Памятник Battle of Liberty Place - Battle of Liberty Place Monument

Памятник Battle of Liberty Place
NOLAWhiteLeagueMonumentByTracks.jpg
Памятник 2006 года в менее заметном месте у Канал-стрит. С тех пор он был перемещен на хранение.
Место расположенияЖители Нового Орлеана, Луизиана, НАС.
Дата завершения1891
Дата демонтажа24 апреля 2017 г.

В Памятник Battle of Liberty Place это камень обелиск на вписанном плинтус, ранее выставлялись в Жители Нового Орлеана, в Штат США из Луизиана, в ознаменование "Место битвы за свободу ", попытка 1874 г. Демократичный Белая лига военизированные организации, чтобы взять под контроль правительство Луизианы из его Эра Реконструкции Республиканец лидерство после спорные выборы губернатора.

Построенный в 1891 году городским правительством, в котором доминируют белые, отель обелиск стал местом протестов и митингов как сторонников превосходства белой расы, так и тех, кто возражал против этого как символа расизма. Он был удален в 2017 году на фоне серьезных споров и угроз насилия и помещен на хранение.

Фон

Основная статья: Место битвы за свободу

В 1872 выборы губернатора Луизианы было особенно спорным соревнованием между демократами Джон МакЭнери и республиканский Уильям Питт Келлог. В закрытом соревновании Келлог был объявлен победителем уходящим республиканцем. Генри К. Вармот. Демократическим силам в законодательном собрании штата удалось объявить импичмент Вармоту после этой акции, и Келлог и МакЭнери заявили о своей победе. Позднее федеральное правительство засвидетельствовало победу Келлогга. МакЭнери и его сторонники продолжали оспаривать результат и в 1874 году учредили конкурирующий законодательный орган. В сентябре 1874 г. военизированные формирования назвали Белая лига вошел в город (тогда столицу штата), чтобы насильственно свергнуть Келлога. 19 сентября они разгромили полицию города и штата и ополченцев в Место битвы за свободу и оккупированные правительственные здания; они ушли после президента Улисс С. Грант отправил в город федеральные войска.[1]

История

Памятник на первоначальном месте на Канальной улице, 1906 год.

В 1891 году, когда законодательный орган, контролируемый демократами, принял законы, лишавшие избирательных прав большинство чернокожих американцев,[2] Правительство города Нового Орлеана установило в городе памятник Свободы в «ознаменование восстания» 1874 года. Памятник поставлен на видном месте на нейтральной полосе (медиане) у подножия горы. Canal Street. В 1932 году к памятнику были добавлены надписи, свидетельствующие о роли сражения в установлении белое превосходство.[3]

К концу 20 века, после достижений в области гражданских прав, многие жители, особенно чернокожие и Итальяноамериканец общины, возражали против памятника как символа расизм. (В 1891 г. Дело Хеннесси толпа из Нового Орлеана линчевала одиннадцать итальянцев; линчевание помогло возродить застопорившуюся кампанию по сбору средств на памятник Liberty Place.)[3][4]

В 1965 году памятник разобрали и временно сняли во время крупных сносов и строительных работ в этом районе. Несмотря на возражения в 1970 году, он был возвращен, несмотря на возражения в 1970 году. Он стал объектом протестов и вандализма с определенной регулярностью.[5]

В 1974 году городские власти установили мемориальную доску у подножия памятника, которая признала историю, но официально дистанцировала город от расистской философии предыдущих поколений.[6]

В 1976 г. NAACP Совет молодежи официально призвал к сносу памятника. Ку-клукс-клан и другие белые националисты использовали памятник как точку сбора.[7]

В 1981 году мэр Нового Орлеана Эрнест «Датч» Мориал призвали к сносу памятника «из-за того, что он символизирует, долгое время было источником разногласий в нашем сообществе» и «в интересах общественного согласия настало время положить этот памятник в упадок». Городской совет заблокировал попытку Мориала убрать памятник, но согласился удалить надпись, рекламирующую «превосходство белых», что было названо «компромиссом».[7][8]

