Запрет на корриду в Каталонии - Ban on bullfighting in Catalonia

Коррида был запрещен в испанский автономное сообщество из Каталония голосованием Каталонский парламент в июле 2010 года. Запрет вступил в силу с 1 января 2012 года. Последняя коррида в регионе прошла в г. Барселона в сентябре 2011 г.

В конгрессе Испании есть движение за отмену запрета, ссылаясь на ценность корриды как «культурного наследия». Предложение поддержано большинством парламентариев.[1] Запрет был официально аннулирован как неконституционный высшим судом Испании 5 октября 2016 года.[2] Несмотря на отмену запрета, по состоянию на июль 2020 года бой быков в Каталонии не проводился.[3]

Коррида в Каталонии

Основные статьи: Коррида и Коррида в испанском стиле
La Monumental арена для боя быков в Барселоне

Самый ранний зарегистрированный бой в Каталонии произошел в 1387 году, хотя, как и повсюду в Испании, коррида в регионе только в начале 19 века приобрела форму современного зрелищного спорта.[4] К началу 20 века он стал одной из главных развлекательных достопримечательностей Каталонии.[5] В этом регионе до сих пор сохранились одни из самых старых арен для боя быков в Испании, такие как Plaça Clarà в Олот (построен в 1859 г.),[6] и арена в Фигерас (1894).[7] Арена 1897 года в Жирона был снесен в 2006 году.[8][9]

Популярность этого вида спорта в последние десятилетия упала. К 2011 году единственная действующая арена в Каталонии была La Monumental в Барселона, где в 2009 году было организовано 20 боев. Для сравнения, в Сообщество Мадрида (с населением, похожим на Каталонию).[10] С апреля по июль 2010 года было организовано девять боев. По словам организаторов, средняя посещаемость составляет около 7000 человек, из которых 400 - обладатели абонементов.[11][12]

Бан 2010

Запрет на корриду в Каталонии одобрил Каталонский парламент 28 июля 2010 г. на основании петиции (или Популярная законодательная инициатива, PLI), организованный платформой PROU (Каталонский для «Хватит!»).[13] Петиция собрала 180 000 подписей.[14] Парламентское голосование составило 68 голосов за и 55 против, при 9 воздержавшихся Каталония стала второй. автономное сообщество в Испании запретить корриду после Канарские острова сделал это в 1991 году.[15] Запрет вступил в силу 1 января 2012 года. Бои матадоров были запрещены в Каталонии в конце 2011 года, а быки - это уклонение.[16] не убит, остается законным.[17] Последний бой быков в Каталонии прошел 25 сентября 2011 года в La Monumental.[14]В октябре 2016 года каталонский запрет на корриду был отменен Конституционным судом Испании. Суд постановил, что, хотя автономному региону разрешено регулировать бой быков, автономный регион не имеет права полностью запретить такие схватки.[18][19]

Полемика

Кампания по запрету корриды в Каталонии была решительно поддержана права животных групп и получил поддержку знаменитостей, в том числе Рики Жерве и Памела Андерсон.[20] Противники запрета предположили, что это было мотивировано не заботой о благополучии животных, а желанием Каталонские националисты искоренить в регионе то, что считается испанской культурой.[21] Запрет не распространялся на каталонскую традицию соответствующий (примерно означает быков, бегущих по улицам), включая его эмболия бо Версия, в которой зажженные ракеты прикреплены к рогам быка, названа несостоятельной как противниками запрета, так и защитниками прав животных.[20]

Народная законодательная инициатива

Утверждение PLI отменило исключение из второго параграфа статьи 6 Закона о защите животных:[22][23]

а) Бой быков в местах, где на дату вступления в силу Закона 3/1988 от 4 марта о защите животных построены арены для проведения боя быков, доступ к которым должен быть запрещен лицам моложе четырнадцати лет.

— Закон 3/1988, [24]

И добавил к первому абзацу:[22]

f. Бои быков и шоу быков, которые включают смерть животного и применение копья, бандерилий и меча, а также любые шоу быков любого типа, которые проводятся на аренах для боя быков или вне их, за исключением празднований с быками упомянутые в разделе b) второго абзаца статьи 6.

