Нападение Дафонте Миллера - Assault of Dafonte Miller

Нападение Дафонте Миллера
Дата28 декабря 2016 г.
Время2: 30–3: 30 утра
Место расположенияУитби, Онтарио, Канада
УчастниковДафонте Миллер, Кристиан Терио, Майкл Терио
Исход
  • Обвинения сняты с Дафонте Миллера
  • Кристиан Терио признан невиновным
  • Майкл Терио осужден за нападение
Несмертельные травмыДафонте Миллер ослепла на один глаз
ПриговорДевять месяцев тюрьмы, 12 месяцев условно и пятилетний запрет на оружие для Майкла Терио

Дафонте Миллер подвергся нападению 28 декабря 2016 г. в г. Уитби, Онтарио, Канада, город, расположенный примерно в 20 км (12 миль) от Торонто, Майкл Терио, не при исполнении констебль из Полицейская служба Торонто. Присутствовал также брат Майкла Кристиан. Миллер черный; Theriaults белые.[1] 26 июня 2020 года Майкл Терио был признан виновным в нападении в связи с инцидентом.[2] 5 ноября 2020 года Терио приговорили к девяти месяцам тюрьмы с 12-месячным испытательным сроком и пятилетним запретом на оружие.[3][4] Случай получил значительное внимание средств массовой информации в Канаде.

Уголовные обвинения и суд

Миллер утверждал, что нападение было случайным, тогда как братья утверждали, что Миллер и еще один человек ворвались в грузовик возле их дома.[5] Первоначально Миллеру было предъявлено обвинение в нападении и краже в связи с инцидентом, но позже обвинения были сняты.[6] В ходе судебного разбирательства суд установил, что Миллер и двое друзей были «по сути пойманы Майклом и Кристианом Терио при краже вещей из автомобиля».[7][8]

Майкл Терио напал на Миллера с трубкой,[8] ослепляя его на один глаз.[9][10] По рекомендации адвоката Миллера Джулиана Фалконера расследование, проведенное Агентством Онтарио. Группа специальных расследований началось через четыре месяца после штурма.[11][12] По итогам расследования Терио были предъявлены обвинения в нападение при отягчающих обстоятельствах и пытаясь препятствовать правосудию.[13][14]

Судебный процесс начался в октябре 2019 года и длился две недели.[15] справедливость Джозеф Ди Лука из Верховный суд Онтарио, заседая без присяжных, провел судебный процесс в Ошава.[2][16] 26 июня 2020 года Майкл Терио был признан виновным в нападении. меньшее включенное правонарушение в нападении с отягчающими обстоятельствами - и не виновен в попытке воспрепятствовать правосудию.[14][2] Кристиан Терио был признан невиновным по всем пунктам обвинения.[17]

Из-за COVID-19 пандемия, в редком случае и впервые для Верховного суда Онтарио приговор был оглашен в прямом эфире на YouTube. Прямую трансляцию, в которой судья Ди Лука огласил свой приговор, посмотрели более 20 000 человек.[9][18] Несмотря на то, что прямая трансляция была открытой и свободно доступной в Интернете на протяжении всего чтения, закон по-прежнему запрещал фотографировать, скриншоты, или записи судебных заседаний. СМИ не могли сфотографировать или даже повторно разместить поток YouTube.[18]

5 ноября 2020 года судья Ди Лука приговорил Майкла Терио к девяти месяцам тюремного заключения с 12-месячным испытательным сроком, отметив, что «приговор является существенным, но не суровым».[3] Приговор также включает пятилетний запрет на оружие.[4]

Ответ

Дело получило широкую огласку в Канаде.[19] Редакционная статья Глобус и почта заявил, что это «подчеркивает озабоченность по поводу системных недостатков в полицейской деятельности».[20] Джагмит Сингх, лидер федеральной Новая демократическая партия, заявил в Твиттере, что «насилие, совершенное против Дафонте Миллера, является болезненным примером безнаказанности полиции», и призвал в ответ на различные реформы.[21]

6 августа 2020 года временный начальник полиции Торонто. Джеймс Рамер принесла Миллеру извинения, заявив, что TPS «приняла неправильное решение», когда не уведомила полицейское наблюдение провинции, что требуется в случае серьезного ранения или смерти сотрудника.[22] Шеф Рамер во время пресс-конференции сказал: «[в результате этого решения доверие между полицией, Дафонте Миллер и более широким сообществом было подорвано. Для этого от имени Полицейской службы Торонто я хочу, чтобы извиниться."[23] В дополнение к извинениям шеф Рамер изменил политику в отношении Группа специальных расследований для расследования таких инцидентов независимо от того, находится ли член TPS при исполнении служебных обязанностей или вне его.[23] Миллер не принял извинений.[24]

Джон Стратерс, президент Ассоциации юристов по уголовным делам Онтарио, сказал, что «после тщательного и методичного анализа доказательств» судья не смог прийти к выводу, что это «уличное правосудие», и «действительно важно помнить, что мы не можем ожидать никаких конкретный случай, на который следует ориентироваться, на который влияет или отравляет нынешний политический климат ".[25]


