Стрела (4 сезон) - Arrow (season 4)

Стрелка
4 сезон
Стрелка Season 4.jpg
Обложка домашних СМИ
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов23
Выпуск
Исходная сетьCW
Оригинальный выпуск7 октября 2015 г. (2015-10-07) –
25 мая, 2016 (2016-05-25)
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон
Список Стрелка эпизоды

Четвертый сезон американского телесериала Стрелка Премьера состоялась CW 7 октября 2015 г. и завершился 25 мая 2016 г., всего 23 эпизода. Сериал основан на Комиксы DC характер Зеленая Стрела, костюмированного борца с преступностью, созданного Морт Вайзингер и Джордж Папп, и устанавливается в Стрелка, разделяя преемственность с другими телесериалами Arrowverse. Шоураннеры этого сезона были Марк Гуггенхайм и Венди Мерикл. Стивен Амелл звезды как Оливер Куин, с основными участниками Кэти Кэссиди так как Лорел Лэнс, Дэвид Рэмси так как Джон Диггл, Уилла Холланд так как Теа Королева, Эмили Бетт Рикардс так как Фелисити Смок, Джон Барроумен так как Малькольм Мерлин и Пол Блэкторн так как Квентин Лэнс также возвращается из предыдущих сезонов.

Сериал рассказывает о плейбое-миллиардере Оливер Куин (Стивен Амелл ), который утверждал, что провел пять лет в кораблекрушении на Лян Юй, загадочный остров в Северно-Китайском море, прежде чем вернуться домой в Starling City (позже переименованный в «Звездный городок») для борьбы с преступностью и коррупцией в качестве секретного линчевателя, чье оружие - лук и стрела. В четвертом сезоне Оливер и Фелисити пытаются начать новую жизнь в Ivy Town, но вернитесь в город, теперь переименованный в Звездный городок, когда террористическая группа, известная как H.I.V.E. во главе с мистически усиленным Дэмиен Дарк (Нил МакДонаф ), атакует город. Оливер возобновляет бдительность под новым прозвищем "Зеленая Стрела ".[1] Джон обнаруживает своего брата Энди (Юджин Берд ) жив и H.I.V.E. солдат; Тея работает с Оливером в роли «Спиди», но с буйным характером; Лорел пытается воскресить Сару, используя Яма Лазаря; и Кертис Холт (Эхо Келлум ) помогает Фелисити и команде. Жизнь Оливера как линчевателя и с Фелисити осложняется его мэром и открытием существования его сына, Уильям (Джек Мур). Лорел умирает в битве с Дэмиеном, и Оливер узнает о его плане взорвать ядерное оружие и управлять останками Земли. В этом сезоне есть воспоминания о четвертом году жизни Оливера с тех пор, как он считался мертвым, когда Аманда Уоллер отправляет Оливера обратно к Лиан Ю, чтобы тот проник. Shadowspire, где он встречается Иоанн Константин (Мэтт Райан ) и встречает мистического кумира, которого Дарк использует в современном повествовании.

В январе 2015 года сериал был продлен на четвертый сезон, а съемки начались в Ванкувер, британская Колумбия, Канада в июле и закончилась в апреле 2016 года. Премьера сезона получила положительный отклик критиков, однако сезон в целом был воспринят более отрицательно. Сезон в среднем смотрели 2,9 миллиона зрителей каждую неделю. В этом сезоне второй ежегодный кроссовер Arrowverse с сериалом Вспышка, который послужил знакомством с дополнительным сериалом Легенды завтрашнего дня. Он также показал первое появление вживую Мегалин Эчикунвоке так как Vixen, из одноименного анимационного веб-серия, а также появление Мэтта Райана, повторившего свою роль Джона Константина из NBC серии Константин. Сезон вышел на DVD и Blu-ray 30 августа 2016 года. Сериал продлили на пятый сезон 11 марта 2016 г.[нужна цитата ]

Эпизоды

Смотрите также: Список серий Arrow
Стрелка, серии 4 сезона
Нет.
в общем и целом		Нет. в
время года		заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
701"Зеленая Стрела "Тор ФройдентальРассказ : Грег Берланти & Бет Шварц
Телеспектакль по : Марк Гуггенхайм & Венди Мерикл		7 октября 2015 г. (2015-10-07)3J58012.67[2]
Джон Диггл, Теа Королева, и Лорел Лэнс продолжать борьбу с преступностью в Starling City, недавно переименованный в «Звездный городок» в честь Рэй Палмер, который предположительно погиб в результате взрыва. Руководство города, в том числе Квентин Лэнс, соберитесь, чтобы обсудить преступную группировку "Призраки", терроризирующую город. Дэмиен Дарк, который, как выяснилось, контролирует Призраков, систематически начинает убивать руководство города, но не может убить Квентина. Лорел и Тея убеждают Оливер Куин, который пытался сделать предложение Фелисити Смок, покидать, оставлять Ivy Town и вернуться и помочь им, что Диггл неохотно одобряет. Оливер понимает, что Фелисити помогает команде. Команда отслеживает Призраков, где они становятся свидетелями того, как Дарк использует какую-то форму мистического манипулирования энергией. Оливер замечает чрезмерную агрессивность Теи. Работая вместе, команда останавливает теракт Дарка. Диггл делает вывод, что Дарк ведет H.I.V.E. Впоследствии, взяв имя "Зеленая Стрела ", Оливер передает сообщение городу, обещая стать маяком надежды, в то время как Квентин, как выясняется, работает с Дарком под принуждением. В воспоминаниях Аманда Уоллер находит Оливера и заставляет его вернуться Лян Юй оценить новую угрозу. Он схвачен по прибытии.
712"Кандидат"Джон БерингМарк Гуггенхайм и Кето Симидзу14 октября 2015 г. (2015-10-14)3J58022.50[3]
Друг семьи королевы Джессика Дэнфорт решает баллотироваться на пост мэра. Во время объявления на нее нападает Лонни Мачин, анархист по найму, работающий на Дарка. Оливер объясняет сестре, что ее агрессивность - результат того, что Яма Лазаря. Диггл рассказывает Лорел о H.I.V.E. Команда успешно останавливает Мачина, но Тея поджигает его. Позже Мачин сбегает из-под стражи в полиции. Лорел решает вернуть Тею в Нанда Парбат как найти способ остановить агрессию и принести Сара Лэнс Тело в яму. Оливер решает баллотироваться на пост мэра после того, как Дэнфорт отказывается от участия в гонке. Тем временем Фелисити заменяет Рэя в компании и поручает сотруднику по имени Кертис Холт найти способ спасти финансовый кризис. В воспоминаниях Оливер убивает солдата, и Уоллер поручает ему проникнуть в местную военную операцию, проводимую офицером по имени Reiter. Рейтер решает завербовать Оливера для своего дела, вместо того, чтобы убить его.
723«Реставрация»Венди СтанцлерВенди Мерикл и Speed ​​Weed21 октября 2015 г. (2015-10-21)3J58032.40[4]
Лорел и Тея прибывают в Нанда Парбат и просят Малькольм Мерлин использовать Яму Лазаря для Сары. Сначала он отказывается и говорит Тее, что ей нужно время от времени убивать людей, чтобы подавить похоть. Чтобы успокоить ее, он в конце концов соглашается оживить Сару. Когда Сара возвращается диким, Нисса аль-Гул в отместку уничтожает Яму Лазаря, и Мерлин бросает ее в тюрьму. Между тем A.R.G.U.S. Оперативник доставляет Diggle информацию о H.I.V.E. оперативник, Мина Файад. Файад встречается с Дарком по поводу растущей проблемы с линчевателями в Звездном городке. Она приносит метачеловека по имени Джереми Телль, который может превратить свои татуировки игральных карт в физические снаряды. После первоначальной неудачи Телля Дарк убивает Файада за то, что тот бросил ему вызов. Фелисити показывает Кертису, что помогает Зеленой Стреле. Диггл и Зеленая Стрела объединяются и уничтожают Телла, который отказывается говорить из-за того, что больше боится Дарка. Он заключен в Айрон-Хайтс. В ретроспективных кадрах, чтобы произвести впечатление на своего куратора, Оливер использует методы пыток, чтобы допросить заключенных, которые используются для сбора растений-гибридов героина и кокаина. Он тайно освобождает женщина.
734«По ту сторону искупления»Лекси АлександрБет Шварц и Бен Соколовски28 октября 2015 г. (2015-10-28)3J58052.64[5]
Квентин заставляет Зеленую Стрелу расследовать смерть двух полицейских, и команда обнаруживает, что они были убиты членами Оперативной группы по борьбе с виджиланте. Лорел приводит Квентина к Саре, которая прикована цепью в подвале квартиры Лорел. Фелисити определяет Лиза Уорнер в качестве подозреваемого и, ища ее, Оливер обнаруживает, что Квентин встречается с Дарком, и противостоит Квентину, который показывает, что Дарк угрожал убить Лорел. Дарк советует Квентину убить Сару; но Лорел отговаривает его. Зеленая Стрела и команда останавливают коррумпированных офицеров, прежде чем Лиза попытается убить линчевателя; но Квентин убеждает ее сдаться. Позже Оливер просит Квентина шпионить за Дарком и объявляет его кандидатуру, Фелисити открывает аудиозапись очевидных последних моментов Палмера, и Лорел обнаруживает, что Сара сбежала. В воспоминаниях Оливер приводит женщину Тайану в пещеру и убеждает офицера Конклин о ее смерти; но позже он обнаруживает A.R.G.U.S. Оливера. устройство связи.
745"С привидениями "Джон БэдхэмБрайан Форд Салливан & Оскар Бальдеррама4 ноября 2015 г. (2015-11-04)3J5804[6]2.60[7]
В воспоминаниях Райтер отвергает обвинения Конклина в отношении Оливера. Вместо этого он знакомит их с недавним пленником по имени Иоанн Константин, который убегает и заставляет Оливера помочь ему найти мистический объект на острове. Впоследствии Константин предупреждает Оливера, чтобы тот опасался реальных планов Рейтера, и использует объект, чтобы наложить на него заклинание. В настоящее время Сара начинает убивать женщин, и Зеленая стрела обнаруживает, что она жива. Команда понимает, что Сара ищет Тею и планирует убить ее. Они захватывают Сару, и Оливер связывается с Константином, который помогает восстановить душу Сары. Тем временем Дарк дает Квентину новое задание - установить компьютерный вирус в охранной компании. Диггл идет и видит имя своего брата в списке людей, удаленных вирусом. Позже Фелисити и Кертис узнают, что Палмер все еще жив, а Диггл узнает, что его брат был убит, потому что он был лидером наркокартеля.
756"Потерянные души"Антонио НегретБет Шварц и Эмилио Ортега Олдрич11 ноября 2015 г. (2015-11-11)3J58062.30[8]
Пока Оливер работает над своей кампанией, Фелисити продолжает поиск Рэя с помощью Кертиса. Рэй может отправить новое сообщение, позволяя Фелисити узнать, что он выжил при взрыве, потому что его костюм успешно уменьшил его до небольшого размера, что он находится в плену, и где найти схемы для создания устройства, в которое он сможет вернуться. его нормальный размер. Во втором сообщении Фелисити обнаруживает, что именно Дарк заключает Рэя в тюрьму, надеясь получить технологию из его костюма. Команда отслеживает Дарка до его убежища, и с помощью устройства, созданного Кертисом, они успешно сохраняют и восстанавливают Рэя до нормального размера. Тея начинает встречаться Алекс Дэвис в то время как Квентин и Донна Смок тоже начать встречаться. Дарк тестирует источник питания, созданный по технологии Рэя, на мистической доске. Тем временем Сара борется с кровожадностью и решает покинуть Звездный городок, чтобы получить контроль. В воспоминаниях Рейтер отправляет Оливера на поиски еще одной древней руины, которая должна стать «подарком» для Рейтера. У Конклина есть рабочий ход на Оливера, которого Оливер убивает в защите, давая Конклину возможность заставить Райтера наказать Оливера.
767"Братство"Джеймс БэмфордSpeed ​​Weed и Keto Shimizu18 ноября 2015 г. (2015-11-18)3J58072.69[9]
Хотя Рэй отказывается возвращаться в Palmer Tech, H.I.V.E. уничтожает деньги, предназначенные для городского банка. Джон сообщает Оливеру, что H.I.V.E. убил своего брата Энди, потому что он был преступным соперником. Дарк рассказывает Квентину о своих знаниях о предательстве Квентина. Команда направляется в лабораторию, где на них нападает группа Дарка, и Джон обнаруживает, что Энди все еще жив и работает на H.I.V.E. Джон не хочет видеть в Энди ничего, кроме предателя, недостойного спасения. Команда выясняет, что Дарк использует таблетки, чтобы контролировать умы своих оперативников, которые могли быть введены Энди. Они находят его и остальную часть H.I.V.E., успешно извлекая Энди с помощью Рэя и Джона, которые предъявляют Энди документы, которые Энди подтверждает. После встречи с Дарком, Тея узнает, что его силы могут помочь навсегда вылечить ее жажду крови после того, как Дарк не смог истощить ее жизненную силу. В воспоминаниях Конклин показывает, что рабочий, убитый Оливером, был Валдом, братом Тайаны, однако Оливер отклоняет обвинение, утверждая, что Конклин заставил Валда убить его. Рейтер находит истину, используя мистический объект, и в наказание дает Оливеру хлестать Конклина. Позже Оливер убеждает Тайану помочь ему найти карту.
778"Легенды вчерашнего дня "Тор ФройдентальРассказ : Грег Берланти и Марк Гуггенхайм
Телеспектакль по : Брайан Форд Салливан и Марк Гуггенхайм		2 декабря 2015 г. (2015-12-02)3J58083.66[10]

