирования семьи

2008 - Еврейский национальный фонд / поверенный года юридического общества судьи Карла Б. Рубина

2007 - Премия президента за преданность общественным работам, гражданским правам и миссии Sentinels Police Association, Sentinel Police Association

2005 - Конференция баптистского священника при вручении премии Мартина Лютера Кинга, Альянс здравоохранения Цинциннати, Медицинский центр Калифорнийского университета

2003 - Премия Чарльза П. Тафта за гражданское умение, Чартерная вечеринка Цинциннати

2002 - Премия Райта-Оверстрита за общественные работы, NAACP Cincinnati Chapter

2001 - Премия за выдающиеся достижения, Женский политический форум Цинциннати

1998 - Премия за общественные работы, Stonewall Cincinnati

1995 - Премия Эндрю Б. Деннисона за мужественный адвокат Potter Stewart Inn of Court

* Полный список поданных дел, написанных Герхардштайном статей и полученных им наград см. На веб-сайте Gerhardstein & Branch Co. LPA @ www.gbfirm.com

использованная литература

  1. ^ Мэй, Люси (15 апреля 2015 г.). "Аль Герхардстайн: Адвокат по гражданским правам из Цинциннати построил карьеру, привлекая клиентов, которых другие не станут". WCPO. WCPO. Получено 2 июня, 2016.
  2. ^ "Аль Герхардштайн". Проект подотчетности национальной полиции. Получено 18 апреля, 2016.
  3. ^ «Центр юстиции и политики Огайо». Получено 2 июня, 2016.
  4. ^ Кензипер, Дебби; Обергефелл, Джеймс (2016). Побеждает любовь: любовники и юристы, которые боролись за выдающееся дело о равенстве в браке. С. 55–56.
  5. ^ "Аль Герхардштейн - Полное интервью". Dayton Daily News. WCET. Получено 1 мая, 2016.
  6. ^ Кензипер, Дебби; Обергефелл, Джеймс (2016). Побеждает любовь: любовники и юристы, которые боролись за выдающееся дело о равенстве в браке. п. 60.
  7. ^ "Gerhardstein and Branch Co LPA". Получено 20 апреля, 2016.
  8. ^ "Аль Герхардштейн - Полное интервью". Dayton Daily News. WCET. Получено 1 мая, 2016.
  9. ^ "Gerhardstein and Branch Co LPA". Получено 20 апреля, 2016.
  10. ^ «Новые убежища: интервью Альфонса Герхардштайна». Линия фронта. PBS. 10 мая 2005 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  11. ^ Кауфман, Бен Л. (22 января 1997 г.). «Заключенные Лукасвилля соглашаются на 4,1 миллиона долларов». Enquirer. Цинциннати Enquirer. Получено 18 апреля, 2016.
  12. ^ «Новые убежища: интервью Альфонса Герхардштайна». Линия фронта. PBS. 10 мая 2005 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  13. ^ «Новые убежища: интервью Реджинальда Уилкинсона». Линия фронта. PBS. 10 мая 2005 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  14. ^ "Фюссель против Уилкинсона Резюме". Департамент реабилитации и исправительных учреждений штата Огайо. 1 января 2008 г. Архивировано с оригинал 18 октября 2015 г.. Получено 24 апреля, 2016.
  15. ^ Харрелл, Уилл; Дедель, Келли (7 декабря 2015 г.). «Модель Огайо: отчет о трансформационной реформе Департамента по делам молодежи Огайо». Министерство юстиции США. Получено 2 июня, 2016.
  16. ^ Веннер Джексон, Сьюзен (январь 2008 г.). "Спасение Scioto". Супер юристы. Получено 17 апреля, 2016.
  17. ^ Семуэльс, Алана (28 мая 2015 г.). «Как исправить сломанное полицейское управление». Атлантический океан. Атлантическая Медиа Компания. Получено 26 апреля, 2016.
  18. ^ Прендергаст, Джейн (15 марта 2001 г.). "В иске говорится о 30-летнем предвзятом отношении городской полиции". Enquirer. Цинциннати Enquirer. Получено 25 апреля, 2016.
  19. ^ «Беспорядки в городе: в Цинциннати вспыхивает насилие». Enquirer. The Cincinnati Enquirer. Архивировано из оригинал 23 июня 2016 г.. Получено 3 мая, 2016.
  20. ^ Семуэльс, Алана (28 мая 2015 г.). «Как исправить сломанное полицейское управление». Атлантический океан. Атлантическая Медиа Компания. Получено 26 апреля, 2016.
  21. ^ Фрейвогель, Уильям (19 октября 2014 г.). «Может ли реформа полиции в Цинциннати стать моделью для Фергюсона?». Общественное радио Сент-Луиса. KWMU. Получено 1 мая, 2016.
  22. ^ Сабель, Чарльз; Саймон, Уильям Х. (2015). «Надлежащая административная процедура: проблема ответственности полиции» (PDF). Йельский журнал по регулированию (33). Получено 2 июня, 2016.
  23. ^ Герхардштайн, Альфонс (1 октября 2012 г.). «Риски, связанные с электрошокером в округе Гамильтон, штат Огайо» (PDF). Получено 2 июня, 2016.