Рекомендации

  1. ^ Терио в пункт 1.
  2. ^ а б c Терио в пункт 335.
  3. ^ а б «Полицейский из Торонто Майкл Терио будет приговорен к приговору Дафонте Миллера за избиение в четверг утром». thestar.com. 5 ноября 2020 г.. Получено 5 ноября, 2020.
  4. ^ а б «Офицер полиции Торонто, осужденный за нападение на Дафонте Миллера, приговорен к девяти месяцам тюремного заключения». Получено 5 ноября, 2020.
  5. ^ Терио в пункты 2–3.
  6. ^ Терио в пункт 4 В архиве 23 сентября 2020 г. Wayback Machine.
  7. ^ R v Theriault, 2020 ONSC 3317 (Верховный суд Онтарио, 26 июня 2020 г.). Пункт 253.
  8. ^ а б «Полицейский из Торонто виновен в избиении чернокожего подростка трубкой по делу, посвященному вопросам расы и полиции». Национальная почта. 26 июня 2020. В архиве с оригинала 23 сентября 2020 года.
  9. ^ а б Чунг, Джессика (26 июня 2020 г.). «Офицер полиции Торонто признан виновным в нападении, брат невиновен, по делу об избиении Дафонте Миллера». CBC Новости. В архиве с оригинала на 1 июля 2020 г.. Получено 1 июля, 2020.
  10. ^ Терио в пункт 1.
  11. ^ ДиМаттео, Энцо (27 июня 2020 г.). «Вопросы об избиении Дафонте Миллера не должны ограничиваться обвинительным приговором в отношении офицера из Торонто, - говорит адвокат». Сейчас же. Получено 1 июля, 2020.
  12. ^ Мукерджи, Алок; Харпер, Тим (2018). Чрезмерная сила: борьба Торонто за реформу городской полиции. Парк Мадейры, Британская Колумбия: Дуглас и Макинтайр. п. 214. ISBN  978-1-77162-183-0. OCLC  1027029570.
  13. ^ Терио в пункт 5
  14. ^ а б Паттон, Джессика (26 июня 2020 г.). «Офицер из Торонто признан виновным в нападении на Дафонте Миллера вне службы, судья считает». Глобальные новости. В архиве с оригинала 23 сентября 2020 года.
  15. ^ Башкарамурты, Дакшана (29 января 2020 г.). «Судья заслушивает окончательные аргументы по делу о предполагаемом избиении Дафонте Миллера». Глобус и почта. В архиве с оригинала 23 сентября 2020 г.. Получено 2 июля, 2020.
  16. ^ «Дафонте Миллер отвечает на вопросы о действиях в ночь, когда его жестоко избили». CBC Новости. 8 ноября 2019. В архиве с оригинала 23 сентября 2020 года. Дело единоличного судьи слушает судья Джозеф Ди Лука.
  17. ^ Терио в пункт 336.
  18. ^ а б «Более 20 000 человек смотрят, как неработающий полицейский из Торонто Майкл Терио признан виновным в беспрецедентной прямой трансляции». thestar.com. 26 июня 2020 г.. Получено 5 ноября, 2020.
  19. ^ Канадская национальная железнодорожная компания v Доу, 2020 ONSC 3998 в пункт 6 - через CanLII. «Сегодня днем ​​суд вынес решение по получившему широкую огласку уголовному делу против констебля Майкла Терио и Кристиана Терио в связи с избиением Дафонте Миллера».
  20. ^ Редакционная коллегия (29 июня 2020 г.). «Дело Дафонте Миллера показывает, что с полицией неправильно, а с нашими судами - правды». Глобус и почта. В архиве с оригинала 23 сентября 2020 г.. Получено 1 июля, 2020.
  21. ^ Джагмит Сингх [@theJagmeetSingh] (27 июня 2020 г.). «Насилие, совершенное в отношении Дафонте Миллера, является болезненным примером безнаказанности полиции. Нам нужны: системные изменения, пересмотр применения силы, полный обзор расходов полиции, упор на деэскалацию, инвестиции в общественные программы вместо полиции» (Твит) - через Twitter.
  22. ^ «Отряд специальных расследований - Отряд». www.siu.on.ca. Получено 9 ноября, 2020.
  23. ^ а б Гудфилд, Кайла (6 августа 2020 г.). "'Доверие было подорвано »: временный начальник полиции Торонто приносит извинения Дафонте Миллеру и обещает прозрачность». Новости CTV. Получено 9 ноября, 2020.
  24. ^ «Дафонте Миллер, молодой негр, избитый полицейским, не принимает извинений - CityNews Toronto». toronto.citynews.ca. Получено 9 ноября, 2020.
  25. ^ Хашам, Алиша; Армстронг, Лаура (26 июня 2020 г.). «Несмотря на« компромиссный »вердикт, юристы хвалят внимание судьи к анти-черному расизму в деле Дафонте Миллера». Торонто Стар. Получено 7 ноября, 2020.