Малькольм организует встречу между Вандал дикарь, Барри Аллен, и Оливер. Дикарь требует, чтобы они перевернули Кендра Сондерс и Картер Холл или он уничтожит оба Центральный город и Звездный городок с персоналом Horus. Они разрабатывают план доставки пары в качестве уловки, чтобы подобраться достаточно близко, чтобы уничтожить посох. План терпит неудачу; Кендра и Картер убиты, а Сэвидж использует посох, чтобы уничтожить всех в городе. Барри убегает и бежит достаточно быстро, чтобы вернуться во времени к точке первоначальных переговоров. Барри сообщает Оливеру о своем путешествии во времени и ошибках, которые привели к их поражению. Они меняют свой подход к плану, и Барри может украсть посох. Он и Оливер используют его на Сэвидже, сжигая его тело. После этого Кендра и Картер решают использовать свои силы, чтобы помочь другим в другом городе. Cisco дает ей устройство слежения. Тем временем Оливер узнает о своем сыне, Уильям, и принимает Саманта Клейтон - условие матери Уильяма не рассказывать Уильяму или кому-либо еще об отцовстве, чтобы иметь возможность увидеть Уильяма. Малькольм собирает прах Сэвиджа, шепча: «Ты должен мне, приятель».

Этот эпизод завершает переходное событие, которое начинается Вспышка 2 сезон 8 серия. Два эпизода также настроены Легенды завтрашнего дня.
789"Темные воды"Джон БерингВенди Мерикл и Бен Соколовски9 декабря 2015 г. (2015-12-09)3J58092.82[11]
Кампания Оливера запускает инициативу по очистке бухты Звездного городка. Дарк отправляет дрон в залив и начинает стрелять по помогающим горожанам, несколько ранив. В ответ Оливер открывает СМИ Дарка как лидера H.I.V.E. и призраки. В отместку Дарк разбивает праздничную вечеринку кампании Оливера и похищает Джона, Фелисити и Тею. Оливер вступает в контакт и соглашается обменять себя на них. Дарк обманывает Оливера и пытается убить их всех на его глазах. Малькольм, одетый как Зеленая Стрела, и Лорел прибывают и спасают всех. После этого Оливер делает предложение Фелисити, и та соглашается. Когда они уходят, люди Дарка стреляют в лимузин Оливера и сбивают Фелисити, в то время как Дарк воссоединяется со своей женой и дочь. Между тем, план H.I.V.E., названный Genesis, включает массовое выращивание кукурузы на большом поле. В воспоминаниях Оливер возвращается на корабль Амазо и берет карты. Однако Конклин находит Тайану живой и противостоит Оливеру.
7910"Кровавые долги"Джесси УорнОскар Бальдеррама и Сара Таркофф20 января 2016 г. (2016-01-20)3J58102.83[12]
Пока Фелисити делают несколько операций, Оливер и его команда продолжают поиски Дарка. Оливер обращается к Квентину за информацией о местонахождении Дарка, в то время как Джон допрашивает своего брата Энди. Они выслеживают местонахождение Дарка, но находят только несколько мертвых солдат-призраков и символ анархии, из чего следует, что Мачин вернулся, чтобы отомстить Дарку. Мачин пойман, и Оливер допрашивает его, прежде чем освободить, чтобы тот пошел за Дарком, отслеживая его в процессе. Энди показывает семейный дом Дарка, куда идет и Мачин; команда прибывает и спасает семью Дарка, но Мачин убегает. Дарк дает Оливеру время, которое он может провести со своей семьей, прежде чем Дарк сможет его убить. Тем временем Фелисити остается парализованной от выстрела. Джон восстанавливает отношения с Энди. Жена Дарка, Руве Адамс, оказывается его сообщником, и выясняется, что план H.I.V.E. заключается в разрушении мира и его восстановлении. В воспоминаниях Конклин представляет свое доказательство Райтеру, который позволяет Конклину бить Оливера в качестве наказания, пока Райтер не замечает заклинание на животе Оливера. В обмен на безопасность Тайаны Оливер соглашается помочь Рейтеру.
8011"A.W.O.L."Шарлотта БрандстрёмБрайан Форд Салливан и Эмилио Ортега Олдрич27 января 2016 г. (2016-01-27)3J58112.78[13]
Фелисити возвращается домой из больницы, пытаясь определить свое место в команде теперь, когда она страдает параличом нижних конечностей. A.R.G.U.S. агент ищет Джона и Лайла Майклс за помощью, но его похищают прежде, чем он успевает что-то сказать паре. Пара идет к Уоллеру, который тайно дает ей портативный жесткий диск, который показывает, что оперативник был похищен организацией, известной как "Shadowspire Джон узнает имя и рассказывает о первой встрече с группой спекулянтов в Афганистане. С помощью Энди команда отслеживает Шпиль Теней. Оливер требует помощи у Фелисити, у которой начались галлюцинации о ее прошлом хакере. Шпиль Теней проникает в ARGUS в поисках доступа. коды к проекту, известному как «Рубикон», убивая Уоллер, когда она отказывается помочь. Оливер и команда, с помощью Фелисити, входят в ARGUS и останавливают Shadowspire. Оливер клянется найти способ вылечить паралич Фелисити; и Джон берет Энди к себе. его дом.В воспоминаниях Райтер раскрывается как лидер Shadowspire.
8112"Освобожденный "Кевин ФэйрSpeed ​​Weed и Бет Шварц3 февраля 2016 г. (2016-02-03)3J58122.48[14]
Команда преследует грабителя, и Оливер и Теа загоняют его в угол. Он убегает, когда Теа теряет сознание. Малькольм рассказывает Оливеру, что, поскольку она не забрала жизнь, кровожадность убивает ее. Оливер узнает, что грабитель Рой Харпер. Они освобождают Роя из-под контроля человека по имени Калькулятор. Фелисити отслеживает Калькулятор через Интернет, который сообщает, что он намерен закрыть весь город, убив всех в процессе. Команде удается остановить план. Тем временем Руве участвует в выборах мэра. Тея впадает в кому. Выясняется, что Калькулятор - отец Фелисити, Ноа Каттлер. Рой снова решает уйти. Ниса сбегает из камеры в Нанда Парбат, навещает Тацу Ямаширо и убеждает ее дать ей Лотос, лекарство от кровожадности Теи. Она требует, чтобы Оливер убил Малькольма в обмен на Лотос. В воспоминаниях Рейтер пытает Оливера получить информацию о приобретенных им картах. У Оливера мистическая встреча с душой Шадо, дающий ему особый камень. Он показывает Тайане, что убил ее брата.
8213"Грехи отца "Гордон ВерхёльБен Соколовски и Кето Симидзу10 февраля 2016 г. (2016-02-10)3J58132.44[15]
Оливер отказывается от предложения Ниссы; вместо этого ему удается убедить Малкольма передать контроль над Лигой Нисе в обмен на Лотос. Во время обмена Малкольм обманывает Ниссу, и в Звездном городке начинается война между двумя фракциями убийц. Оливер убеждает Малькольма вызвать Ниссу на дуэль. Оливер использует древние правила, чтобы поменяться местами с Ниссой как ее мужем. Оливер побеждает Малькольма, но вместо того, чтобы убить его, отрубает руку с кольцом с головой демона и меняет кольцо на лотос. Ниса распускает Лигу и уничтожает кольцо. Малькольм сообщает Дарку о сыне Оливера, Уильяме. Тем временем Ной показывает Фелисити, что он Калькулятор, утверждая, что превратился в хорошего человека. Она узнает, что он лжет, и передает его полиции. В воспоминаниях Тайана берет камень у Оливера и отдает его Рейтеру, требуя ее свободы, что Рейтер отказывается сделать и поручает ей помочь Оливеру выздороветь. Позже она примиряется с ним. Рейтер сообщает Оливеру, что камень привел к тому, что он ищет; и они собираются «копать».
8314«Кодекс молчания»Джеймс БэмфордВенди Мерикл и Оскар Бальдеррама17 февраля 2016 г. (2016-02-17)3J58142.44[16]
Малькольм присоединяется к Дарку, Руве и другим лидерам H.I.V.E. и выясняется, что они переходят к «Фазе 5» своего плана. Дарк отправляет группу наемников, известных как Команда по сносу, чтобы убить Квентина, которого спасает Лорел. С помощью Кертиса Фелисити понимает, что команда по подрыву строений планирует разрушить здание мэрии, где проходили дебаты между Оливером и Руве, оставив ее в живых как сочувствующую выжившую. Оливер и его команда останавливают наемников вовремя, чтобы Оливер выиграл спор. Оливер и Фелисити обручились, и Кертис дает ей устройство, которое может вылечить ее паралич. Дарк похищает Уильяма. Тем временем Тея узнает об Уильяме и поддерживает решение Оливера скрыть это от Фелисити. Квентин рассказывает Донне о своей предыдущей связи с Дарком. В ретроспективных кадрах, чтобы получить одобрение заключенных, Оливер убивает Конклина, который показывает, что Рейтер планирует убить всех заключенных после того, как он обнаружит свою «высшую силу».
8415"Взято"Грегори СмитРассказ : Марк Гуггенхайм
Телеспектакль по : Кето Симидзу и Брайан Форд Салливан		24 февраля 2016 г. (2016-02-24)3J58152.70[17]
Дарк требует, чтобы Оливер отказался от участия в выборах мэра в обмен на Уильяма. Оливер раскрывает правду об Уильяме остальной части команды, раскрывая свое альтер-эго Саманте. Он спрашивает живущего в Детройте линчевателя по имени Мари МакКейб за помощью, поскольку ее силы происходят от магии. Мари отслеживает местонахождение Уильяма; но им не удается его спасти. Оливер уходит из гонки, в то время как команда обнаруживает корень силы Дарка и разрабатывает план по уничтожению его мистического кумира. План работает; Дарк остается бессильным и арестован, а Уильям спасен. Они также обнаруживают, что Малкольм был тем, кто похитил Уильяма. Позже Оливер отправляет Уильяма и его мать в безопасное место, планируя раскрыть правду Уильяму, когда ему будет 18 лет. Фелисити решает расстаться с Оливером, пока она восстанавливает способность ходить. В воспоминаниях обнаруживается проход, ведущий к «абсолютной силе» Рейтера, и заклинание на животе Оливера позволяет ему пройти невредимым.
8516"Разбитые сердца"Джон ШоуолтерРебекка Беллотто и Нолан Данбар23 марта 2016 г. (2016-03-23)3J58162.09[18]
