Альманах мертвых - Википедия - Almanac of the Dead

Альманах мертвых
	Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор	Лесли Мармон Силко
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Роман
Издатель	Саймон и Шустер
Дата публикации	1991
Тип СМИ	Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы	763 стр.
ISBN	0-671-66608-8
OCLC	23942058
Десятичная дробь Дьюи	813/.54 20
Класс LC	PS3569.I44 A79 1991

Альманах мертвых это роман Лесли Мармон Силко, впервые опубликовано в 1991 году.

Обзор

Альманах мертвых начинается с карты до того, как читатель фактически перейдет к каким-либо предложениям. Карта представляет собой упрощенную версию окраин юго-запада Америки с отмеченными городами, но Тусон спроектирован как своего рода центр региона. На обозначенных территориях встречаются всевозможные имена и стрелки, но их значение начинает обретать смысл только по мере продвижения читателя в романе. Повествование Силко происходит в этом ландшафте, но Колумбия также становится страной, где в конечном итоге оказываются персонажи и упоминаются другие, такие как Гватемала, Сальвадор, Панама и Гондурас. Он изображает жизнь многих персонажей в шести частях, содержащих различное количество «книг», с короткими главами, которые почти функционируют как взаимосвязанные рассказы. В рассказе отсутствуют нормативные конструкции времени, поскольку читатель обычно помещается или «погружается» в различные сценарии или моменты, которые становятся более отчетливыми по мере продвижения книги. Большая часть истории происходит в «настоящем», хотя и длинном. воспоминания и мифы, связанные с местными знаниями, также вплетены в сюжет.

Часть первая: Соединенные Штаты Америки

Вступительный раздел состоит из восьми книг с множеством небольших глав, общий объем которых составляет 234 страницы. В этом разделе мы знакомимся с персонажами: Леха, Зета, Сизе, Стерлинг, Йоэме, Калабазас, Ферро, Поли, Дэвид, Эрик, Бофри, Джейми, Рут, Моска, Махвала, Сарита и Лирия. Эти персонажи являются ядром того, что оживляет описательные элементы и конфликты начального раздела романа. Большая часть этого раздела проходит в Аризоне, Нью-Мексико и южной Калифорнии.

Леха - «Хорошо известный экстрасенс ... возвращается домой» после многих лет отсутствия, потому что она умирает от рака. Леха «пришла домой, чтобы навести порядок перед смертью». Она сестра-близнец Зеты. У нее есть способность заглядывать в жизни и будущее людей или в то, что западный мир характеризует как экстрасенс. Она использует этот дар в течение некоторого времени в своей жизни и даже становится телеведущей, прежде чем решит вернуться к работе, оставленной ее бабушкой. Леха также является частью организации Калабазаса и путешествовал по Америке.

Зета - Сестра-близнец Лечи. Она осталась в Аризоне и вырастила сына Лечи Ферро. Она до Лечи решила вернуться к работе, оставленной им бабушкой. Мать Зеты и Лечи была коренной женщиной из Мексики, от которой забеременел белый мужчина. После смерти матери отец близнецов возвращается на странный короткий период их жизни. Зета также имеет связи с организацией Калабазаса.

Seese - Это молодая белая женщина, которая жила в Сан-Диего. Там она стала наркоманкой и влюбилась в бисексуального мужчину по имени Дэвид. У них родился ребенок, которого позже украли и, возможно, убили. Когда Сизе смотрит Лечу по телевизору, она едет в Тусон, чтобы найти ее.

Стерлинг - Является пожилым индейцем лагуны из Нью-Мексико, который был изгнан из своего племени / общины после того, как не смог защитить их от голливудской съемочной группы, не уважающей их родные земли. Он странствовал по юго-западу Америки с двадцати лет и любит читать криминальные истории ранней Америки. Его наняли двое мужчин Калабазаса, пока он пил в баре, и он работает садовником у Лечи, Зеты и Калабазаса.

