Анти-Макиавел - Anti-Machiavel

Это статья об эссе Фридриха Великого. Для книги Discours sur les moyens de bien gouverner, часто известной на английском языке как Anti-Machiavel, см. Иннокентий Джентилле.
1740

Анти-Макиавел эссе 18-го века Фридрих Великий, Король Пруссия и покровитель Вольтер, состоящий из главы за главой опровержения Принц, книга XVI века автора Никколо Макиавелли. Впервые он был опубликован в сентябре 1740 года, через несколько месяцев после того, как Фридрих стал королем.[1]

Состав и издание

Работа, написанная на французском языке, была написана в поворотный момент в жизни Фридриха, после его бурной и мятежной юности, и непосредственно перед вступлением на престол Пруссии. Фредерик, конечно, читал Макиавелли задолго до этого; не совсем ясно, что привлекло его внимание к этой теме в конце 1730-х годов, хотя его принадлежность к Вольтеру и его предстоящая смена в ранге, безусловно, способствовали этому проекту. Из писем к Вольтеру известно, что Фредерик начал размышлять над этим проектом в начале 1738 года; его проект краткого произведения был завершен к концу 1739 г.[2]

Летом 1740 года к власти пришел Вольтер. Huis Honselaarsdijk, прусская резиденция недалеко от Гааги, и работая с сомнительным типографом по имени Ян ван Дурен, Вольтер специально исправил текст, чтобы вернуть рукопись.[3][4] Было также комбинированное издание с поправками Вольтера в виде сносок.[нужна цитата ]

Фредерик отправил Франческо Альгаротти в Лондон, чтобы позаботиться о публикации Anti-Machiavel на английском языке. Тем временем Фредерик стал королем, и его авторство, которое было большим секретом, сделало книгу мгновенным успехом и бестселлером. Неудивительно, что у Фредерика были другие дела, которые занимали его внимание, и он не вернулся к работе в значительной степени.

Аргумент

Аргумент Фредерика носит, по сути, моральный характер: он утверждает, что Макиавелли предлагал частичный и предвзятый взгляд на управление государством. Его собственные взгляды, по-видимому, в значительной степени отражают Просвещение идеал рационального и доброжелательного государственного управления: король, утверждает Фридрих, отвечает за поддержание здоровья и процветания своих подданных. Таким образом, с одной стороны, Макиавелли допустил ошибку, придав слишком большое значение махинациям князей, которые, как утверждает Фредерик, закончились катастрофой, поскольку злые действия короля взяли на себя его подданные. С другой стороны, и в поддержку первой идеи, Фредерик указывает на многочисленные случаи, когда Макиавелли игнорировал или игнорировал плохие стороны многочисленных злоумышленников, которых он описывает и хвалит.

Рекомендации

  1. ^ Фридрих Великий - Энциклопедия Британника
  2. ^ Фридрих II - Вольтеру, 6 ноября (1739 г.), Переписка, VII
  3. ^ Стриен, К. ван (2011) Вольтер в Голландии, 1736-1745 гг.
  4. ^ Anti-Machiavel Фредерика II, стр. Икс [1]

Источники