В 1989 году памятник снесли во время крупных уличных работ на Канал-стрит, и многие жители выступили против его возвращения. В городе пытались договориться, сняв надписи. Некоторые выступали за восстановление памятника на прежнем месте. Содержание надписей обсуждалось редко; скорее, вопросы решались по техническим причинам. Должностные лица по охране исторического наследия выступили за его замену; другие утверждали, что это история, не заслуживающая воспоминаний.[3]

16 июля 1993 года городской совет Нового Орлеана 6 голосами против 1 объявил памятник неудобным. Его перевезли на склад, чтобы переместить в закрытый музей.[9] Совет в конечном итоге разрешил его установку в менее заметном месте, недалеко от Канал-стрит (в конце реки Ибервиль-стрит) между One Canal Place гараж и отвод.[10]

Белый сторонник превосходства Дэвид Дьюк назвали памятник символом «белой гордости» и в 2004 году пытались устроить возле него митинг. Памятник часто подвергался вандализму, поскольку антирасистский и антинацистский граффити. Это был один из трех памятников, оскверненных в марте 2012 года группой, которая отметила вызывающий разногласия характер памятника, поддерживающего расистское прошлое. Граффити ссылалось на Департамент полиции Нового Орлеана убийства Джастин Сипп и Венделл Аллен а также убийство Трейвон Мартин.[11] Местный бизнесмен руководил своими сотрудниками по очистке памятников; он сказал это после ураган Катрина жителям нужно было строить город вместе.[10]

В июле 2015 г. Стрельба из церкви в Чарльстоне заставило многие южные штаты и общины переосмыслить публичную демонстрацию символов и памятников Конфедерации. Мэр Нового Орлеана Митч Ландрие потребовал установить памятник Liberty Place и статуи в честь Роберт Э. Ли и другие видные деятели Конфедерации должны быть удалены из видных общественных мест[12] и объяснил: «Вот для чего нужны музеи».[13] Идея вызвала как поддержку, так и сопротивление, и городской совет единогласно проголосовал за проведение общественных слушаний для обсуждения предложения.[14]

В октябре 2016 г. Ночь озорства, к памятнику сошлась группа разъяренных парадов. Памятник был покрыт антирасистскими граффити, а части надписи были разбиты кувалдами. Когда полиция попыталась вмешаться, на них напали с краской и зажгли костер.[15] В декабре 2016 года совет проголосовал за демонтаж памятника, и в марте 2017 года его решение было поддержано федеральным апелляционным судом.[16]

Под покровом темноты из-за угрозы расправы памятник снесли рано утром 24 апреля 2017 г. Миссисипи и Алабама в качестве День памяти Конфедерации.[17] В условиях частого присутствия полиции рабочие носили бронежилеты и находились под защитой полицейских снайперов перед лицом угроз насилия. Мэр Ландриё заявил, что статуя будет перемещена в хранилище, прежде чем быть перемещена в «музей или другое учреждение».[18]

Мэр создал комитет по перемещению памятников из семи человек. Латойя Кантрелл посоветовать, что делать со снятыми памятниками. Памятник Battle of Liberty Place останется на хранении.[19]

Надписи

Фото 1936 г. Доротея Ланж, которая подписала свое фото: «Одна сторона памятника воздвигнута из расовых предрассудков. Новый Орлеан, Луизиана».

В 1932 г. добавлена ​​следующая надпись:

МакЭнери и Пенн, избранные белыми губернатором и лейтенант-губернатором, были должным образом назначены этим свержением правительства с ковровым мешком, изгнав узурпаторов, губернатора Келлогга (белый) и лейтенант-губернатора Антуана (цветной). правительство штата и восстановило узурпаторов, но национальные выборы в ноябре 1876 года признали верховенство белых на Юге и дали нам наше государство.

В 1974 году правительство города добавило соседний маркер, в котором говорилось:

Хотя «битва за Либерти-плейс» и этот памятник являются важными частями истории Нового Орлеана, выраженные в нем настроения в пользу превосходства белых противоречат философии и убеждениям современного Нового Орлеана.

