Дуговая вспышка - Arc flash

Информацию о связанных медицинских проблемах, которые могут быть вызваны этим, см. Глаз дуги.
Электрическая дуга между двумя гвозди

An дуговая вспышка (также называемый перекрытие) - это свет и тепло, производимые как часть дуговое замыкание, тип электрические взрыв или разряд, возникающий в результате соединения по воздуху с землей или другой фазой напряжения в электрической системе.

Дуговая вспышка заметно отличается от дуга, которая представляет собой сверхзвуковую ударную волну, возникающую, когда неконтролируемая дуга испаряет металлические проводники. Оба являются частью одного и того же дугового замыкания, и их часто называют просто вспышкой дуги, но с точки зрения безопасности они часто рассматриваются отдельно. Например, средства индивидуальной защиты (СИЗ) можно использовать для эффективной защиты рабочего от излучения дуги, но те же СИЗ, вероятно, могут оказаться неэффективными против летящих объектов, расплавленного металла и сильных сотрясений, которые может вызвать дуговая разрядка. (Например, дуговой разряд 4 категории, аналогичный костюм бомбы, вряд ли защитит человека от сотрясения, вызванного очень сильным взрывом, хотя может предотвратить испарение рабочего из-за интенсивного света вспышки.) По этой причине, помимо ношения СИЗ, обычно принимаются другие меры безопасности. помогает предотвратить травмы.[1] Однако явление дугового разряда иногда используется для гашения электрической дуги некоторыми типами автоматические выключатели с дутьевой камерой.

Определение

Управляемая дуговая вспышка, производимая в вспышка. Несмотря на то, что уровень используемой энергии довольно низкий (85 джоулей), схема с низким импедансом и низкой индуктивностью производит вспышку мощностью 24 000 000 Вт. При температуре дуги 17 000 K (30 100 ° F) выходное излучение сосредоточено на 170 нанометрах в дальнем УФ-диапазоне. Интенсивный выброс излучения легко проникает через сварочный фильтр шторы № 10, закрывающий камеру.

Вспышка дуги - это свет и тепло, производимые электрическая дуга снабжается электроэнергией, достаточной для причинения значительного ущерба, вреда, пожара или травм. Опыт работы с электрическими дугами отрицательное инкрементное сопротивление, что вызывает электрическое сопротивление уменьшаться при увеличении температуры дуги. Следовательно, по мере того, как дуга развивается и нагревается, сопротивление падает, потребляя все больше и больше тока (разгон), пока какая-то часть системы не расплавится, не отключится или не испарится, обеспечивая достаточное расстояние для разрыва цепи и гашения дуги.[2] Электрические дуги, когда они хорошо контролируются и питаются за счет ограниченной энергии, производят очень яркий свет и используются в дуговые лампы (закрытые или с открытыми электродами), для сварки, плазменная резка и других промышленных приложений. Сварка дуги могут легко превратить сталь в жидкость в среднем всего за 24 ОКРУГ КОЛУМБИЯ вольт. Когда неконтролируемая дуга образуется при высоком напряжении, и особенно при использовании больших питающих проводов или сильноточных проводов, дуговые вспышки могут производить оглушающие шумы, сверхзвуковые ударные силы, перегрев шрапнель, температуры, намного превышающие температуру поверхности Солнца, и интенсивное высокоэнергетическое излучение, способное испарять близлежащие материалы.

Температура вспышки дуги может достигать или превышать 19 400 ° C (35 000 ° F) на выводах дуги.[3] Массивная энергия, выделяемая в разломе, быстро испаряет задействованные металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяясь. плазма наружу с необычайной силой.[3] Типичная вспышка дуги может быть несущественной, но вполне вероятно может легко вызвать более сильный взрыв (см. Расчет ниже). Результат насильственного события может привести к разрушению задействованного оборудования, возгоранию и травмам не только электромонтера, но и окружающих. Во время вспышки дуги электрическая энергия испаряет металл, который переходит из твердого состояния в парообразный, расширяя его со взрывной силой. Например, когда медь испаряется, она внезапно расширяется в объеме в 67000 раз.[4]

Помимо взрывного взрыва, называемого дуга такой ошибки, разрушение также возникает из-за интенсивных лучистое тепло производится дугой. Металлическая плазменная дуга производит огромное количество световой энергии издалека. инфракрасный к ультрафиолетовый. Поверхности близлежащих объектов, в том числе людей, поглощают эту энергию и мгновенно нагреваются до температур испарения. Последствия этого можно увидеть на соседних стенах и оборудовании - они часто удален и разрушены от сияющего воздействия.