Yoeme - Это бабушка Лечи и Зеты Майя. Она бросила свою семью, мать Лечи и Зеты, когда была маленькой, потому что знала, что они недостаточно сильны, чтобы пережить колониальное насилие белых поселенцев. Йоэме возвращается к жизни близнецов, преподает им суровые уроки и истории юго-запада Америки и вручает им книгу, которую она хочет, чтобы они закончили, когда придет время. Книга называется «Альманах мертвых».

Калабазас - Это старый индеец яки, который более 40 лет руководил подпольным бизнесом и организацией между Тусоном и Сонорой. Леха был его любовником какое-то время, и у него есть жена по имени Сарита. Большую часть своей супружеской жизни он желал младшей сестры Сариты Лирию.

Ферро - Это сын Лечи. В детстве он был полноватым и женоподобным, и его много дразнили. Он также питает сильную обиду на свою мать и Зету, хотя Зета воспитывала его таким же холодным и расчетливым образом, как Йоэме воспитывала ее. Ферро - гей, и у него двое любовников: одного в недавнем прошлом по имени Джейми, а другого - Поли. Ферро также работает с Калабазасом.

Поли - работает в доме, где живут Зета и Ферро. Он контролирует множество собак на земле. Он сидел в тюрьме с Ферро и теперь его любовник.

Дэйвид - Художник-бисексуал из Сан-Диего. Он был бывшим эскортом до того, как Бофри влюбился в него и позаботился о нем. Бофри в конечном итоге помогает Дэвиду стать известным художником. Дэвид находится в центре любовного треугольника с Сиз, Эриком и Бофри. У него и Сиз есть ребенок по имени Монте, которого, скорее всего, похитил и убил ревнивый Бофри.

Эрик - Молодой гей из консервативной семьи из Техаса. Он переезжает в Сан-Диего, чтобы жить своей правдой, но также влюбляется и становится любовником Дэвида. Как и Сиз, Эрик становится наркоманом, которого также ненавидит Бофри.

Джейми - Красивый любовник Ферро, пристрастившийся к кокаину.

Корень - Отчасти белый, мексиканский и индийский. Его мать была немкой, которая вышла замуж за темнокожего мужчину-метиса в армии. Рут - постоянный любовник Лечи и очень умный. Тем не менее, он попал в серьезную аварию, в результате которой у него был поврежден мозг и изменились его двигательные функции. Несмотря на инвалидность, Рут - один из самых надежных перевозчиков Калабазаса.

Моска - Темнокожий мексиканец, который также является одним из перевозчиков Калабасаса. Он любит пить и принимать наркотики и, возможно, страдает аутизмом. Он также очарован происшествием с Корнем, которое он пытается контекстуализировать и мифологизировать.

Махвала - Старший из племени яки Калабазаса. Она делится и сообщает Калабазасу историю земли и своего племени.

Сарита - жена Калабазаса из семьи Брито в Соноре. Ее отец женил ее на Калабазасе, чтобы заплатить игровой долг. Также говорят, что она очень религиозна (католичка).

Лирия - младшая сестра Сариты. Говорят, что именно она дала Калабазасу его имя, будучи молодой девушкой, во время одного из первых переездов между ним и их семьей.

Основные темы первой части

В то время как в этом разделе романа рассматриваются разные точки зрения персонажей, различные аспекты и истории их жизней и семей, сложная матрица конфликтов и насилия отображается на эмоциональном и личном уровне. Тем не менее, это отображение конфликтов и насилия также касается того, как мы рассказываем и представляем события. Одним из наиболее важных аспектов того, что Силко делает с этой частью текста, является не только децентрализация колониальных представлений белых поселенцев на юго-западе Америки, но и переосмысление того, что на самом деле произошло или считается историческим фактом.

В то время как персонажи делают то, что они делают в настоящие моменты текста, Силко создает это «повествовательное одеяло», которое не только запутывает повествование «мы против них» о белых поселенцах, жестоко обращающихся с различными коренными народами Северной Америки, но и выделяет мириады способы борьбы коренных народов между собой; и как мексиканцы напали на коренное население с такой же жестокостью, как у белых (и наоборот). Я не хочу сказать, что то, что она называет дни Собаки Глаза Смерти, в основном не является результатом маниакального колониального навязывания белых людей, но Силко обрисовывает в общих чертах способы, которыми даже в результате геноцида было много внутриобщинных предательств наряду с многочисленными организованными образованиями сопротивление и выживание коренных народов: в этих разделах в основном группы яки и апачей. Обычное воспоминание - это история о Джеронимо. Силко воссоздает то, чему учили в школах и популярных СМИ, и формирует нечто не только более динамичное, но и основанное на силе воображения различных миров, посвященных движениям сопротивления.