Когда памятник был перенесен в 1993 году, некоторые из первоначальных надписей были удалены и заменены новыми надписями, в которых частично говорится:

В честь тех американцев с обеих сторон, которые погибли в битве за Либерти-плейс ... Конфликт прошлого, который должен преподать нам уроки на будущее.[20][21]

Смотрите также

Связанные источники

Рекомендации

  1. ^ Доусон, Джозеф (1990). Губернаторы Луизианы: от Ибервилля до Эдвардса. LSU Press. с. 167, 173, 183
  2. ^ Майкл Перман.Борьба за господство: лишение избирательных прав на юге, 1888–1908 гг.. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press, 2001, Введение
  3. ^ а б c Рид, Адольф-младший (Июнь 1993 г.). «Памятник битве за свободу - Новый Орлеан, статуя сторонника превосходства белых в Луизиане». Прогрессивный. В архиве из оригинала 31.08.2017. Получено 2017-08-31.
  4. ^ Пауэлл, Лоуренс Н. (2013). «Переосмысление традиций: место свободы, историческая память и бдительность в носках шелка в политике Нового Орлеана». In Frey, Sylvia R .; Вуд, Бетти (ред.). От рабства к эмансипации в атлантическом мире. Рутледж. С. 127–128. ISBN  9781317952053.
  5. ^ [1] [2]
  6. ^ ""Фотографии памятника «Место битвы за свободу».. Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2017-04-26.
  7. ^ а б [3]
  8. ^ [4]
  9. ^ «В Новом Орлеане уберут обелиск, почитаемый сторонниками превосходства белых», Нью-Йорк Таймс, 16 июля 1993 г.
  10. ^ а б Кэти Рекдал, «3 разрушенных памятника Новому Орлеану очищены волонтерами», The Times-Picayune, Март 2012 г.
  11. ^ Рекдал, Кэти (29 марта 2012 г.). «Добровольцы убирают 3 разрушенных памятника в Новом Орлеане». NOLA.com. Получено 2017-05-11.
  12. ^ «Предложение по удалению ориентира открывает банку с червями Конфедерации на заседании Совета». NOLA.com. 2015-07-09. Получено 2017-04-26.
  13. ^ "Митч Ландрие о достопримечательностях Конфедерации:" Вот для чего нужны музеи'". NOLA.com. 2015-06-24. Получено 2017-04-26.
  14. ^ "NOLA.com - YouTube". Videos.nola.com. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2017-04-26.
  15. ^ Ночной парад Mischief ломает историю
  16. ^ Чаппелл, Билл (7 марта 2017 г.). Федеральный апелляционный суд считает, что в Новом Орлеане могут быть снесены статуи Конфедерации. npr.org. Национальное общественное радио. Получено 7 марта 2017.
  17. ^ Литтен, Кевин (24 апреля 2017 г.). «Памятник Liberty Place снят в День памяти Конфедерации». NOLA.com. Times-Picayune. Получено 25 апреля, 2017.
  18. ^ «Город Новый Орлеан начинает удаление вызывающих разногласие статуй Конфедерации в ознаменование культа потерянного дела»"". Город Нового Орлеана. 2017-04-24. Получено 2017-05-11.
  19. ^ Литтен, Кевин (12 мая 2018 г.). «2 памятника Конфедерации должны остаться в Новом Орлеане, комитет рекомендует мэру Кантреллу». Times-Picayune.
  20. ^ Джонс, Терри Л. Путешествие по Луизиане, Лейтон, Юта: Gibbs, Smith Publisher, 2007, стр. 238.
  21. ^ «Маркер № 34742, Памятник Битве за Либерти Плейс», База данных исторических маркеров
  22. ^ У., Лёвен, Джеймс (01.01.2001). Ложь по всей Америке: что не так с нашими историческими местами и памятниками. Пробирный камень. ISBN  0684870673. OCLC  66187012.

внешняя ссылка