Кодекс Бальтазара Бехема - Википедия - Balthasar Behem Codex

Таннер ("Гарбарзе - Гербер") - миниатюра из Кодекса Бальтазара Бехема, также здесь

В Кодекс Бальтазара Бехема, также известный как Codex Picturatus, представляет собой собрание уставов, привилегий и статутов бюргеров города Краков. Кодекс, составленный в 1505 году, был назван в честь тогдашнего канцлера, Бальтазар Бехем. Текст книги на немецком, латинском и польском языках. Сейчас он хранится в библиотеке Ягеллонский университет Кракова.

Устав гильдий представлен в двадцати семи иллюстрациях кодекса и изображает оба библейский предметы и повседневная деятельность членов гильдии краковских бюргеров, например пекари, озаглавленный на латыни: Писторез, с субтитрами на немецком языке: Das ist der briff und geseccze der becker von Krakow. («Это буква и закон краковских пекарей», пример в цвете[постоянная мертвая ссылка ]), а текст каллиграфическим на латыни.

Подобная иллюстрация - показывающая торговую практику - была традицией, иконографический история, уходящая в прошлое Римский астрономический тексты, показывающие "Труды месяцев ", сочетая характерную деятельность сельской жизни с астрологический подпишитесь на этот месяц. Историки культуры и искусства показали, что эти иллюстрации иногда отражают их иконографические традиции, а не на самом деле точно изображают современную жизнь.[нужна цитата ].

внешняя ссылка