Кроме того, в конце этого раздела читателю показано происхождение Альманаха мертвых. Это устрашающий раздел, который ставит молодежь в центр храбрости и выживания, а также играет с идеями, касающимися устной речи и необходимости передачи знаний из поколения в поколение; даже если в этих сообществах осталось мало людей, которые рассказали бы свои истории.

Часть вторая: Мексика

В этом разделе романа всего две книги: «Царство Глаза Смерти» и «Царство Ара Огненного Глаза». Он по-прежнему состоит из взаимосвязанных короткометражек и насчитывает около 91 страницы. Все персонажи из первой части исчезают. Во второй части мы встречаемся с Менардо, Илианой, Алегрией, генералом Дж., Грин Ли, Эль Групо, Бартоломео, Ангелитой Ла Эскапиа, Эль Фео и Тачо. Все мероприятия проходят в Тустле, Чьяпасе или в Мехико и его окрестностях. Кроме того, в то время как повествование остается всеведущим от третьего лица, Силко более свободно играет с персонажами точки зрения, временами просто перемещаясь через сознание различных персонажей в сценах или в промежутках времени. На первых страницах есть даже неприятный небольшой рассказ от первого лица.

Menardo - коренной мексиканец из Чьяпаса. Менардо и его подвиги составляют большую часть этой части текста. Он ненавидящая себя майя, которая пытается скрыть любую коренную часть своего «я» и семейной истории. В юности он был толстым и смуглым, поэтому его дразнили, поэтому он растет с чипом на плече. Он основал страховую компанию, которая начала свою деятельность до сильного землетрясения (возможный намек Силко на крупное стихийное бедствие 1985 года ), и Менардо совершает чудо, которое заставляет членов сообщества обожать его. У него появляется много клиентов, и перед ним открываются другие возможности. Несмотря на то, что он изображается этаким счастливым дураком, богатство Менардо только растет. Он женится на женщине по имени Илиана и получает денежные связи от Тусона до Гватемалы.

Илиана - Местный житель Тустлы, семья которого утверждает, что они прямые потомки колонизатора. Хуан Де Онате. Она растет испорченной, любит дорогие вещи, но не может родить для Менардо детей. Большую часть времени она проводит с другими женами El Grupo. Ее семья ненавидит Менардо.

Алегрия - Это женщина из Венесуэлы, получившая образование в Испании. Она выглядит белой и молодой архитектор, работающий в крупной фирме в Мехико. Ей поручено построить роскошный дом Менардо для Илианы. У нее есть парень по имени Бартоломео, с которым она живет в Мехико. Алегрия заводит роман с Менардо, когда она проектирует и строит его дом. Илиана ничего не подозревает.

Генерал J - Родом из Гватемалы и входит в ближайшее окружение Менардо. Он, как и другие персонажи романа, отрицает свою связь с какой-либо местной кровью. Он ненавидит коммунизм и вместе с Менардо активно разрабатывает стратегию подавления восстаний в Мексике. По сути, он - мускул Менардо, но никоим образом не показан как его подчиненный.

Грин Ли - Торговец оружием из Тусона. Он еще один из связных Менардо.

El Grupo - Состоит из персонажей, которым даны просто имена, такие как начальник полиции, судья, губернатор и посол. Они занимают центральное место в этой части романа, поскольку являются мужчинами, с которыми Менардо постоянно общается по поводу их денег, их жен и штата Мексика как страны.

