Бантхат Тонг Роуд - Википедия - Banthat Thong Road

Banthat Thong Road (Тайский: ถนน บรรทัดทอง) это улица в Бангкок. Он проходит 2,2 км (1,4 мили) от перекрестка с Рама IV Дорога на пересечении Saphan Lueang, через Патум Ван и Ratchathewi районов, к северу от перекрестка Пхет Пхра Рам, где он встречается Phetchaburi Road. Он пересекает Рама I Дорога на перекрестке Чароен Фон, недалеко от Национальный стадион, и в этом районе расположено большое количество магазинов спортивных товаров. Южный участок дороги проходит параллельно каналу Кхлонг Суан Луанг, который также дал название району. Земельный участок находится в собственности Университет Чулалонгкорн, чей Офис управления недвижимостью (PMCU) реконструировали большую часть квартала в 2010-х годах.

История

Первоначальный участок дороги, идущий от Сапхан Луанг до Чароен Фон, был построен в 1910-х годах и составлял самую южную часть дороги Пратат Тонг, которая продолжалась на север в направлении Самсенская водоочистная станция.[1] Стринги Prathat (Тайский: ประทัดทอง) - это тайское название Квассия Амара завод, и дорога была названа в честь внешнего вида растения в виде узора на китайском фарфоре, что было распространенной тенденцией в то время.[2] король Ваджиравудх переименовал дорогу как Рама VI Road в 1920 г.[3]

В 1912 году, когда велась подготовка к созданию Колледжа государственной службы короля Чулалонгкорна (позже ставшего университетом Чулалонгкорна) в районе возле недавно построенной дороги, Чао Прайя Йоммарат (Пан Сухум), министр столицы, выразил несогласие с планом, отметив, что расположение Prathat Thong Road - уединенное, но недалеко от жилых районов - идеально подходит для притонов проституток, которые в то время были законными и служили источником дохода для правительство. Однако его возражение пришло слишком поздно, чтобы изменить какие-либо действия, и позже проституция была признана уголовным преступлением.[4]

Некоторое время спустя дорога стала раздвоенной: участок к северу от перекрестка Урупонг по-прежнему известен как Рама VI, а участок к югу от Чароен Фонга стал известен как Бантат-Тонг, что является искажением его первоначального названия.[2] Теперь дорога продолжается на север от перекрестка Чароен Фон, пересекая Канал Саен Сап у моста Чароен Фон в сторону Пхетчабури-роуд. От Сапхан Луанг до моста дорога образует границу между районами Ронг Муанг и Ван Май района Патхум Ван.

Окрестности

Сафан Луанг

Перекресток Saphan Lueang на рассвете (со стороны Banthat Thong)

Сафан Луанг, также записывается как Сапхан Луанг (Тайский: สะพาน เหลือง, выраженный [sā.pʰāːn lɯ̌a]), это четырехсторонний перекресток и район в конце улицы Бантхат Тонг в центре города Бангкок. Он расположен внутри Ронг Муанг подрайон, Патум Ван округ. Он граничит с Маха Пруттарам подрайон, Банг Рак район и Ван Май подрайон в своем районе, где Рама IV встречает дороги Banthat Thong и Сират-Скоростная. Следующий перекресток на дороге Рама IV - Сэм Ян.

Период, термин Сафан Луанг означает желтый мост, и был назван в честь желтого моста, пересекающего канал под названием «Кхлонг Луанг» (คลองหลวง), который находился поблизости. Позже мост был снесен, а через канал проложена дорога Рамы VI, но название дороги осталось «Сапхан Луанг».[5]

Сафан Луанг - это район, расположенный недалеко от Хуа Лампонг, Сэм Ян и Си Прайя Дорога. Здесь также находится одна из старейших протестантских церквей Бангкока, церковь Сапанлуанг, а также множество известных ресторанов.[6] [7] Среди множества ресторанов в этом районе два магазина лапши получили Bib Gourmand из гида Мишлен в 2018 году.[8]

Суан Луанг

Названный в честь канала, идущего параллельно дороге на запад, Суан Луанг участок между дорогой и кампус Чулалонгкорнского университета принадлежит университету и сдается в аренду для получения дохода. Северная часть района примыкает к комплексу Национального стадиона и является домом для множества магазинов спортивных товаров. Южный район, прилегающий к Сэм Ян район, где раньше находилось большое количество китайских магазинов, многие из которых занимались в основном автомобильными запчастями (аналогично району Сянг-Конг в Талат Ной ).[9] В 2010-х БВКП перестроила большую часть квартала, создав Парк столетия Университета Чулалонгкорн а также несколько торговых рядов. Реконструкция превратила этот район в гастрономический центр с множеством новых магазинов, а также давно существующих заведений, выстроившихся вдоль витрин Banthat Thong.[10][11] Район, вместе с Сэмом Яном, был назван "самым крутым районом" Бангкока. Тайм-аут в 2020 году.[12]