Примеры

Один из наиболее распространенных примеров вспышки дуги возникает, когда лампа накаливания выгорает. Когда нить разрывается, дуга остается в нити, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой. Большинство бытовых лампочек имеют встроенный плавкий предохранитель, чтобы предотвратить длительную дуговую вспышку и перегорание предохранителей в монтажной панели.[2] Большинство электрических сетей с напряжением 400 В и выше обладают достаточной мощностью, чтобы вызвать опасность возникновения дуги. Оборудование среднего напряжения (выше 600 В) имеет более высокий потенциал и, следовательно, более высокий риск возникновения дуги. Более высокое напряжение может вызвать скачок искры, инициируя вспышку дуги без необходимости физического контакта, и может поддерживать дугу через более длинные промежутки. В большинстве линий электропередач используется напряжение, превышающее 1000 вольт, и они могут представлять опасность дугового разряда для птиц, белок, людей или оборудования, такого как транспортные средства или лестницы. Вспышки дуги часто наблюдаются на линиях или трансформаторах непосредственно перед отключением электроэнергии, создавая яркие вспышки, подобные молнии, которые можно увидеть на большом расстоянии.[5]

Линии электропередач высокого напряжения часто работают в диапазоне от десятков до сотен киловольт. Обычно необходимо следить за тем, чтобы линии были изолированы с надлежащей «степенью защиты от перекрытия» и были достаточно удалены друг от друга, чтобы предотвратить самопроизвольное возникновение дугового разряда. Если линии высокого напряжения становятся слишком близко друг к другу или к земле, коронный разряд могут образовываться между проводниками. Обычно это синий или красноватый свет, вызванный ионизация воздуха, сопровождаемый шипением или жаром. Коронный разряд может легко привести к вспышке дуги, создавая проводящий путь между линиями. Эта ионизация может усиливаться во время грозы, вызывая самопроизвольные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии.[6]

В качестве примера энергии, выделяющейся при вспышке дуги, при однофазном коротком замыкании в системе 480 В с током короткого замыкания 20000 ампер результирующая мощность составляет 9,6 МВт. Если неисправность длится 10 циклов при 60 Гц, результирующая энергия будет 1,6 мегаджоули. Для сравнения, TNT высвобождает 2175 Дж / г или более при детонации (обычное значение 4 184 Дж / г используется для Эквивалент в тротиловом эквиваленте ). Таким образом, эта энергия неисправности эквивалентна 380 граммам (примерно 0,8 фунта) в тротиловом эквиваленте. Характер вспышки дуги сильно отличается от химический взрыв (больше тепла и света, меньше механических ударов), но разрушения в результате сопоставимы. Быстро расширяющийся перегретый пар, создаваемый дугой, может вызвать серьезные травмы или повреждения, а интенсивный УФ, видимый, и ИК свет, производимый дугой, может временно, а иногда даже навсегда ослепить или вызвать повреждение глаз у людей.

При разработке программ безопасности необходимо оценить четыре различных типа вспышки дуги:

  • Под открытым небом
  • Выброшен
  • Сосредоточение на оборудовании (Arc-in-a-box)
  • Отслеживание [7]

Меры предосторожности

Переключение

Одна из наиболее частых причин поражения электрическим током возникает при включении электрических цепей и, особенно, срабатывании выключателей. Сработавший автоматический выключатель часто указывает на то, что неисправность произошла где-то на линии от панели. Неисправность обычно должна быть изолирована перед включением питания, иначе может легко возникнуть дуговая вспышка. Небольшие дуги обычно образуются в переключателях при первом соприкосновении контактов и могут обеспечить место для возникновения вспышки дуги. Если напряжение достаточно высокое, а провода, ведущие к повреждению, достаточно большие, чтобы пропускать значительный ток, в панели может образоваться дуговая вспышка при включении выключателя. Обычно виноват либо электродвигатель с закороченными обмотками, либо закороченный силовой трансформатор, способный потреблять энергию, необходимую для поддержания опасной вспышки дуги. Моторы больше двух Лошадиные силы обычно есть магнитные пускатели, чтобы изолировать оператора от высокоэнергетических контактов и позволить отключить контактор если выключатель сработает.