Анджелита Ла Эскапиа - Коренные женщины майя из Мехико. Она является главой левой повстанческой ячейки, которая отслеживает действия Менардо. Она отчитывается перед членами своей коренной общины, которые с подозрением относятся к ее любви к книге Карла Маркса. Капитал. Ее любовь к Марксу коренится в идее, что он единственный белый человек, который когда-либо говорил правду о жестокости белых людей и капитализме посредством тщательных исследований и доказательств. Она рассматривает Маркса через призму коренных народов и постоянно говорит о его материалист недостатки. У нее также есть отношения с Бартоломео, хотя она тоже замышляет против него, потому что он белый кубинец, который тоже считает коренные жители глупыми.

Бартоломео - белый кубинец, управляющий коммунистическим центром в Мехико. Предполагается, что он будет спать с Алегрией, чтобы получить информацию для своей группы о Менардо и других. Его обычно представляют как человека, который занимается этим только для себя.

Эль-Фео - принадлежит к той же коренной общине, что и Ангелита Ла Эскапия. Его послали присматривать за ней, но он согласен с тем, как она организовывается и движется вперед.

Тахо - коренной шофер Менардо и Илианы. Он имеет дело с постоянными микронападениями Менардо и Илианы, но также помогает расшифровать постоянные сюрреалистические и жестокие сны Менардо. Это позволяет Тачо держать Ара на заднем дворе. Тахо изображен наблюдательным и расчетливым. Он привязан к тем же клеткам, что и Ангелита, Бартоломео и Эль Фео.

Основные темы второй части

В то время как повествование меняется с точки зрения местоположения и персонажей, идеи о том, как порабощают и сопротивляются коренные народы, продолжаются на протяжении всей этой части романа. Насилие по-прежнему занимает центральное место в том, как персонажи видят, представляют и определяют мир. Тем не менее, в то время как Часть первая во многих отношениях представляла собой современную местную перспективу, часть вторая сосредоточена на потомках победителей колониализма и цветных людях, которые хотят и стремятся ассимилироваться с мировоззрением капиталистического патриархата сторонников белого превосходства. Здесь Силко непоколебима в том, как она характеризует белых или белых проходящих мимо латиноамериканцев: постоянно ссылается на их европейские родословные; ненасытные материальные потребности; одержим сексом как средством силы; ревнивый и коварный; дегуманизирующая идеология, которая стремится унизить, эксплуатировать и, в конечном итоге, разграбить все, что не является белым, переходящим от белого или утонченным. Даже такие персонажи, как Бартоломео и Алегрия, проявляют буржуазию в своих чувствах и пренебрежительно относятся к коренным народам, с которыми они взаимодействуют. Менардо, коренной майя, смуглый, толстый, с низким семейным статусом, добивается успеха только через последовательное сознательное отрицание и игнорирование всего индийского из своего прошлого, а также образа взгляда и бытия. Это среда микродиктаторов и их частных ополченцев. Во многих отношениях Менардо, Генерал Дж., Грин Ли, Эль Групо, Илиана, Алегрия и Бартоломео определяют эпоху Пса Глаза Смерти (упоминается в конце первой части): деньги, секс, насилие и страх, ведущие всю жизнь к страданиям. .

И все же Ангелита, Тачо и Эль-Фео (а иногда даже Алегрия) - все дают искры надежды и восстания темному и безумному безумию других персонажей.

Часть третья: Африка

В этом разделе романа есть три книги: «Нью-Джерси», «Аризона» и «Эль-Пасо». Он занимает 117 страниц и, как и другие части, состоит из коротких, связанных между собой глав. В этом разделе некоторые персонажи из первой и второй частей снова появляются: Менардо, Алегрия, Зета и Леха, а другие полностью возвращаются в центр повествования. Тем не менее, у нас есть новые персонажи: Макс Блю, Лия, Тригг, Рэмбо-Рой, Клинтон, Сонни Блю, Бинго, Анджело, Мэрилин, Персик и судья Арн. Стерлинг, Ферро, Поли, Сиз и Джейми закрывают последние пять глав третьей книги.

Макс Блю - Ветеринар Вьетнамской войны, известный как мафиозный босс в Нью-Джерси. Во время войны он выжил в авиакатастрофе, что для Макса является своего рода предзнаменованием. В начале третьей части он пережил покушение на его брата Билла. Говорят, что эти события изменили Макса и заставили его уйти из организованной преступности. Он переезжает с семьей в Тусон, где все время играет в гольф.