Голоса

Голосуйте за запрет корриды в Catalonia.svg
даНетAbs
Конвергенция и союз
Convergència i Unió (CiU)		3276
Социалистическая партия Каталонии
Partit dels Socialistes de Catalunya, (PSC)		3313
Республиканская левая Каталония
Esquerra Republicana de Catalunya, ERC)		21
Народная партия Каталонии
Partit Popular de Catalunya (ПП)		14
Инициатива для зеленых Каталонии -Объединенные и альтернативные левые
Iniciativa per Catalunya Verds-Esquerra Unida i Alternativa (ICV-EUiA)		12
Граждане - Партия гражданства
Ciutadans - Partit de la Ciutadania (С)		3
ОБЩИЙ68559

Рекомендации

  1. ^ "Congreso español принять участие в дебатах corridas de toros". Тауро Макайс. Получено 1 марта 2013.
  2. ^ Луна, Хоакин (5 октября 2016 г.). "El TC aplaza el anuncio de la anulación de la prohibición de los toros en Catalunya" [Конституционный суд откладывает объявление об отмене запрета на быков в Каталонии]. La Vanguardia (на испанском). В архиве с оригинала от 29 мая 2019 г.
  3. ^ Томас Уайт, Кристина (28 июля 2020 г.). "Каталония запретила корриду десять лет спустя". Каталонские новости.
  4. ^ "El Parlament aprueba la abolición de las corridas de toros en Catalunya desde 2012". Веб-сайт 20 минут. Получено 25 сентября 2011.
  5. ^ [1]
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-06. Получено 2011-09-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-06. Получено 2011-09-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-04-02. Получено 2011-09-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-06. Получено 2011-09-25.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ "Los toros en España: 1848 коррид, 10 247 торосов и 8.301 тореро", La Vanguardia, 29 июля 2010 г..
  11. ^ "La prensa extranjera, sorprendida de que Catalunya se desprenda de las corridas", La Vanguardia, 29 июля 2010 г., архивировано из оригинал 31 июля 2010 г., получено 29 июля 2010.
  12. ^ "BCN descarta per ara adquirir la Monumental per ús públic", El Periódico de Catalunya, 29 июля 2010 г..
  13. ^ "La prohibició de les corrides de braus a Catalunya es debat el 28 de juliol al Parlament" (на каталонском). lamalla.cat. 2010-07-06. Архивировано из оригинал на 2011-07-06. Получено 2010-07-27.
  14. ^ а б «Коррида в Барселоне закончится запретом Каталонии». Сайт BBC News. 25 сентября 2011 г.. Получено 25 сентября 2011.
  15. ^ "Prohibidas las corridas de toros en Canarias", Эль-Паис, 18 апреля 1991 г..
  16. ^ "El Parlament de Catalunya aprueba prohibir las corridas de toros a partir de 2012" (на испанском). La Vanguardia. 2010-07-28. Получено 2010-07-28.
  17. ^ Тремлетт, Джайлз (11 сентября 2011 г.). «Мышь, бык-убийца, привлекает ликующую толпу на фестиваль Sueca в Испании». Хранитель. Лондон.
  18. ^ «Испанский суд отменяет запрет на корриду в Каталонии». Нью-Йорк Таймс. 20 октября 2016 г.
  19. ^ "El Constitucional anula la prohibición de los toros en Cataluña" (на испанском). Эль Мундо. 21 октября 2016 г.
  20. ^ а б Тремлетт, Джайлз (28 июля 2010 г.). «Каталония голосует за запрет корриды». Хранитель. Лондон. Получено 25 сентября 2011.
  21. ^ Абенд, Лиза (28 июля 2010 г.). «Каталония запрещает корриду, но бой еще не окончен». Время. Получено 25 сентября 2011.
  22. ^ а б "La proposta de llei" (на каталонском). Plataforma Prou ​​!. Архивировано из оригинал на 2010-07-25. Получено 2010-07-28.
  23. ^ "El Parlament debatrà la ILP contra les corregudes de bous" (на каталонском). Llibertat.cat. Получено 2010-07-28.
  24. ^ "Законодательный декрет 2/2008, от 15 декабря". DOGC. Generalitat de Catalunya. Получено 2010-07-28.