Эндрю Генри Мартин Шольц - Википедия - Andrew Henry Martin Scholtz

Эндрю Генри Мартин Шольц (28 июля 1923 г., Кимберли - 17 ноября 2004 г., Мафикенг ) был южноафриканским писателем.

биография

ранняя жизнь и образование

Эндрю Генри Мартин Шольц родился 28 июля 1923 года в Кимберли, Южная Африка. Шольц был старшим из десяти детей. Его мать была «домашней матерью», как он выразился, а его отец был парусник. Шольц сдал 5-й стандарт (7-й класс) в школе цветных искусств Биконсфилд в Кимберли. Однако ему пришлось бросить школу и работать плотник со своим дядей, чтобы поддержать его семью после того, как его отец сломал бедро и стал прикованным к постели. Его мать устроила ему работу.

Карьера

Бедность вынудила его пойти в армию в октябре 1940 года. Ему пришлось представить себя 21, хотя ему было всего 17 лет. Это было условием для вступления в армию. Мыс Корпус что у него есть водительские права. Однако у него не было ни одного, поэтому вместо этого он присоединился к артиллерийскому подразделению. Здесь он был принят как белый и позволил, как он выразился, «прокормить свою семью, чтобы не быть принятым как белый человек». Этот опыт оказал на него неизгладимое влияние: будучи солдатом в батальоне только для белых, он хранил эту тайну пять лет. Затем он вернулся после службы в Кения, Эфиопия и Египет увы, слишком поздно, чтобы его отец умер. Он провел двадцать месяцев на севере Италии в качестве заключенный войны прежде, чем он сбежал.

12 июня 1948 г. он женился на Газине Ортелл из Сиена, которая стала матерью его двенадцати детей, в суде в Кимберли. Некоторое время он работал в Свазиленд и Ботсвана, используя ремесло, которому его научили в начале своей жизни и который стал строительный подрядчик в Мафикенге, Южная Африка (тогда Бопутатсвана ). В результате Апартеид законодательства он никогда не смог реализовать свой пожизненный идеал владения животноводческой фермой, хотя мог позволить себе приобрести ферму за наличные.

В 1995 году Эндрю Генри Мартин Шольц дебютировал в возрасте 75 лет со своим романом. Ватмар. Хотя в романе есть африкаанс Изначально он написал его на английском в аккуратных, полностью рукописных книгах в твердом переплете, прежде чем его дочь Элизабет перевела его. Он работал над историей в течение трех лет, прежде чем отправить ее в издательство David Phillip Publishers в Кейптаун, который затем отправил его в Kwela Books (издательство Afrikaans Publishing Company), поскольку история не так хорошо переводилась. Kwela Books была недавно созданной компанией с целью поиска новых талантов. Аннари ван дер Мерве из Kwela Books решила, что это рассказ на африкаанс, поэтому его следует опубликовать на африкаанс.

Шольц написал еще две книги, ожидая публикации Ватмар, которые были опубликованы позже: Langsaan die vuur: vyf lewensverhale (1996) и Afdraai: ’n kroniek van seermaak en seerkry(1998).

Смерть и потом

17 ноября 2004 г. умер Эндрю Генри Мартин Шольц.^[1] от острого астма проведя последние два месяца слепой также. Тем не менее, его всегда будут помнить Ватмар.^[2]

Опубликованные работы

Ватмар (1995)
Langsaan die vuur (1996)
Афдраай (1998)

Награды

2002: Приз памяти Патрика Петерсена, Общество писателей африкаанс