Распределительное устройство на 480 В, требующее защиты от дугового разряда категории 4.

Автоматические выключатели часто являются основной защитой от утечки тока, особенно если нет вторичных предохранителей, поэтому, если в выключателе возникает вспышка дуги, может быть ничто, что мешает вспышке выйти из-под контроля. Как только дуговая вспышка начинается в выключателе, она может быстро переместиться из одиночной цепи в шины самой панели, позволяя течь очень высоким энергиям. При переключении автоматических выключателей обычно необходимо соблюдать меры предосторожности, например стоять в стороне при переключении, чтобы не мешать телу, носить защитную одежду или отключать оборудование, цепи и панели нижестоящих перед переключением. Очень большой распределительное устройство часто может работать с очень высокими энергиями, и поэтому во многих местах требуется использование полного защитного оборудования перед включением.[8]

Помимо тепла, света и силы удара, дуговая вспышка также создает облако плазмы и ионизированных частиц. При вдыхании этот ионизированный газ может вызвать серьезные ожоги дыхательных путей и легких. Заряженная плазма также может притягиваться к металлическим предметам, которые носят находящиеся поблизости люди, таким как серьги, пряжки ремня, ключи, украшения для тела или оправы очков, вызывая серьезные локальные ожоги. При переключении цепей техник должен позаботиться о том, чтобы удалить любые металлы с тела, задержать дыхание и закрыть глаза. Вспышка дуги с большей вероятностью образуется в переключателе, который замыкается медленно, если дается время для образования дуги между контактами, поэтому обычно более желательно «бросать» переключатели быстрым движением, быстро и надежно обеспечивая хороший контакт. . Для этого сильноточные переключатели часто имеют систему пружин и рычагов.[8]

Живое тестирование

При тестировании в цепях большой мощности под напряжением технические специалисты должны соблюдать меры предосторожности по уходу и обслуживанию испытательного оборудования, а также по содержанию зоны в чистоте и без мусора. Техник должен использовать защитное оборудование, такое как резиновые перчатки и другие средства индивидуальной защиты, чтобы избежать возникновения дуги и защитить персонал от любой дуги, которая может возникнуть во время тестирования.[9][10][11]

Защита персонала

Видео с описанием опасности дуговых вспышек и мер, которые можно предпринять для снижения риска для рабочих.

Существует множество методов защиты персонала от опасности возникновения дуги. Это может включать персонал, использующий дуговую вспышку. средства индивидуальной защиты (PPE) или изменение конструкции и конфигурации электрического оборудования. Лучший способ устранить опасность вспышки дуги - обесточить электрооборудование при взаимодействии с ним, однако обесточивание электрооборудования само по себе представляет опасность вспышки дуги. В этом случае одним из новейших решений является предоставление оператору возможности находиться на значительном удалении от электрического оборудования, управляя оборудованием удаленно, это называется удаленным размещением в стойке.[12]

Оборудование для защиты от дугового разряда

В связи с ростом осведомленности об опасности дугового разряда в последнее время появилось много компаний, предлагающих средства индивидуальной защиты (СИЗ) от дугового разряда, такие как костюмы, комбинезоны, шлемы, ботинки и перчатки.

Эффективность защитного оборудования измеряется его мощностью дуги. Рейтинг дуги - это максимальное сопротивление падающей энергии, продемонстрированное материалом до его разрыва (отверстие в материале) или необходимое для прохождения и возникновения ожогов второй степени с 50% вероятностью.[4] Оценка дуги обычно выражается в кал /см2 (или небольшие калории тепловой энергии на квадратный сантиметр). Тесты для определения мощности дуги определены в ASTM F1506. Стандартные технические условия на огнестойкие текстильные материалы для ношения одежды для использования электриками, подверженными кратковременной электрической дуге и связанным с ней термическим опасностям.

Выбор подходящих СИЗ для выполнения определенной задачи обычно осуществляется одним из двух возможных способов. Первый способ - обратиться к таблице классификации категорий опасности, подобной той, что содержится в NFPA 70E. Таблица 130.7 (C) (15) (a) перечисляет ряд типичных электрических задач для различных уровней напряжения и рекомендует категорию СИЗ, которую следует носить. Например, при работе с распределительным устройством на 600 В и снятии крышек с болтами, чтобы обнажить оголенные части под напряжением, в таблице рекомендуется использовать систему защитной одежды категории 3. Эта система категории 3 соответствует набору средств индивидуальной защиты, которые вместе обеспечивают защиту до 25 кал / см² (105 J / см² или 1,05 МДж / м²). Минимальный рейтинг СИЗ, необходимый для любой категории, - это максимальная доступная энергия для этой категории. Например, опасность возникновения дугового разряда Категории 3 требует использования СИЗ с плотностью не менее 25 кал / см² (1,05 MJ / м²).