Чароен Фон

Чароен Фон - это название перекрестка, на котором Бантхат Тонг пересекает улицу Рама I, а также близлежащего моста, где дорога пересекает Клонг Саен Сап. Комплекс Национального стадиона находится к востоку от перекрестка с улицей Рама I. В дополнение к многочисленным магазинам спортивных товаров, в 2018 году в юго-восточном углу перекрестка открылся большой фитнес-центр и спортивный торговый центр Stadium One.[13][14] Район доступен по Станция BTS National Stadium.

Рекомендации

  1. ^ Карта Бангкока (Карта). 1: 20 000. Бангкок: Siam Electricity Co, Ltd. 1925 г.
  2. ^ а б ป นิ ตา จิต มุ่ง (2011). ที่ มา และ ความ หมาย ของ ชื่อ ถนน ใน กรุงเทพมหานคร กับ ความ สัมพันธ์ ทาง สังคม วัฒนธรรม ไทย [Происхождение названий и значения названий дорог в Бангкоке: социокультурные отношения в тайском сообществе] (PDF). 1-я Национальная / Международная конференция аспирантов Сильпакорн 2011 (на тайском языке). стр. 1046–1063. Получено 8 октября 2020.
  3. ^ พจนานุกรม วิสามานยนาม ไทย: วัด วัง ถนน สะพาน ป้อม [Словарь тайских собственных существительных: храмы, дворцы, мосты, форты]. Королевский институт Таиланда. Цитируется в น้า ชาติ ประชาชื่น. "รู้ ไป โม้ ด: ถนน พระราม ต่างๆ ใน ​​กรุงเทพฯ". Матишон (на тайском языке). Архивировано из оригинал 26 мая 2006 г.. Получено 8 октября 2020.
  4. ^ พล อิฏฐารมณ์ (12 июня 2020 г.). "ขุนนาง สยาม ชี้" ย่าน ปทุมวัน "เหมาะ ทำเป็น" นครโสเภณี "มากกว่า" เมือง มหาวิทยาลัย"". www.silpa-mag.com (на тайском языке). Сильпа Ваттанатам. Получено 9 октября 2020.
  5. ^ OreO019 (25.06.2015). "ที่ มา ของ ชื่อ สถาน ที่ ต่างๆ ใน ​​ก ทม" [Происхождение названий различных мест в Бкк]. soccersuck.com (на тайском языке).
  6. ^ "120 ปี ค ริ สต จักร สะพาน เหลือง เรื่อง เล่า ผ่าน นิทรรศการ" กระดาษ ลูกฟูก "(คลิป)" [120 лет церкви Сапаньлуанг, рассказ через выставку «Гофрированная бумага» (клип)]. PPTV (на тайском языке). 2016-12-17.
  7. ^ «รวม 12 ร้าน เด็ด ย่าน สะพาน เหลือง บอก พลาด ร้าน เดียว! มี หลาย ร้าน แต่ ปัจจุบัน ร้าน นั่น น้อย ไป แล้ว เนื่องจาก มี» [Подборка 12 крутых магазинов в квартале Сапхан Луанг, можете сказать, что не пропустите ни одного!]. Ryoiireview (на тайском языке).
  8. ^ «Откройте для себя рестораны Мишлен в Бангкоке». Гид Мишлен.
  9. ^ Сукфисит, Сутон (7 октября 2012 г.). "Вкусный шведский стол Сэм Яна". Почта Бангкока. Получено 8 октября 2020.
  10. ^ Шриангура, Ванния (9 августа 2019 г.). «Рай уличной еды». Почта Бангкока. Получено 8 октября 2020.
  11. ^ Koaysomboon, Top (17 сентября 2020 г.). «Крутые дела в Чула-Самяне». Тайм-аут Бангкок. Получено 8 октября 2020.
  12. ^ Мэннинг, Джеймс (6 октября 2020 г.). «40 самых крутых кварталов мира». Time Out по всему миру. Получено 8 октября 2020.
  13. ^ Джитпличип, Pitsinee (19 сентября 2017 г.). «Близится к открытию спортивный общественный торговый центр Stadium One». Почта Бангкока. Получено 8 октября 2020.
  14. ^ День, Джесси (10 октября 2019 г.). «Вот почему вы должны жить на Национальном стадионе». Журнал БК. Азия-Сити. Получено 8 октября 2020.