Кэрри Каттер возвращается в Звездный городок и начинает нацеливаться на высокопоставленные пары. Пока команда пытается отследить ее местонахождение и предотвратить новые убийства, Лорел работает над обвинением Дарка. После нескольких неудачных попыток найти подходящего свидетеля Квентин свидетельствует о своей причастности. Команда обнаруживает, что Кэрри нацелена на пары, которые недавно поженились. Чтобы выманить ее наружу, Оливер убеждает Фелисити устроить с ним «секретную» свадьбу, чтобы поставить себя в качестве мишеней, намеренно передавая информацию в СМИ. План работает, и Кэрри нападает на Оливера и Фелисити на церемонии. Фелисити отвлекает ее на достаточно долгое время, чтобы Диггл и Тея задержали ее. В залоге Дарка отказано, и он заключен под стражу. Квентин отстранен до завершения расследования, а Фелисити навсегда покидает команду. В заключении Дарк показан с мистическим кольцом, которое он тайно носил внутри. В воспоминаниях Оливер ведет Рейтера к мистическому идолу, но крадет его и убегает в туннели с Тайаной. Пара выводит из строя двух наемников и приобретает их оружие.
8617«Маяк надежды»Майкл ШульцБен Соколовски и Брайан Форд Салливан30 марта 2016 г. (2016-03-30)3J58172.34[19]
Бри Ларван организует свое освобождение из тюрьмы и отправляется в Звездный городок в поисках биомеханического чипа, который помогает Фелисити ходить. Бри атакует Палмер Тек, удерживая доску в заложниках, пока Фелисити не перевернется. Кертис выслеживает убежище Оливера, в процессе раскрывая его секрет, чтобы он мог предложить свою помощь команде по спасению Фелисити, Донны и Теи. Оливер ужален одной из пчел-роботов Бри. Кертис понимает, что жало на самом деле вживило пчелу в Оливера, которая воспроизводит себя. Лорел использует свой Canary Cry, чтобы спасти Оливера. Фелисити может эвакуировать членов совета директоров, в то время как Бри показывает, что она ищет чип, потому что у нее опухоль, которая собирается оставить ее парализованной. Кертис разрабатывает вирус, чтобы остановить пчел, и использует их, чтобы остановить Бри. Тем временем Малкольм посещает Дарка и сообщает ему, что H.I.V.E. продолжает "Бытие" без Дарка, который позже приобретает лояльность Майкл Амар. Энди остается верным Дарку. В воспоминаниях Оливер вступает в бой с Рейтером, чьи силы от идола истощаются; и Райтер убегает в туннели, чтобы забрать его. Оливер и Тайана вместо этого решают спасти заключенных.
8718«Одиннадцать пятьдесят девять»Роб ХардиМарк Гуггенхайм и Кето Симидзу6 апреля 2016 г. (2016-04-06)3J58182.24[20]
Энди говорит Джону, что к нему подошел Малкольм о плане вырвать Дарка из тюрьмы. Оливер и Джон сорвали план H.I.V.E., но оказалось, что это уловка, призванная позволить Малкольму и его верным убийцам вторгнуться в бункер и украсть идола Дарка. Малькольм доставляет идола Дарку, который обнаруживает, что он неполный. Джон рассказывает Энди, что он лично спрятал недостающую часть в другом месте. Оливер с подозрением относится к Энди. Дарк и Амар организуют тюремный бунт, и команда намеревается остановить его с Энди, присоединяющимся к ним. Однако, когда команда достигает Дарка, Энди включает их и отдает Дарку недостающий кусок своему кумиру. Восстановив свои силы, Дарк подчиняет команду и наносит удар Лорел, прежде чем сбежать с Малкольмом, Энди и десятками других сокамерников. Позже Лорел умирает в больнице. В воспоминаниях Оливер и Тайана помогают заключенным сбежать и взрывают бомбу, чтобы похоронить Рейтера в туннелях. Рейтер убивает двух сопровождающих его наемников, чтобы выжить с помощью идола.
8819"Canary Cry"Лаура БелсиВенди Мерикл и Бет Шварц27 апреля 2016 г. (2016-04-27)3J58192.27[21]
Когда команда, включая воссоединившуюся Фелисити, оплакивает смерть Лорел и пытается определить свой следующий шаг против Дарка, в Звездном городке появляется другая женщина, изображающая Черную Канарейку. Она оказывается Эвелин Шарп, дочь H.I.V.E. заключенные, которые остались после того, как Оливер спас свою команду, когда они были ранее похищены Дарком. Джон, рассерженный тем, что Энди предал его, идет вслед за Руве, новым мэром; но вмешивается Оливер. Руве выдает ордера на арест всех дружинников. Шарп публично преследует Руве, но Зеленая Стрела может отговорить ее от убийства Руве. Тем временем Квентин начинает искать способы оживить Лорел; но Оливер умудряется его отговорить. На похоронах Лорел Оливер показывает ее как Черную Канарейку, чтобы сохранить ее имидж в городе. После этого Оливер клянется найти способ победить и убить Дарка. В воспоминаниях Оливер и Лорел изо всех сил пытаются смириться с Томми Мерлин смерть. В конце концов, Оливер оставляет Лорел, чтобы справиться сама, и возвращается к Лиан Ю.
8920«Бытие»Грегори СмитОскар Бальдеррама и Эмилио Ортега Олдрич4 мая 2016 г. (2016-05-04)3J58202.07[22]
Дарк возвращается в H.I.V.E. и убивает двух членов правления, прежде чем возобновить свои планы относительно "Genesis". Оливер и Фелисити идут в Hub City и встретить бессмертного шамана, Эсрин Фортуна, который начинает рассказывать Оливеру о темной магии. После мистического ритуала Фортуна говорит Оливеру, что тьма внутри него слишком сильна, чтобы направить свет. В Звездном городке Джон находит Энди, но попадает в плен после короткой перестрелки. Энди помещает на него устройство слежения, а затем позволяет Джону сбежать, чтобы Дарк и его команда могли преследовать Джона и Лайлу и украсть «Рубикон», ключ к мировому ядерному оружию. Оливер останавливает Дарка, направляя силу света, сводя на нет силы Дарка и заставляя его отступить.Джон убивает Энди. Тем временем Тея и Алекс, которые сейчас работают на Руве, отправляются в отпуск в неизвестный город. Вскоре она понимает, что город нетипичен, и узнает, что Алекс принимает таблетки Дарка для контроля над разумом. Оперативники Дарка покоряют ее, и выясняется, что город находится под Звездным городком. Команда понимает, что Дарк планирует взорвать ядерное оружие и построить новый мир на пепелище.
9021«Монумент Точка»Кевин ТанчароенSpeed ​​Weed и Jenny Lynn11 мая, 2016 (2016-05-11)3J58212.16[23]
Дарк начинает брать под свой контроль ядерные ракеты мира. Команда ищет Ноя, чтобы помочь отключить Рубикон. Дарк отправляет Дэнни Бриквелл и Амар, чтобы найти и убить Ноя, но Оливер и его команда могут спасти его. Ной соглашается помочь, но для этого требуется мощный процессор от Palmer Tech. Фелисити узнает, что ее уволили с поста генерального директора, и она не может получить процессор, что вынуждает команду ворваться и украсть его. H.I.V.E. находит команду, когда Ной взламывает Рубикон. Как сообщает H.I.V.E. Атаки, Фелисити и Ной выключили Рубикон и остановили все ракеты, кроме одной, которая запускается и направляется в Памятник. Фелисити удается только перенаправить его на Havenrock, сократив количество жертв до десятков тысяч. Оливер и Диггл находят Дарка в комнате нексуса Звездного городка, собирая больше энергии от всех смертей, вызванных взрывом. Тем временем в подземном городе Малкольм говорит Тее, что он предназначен для защиты Дарка и его избранных людей от ядерного апокалипсиса. Мачин атакует город и убивает Алекса. В воспоминаниях Райтер сбегает из пещеры, но Оливер и Тайана крадут идола обратно. Затем идол начинает воздействовать на Тайану.
9122«Затерянные во время потопа»Глен ВинтерБрайан Форд Салливан и Оскар Бальдеррама18 мая, 2016 (2016-05-18)3J58221.94[24]
Власть Дарка выросла в геометрической прогрессии, и он пытается активировать «Рубикон» с помощью бывшего парня Фелисити, Купер Селдон, и запустить остальные ракеты. Однако Ноа, Фелисити и Кертис успешно закрыли «Рубикон» навсегда. Тем временем Оливер и Диггл обнаруживают подземный город и отслеживают местонахождение Теи. Малькольм применяет к ней наркотик, контролирующий разум, который заставляет ее заводить Оливера, но Оливер умудряется вернуть ее к реальности. В этот момент Мачин захватывает командный центр H.I.V.E. и угрожает разрушить город Дарка. Оливер, Диггл и Тея заступаются, но главный источник энергии ломается и взрывается, разрушая город. Город эвакуируется, и Мачин убегает, но не раньше, чем убивает Руве. Донна убеждает Ноя уйти и больше никогда не возвращаться. Дарк решает использовать «Рубикон», чтобы уничтожить всю Землю, и появляется в доме Оливера, где находятся Фелисити, Донна и Кертис. В воспоминаниях идол начинает медленно развращать Тайану, подпитывая ее все большей силой от каждого солдата, которого она и Оливер убивают. Оливер берет кумира и пытается ее уговорить, но внезапно появляется Райтер и противостоит им обоим.
9223«Раскол»Джон БерингРассказ : Грег Берланти
Телеспектакль по : Венди Мерикл и Марк Гуггенхайм		25 мая, 2016 (2016-05-25)3J58232.19[25]
Дарк крадет ноутбук, не позволяя ему попасть в «Рубикон», и запускает более 15 000 ядерных ракет, давая команде два часа, чтобы предотвратить всемирное уничтожение. Во время беспорядков в Звездном городке Оливер обращается ко всем, вселяя в них надежду остаться сильными, в то время как Фелисити и Кертис направляют ракету, нацеленную на Звездный город. Оливер преследует Дарка, а Фелисити, Мерлин и Тея выслеживают Рубикона. Фелисити убеждает Купера перестать помогать Дарку ценой его жизни. Кертис изобретает средство, чтобы остановить ракеты. Оливер может свести на нет силы Дарка с надеждой, которую он вселял в город. Пока жители Звездного городка сражаются с оставшимися людьми Дарка, Оливер сражается с Дарком и убивает его. После этого Тея, Диггл и Лэнс, уволенные из полицейского управления Звездного города (SCPD), покидают команду для новой жизни, и городской совет назначает Оливера временным мэром. В воспоминаниях Оливер и Тайана убивают Рейтера. Затем она убеждает его убить ее, когда она не может избежать тьмы внутри. Оливер радиосвязи с Уоллером, чтобы спасти остальных заключенных и сохранить кумира в безопасности, намереваясь отправиться в Россию, чтобы встретиться с семьей Тайаны, как он и обещал.