  24. ^ «Выводы комитета для CEW» (PDF). Ассоциация начальников полиции округа Гамильтон. 6 ноября 2013 г.. Получено 2 июня, 2016.
  25. ^ Гудвин против города Пейнсвилл, 781 F.3d 314 (6-й округ 2015 г.); Браун против Чепмена, 814 F.3d 447 (6-й округ, 2016 г.).
  26. ^ Пибоди против Перри Твп., Огайо, № 2: 10-cv-1078, 2013 WL 1327026 (S.D. OH 2013).
  27. ^ Кензипер, Дебби; Обергефелл, Джеймс (2016). Побеждает любовь: любовники и юристы, которые боролись за выдающееся дело о равенстве в браке. С. 53–54.
  28. ^ Планируемое отцовство. of Cinti., Inc. против проекта "Иерихон", 556 н. Э., 2 день 157 (Огайо, 1990).
  29. ^ См., Например, Женская медицинская профессиональная корпорация против Тафта, 114 F. Supp. 2d 664 (штат Огайо, 2000 г.); Cincinnati Women’s Services v. Taft, 468 F.3d 361 (6-й округ, 2006 г.); Планируемое отцовство Юго-западный регион Огайо против Ходжеса, USDC, SDOH, Дело № 2: 15-cv-3079.
  30. ^ Ирвин, Джули (14 октября 1998 г.). «Закон, отрицающий защиту геев». Enquirer. Цинциннати Enquirer. Получено 30 апреля, 2016.
  31. ^ Кензипер, Дебби; Обергефелл, Джеймс (2016). Побеждает любовь: любовники и юристы, которые боролись за выдающееся дело о равенстве в браке. п. 75.
  32. ^ "Цинциннати: Поправка к правам геев". Бизнес-курьер Цинциннати. 15 марта 2006 г.. Получено 6 июня, 2016.
  33. ^ Фонд равенства против города Цинциннати, 128 F. 3d 289 (1997).
  34. ^ Бранч, Дженнифер Л. (2015). «Жизнь после победы любви: что решение Обергефелла означает для Огайо». OSBA. Коллегия адвокатов штата Огайо. Получено 2 июня, 2016.
  35. ^ Розенвальд, Майкл С. (6 апреля 2015 г.). "Как Джим Обергефелл стал лицом дела о гомосексуальных браках Верховного суда". Вашингтон Пост. Вашингтон Пост. Получено 20 апреля, 2016.
  36. ^ Витале, Боб (1 декабря 2015 г.). «Познакомьтесь с Элом Герхардстайном, человеком, стоящим за триумфом брака и равенства в Огайо». Outlook Columbus. Журнал Outlook Ohio. Получено 26 апреля, 2016.
  37. ^ Бранч, Дженнифер Л. (2015). «Жизнь после победы любви: что решение Обергефелла означает для Огайо». OSBA. Коллегия адвокатов штата Огайо. Получено 2 июня, 2016.
  38. ^ Кензипер, Дебби; Обергефелл, Джеймс (2016). Побеждает любовь: любовники и юристы, которые боролись за выдающееся дело о равенстве в браке. п. 168.
  39. ^ Майерс, Аманда Ли (23 декабря 2013 г.). "Запрет однополых браков в Огайо отклонен узким постановлением". Ohio.com. Ассошиэйтед Пресс. Получено 2 июня, 2016.
  40. ^ Витале, Боб (1 декабря 2015 г.). «Познакомьтесь с Элом Герхардстайном, человеком, стоящим за триумфом брака и равенства в Огайо». Outlook Columbus. Журнал Outlook Ohio. Получено 26 апреля, 2016.
  41. ^ Кензипер, Дебби; Обергефелл, Джеймс (2016). Побеждает любовь: любовники и юристы, которые боролись за выдающееся дело о равенстве в браке. С. 179, 191–193.
  42. ^ Бранч, Дженнифер Л. (2015). «Жизнь после победы любви: что решение Обергефелла означает для Огайо». OSBA. Коллегия адвокатов штата Огайо. Получено 2 июня, 2016.
  43. ^ "Обергефелл против Ходжеса". Права ЛГБТ на повестке дня. ACLU Огайо. Получено 4 мая, 2016.
  44. ^ "Меняющийся облик брака". WCPO. 16 апреля 2015 г.. Получено 2 июня, 2016.
  45. ^ Хант, Эмбер (29 июня 2015 г.). «Дело Цинциннати переопределяет брак в Америке». Enquirer. Цинциннати Enquirer. Получено 2 июня, 2016.
  46. ^ Кензипер, Дебби; Обергефелл, Джеймс (2016). Побеждает любовь: любовники и юристы, которые боролись за выдающееся дело о равенстве в браке. п. 281.
  47. ^ "Аль Герхардштейн - Полное интервью". Dayton Daily News. WCET. Получено 1 мая, 2016.
  48. ^ "Проект подотчетности национальной полиции". Получено 2 июня, 2016.
  49. ^ Веннер Джексон, Сьюзен (январь 2008 г.). "Спасение Scioto". Супер юристы. Получено 17 апреля, 2016.
  50. ^ Герхардштейн, Альфонс (2016). «Делая деньги, делая разницу». Мичиганский журнал расы и права (21): 251.
  51. ^ Сигель, Роберт; Герхардштайн, Альфонс (20 января 2016 г.). «Университет Цинциннати заключил соглашение с семьей Сэмюэля Дюбоза». энергетический ядерный реактор. энергетический ядерный реактор. Получено 2 июня, 2016.
  52. ^ "Аль Герхардштейн - Полное интервью". Dayton Daily News. WCET. Получено 1 мая, 2016.
  53. ^ Пулфер, Лаура (4 февраля 2001 г.). «Калберсон прокурор преследует более высокую цель». Enquirer. Цинциннати Enquirer. Получено 30 апреля, 2016.