Битва при Агуи - Battle of Agüi

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Январь 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на испанском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es: Combate de Agüi]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | es | Combate de Agüi}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Битва при Агуи
Часть Чилийская война за независимость
Дата 18 февраля 1820 г. Место расположения Форт Агуи к северу от Анкуд на Остров Чилоэ Результат Победа роялистов
Воюющие стороны
Чилийский патриоты	Роялисты
Командиры и лидеры
Уильям Миллер	Антонио Кинтанилья
Сила
60
Жертвы и потери
20 убитых

В Битва при Агуи боролись в Fuerte de Agüi, возле Анкуд, Chiloé 18 февраля 1820 г. между чилийскими патриотами и испанскими роялистами во время Чилийская война за независимость. После успешного взятие Вальдивии Лорд Кокрейн стремился занять Чилоэский архипелаг который был последним оплотом испанцев в Чили. Уильям Миллер высадился для этой задачи, но был вынужден вернуться после того, как был тяжело ранен в ногу и потерял 20 человек.Координаты: 41 ° 49′46,48 ″ ю.ш. 73 ° 51′18,26 ″ з.д. / 41,8295778 ° ю.ш. 73,8550722 ° з.д. / -41.8295778; -73.8550722

Битва

Битва была частью попытки изгнать испанские войска с архипелага Чилоэ, некоторые из которых были укреплены в замке Сан-Мигель-де-Агуи. Когда командующий Сатурино Гарсия прибыл в замок, чтобы усилить испанскую армию, он обнаружил, что чилийский майор Уильям Миллер уже начал бой. Патриоты почувствовали безотлагательность этого прибытия, и сила из 60 человек напала на форт, но 38 человек, включая Миллера, были выведены из строя. выстрелил изнутри.^[1][2]

Взяв на себя командование, капитан Франсиско Эрескано сформировал новую колонну, но пушечный огонь и артиллерийский огонь изнутри замка затруднили продвижение к нему по узкой, разбитой дороге. Положение патриотов осложнилось, когда канонерская лодка отправлено из Сан-Карлос колониальным губернатором Антонио Кинтанилья прибыли и открыли огонь по флангам.

Патриот столбец был вынужден отступить. Капитан Эрескано выполнил его организованно, эвакуируя раненых и заверив, что тыл своей колонны будет защищен от гарнизона внутри замка, который теперь усилен войсками капитана Гарсии. Тем не менее силам Эрескано все же пришлось отразить три атаки испанцев. Чилийские войска двинулись вниз по пляжу Уечукюй и подошли к бухте, где их корабли стояли на якоре. К этому моменту испанцы прекратили преследование силы патриотов, вероятно, из-за страха оказаться в окружении более крупной силы.^[3]

Рекомендации