Актеры и персонажи

Основные статьи: Список символов стрелки и Список вспомогательных символов Стрелки

Основной

Повторяющийся

Гость

Производство

Развитие

В январе 2015 г. CW Президент Марк Педовиц объявил Стрелкас продление на четвертый сезон в 2014 г. Ассоциация телевизионных критиков мероприятие.[60] Создатель серии Марк Гуггенхайм вернулся в качестве шоураннера, в то время как со-исполнительный продюсер и сценарист Венди Мерикл был повышен до со-шоураннера.[61]

Письмо

Сезон вносит в серию два основных изменения: Старлинг-сити переименован в Звездный городок, и Оливер Куин возвращаясь к бдительности как "Зеленая Стрела ", та же самая личность линчевателя, которую он использует в комиксах. Что касается последнего, выступая перед премьерой сезона, Венди Мерикл сказала:" Было правильно, что естественная эволюция персонажа Оливера стала тем, что мы знаем в комиксах ". Дэмиен Дарк, большой плохой сезон, соавтор сериала Эндрю Крейсберг сказал: "Мы всегда говорили Рас аль-Гул [Мэтт Нэйбл ] как худшее, что может случиться с Оливером и его командой, но когда вы посмотрите первые две серии четвертого сезона, вы быстро поймете, что Ра был в детской по сравнению с тем, что Дэмиен приготовил для всех ». Он позвонил Дарк «другой» злодей, чем предыдущие, говорит: «Он немного ярче, веселее, очень опасен, командует и возглавляет армию последователей, которые умрут по его приказу. Но он смешнее, очаровательнее и вписывается во все наши оттенки этого года, где мы сделали вещи светлее ".[62] В этом сезоне многие персонажи берут на себя кодовые имена линчевателей: Спартанец (Джон Диггл ), Спиди (Теа Королева ) и Overwatch (Фелисити Смок ).[63]

Кастинг

Члены основного состава Стивен Амелл, Кэти Кэссиди, Дэвид Рэмси, Уилла Холланд, Эмили Бетт Рикардс, Джон Барроумен и Пол Блэкторн вернуться из предыдущих сезонов в роли Оливера Куина, Лорел Пика / Черная Канарейка, Джон Диггл / Спартанец, Теа Куин / Спиди,[62] Малькольм Мерлин,[64] и Квентин Лэнс.[65] Изначально это был последний регулярный сезон Кэссиди, поскольку ее персонаж умирает в этом эпизоде ​​"Одиннадцать пятьдесят девять ";[66] Позже она вернется в качестве приглашенной звезды в 5 сезоне,[67] и будет восстановлен в качестве регулярного игрока, начиная с 6 сезона.[68] Колтон Хейнс, который изобразил Рой Харпер / Арсенал как регуляр во втором и третьем сезонах, вернулся в качестве гостя.[69] Нил МакДонаф повторяется как Дэмиен Дарк.[70]