Лия - Это жена Макса. Она работает в сфере недвижимости и постоянно изменяет Максу, потому что ему неинтересно заниматься с ней сексом. Макс знает об изменах Лии, и ей все равно. Хотя она не любит Аризону, Лия все же сумела суетиться и заполучить большое количество ценной собственности в этом районе.

Тригг - Бизнесмен-алкоголик, потерявший способность ходить в автокатастрофе. Тригг также является расистом и сексистом, который становится главным любовником Лии. Он настолько одержим властью и обретает способность ходить, что создает банк крови и органов с помощью своего помощника Пичс и бездомного ветерана по имени Рой. В конце концов, читатели обнаруживают, что у Тригга есть другие способы получить доноров для своих банков органов и крови.

Рэмбо-Рой - Также ветеринар Вьетнамской войны. Он работает на Тригга, но использует деньги, которые он зарабатывает, для организации других бездомных, в частности ветеранов, потому что у него есть видение построить армию для свержения правительства. Он не доверяет Триггу и влюблен в помощницу Пичс.

Клинтон - Это третий ветеран войны во Вьетнаме, которого мы узнали в этой секции. Клинтон также является первым центральным черным персонажем романа. Как и Рой, он бездомный, и они становятся партнерами в заговоре сопротивления. Клинтон сосредоточен на освобождении чернокожих американцев от оков американского исторического, религиозного и экономического рабства. Помимо Макса Блю, Клинтон - самая заметная фигура в третьей части. Он пересказывает не только то, как он выжил во Вьетнаме, но и свои дни в колледже, историю черных индейцев и то, как, по его мнению, сосредоточить доколониальную африканскую духовность в своей повседневной жизни.

Сонни Блю - Это сын Макса, но Лия не его биологическая мать. Он унаследовал небольшую часть семейного бизнеса с игровыми автоматами и торговыми автоматами. Однако Сонни этого недостаточно, поэтому он ведет переговоры об оружии и наркотиках с людьми в Мексике. Сонни также жесток по отношению к Лии и его младшему брату и, как и многие другие персонажи, является откровенным сексистом и расистом.

Бинго - Другой сын Макса, которого не только обижает Сонни, но и жалко посредственный во всех сферах своей жизни. У него развилась кокаиновая зависимость, когда он узнал о жизни и бизнесе своего отца. Вместе со своим братом он заботится об игровых автоматах и торговых автоматах.

Анджело - Это племянник Макса и Лии. Отец Анджело не хотел участвовать в семейном бизнесе, но он хочет. Анджело начинает работать со своим двоюродным братом Сонни, но Бинго не доверяет женщине, в которую влюблен Анджело. Анджело также считает, что Сонни жаждет денег и ненадежен.

Мэрилин - Женщина, в которую влюблен Анджело. Она, кажется, тоже испытывает к нему сильные чувства, но предпочитает вернуться к своему мужу.

Персики - Ассистент Тригга. Она знает все его секреты и намекает на них Рою. Персики умны и расчетливы.

Судья Арне - Втянута в небольшой скандал, связанный с любовником Ферро Джейми. Однако он не беспокоится об этом, потому что Арне нашел кого-то еще, на кого он может возложить более сильную вину. Судья Арне также играет в гольф с Максом Блю.