Второй метод выбора СИЗ - выполнить расчет опасности вспышки дуги для определения доступной энергии падающей дуги. IEEE 1584 предоставляет руководство по выполнению этих расчетов при условии, что известны максимальный ток повреждения, продолжительность неисправностей и другая общая информация об оборудовании. После расчета падающей энергии можно выбрать соответствующий набор средств индивидуальной защиты, обеспечивающий защиту, превышающую доступную энергию.

СИЗ обеспечивают защиту после возникновения дугового разряда, и их следует рассматривать как последнюю линию защиты. Снижение частоты и серьезности инцидентов должно быть первым вариантом, и это может быть достигнуто за счет полной оценки опасности возникновения дуги и за счет применения таких технологий, как заземление с высоким сопротивлением, которое, как было доказано, снижает частоту и серьезность инцидентов.

Снижение опасности благодаря конструкции

Три ключевых фактора определяют интенсивность вспышки дуги у персонала. Этими факторами являются количество тока короткого замыкания, доступное в системе, время до устранения дугового замыкания и расстояние, на которое человек находится от дуги замыкания. Можно выбрать различные конструкции и конфигурацию оборудования, чтобы повлиять на эти факторы и, в свою очередь, снизить опасность вспышки дуги.

Ток повреждения

Ток повреждения можно ограничить с помощью устройств ограничения тока, таких как токоограничивающие выключатели, заземляющие резисторы или предохранители. Если ток короткого замыкания ограничен до 5 ампер или менее, то многие замыкания на землю самозатухают и не переходят в межфазные замыкания.

Время дуги

Время возникновения дуги может быть уменьшено путем временной настройки вышестоящих защитных устройств на более низкие уставки во время периодов технического обслуживания или путем использования зонно-селективной блокировки блокировки (ZSIP).[нужна цитата ] Благодаря зонно-селективной блокировке выключатель, находящийся ниже по потоку, который обнаруживает неисправность, связывается с выключателем выше по цепи для задержки функции мгновенного отключения. Таким образом будет сохранена «селективность», другими словами, неисправности в цепи устраняются ближайшим к неисправности выключателем, сводя к минимуму влияние на всю систему. Неисправность в ответвленной цепи будет обнаружена всеми выключателями перед повреждением (ближе к источнику питания). Автоматический выключатель, ближайший к месту повреждения на выходе, отправит сигнал ограничения, чтобы предотвратить мгновенное срабатывание выключателей на входе. Присутствие неисправности, тем не менее, активирует предварительно установленный таймер (ы) задержки срабатывания выключателя (ов), расположенного выше по цепи; это позволит вышестоящему автоматическому выключателю устранить неисправность, если она все еще необходима по истечении заданного времени. Система ZSIP позволяет использовать более быстрые настройки мгновенного отключения без потери селективности. Более быстрое срабатывание снижает общую энергию дугового разряда.

Время возникновения дуги может быть значительно сокращено за счет защиты, основанной на обнаружении дугового света. Оптическое обнаружение часто сочетается с информацией о перегрузке по току.[13] Защита от света и тока может быть установлена ​​с помощью специальных реле защиты от дугового разряда или с помощью обычных защитные реле оснащен дополнительной опцией дугового разряда.

Одним из наиболее эффективных способов сокращения времени возникновения дуги является использование гасителя дуги.[требуется дальнейшее объяснение ] это погасит дугу в течение нескольких миллисекунд. Гаситель дуги срабатывает в течение 1–4 мс и создает трехфазное короткое замыкание в другой части системы, как правило, на входе при более высоких напряжениях. Это устройство содержит штырь быстрого контакта, который при активации внешним реле устанавливает физический контакт с шиной под напряжением, которая затем создает короткое замыкание. Гаситель дуги защитит человека, если он стоит перед событием вспышки дуги, а реле обнаруживают вспышку дуги, направляя вспышку дуги в другое место, хотя это отклонение может вызвать сбой системы в том месте, где произошло короткое замыкание. перенаправлен на. Эти устройства необходимо заменить после операции.