дизайн

Костюм «Зеленая стрела» был разработан Майей Мани.[71] Он более бронированный, чем костюм Стрелы, без рукавов и имеет подплечники и рукавицы лучника, а также имеет множество карманов и кобур. Спартанский костюм Диггла состоит из комбинации стальной серой куртки и брюк, а также защитного шлема.[72] В ответ на критику спартанского шлема, напоминающего тот, который носили Комиксы Marvel характер Магнето Рэмси сказал: «Я знаю, что многие критикуют, что он похож на шлем Магнето. Но к тому времени, когда вы увидите Diggle в действии - мы также узнаем, на что способен шлем - вы уже не будете думать о Люди Икс совсем."[73]

Съемки фильма

Съемки сезона начались в середине июля 2015 года в г. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада,[74] и закончился в конце апреля 2016 года.[75]

Врезки стрелок

В мае 2015 года Амелл сообщил, что обсуждал с DC Entertainment возможность изобразить Оливера Куина в сериале. Константин потому что его заглавный персонаж, Иоанн Константин является экспертом по Lazarus Pit, концепции, использованной на Стрелка.[76] В августе 2015 года было подтверждено, что Константин звезда Мэтт Райан появится на Стрелка в четвертой серии сезона "С привидениями ", в соответствии с" одноразовой "сделкой, в которой его персонаж будет" привлечен, чтобы справиться с последствиями воскрешения Сара Лэнс (Кейти Лотц) через Яму Лазаря Рас аль-Гуля ".[77][78][79] Так как Стрелка и Константин оба были произведены Warner Bros. Television, производители Стрелка смогли приобрести оригинальные наряды Райана. Джон Бэдхэм, который был директором Константин, направил "Haunted".[78] Во время съемок этого эпизода Гуггенхайм заявил, что, по его мнению, производственная группа "делает Константин/Стрелка кроссовер, и это так захватывающе ... мы просто очень рады, что у нас появилась возможность продлить пробег Мэтта Райана в роли Константина хотя бы на один час телевидения. Я думаю, вы увидите, что он очень хорошо вписывается в нашу вселенную. Это никогда не кажется принужденным, это кажется правильным ».[80]

Четвертый сезон включает в себя второй ежегодный кроссовер с Вспышка: "Герои объединяются ",[81][82][83] который также служит настройкой для Легенды завтрашнего дня.[84] В сезоне также состоялся дебют вживую Vixen с участием, Мегалин Эчикунвоке повторяя ее роль из одноименный анимационный веб-сериал.[85][86]

Выпуск

Трансляция

Сезон начал выходить в эфир в США CW 7 октября 2015 г.,[2] и завершил его показ из 23 серий 25 мая 2016 года.[25]

Домашние СМИ

Сезон вышел на DVD и Блю рей 30 августа 2016 г. с особыми функциями, включая второй ежегодный Событие кроссовера Arrowverse под названием "Герои объединяются ".[87] Он начал трансляцию на Netflix 5 октября 2016 г.[88]

Прием

Критический ответ

Премьера сезона получила положительные отзывы, а Джесси Шедин из IGN давая ему 8,5, заявляя "Стрелка демонстрирует все признаки того, что пытается устранить недостатки, застрявшие в 3-м сезоне ",[89] и Морган Джеффри из Цифровой шпион описывая серию как "вернувшуюся в форму".[90]

Однако реакция на сезон в целом была более критичной. В то время как в целом Аласдер Уилкинс из А.В. Клуб считал финал сезона «совершенно достойным завершением совершенно приличного сезона», и в том четвертом сезоне были устранены некоторые слабые стороны предыдущих сезонов, в частности, с точки зрения сильного присутствия злодея в лице Нила МакДонаф, он также отметил, что «В этом сезоне был шагом в правильном направлении, но надлежащее возвращение к былой славе все еще кажется ужасно далеким ».[91] Entertainment Weekly'Джонатон Дорнбуш охарактеризовал сезон как «сезон, который временами намекал на обещание славных дней шоу, но часто был почти таким же противоречащим самому себе, как Оливер сам с собой». В целом, он раскритиковал отсутствие фокуса в воспоминаниях, неспособность последовательно выстраивать планы и мотивацию Дарка и отсутствие надежды в сезоне, когда Оливер пытался дать надежду другим.[92]

Написание для ТВ Сверхразум, Энди Бехбахт раскритиковал решение убить Лорел Лэнс, посчитав, что персонаж недостаточно задействован, и «Черная Канарейка во многих отношениях была одним из Стрелкас большие сердца и то, что сериал теряет этого персонажа, заставляет сериал терять большую часть оставшейся магии ".[93] На том же сайте Кэролайн Шлафли критиковала то, как Фелисити писалась на протяжении всего сезона, и чувствовала, что временами это давало ей слишком много внимания. Однако в целом она была довольна изменением тона, которое принес сезон, и, в частности, похвалила рост характера Оливера, отметив, что "Стрелка больше не мрачное шоу о линчевателях, готовых убить. Речь идет об Оливере Куине и его товарищах по команде, о том, как они развиваются и взаимодействуют в борьбе с преступностью, злодеями и Звездным городком. Конечно, сейчас команда монополизирована Фелисити - но, надеюсь, это изменится, и мы все равно останемся с этими другими фантастическими изменениями ».[94] В своей рецензии на Canary Cry Эрик Франциско из Обратный сказал, "Стрелка больше не является хорошим телешоу [...] Центральная часть сериала, положившего начало развивающейся, расширяющейся вселенной DC TV, превратилась в ужасный звуковой / визуальный белый шум ", и особенно критично относился к изображениям Оливера, Диггла, Теи и Фелисити в сезон, вместе с обработкой смерти Лорел.[95]

Рассматривая сезон в целом для IGN, Джесси Шедин отметил, что «четвертый сезон добился значительных успехов, но в конечном итоге не смог решить основную проблему шоу». Он похвалил добавление Макдонау в роли Дарка, а также появление в качестве гостя, в том числе Мэтта Райана в роли Константина, что помогло разместить шоу в более широкой вселенной DC. Он отметил, что сезон временами страдал в первой половине из-за того, что нужно было заложить основу для спин-оффа. Легенды завтрашнего дня. Пока он хвалил работу режиссеров Лекси Александр и Джеймс Бэмфорд, а также актрисе Эмили Бетт Рикардс и чувствовал, что первая половина сезона построена хорошо, в целом он чувствовал, что сезон был провален во второй половине из-за ощущения, что «сценаристы просто крутят колеса перед тем, как вступить в финальную битву против УЛЕЙ ». Он особенно критически относился к повествовательной структуре эпизодов воспоминаний и к тому, как заканчивались многие основные сюжетные линии сезона, где «выигрыш не соответствовал установке». Поставив сезону 6,6, он заключил "Стрелка'В четвертом сезоне было много отличных эпизодов, но в конечном итоге они не стали единым целым ».[96]

Тухлые помидоры дали сезону рейтинг одобрения 85% на основе 10 обзоров, со средней оценкой 7,55 / 10. Критический консенсус гласит: «Четвертый сезон Стрелка расцветает новым освежающим тоном, новым захватывающим злодеем и захватывающей историей ».[97]

Рейтинги

Четвертый сезон из 23 серий собрал в среднем 2,90 миллиона зрителей и занял 145-е место среди зрителей телешоу.[98]

Количество просмотров и рейтинги за серию Стрелка
Нет.заглавиеДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)		DVR
(18–49)		Зрители DVR
(миллионы)		Всего
(18–49)		Всего зрителей
(миллионы)
1"Зеленая Стрела "7 октября 2015 г.1.1/42.67[2]Нет данных1.43Нет данных4.10[99]
2"Кандидат "14 октября 2015 г.1.0/32.50[3]Нет данных1.34Нет данных3.84[100]
3"Реставрация "21 октября 2015 г.0.9/32.40[4]0.61.361.53.77[101]
4"За гранью искупления "28 октября 2015 г.0.9/32.64[5]Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
5"С привидениями "4 ноября 2015 г.1.1/42.60[7]Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
6"Потерянные души "11 ноября 2015 г.0.9/32.30[8]Нет данных1.22Нет данных3.52[102]
7"Братство "18 ноября 2015 г.1.1/42.69[9]Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
8"Легенды вчерашнего дня "2 декабря 2015 г.1.4/43.66[10]0.71.612.15.27[103]
9"Темные воды "9 декабря 2015 г.1.0/32.82[11]0.61.221.64.04[104]
10"Кровавые долги "20 января 2016 г.1.1/32.83[12]0.71.471.84.30[105]
11"A.W.O.L. "27 января 2016 г.1.1/42.78[13]0.61.241.74.01[106]
12"Освобожденный "3 февраля 2016 г.0.9/32.48[14]0.61.261.53.74[107]
13"Грехи отца "10 февраля 2016 г.0.9/32.44[15]0.61.321.53.77[108]
14"Кодекс молчания "17 февраля 2016 г.0.9/32.44[16]0.71.401.63.85[109]
15"Взято "24 февраля 2016 г.1.0/32.70[17]Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
16"Разбитые сердца "23 марта 2016 г.0.7/32.09[18]0.61.331.33.41[110]
17"Маяк надежды "30 марта 2016 г.0.9/32.34[19]Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
18"Одиннадцать пятьдесят девять "6 апреля 2016 г.0.8/32.24[20]0.61.161.43.39[111]
19"Canary Cry "27 апреля 2016 г.0.9/32.27[21]Нет данных1.18Нет данных3.45[112]
20"Бытие "4 мая 2016 г.0.7/32.07[22]0.61.191.33.26[113]
21"Памятник "11 мая, 20160.8/32.16[23]0.51.131.33.29[114]
22"Потерянный во время потопа "18 мая, 20160.7/21.94[24]0.61.231.33.20[115]
23"Раскол "25 мая, 20160.8/32.19[25]0.61.121.43.31[116]

