Ала-арриба - Википедия - Ala-arriba
Изображение Ала-Арриба в старой бухте Повоа. Следует отметить, что тянут даже детей и стариков, рыбу достается женщине, а на заднем плане - церковь Лапа.
Ала-Арриба (Португальское произношение:[ɐlɐˈʁibɐ]) - это выражение, означающее "(восходящая) сила", используемое населением португальский город Póvoa de Varzim. Он представляет собой сотрудничество между жителями и также является девизом Póvoa de Varzim. Это выражение использовалось, когда население притаскивало лодку к пляжу до того, как была построена гавань.
После гавани Повуа-де-Варзим эта практика прекратилась. Несмотря на это выражение продолжало использоваться для обозначения компаний и некоторыми политиками.
марш
Также есть марш Ала-арриба. Слова Альбано Рибейро и музыка Эдуардо Коррейя.
примечание: каждый стих повторяется дважды.
Португальские тексты песен
| английский перевод
|
Смотрите также
- Взаимопомощь
- Баянихан (Филиппинский)
- Дугнад (Норвежский язык)
- Гадуги (Чероки)
- Gotong royong (Индонезия и Малайзия)
- Meitheal (Ирландский)
- Нафир (Суданский арабский)
- Talkoot (Финский)