Другой способ уменьшить вспышку дуги - использовать ограничитель тока срабатывания.[14] или коммутирующий ограничитель тока, который включает плавкий предохранитель с низким номинальным постоянным током, который плавится и прерывает вспышку дуги в течение 4 мс. Преимущество этого устройства заключается в том, что оно устраняет вспышку дуги в источнике и не перенаправляет ее в другую секцию системы. Сработавший ограничитель тока всегда будет «ограничивать ток», что означает, что он прервет цепь до того, как произойдет первый пиковый ток. Эти устройства управляются и опознаются электронным способом и предоставляют пользователю обратную связь об их рабочем состоянии. Их также можно включать и выключать по желанию. Эти устройства необходимо заменить после операции.

Расстояние

Лучистая энергия, испускаемая электрической дугой, способна нанести непоправимый вред или убить человека на расстоянии до 20 футов (6,1 м).[нужна цитата ] Расстояние от источника дугового разряда, в пределах которого незащищенный человек имеет 50% вероятность получить ожог второй степени, называется «границей защиты от вспышки». Энергия падающего на голую кожу 1,2 кал / см ^ 2 была выбрана при решении уравнения для границы вспышки дуги в IEEE 1584.[15] В IEEE 1584 Уравнения границы вспышки дуги также можно использовать для расчета границ вспышки дуги с граничной энергией, отличной от 1,2 кал / см ^ 2, например, энергия начала горения 2-й степени.[16] Те, кто проводит анализ опасности вспышки, должны учитывать эту границу, а затем должны определить, какие СИЗ следует носить в пределах границ защиты от вспышки. Дистанционные операторы или роботы могут использоваться для выполнения действий, сопряженных с высоким риском возникновения дугового разряда, например для вставки выкатного устройства. Автоматические выключатели на электрическом автобусе под напряжением. Системы удаленных стеллажей доступны, которые удерживают оператора вне зоны опасности вспышки дуги.

Исследование

Оба Институт инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) и Национальная ассоциация противопожарной защиты (NFPA) объединили усилия в инициативе по финансированию и поддержке исследований и испытаний, направленных на улучшение понимания дугового разряда.[17] Результаты этого совместного проекта предоставят информацию, которая будет использоваться для повышения стандартов электробезопасности, прогнозирования опасностей, связанных с дуговыми замыканиями и сопутствующими дуговыми разрядами, а также обеспечит практические меры безопасности для сотрудников на рабочем месте.

Стандарты

  • OSHA Стандарты 29 CFR, части 1910 и 1926. Стандарты безопасности и гигиены труда. Часть 1910, подраздел S (электрическая) §§ 1910.332–1910.335 содержит общеприменимые требования к технике безопасности. 11 апреля 2014 года OSHA утвердило пересмотренные стандарты для производства, передачи и распределения электроэнергии в части 1910, § 1910.269 и части 1926, подраздел V, которые содержат требования к защите от дугового разряда и руководящие указания по оценке опасности дугового разряда, что делает разумные оценки падающей тепловой энергии от электрических дуг и выбор соответствующего защитного оборудования (79 FR 20316 et seq., 11 апреля 2014 г.[18]). Все эти стандарты OSHA ссылаются на NFPA 70E.
  • В Национальная ассоциация противопожарной защиты (NFPA) Стандарт 70 - 2014 «Национальный электротехнический кодекс» (NEC) содержит требования к предупредительным этикеткам. См. Статью 110.16 NEC и статью 240.87 NEC.
  • NFPA 70E 2012 содержит руководство по применению соответствующих методов работы, которые необходимы для защиты рабочих от травм при работе с оголенными электрическими проводниками или частями цепи, которые могут быть под напряжением, или рядом с ними.
  • В Канадская ассоциация стандартов CSA Z462 Arc Flash Standard - это версия NFPA70E для Канады. Выпущен в 2008 году.[19]
  • В Лаборатории андеррайтеров Канады Стандарт по электробезопасности на рабочем месте в электроэнергетике при производстве, передаче и распределении электроэнергии CAN / ULC S801
  • Институт инженеров электроники и электротехники IEEE 1584 - 2002 Руководство по выполнению расчетов опасности дугового разряда.[20]

Существует программное обеспечение для защиты от дуговых разрядов, которое позволяет предприятиям соблюдать бесчисленное множество правительственных постановлений, обеспечивая при этом своим сотрудникам оптимально безопасную среду. Многие компании-разработчики программного обеспечения теперь предлагают решения для защиты от дугового разряда. Немногие энергосервисные компании рассчитывают безопасные границы вспышки.