Похвалы

Стрелка, номинации на премию 4 сезона
ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2016Лев НаградыЛучший драматический сериал по костюмамМайя Мани ("Это твой меч ")Выиграл[117]
Майя Мани ("Легенды вчерашнего дня ")Назначен[117]
Лучший режиссерский драматический сериалДжеймс Бэмфорд ("Братство ")Назначен[117]
Лучший драматический сериал по координации трюковДж. Дж. Макаро, Джеймс Бэмфорд, Эли Загудакис, Кертис Браконье ("Братство ")Выиграл[117]
Лучшее исполнение в женском драматическом сериалеЭмили Бетт Рикардс ("A.W.O.L. ")Назначен[117]
MTV Fandom AwardsКорабль годаОлисити (Стивен Амелл и Эмили Бетт Рикардс)Выиграл[118]
Приз зрительских симпатийЛюбимый телеканал научно-фантастический / фэнтезиСтрелкаНазначен[119]
Сатурн НаградыЛучший сериал в жанре адаптации супергероевСтрелкаНазначен[120]
Награды Teen Choice AwardsЛучшая актриса научно-фантастического сериалаЭмили Бетт РикардсНазначен[121]
Лучшее научно-фантастическое / фэнтези-телешоуСтрелкаНазначен[121]
Выбор ТВ LiplockСтивен Амелл и Эмили Бетт РикардсНазначен[121]