Основные темы третьей части

Хотя эта часть романа является пояснительной, как и другие разделы, по большей части кажется, что она уходит в тупик или доводит конфликты и рост активности до затишья. Читателю остается недоумевать, почему мы знакомимся с еще одним набором персонажей, которые кажутся по большей части не связанными ни с одним из других разделов и гораздо менее динамичными, чем персонажи. Тем не менее, Силко, похоже, намеренно продвигает этот отрывок из книги. Смелая образная театральность приглушена (за пределами отрывков Клинтона), но, читая, мы видим, сколько персонажей в третьей части отражают силу и кровожадность тех, что были во второй части. Мужчины с деньгами и склонностью к насилию, жестокому обращению и жаждут плоти и тел бедных, бездомных, женщин и цветных людей. Таким образом, приграничье построено как пространство, где многие оставлены на произвол судьбы безумным людям. Кроме того, к концу третьей части мы понимаем, что Макс Блю не так пассивен и ушел на пенсию, как нас заставляли думать; его сын связан с основными персонажами Мексики, а такие персонажи, как Бинго, Стерлинг и Ферро, очень подозрительно относятся к отношениям, которые у людей складываются. Отношения Ферро и Поли также продолжают развиваться, пока мы узнаем, что Сессе в цифровом виде транскрибирует Альманах для Лечи.

Более того, организация восстания остается важным детализированным компонентом внутренней схемы повествования. Силко следит за тем, чтобы Клинтон и Рой, как и Ангелита Ла Эскапия и Тачо, сформировали своего рода сопротивление безумию в тексте.

Наконец, на символическом или эстетическом уровнях читатель начинает понимать очень блестящие способы, которыми Силко ниспровергает типичный внешний вид, тело и фон нормативных главных героев и антагонистов. Персонажи не полностью здоровы, их любят за то, что они толстые, или принимают их за то, что они толстые, они не стереотипно красивы или привлекательны (и на самом деле персонажи, которыми, как правило, пользуются), бездомные персонажи не являются украшениями для главных героев, а также многих Персонажи проходят через весь спектр сексуальности ЛГБТ, и старые столь же важны, как и молодые для сюжета. Это элемент повествования, в частности в рамках американского повествования, который часто рассматривается как второстепенный. Читатели Альманах мертвых вынуждены вкладывать средства в персонажей, которых мы привыкли ненавидеть, клеймить и маргинализировать.

Часть четвертая: Америка

После трех основных разделов, более 400 страниц и почти 40 персонажей повествование возвращается в Мексику и заканчивается в Колумбии. Раздел «Америка» разделен на две книги: «Горы» и «Реки», всего 100 страниц. Мало того, что жизнь и желания Менардо, Алегрии, Эль-Фео, Тачо, Бартоломео и Анжелиты Ла Эскапиа более конкретизированы, мы наконец-то получили доступ к теневым персонажам Бофри и Серло. В книге «Реки» последние два персонажа отправились в Колумбию с Дэвидом, чтобы заключать сделки, кататься на лошадях, нюхать кокаин и удовлетворять любые другие свои желания. Личные истории Бофри и Серло также развиваются, и оба показаны как нарциссы, одержимые чистой кровью своих европейских предков и отдающие альтернативный мир не только от черных, коренных, азиатских или смешанных людей, но и от белых людей, которых они утверждают. иметь ранг и статус более низкого класса. В то время как Серло утверждает, что он асексуальный гетеросексуал, Бофри - гей, любит видео с пытками и, как выясняется, использует Дэвида не более чем для секса и эмоциональных манипуляций. И Бофри, и Серло также оказались участниками того, что заставило Сизе и ребенка Дэвида Монте исчезнуть, при этом явно заявив, какое удовольствие они получили, наблюдая, как Дэвид и Сиз страдают от похищения.

Основные темы четвертой части

Раздел «Реки» в четвертой части, возможно, является наиболее эмоционально «серым», стилистически холодным и визуально мрачным в романе. Он резко контрастирует с «Горами», которые полны действий, эмоций и искупления. С четвертой частью читатель начинает понимать, что «картографирование» Силко и исследование смерти и насилия в Северной и Южной Америке не закончится хорошо ни для одного из персонажей. С точки зрения ремесла читатель также понимает, что каждая небольшая глава в «книгах», хотя и рассказанная с точки зрения всеведущего третьего лица, во многом связана с персонажем раздела с точки зрения POV. Например, Ангелита Ла Эскапия - персонаж от первого лица в фильме «Суд за преступления против племенных историй». Этот раздел по настроению и в некотором смысле по стилю отличается от «Сангре Пура», где Бофри является персонажем POV. Это подтверждается на протяжении всего романа и заставляет читателя понять сложность взаимосвязанных конфликтов персонажей. Наконец, в четвертой части есть четыре основных смерти.