Известные инциденты

В крупной промышленной аварии на Астория, Квинс Con Edison подстанция 27 декабря 2018 года 138000 вольт устройство определения потенциала конденсатора связи отказал, что привело к вспышке дуги, которая, в свою очередь, сгорела алюминий, освещая небо сине-зеленым зрелищем, видимым на многие мили вокруг. Мероприятие широко освещалось в социальных сетях и Ла-Гуардия аэропорт временно обесточено, но погибших и раненых нет.[21][22]

Рекомендации

  1. ^ Методы безопасной работы электрика Рэй А. Джонс, Джейн Дж. Джонс - Издательство «Джонс и Бартлетт», 2009 г. Стр. 40
  2. ^ а б Великая Интернет-книга о лампочках, часть I
  3. ^ а б К.М. Ковальский-Тракофлер, Э.А. Барретт, CW Urban, GT Homce. "Осведомленность о вспышках дуги: информация и темы для обсуждения для электротехников ". DHHS (NIOSH) Publication No. 2007-116D. Доступно 10 января 2013 г.
  4. ^ а б Электробезопасность на рабочем месте Рэй А. Джонс, Джейн Дж. Джонс - Национальное агентство противопожарной защиты, 2000 г. Стр. 32
  5. ^ Электротравмы: инженерные, медицинские и правовые аспекты Роберт Э. Наборс, Раймонд М. Фиш, Пол Ф. Хилл - Адвокаты и судьи, 2004 г. Стр. 96
  6. ^ Производство электроэнергии: передача и распределение С. Н. Сингх - PHI Limited, 2008 г., стр. 235-236, 260-261
  7. ^ Хоугланд, Хью (3 августа 2009 г.). «Обучение дуговой вспышке и защита СИЗ». Охрана труда и безопасность. Получено 2011-02-22. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  8. ^ а б Анализ и смягчение последствий вспышки ARC Дж. К. Дас - IEEE Press 2012
  9. ^ Справочник по электробезопасности 3E Авторы: Джон Кадик, Мэри Капелли-Шеллпфеффер, Деннис Нейтцель - McGraw-Hill 2006
  10. ^ Техника и испытания высокого напряжения Хью Макларен Райан - Институт инженеров-электриков, 2001 г.
  11. ^ http://www.hse.gov.uk/pubns/indg354.pdf
  12. ^ Дж. Филлипс. "[1] ". Электротехнический подрядчик. США, доступ 20 апреля 2010 г.
  13. ^ Zeller, M .; Шеер, Г. (2008). «Добавьте безопасность срабатывания в систему обнаружения дуговых вспышек для обеспечения безопасности и надежности, материалы 35-й ежегодной конференции по реле защиты Western, Спокан, Вашингтон».
  14. ^ «Токоограничивающий протектор».
  15. ^ «Руководство IEEE 1584 по выполнению расчетов опасности дугового разряда». Общество отраслевых приложений IEEE. Сентябрь 2002 г.
  16. ^ Фуртак, М .; Силецкий, Л. (2012). «Оценка начала горения второй степени энергии дугового разряда, IAEI».
  17. ^ Совместное исследование IEEE / NFPA
  18. ^ Окончательное правило OSHA пересматривает свои стандарты электроэнергии
  19. ^ Конференция CSA по электробезопасности В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine
  20. ^ Веб-сайт рабочей группы IEEE 1584 В архиве 8 июня 2007 г. Wayback Machine
  21. ^ Дэли, Майкл (28 декабря 2018 г.). «Настоящая причина, по которой небо в Нью-Йорке стало бирюзовым. Свечение возникло в результате сжигания алюминия, когда один маленький кусочек явно земных королев стал на мгновение горячее, чем солнце». Ежедневный зверь. Получено 2019-01-01.
  22. ^ Хаддад, Патрик (31 декабря 2018 г.). "Con Ed:" взрыв трансформатора "в Нью-Йорке на самом деле вспышка дуги". Новости силовых трансформаторов. Получено 2019-01-01.

внешняя ссылка