использованная литература

  1. ^ "Зеленая Стрела ". Стрелка. Сезон 4. Эпизод 1. 7 октября 2015 года. Событие происходит в 36:56. CW. Я Зеленая Стрела.
  2. ^ а б c Портер, Рик (8 октября 2015 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Империя »,« СВУ »и другие скорректированы,« Стрела »сохраняет,« Нэшвилл »скорректирована». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 октября 2015 г.. Получено 8 октября, 2015.
  3. ^ а б Портер, Рик (15 октября 2015 г.). "Итоговые оценки среды: Империя, Современная семья и Стрелка отрегулирован, Нашвилл скорректирован вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 октября 2015 г.. Получено 15 октября, 2015.
  4. ^ а б Портер, Рик (30 октября 2015 г.). "Итоговые оценки среды: Палисандр отрегулирован, Империя а все остальное держите ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 ноября 2015 г.. Получено 30 октября, 2015.
  5. ^ а б Портер, Рик (4 ноября 2015 г.). "Итоговые оценки среды: Сверхъестественное регулируется вниз, Середина и Гольдберги отрегулировать ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября, 2015.
  6. ^ Марк Гуггенхайм [@mguggenheim] (17 августа 2015 г.). «Сегодня начинается производство следующего эпизода Arrow, написанного @briforsul и @ojbalderrama» (Твитнуть). Получено 17 августа, 2015 - через Twitter.
  7. ^ а б Портер, Рик (5 ноября 2015 г.). "Итоговые оценки среды: Стрелка приспосабливается, Преступные умы повышается, но все еще остается на низком уровне ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 ноября 2015 г.. Получено 5 ноября, 2015.
  8. ^ а б Портер, Рик (12 ноября 2015 г.). "Итоговые оценки среды: черный и Код Черный отрегулировать вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября, 2015.
  9. ^ а б Портер, Рик (19 ноября 2015 г.). "Итоговые оценки среды: Стрелка, Палисандр, Оставшийся в живых и Середина отрегулировать ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 ноября 2015 г.. Получено 19 ноября, 2015.
  10. ^ а б Портер, Рик (3 декабря 2015 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Стрела »,« Империя »и« Мыслить как преступник »изменились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 апреля 2017 г.. Получено 3 декабря, 2015.
  11. ^ а б Портер, Рик (9 декабря 2015 г.). «Итоговые оценки среды:« Мыслить как преступник »,« Современная семья »и все остальные оригиналы остаются в силе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 декабря 2015 г.. Получено 9 декабря, 2015.
  12. ^ а б Портер, Рик (21 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду:« Майк и Молли »меняются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 января 2016 г.. Получено 21 января, 2016.
  13. ^ а б Портер, Рик (28 января 2016 г.). «Итоговые оценки среды:« Идол »,« Стрела »и все остальное в силе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 января 2016 г.. Получено 28 января, 2016.
  14. ^ а б Портер, Рик (4 февраля 2016 г.). «Итоговые оценки среды:« 2 Broke Girls »повышаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 4 февраля, 2016.
  15. ^ а б Портер, Рик (11 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду:« Американский идол »меняется вверх,« Чернокожий »- вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 февраля 2016 г.. Получено 11 февраля, 2016.
  16. ^ а б Портер, Рик (18 февраля 2016 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Голдбергс »и« SVU »улучшаются,« Выживший »,« Черный кодекс »и« Адская кухня »снижаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 февраля 2016 г.. Получено 18 февраля, 2016.
  17. ^ а б Портер, Рик (25 февраля 2016 г.). «Окончательные рейтинги среды:« Выживший »понижается». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 февраля 2016 г.. Получено 25 февраля, 2016.
  18. ^ а б Портер, Рик (24 марта 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду:« Выживший »,« Голдбергс »,« Мыслить как преступник »и« Чикаго П.Д. » все поправить ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 марта 2016 г.. Получено 24 марта, 2016.
  19. ^ а б Портер, Рик (31 марта 2016 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Империя »повышается,« Выживший »и« За пределами границ »- снижаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 апреля 2016 г.. Получено 31 марта, 2016.
  20. ^ а б Портер, Рик (7 апреля 2016 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Империя »и« Современная семья »улучшаются,« Нэшвилл »снижается». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 апреля 2016 г.. Получено 7 апреля, 2016.
  21. ^ а б Портер, Рик (28 апреля 2016 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Середина »и« Империя »повышаются,« Нэшвилл »понижаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2016 г.. Получено 28 апреля, 2016.
  22. ^ а б Портер, Рик (5 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Чикагская полиция »и« Heartbeat »повышаются,« Нэшвилл »понижаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 мая 2016 г.. Получено 5 мая, 2016.
  23. ^ а б Портер, Рик (12 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Империя »и« Голдберги »повышаются,« Черноволосый »и« Нэшвилл »снижаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 мая 2016 г.. Получено 12 мая, 2016.
  24. ^ а б Портер, Рик (19 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Империя »,« Голдбергс »,« СВУ »изменились;« Стрелка »,« Сверхъестественное »снизились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 мая 2016 г.. Получено 19 мая, 2016.
  25. ^ а б c Портер, Рик (26 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги среды: финал SVU меняется вверх, финал Supernatural - вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 мая 2016 г.. Получено 26 мая, 2016.
  26. ^ "Одри Мари Андерсон | Фильмография". АллоСине (На французском). В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  27. ^ Чинг, Альберт (17 июля 2017 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО:« Стрела »разыгрывает анарки в 4 сезоне». Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 26 июля 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  28. ^ а б c Галлавей, Лорен (17 ноября 2015 г.). "'Стрела увлечена воскрешением, воскресит ДРУГОГО персонажа из мертвых ». Uproxx. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  29. ^ Андреева, Нелли (22 июля 2015 г.). "'Arrow 'превращает Джимми Акингбола в роли заклятого врага Оливера, барона Рейтера ". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 28 мая 2016 г.. Получено 10 июля, 2018.
  30. ^ Прудом, Лаура (31 июля 2015 г.). "'Квасцы Arrow 'Taps' Falling Skies как новый враг Оливера Куина ". Разнообразие. В архиве с оригинала 1 июля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  31. ^ Абрамс, Натали (10 августа 2015 г.). "'Стрела пробуждает новый любовный интерес Оливера ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 4 июля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  32. ^ Прудом, Лаура (17 июля 2015 г.). "'Стрела использует Эхо Келлума как мистера Потрясающего в 4 сезоне ". Разнообразие. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  33. ^ Швердтфегер, Коннер (30 мая 2016 г.). "Как Закон Стрела о Катрине повлиял на поклонников Олисити". Cinema Blend. В архиве с оригинала 15 сентября 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  34. ^ Нг, Филиана (10 августа 2015 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО:« Стрелка »получает« зачисленную »звезду в качестве нового любовного увлечения Теи в 4 сезоне». ET Online. В архиве с оригинала 19 апреля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  35. ^ Митович, Мэтт Уэбб (18 августа 2015 г.). «Стрела, сезон 4: Шарлотта Росс собирается вернуться в роли мамы Фелисити». TVLine. В архиве с оригинала 12 октября 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  36. ^ Шремф, Келли (21 января 2016 г.). «Кто жена Дэмиена Дарка на« Стрелке »? Она может быть мозгом всей его операции». Суета. В архиве с оригинала 11 августа 2016 г.. Получено 28 июля, 2018.
  37. ^ Митович, Мэтт Уэбб (24 ноября 2015 г.). "Стрела изображает Тома Амандеса из Эвервуда в роли злодея по комиксам DC Калькулятор". TVLine. В архиве из оригинала 28 сентября 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  38. ^ Холмс, Адам (27 февраля 2015 г.). «В течение нескольких недель не будет новой серии« Стрелка », но посмотрите этот замечательный трейлер, чтобы узнать о предложении». Cinema Blend. В архиве из оригинала 16 апреля 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  39. ^ Перри, Спенсер (25 января 2016 г.). "Аманда Уоллер появляется в фотографиях Arrow A.W.O.L.". Comingsoon.net. В архиве из оригинала 10 мая 2016 г.. Получено 28 июля, 2018.
  40. ^ Лин, Роб (6 января 2016 г.). «Стрелка 4 сезон: кто в могиле?». Логово компьютерщиков. В архиве из оригинала 16 апреля 2018 г.. Получено 16 января, 2019.
  41. ^ Плеть, Джоли (23 июля 2015 г.). "'Эксклюзивный кастинг Arrow: Джери Райан станет приглашенной звездой драмы CW ». Доступ. В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
  42. ^ Ге, Линда (23 июля 2015 г.). "'Стрелка добавляет звезду «Волчонка» Дж. Р. Борна в роли злодея DC Double Down (эксклюзив) ». TheWrap. В архиве с оригинала 5 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
  43. ^ Диван, Аарон (10 августа 2015 г.). "'Стрелка «присматривается» к «Настоящей крови», «зачислена на четвертый сезон». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  44. ^ а б c Галлавей, Лорен (2 декабря 2015 г.). ""Arrow "Резюме: эпический кроссовер" The Flash "завершается путешествием во времени и совместной работой". Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала от 8 июня 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  45. ^ Бурлингейм, Русс (24 сентября 2015 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Легенды завтрашнего дня: Питер Фрэнсис Джеймс играет ключевую роль в" Истории Человека-ястреба ". Comicbook.com. В архиве с оригинала 5 декабря 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  46. ^ Абрамс, Натали (4 августа 2015 г.). "'«Легенды завтрашнего дня» - бессмертный злодей Вандал Сэвидж ». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 24 июня 2018 г.. Получено 16 января, 2019.
  47. ^ Прудом, Лаура (1 декабря 2015 г.). "'Флэш, "Боссы" Стрелка "говорят о последствиях кроссовера, Финал Вандала Сэвиджа". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 декабря 2018 г.. Получено 16 января, 2019.
  48. ^ Рутс, Кимберли (3 августа 2015 г.). "Легенды завтрашнего дня исполняют роль человека-ястреба безрассудного актера". TVLine. В архиве из оригинала 3 мая 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  49. ^ "Джеймс Кидни | Фильмография". АллоСине (На французском). В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
  50. ^ "Линда Бойд | Фильмография". АллоСине (На французском). В архиве с оригинала 15 апреля 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  51. ^ Тасси, Пол (17 февраля 2016 г.). «DC необходимо прекратить убивать собственных телевизионных персонажей для« Отряда самоубийц »'". Forbes. В архиве с оригинала 18 июля 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  52. ^ Маккарти, Тайлер (27 апреля 2016 г.). "'Спойлеры 4-го сезона «Стрела»: Итоги 19-го эпизода; Что случилось в "Canary Cry"? ". International Business Times. В архиве с оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 16 января, 2019.
  53. ^ "Адриан Холмс | Фильмография". АллоСине (На французском). В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
  54. ^ Гельман, Влада (21 марта 2016 г.). "Arrow Photos: Амур разбивает свадьбу" Олисити ", Лорел подвергает Дарку суду". TVLine. В архиве с оригинала 26 октября 2016 г.. Получено 28 июля, 2018.
  55. ^ Шварц, Терри (31 марта 2016 г.). «Стрела: почему Эмили Кинни любит играть Глазоглазого Бандита». IGN. В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
  56. ^ Галлавей, Лорен (27 апреля 2016 г.). ""Резюме Arrow: Павший герой покоится в "Canary Cry""". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
  57. ^ Прудом, Лаура (21 июня 2016 г.). "'Arrow 'добавляет Артемиду к 5 сезону (ЭКСКЛЮЗИВНО) ». Разнообразие. В архиве с оригинала от 9 августа 2018 г.. Получено 16 января, 2019.
  58. ^ Шедин, Джесси (12 мая 2016 г.). "Стрелка:" Монумент Точка "Обзор". IGN. В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 16 января, 2019.
  59. ^ "Нолан Джерард Функ | Фильмография". АллоСине (На французском). В архиве с оригинала 30 ноября 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  60. ^ Фицпатрик, Кевин (11 января 2015 г.). "'Стрелка, «Флэш», «Сверхъестественное», «Почти все, что было обновлено на телеканале CW». Разрушение экрана. В архиве из оригинала 6 июля 2017 г.. Получено 31 июля, 2018.
