Александр Сухово-Кобылин - Aleksandr Sukhovo-Kobylin
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на русском. (Июнь 2016 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Александр Васильевич Сухово-Кобылин | |
---|---|
Сухово-Кобылин ок. 1850 г. | |
Родившийся | 29 сентября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 17 сентября] 1817 г. Москва, Российская империя |
Умер | 24 сентября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 11 сентября] 1903 г. Больё, Франция |
Национальность | русский |
Александр Васильевич Сухово-Кобылин (русский: Александр Васильевич Сухово-Кобылин) (29 сентября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 17 сентября] 1817 г. Москва - 24 сентября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 11 сентября] 1903 г., Больё-сюр-Мер, Франция ), был русский драматург, известный прежде всего своими сатирическими пьесами, критикующими российскую имперскую бюрократию. Его сестра Евгения Тур был популярным писателем, критиком и журналистом и его сестра София был известным художником.
биография
Богатый аристократ, который часто путешествовал, Сухово-Кобылин был арестован, преследовался и судили в течение семи лет в России за убийство своей французской любовницы Луиз-Симон Диманш, преступление, в котором он, как принято считать, в настоящее время невиновен. Добиться оправдательного приговора ему удалось лишь за счет огромной взятки должностным лицам суда и используя все свои контакты на русском языке элита. Согласно его собственной версии, а также общепринятой сегодня точке зрения, он стал мишенью именно потому, что имел финансовые возможности давать такие взятки.
Основываясь на личном опыте, Сухово-Кобылин написал трилогия из сатирический игры Картины прошлого о распространенности взяточничества и других коррупционных действий в России судебная система времени - Свадьба Кречинского (Русский: Свадьба Кречинского) (1850–1854 гг., Начало в тюрьме), Судебный процесс (с альтернативным названием Дело) (Русский: Дело) (1861 г.) и Смерть Тарелкина (с альтернативным названием Веселые дни Расплюева) (Русский: Смерть Тарелкина, Расплюевские веселые дни) (1869 г.). Первое произведение сразу имело успех и стало одной из самых часто исполняемых в России пьес. Также считается лучшим Сухово-Кобылин. Вся трилогия была опубликована в 1869 году под названием Сцены из прошлого (Русский: Картины прошедшего). Попытки поставить последние две пьесы натолкнулись на трудности с цензура; особенно, Смерть Тарелкина был поставлен только в 1899 году. Несмотря на популярность, два продолжения не смогли добиться такого же успеха, как первая пьеса.
Английский перевод
- Свадьба Кречинского: комедия в трех действиях, University of Michigan Press, [1961]. Перевод Роберта Магидоффа.
- Трилогия Александра Сухово-Кобылина, Даттон, 1969. (Свадьба Кречинского, Дело, и Смерть Тарелкина). Перевод Гарольда Б. Сегеля.
Источники
- Гроссман Л. П. Театр Сухово-Кобылина. - Москва; Ленинград, 1940.
- Рудницкий К. Л. А. В. Сухово-Кобылин: Очерк жизни и творчества. - Москва, 1974.
- Старосельская Н. Д. Сухово-Кобылин. - Москва: Молодая гвардия, 2003. - 336 с. - (Жизнь замечательных людей.) ISBN 5-235-02566-0