Часть пятая: Пятый мир

В пятой части романа по-прежнему сходятся различные сюжетные линии и точки сюжета. Почти 140 страниц это второй по длине раздел в Альманах. Он состоит из трех книг: «Враги», «Воины» и «Борьба». В первой книге «Враги» читатели получают более подробные сведения о том, что содержится в «Альманахе мертвых», а также понимают другие травмы, которые Лех и Зета испытали в молодости. Одновременно сестры узнают о Ла Эскапиа, Эль Фео и Тачо (которым они нравятся как близнецы) и их усилиях сопротивления. Сюжетная точка Сизе также переоценена, и мы узнаем, что она также была из Тусона, где работала стриптизершей у Крошки, которая на протяжении большей части романа была второстепенным персонажем. Персонажи Моска и Калабасаса также получили дальнейшее развитие. Персонаж Моска испытывает одержимость семьей Блю и их бизнесом в Тусоне, в то время как Калабасас проявляет сострадание, но теряет свое преимущество. Читатели также узнают о работе Лирии и Сариты на границе. Все миры этих персонажей явно связаны с Максом Блю и его семьей в книге «Воины». Это связано с планом Моски, из-за которого Сонни начинает вражду с полицией Тусона. Персонаж судьи Арне также получает больше места в этом разделе и показан таким же мощным, как Макс Блю, и невменяемым, как Серло или Бофри. В третьей книге, «Борьба», Алегрия пересекает Мексику и США. border, а мы познакомимся с новым персонажем, Ава Джи, близким другом Зеты. Ава Джи - корейский ученый-компьютерщик, который не только взламывает правительство США, но и разрабатывает оружие для бедных. Ава Джи становится жизненно важным компонентом плана Зеты. Помимо Ава Джи, читателям также предоставляется больший доступ к любовнику Ферро Джейми. К концу этого раздела происходит еще три серьезных смерти.

Основные темы пятой части

Власть, видения, секс и насилие стали нормой в этом тексте. Угроза войны находится в умах всех персонажей, и каждый вырабатывает собственную стратегию выживания. Силко также кажется очень намеренным, на чьей стороне оказываются все эти персонажи, одновременно предвещая, что многим партнерствам нельзя доверять. Силко также достаточно усерден, чтобы показать, как разные персонажи и их сообщества по-разному предвидят будущее мира. С точки зрения ремесла роман также начинает приобретать больше «цвета и дизайна». Особенности персонажей, пространства, в которых они обитают, цвет вещей внутри и вокруг них, мелкие детали, которые сигнализируют об изменении эмоций или настроения, вписываются в предложения чаще. Можно предположить, что цель состоит в том, что по мере того, как история приближается к своему разрешению, многие персонажи, за которыми мы следили, все более визуально и интуитивно появляются в фактических словах текста.

Часть шестая: Один мир, много племен

Это самый короткий раздел романа объемом 53 страницы. В нем есть одна книга под названием «Пророчество». Мы встречаемся с двумя новыми лидерами движения сопротивления по имени Уилсон Хвост ласки и босоногих хопи. Оба выступают с драматическими и динамичными речами на съезде, на котором присутствуют в основном молодые белые люди. Леха, Зета, Ава Джи, Клинтон, Рэмбо-Рой, Ангелита (от имени братьев-близнецов), Рут, Калабазас и Моска встречаются и обмениваются своими взглядами и стратегиями с двумя лидерами. Читатели даже могут встретиться с повстанческой ячейкой под названием Эко-террористы. Именно здесь читатели получают представление о множестве различных идей о том, как грядущее будущее будет воплощено в жизнь многих персонажей, которых мы узнали. В конце концов, сюжетные дуги многих персонажей не завершены, другие персонажи убиты, а другие закрывают книгу «нормативными» способами. Что еще более важно, заключение усиливает идею и символ альманаха, который всегда обновляется, но никогда не завершается. После заключительной главы читателю остается представить, что ждет множество маленьких кусочков мира, на изучение и понимание которых они потратили более 700 страниц.