  61. ^ Бирн, Крэйг (24 апреля 2015 г.). «Венди Мерикл присоединяется к Twitter, скоро будет со-шоураннером Arrow». Зеленая стрела ТВ. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  62. ^ а б Баксбаум, Сидней (7 октября 2015 г.). "'Боссы Стрелы дразнят злодея 4-го сезона, который изменит правила игры, вызовы для Олисити ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 11 октября 2015 г.. Получено 6 января, 2019.
  63. ^ Трумбор, Дэйв (10 мая 2016 г.). "'Финал 4-го сезона Arrow может означать большие изменения в Team Arrow в 5-м сезоне ». Коллайдер. В архиве с оригинала 10 апреля 2018 г.. Получено 14 января, 2019.
  64. ^ Кацман, Грегг (21 июля 2015 г.). "'Arrow ': Джон Барроумен обсуждает роль Малкольма Мерлина в 4 сезоне ". Screen Rant. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 6 января, 2019.
  65. ^ Бирн, Крейг (30 августа 2015 г.). "Стрела: 4 сезон разговоров Пола Блэкторна". GreenArrowTV. В архиве с оригинала 1 ноября 2015 г.. Получено 6 января, 2019.
  66. ^ Абрамс, Натали (6 апреля 2016 г.). "Могила Стрела высказывается на Одиннадцать пятьдесят девять". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 9 декабря 2018 г.. Получено 18 января, 2019.
  67. ^ Швердтфегер, Коннер (6 сентября 2016 г.). «Кэти Кэссиди вернется на Arrow раньше, чем мы думали». Cinema Blend. В архиве с оригинала 1 марта 2017 г.. Получено 18 января, 2019.
  68. ^ Вагмайстер, Элизабет (27 марта 2017 г.). «Кэти Кэссиди навсегда возвращается в« Стрелу »в роли Black Siren». Разнообразие. В архиве с оригинала 28 марта 2017 г.. Получено 18 января, 2019.
  69. ^ Трумбор, Дэйв (20 ноября 2015 г.). "'Стрела ': Колтон Хейнс вернется в роли Роя Харпера в эпизоде ​​4 сезона ". Коллайдер. В архиве с оригинала 14 мая 2016 г.. Получено 6 января, 2019.
  70. ^ Фридлендер, Уитни (10 июля 2015 г.). "'Стрела исполняет роль Дэмиена Дарка Нила Макдонау ". Разнообразие. В архиве с оригинала 19 июня 2016 г.. Получено 10 июля, 2018.
  71. ^ Уэст, Келли (11 июля 2015 г.). "См. Новый костюм крутой стрелы в 4 сезоне". Cinema Blend. В архиве с оригинала 9 декабря 2016 г.. Получено 14 января, 2019.
  72. ^ Дамор, Миган (26 августа 2018 г.). «Team Arrow получит несколько новых костюмов в 7 сезоне». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 27 августа 2018 г.. Получено 14 января, 2019.
  73. ^ Марстон, Джордж (28 сентября 2015 г.). «Актер Arrow's Diggle отвечает на критику костюмов». Newsarama. В архиве с оригинала 8 января 2016 г.. Получено 14 января, 2019.
  74. ^ Барбьери, Алисса (20 июля 2015 г.). «Съемки 4-го сезона« Стрелы »продолжаются - вот несколько фотографий!». Fangirlish. Архивировано из оригинал 14 сентября 2015 г.. Получено 6 января, 2019.
  75. ^ «Съемки финала сезона 4« Стрела »в центре Ванкувера (фотографии)». Что снимают?. 27 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 6 января, 2019.
  76. ^ Мозер, Кассиди (10 мая 2015 г.). "Стивен Амелл из Arrow о возможном кроссовере Константина". IGN. В архиве из оригинала 12 мая 2015 г.. Получено 10 мая, 2015.
  77. ^ Гольдберг, Лесли (11 августа 2015 г.). «Мэтт Райан перепечатает роль Константина в сериале CW« Стрела »'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 12 августа 2015 г.. Получено 11 августа, 2015.
  78. ^ а б Холбрук, Дамиан (11 августа 2015 г.). "Мэтт Райан Константина вызывает волшебное возвращение на стрелу". TV Insider. В архиве с оригинала 13 августа 2015 г.. Получено 11 августа, 2015.
  79. ^ Уайт, Бретт (12 августа 2015 г.). Появление "Стрелы Константина" связано с возвращением Белой Канарейки. Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 13 августа 2015 г.. Получено 16 января, 2019.
  80. ^ Перри, Спенсер (14 сентября 2015 г.). "Марк Гуггенхайм о бесконечных приключениях Йонаса Квантума, Константина на стреле". SuperheroHype!. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 14 сентября, 2015.
  81. ^ Амайя, Эрик (16 июля 2015 г.). "ИНТЕРВЬЮ SDCC: Актеры и команда раскрывают секреты второго сезона" Флэша ". Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 17 июля 2015 г.. Получено 16 января, 2019.
  82. ^ «Спойлер: сенсация об американской истории ужасов, милых обманщицах, стрелке, проекте Минди и многом другом!». E! онлайн. 21 июля 2015 года. В архиве с оригинала от 23 июля 2015 г.. Получено 5 июня, 2017.
  83. ^ Рид, Шон (20 июля 2015 г.). "'Продюсер Arrow 'и' The Flash ': в следующих сезонах появятся новые кроссоверы ". Screen Rant. В архиве с оригинала 30 апреля 2017 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  84. ^ Роффман, Мариса (12 августа 2015 г.). "'Arrow 'Flash' Legends of Tomorrow 'Спойлеры' Supergirl '. Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 апреля 2017 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  85. ^ Дамор, Меган (24 февраля 2016 г.). ""Мегалин Э.К. Эрроу называет свою роль Лисицы мечтой'". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 2 июня 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  86. ^ Холбрук, Дамиан (18 декабря 2015 г.). "Эксклюзив: анимированная лиса оживает на стрелке". TV Insider. В архиве с оригинала 20 декабря 2015 г.. Получено 6 июня, 2016.
  87. ^ Валенти, Юлия (2 июня 2016 г.). "'Arrow ': подробности о выпуске 4-го сезона на Blu-Ray и DVD ". Фан Фестиваль. В архиве с оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 12 января, 2019.
  88. ^ «Новые релизы Netflix выйдут в октябре 2016 года». Голливудский репортер. 22 сентября 2016 г. В архиве с оригинала 10 мая 2017 г.. Получено 16 января, 2019.
  89. ^ Шедин, Джесси (7 октября 2015 г.). «Стрелка:« Зеленая стрелка »Обзор». IGN. В архиве с оригинала 16 января 2019 г.. Получено 7 июля, 2018.
  90. ^ Джеффри, Морган (9 октября 2015 г.). «Рецензия на премьеру 4 сезона« Стрелы »« Зеленая стрела »: то же шоу, больше цвета». Цифровой шпион. В архиве с оригинала 12 июня 2016 г.. Получено 10 июля, 2018.
  91. ^ Уилкинс, Аласдер (25 мая 2016 г.). «Еще один сезон« Стрелы »как бы заканчивается». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 1 сентября 2017 г.. Получено 10 июля, 2018.
  92. ^ Дорнбуш, Джонатон (26 мая 2016 г.). "Резюме финала сезона 4 стрелы: Раскол". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 26 апреля 2018 г.. Получено 10 июля, 2018.
  93. ^ Бехбахт, Энди (7 апреля 2016 г.). "Стрела Сезон 4 Эпизод 18 Обзор:" Одиннадцать пятьдесят девять"". ТВ Сверхразум. В архиве с оригинала 18 января 2019 г.. Получено 18 января, 2019.
  94. ^ Шлафли, Кэролайн (6 апреля 2016 г.). «Стрелка: Несмотря на Фелисити, шоу изменилось к лучшему». ТВ Сверхразум. В архиве с оригинала 18 января 2019 г.. Получено 18 января, 2019.
  95. ^ Франциско, Эрик (28 апреля 2016 г.). "'Стрела оплакивает Черную канарейку, а мы оплакиваем ее ужасные решения ». Обратный. В архиве с оригинала 3 апреля 2019 г.. Получено 5 апреля, 2019.
  96. ^ Шедин, Джесси (30 августа 2018 г.). "Стрелка: обзор 4 сезона". IGN. В архиве с оригинала 25 июня 2016 г.. Получено 26 июня, 2016.
  97. ^ "Стрела: Сезон 4 - Тухлые помидоры". Гнилые помидоры. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 25 ноября, 2018.
  98. ^ де Мораес, Лиза (26 мая 2016 г.). «Полный рейтинг сериалов сезона 2015–16:« Слепые пятна »,« Жизнь в деталях »и« Квантико »- ведущие новички». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.. Получено 27 мая, 2016.
  99. ^ Портер, Рик (31 октября 2015 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7, неделя 3:« Quantico »более чем удваивается,« Empire »и« Blindspot »набирают наибольшие успехи». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 октября 2015 г.. Получено 31 октября, 2015.
  100. ^ Портер, Рик (4 ноября 2015 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7, неделя 4: двойная премьера сериала« Девственница Джейн », топ-чарты« Империя »и« Слепая зона »за 12–18 октября». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября, 2015.
  101. ^ Портер, Рик (9 ноября 2015 г.). «Рейтинг в прямом эфире +7, неделя 5:« Империя »и« Слепая зона »имеют наибольший прирост совокупного дохода, 5 шоу удваиваются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 ноября 2015 г.. Получено 9 ноября, 2015.
  102. ^ Портер, Рик (1 декабря 2015 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7, неделя 8: топ-чарты« Империя »,« Теория большого взрыва »и« Квантико »за 9–15 ноября». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 декабря 2015 г.. Получено 1 декабря, 2015.
  103. ^ Портер, Рик (21 декабря 2015 г.). «Рейтинг в прямом эфире +7, неделя 11: финал падения« Империи »на вершине,« Дневники вампира »лидируют в процентном приросте». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 декабря 2015 г.. Получено 21 декабря, 2015.
  104. ^ Портер, Рик (29 декабря 2015 г.). «Трансляция в прямом эфире +7 оценок:« Теория большого взрыва »получила самый большой успех в сезоне на 12 неделе, 5 шоу удвоились в период 18–49». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  105. ^ Портер, Рик (8 февраля 2016 г.). «Трансляция в прямом эфире +7 оценок: премьера« Секретных материалов »доминирует на 18 неделе,« Безграничные »пары». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  106. ^ Портер, Рик (16 февраля 2016 г.). «Прямая трансляция +7 оценок: премьера« Люцифера »показывает уверенный рост на 19 неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 февраля 2016 г.. Получено 16 февраля, 2016.
  107. ^ Портер, Рик (22 февраля 2016 г.). "Прямая трансляция +7 оценок: больше всего набирает" Теория большого взрыва "," Дневники вампира "и" Оттенки синего "удваиваются". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 февраля 2016 г.. Получено 22 февраля, 2016.
  108. ^ Портер, Рик (29 февраля 2016 г.). «Трансляция в прямом эфире +7 оценок: 'Как избежать наказания за убийство', 5 других шоу удваиваются за 21-ю неделю, загруженную DVR". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 февраля 2016 г.. Получено 29 февраля, 2016.
  109. ^ Портер, Рик (7 марта 2016 г.). «Прямая трансляция +7 оценок:« Черный список »и« Теория большого взрыва »возглавляют 22-ю неделю». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 марта 2016 г.. Получено 7 марта, 2016.
  110. ^ Портер, Рик (11 апреля 2016 г.). «Broadcast Live +7 оценок:« Современная семья »возглавляет неделю с 21 по 27 марта, 4 двойных шоу». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 апреля 2016 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2016.
  111. ^ Портер, Рик (25 апреля 2016 г.). «Рейтинг в прямом эфире +7:« Империя »и« Теория большого взрыва »останутся на вершине с 4 по 10 апреля». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля, 2016.
  112. ^ Портер, Рик (17 мая 2016 г.). «Прямая трансляция +7 оценок: лидеры« Теория большого взрыва »,« Империя »и« Черный список »с 25 апреля по 1 мая». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 мая 2016 г.. Получено Двадцать третье мая, 2016.
  113. ^ Портер, Рик (23 мая 2016 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7:« Теория большого взрыва »превысила общий прирост,« Дневники вампира »и еще 9 удвоились в 18–49». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 мая 2016 г.. Получено Двадцать третье мая, 2016.
  114. ^ Портер, Рик (31 мая 2016 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7: финал« Теории большого взрыва »и« Империя »делят лидерство на 9–15 мая». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 июня 2016 г.. Получено 31 мая, 2016.
  115. ^ Портер, Рик (6 июня 2016 г.). «Прямая трансляция +7 оценок: финалы« Империи »и« Черного списка »возглавляют неделю с 16 по 22 мая». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 июня 2016 г.. Получено 31 мая, 2016.
  116. ^ Портер, Рик (13 июня 2016 г.). «Рейтинги в прямом эфире +7:« Слепая зона »ведет с 23 по 29 мая в связи с началом летнего спада». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 июня 2016 г.. Получено 13 июня, 2016.
  117. ^ а б c d е «Номинанты и победители премии Leo Awards 2016» (PDF). leoawards.com. Фонд кинематографических искусств и наук Британской Колумбии. В архиве (PDF) с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 23 июня, 2019.
  118. ^ "Фэндом награждает победителей 2016". mtv.com. В архиве с оригинала 25 октября 2017 г.. Получено 23 июня, 2019.
  119. ^ Парк, Андреа (6 января 2016 г.). «Победители и лучшие моменты 2016 года». CBS Новости. В архиве с оригинала от 9 января 2016 г.. Получено 16 января, 2019.
  120. ^ «Объявлены номинации на 42-ю ежегодную премию Saturn Awards на 2016 год!». Сатурн Награды. 24 февраля 2016 г. В архиве из оригинала 27 июня 2015 г.. Получено 4 марта, 2016.
  121. ^ а б c Такеда, Эллисон (1 августа 2016 г.). «Все победители конкурса Teen Choice Awards 2016!». Нас еженедельно. В архиве с оригинала от 10 января 2017 г.. Получено 16 января, 2019.

внешние ссылки