Битва при Квебеке (1690) - Battle of Quebec (1690)

Битва при Квебеке
	Часть Война Великого Альянса,; Война короля Вильгельма
	; Батареи Квебека бомбардируют флот Новой Англии
Дата	16-24 октября 1690 г.
Расположение	Квебек, Канада, Новая Франция
Результат	Французская победа
Воюющие стороны
Англия Колония Массачусетского залива;	Франция Колония Канады;
Командиры и лидеры
Сэр Уильям Фипс	Луи де Буаде де Фронтенак
Прочность
2,300 провинциальные солдаты; 60 уроженцев; 6 полевых орудий; 34 боевых корабля	Морская пехота, 2000 ополченцев
Жертвы и потери
По крайней мере 150 убитых,; большое количество раненых,; 1000 погибших на обратном пути	7 убиты; ~ 12 раненых

В Битва при Квебеке в октябре 1690 г. велась борьба между колониями Новая Франция и Массачусетский залив, а затем правил королевствами Франция и Англия соответственно. Это был первый раз Квебек Русская оборона была проверена.

После захватить из Port Royal в Акадия, в течение Война короля Вильгельма, то Жители Новой Англии надеялся захватить сам Квебек, столицу Новая Франция. Потеря акадского форта шокировала Канадиенс, и генерал-губернатор Луи де Буаде де Фронтенак приказал немедленно подготовить город к осада.^[2]

Когда послы объявили условия капитуляции, генерал-губернатор заявил, что его единственный ответ будет «устами моих пушек».^[4] Майор Джон Уолли возглавил армию вторжения, которая высадилась в Beauport в бассейне Квебека. Однако милиция на берегу постоянно подвергались преследованиям со стороны канадской милиции вплоть до их отступления, в то время как корабли экспедиции под командованием сэра Уильям Фипс, были почти уничтожены пушка залповый огонь с вершины города.

Обе стороны извлекли уроки из сражения: французы улучшили оборону города, а жители Новой Англии поняли, что им нужно больше артиллерия и лучшая поддержка со стороны Англии, чтобы взять город.^[4]

Задний план

Колония Новая Франция претендовала на самую большую территорию Северной Америки, хотя по численности населения она уступала соседним колониям Северной Америки. Новая Англия и Нью-Йорк. К 1689 году в Новой Франции было всего около 14000 поселенцев, но большая часть населения жила в городах, защищенных сложными фортами.^[4]

В 1690 году сэр Уильям Фипс был назначен генерал-майором Массачусетса командовать экспедицией против Акадия.

В 1690 году сэр Уильям Фипс Массачусетс назначил его генерал-майором командовать экспедицией против Французской Акадии.^[1] Он плавал на семи судах, на борту которых находился провинциальный «Пехотный полк» численностью 450 человек, и Port Royal сдался 21 мая. Его губернатор, Луи-Александр де Фрише де Менневаль, имел всего около 70 человек, без установленных орудий, и не смог бы сопротивляться.^[1] 22 мая Фипс записал: «Мы срубили крест, разграбили церковь, снесли Главный алтарь, разбив их изображения»; а 23 мая «продолжали собирать грабеж как с суши, так и с воды, а также под землей в своих садах».^[1]

Это шокировало французских колонистов, которые опасались, что их столица станет следующей целью.^[4] Квебек не имел обширных укрепления в 1690 году, и вся обращенная к суше сторона города на севере и западе была обнажена, особенно на Равнины Авраама.^[4] Граф Фронтенак вернулся в Канаду на второй срок в качестве генерал-губернатора и приказал построить деревянный дом. частокол оградить город от форта на Шато Сен-Луи к Река Сен-Шарль.^[4] Старший городской мэр руководил строительством одиннадцати небольших каменных редуты в этом enceinte, который защищал бы от пушки. На западной стороне равнины находился опорный пункт наземных оборонительных сооружений - ветряная мельница под названием Мон-Кармель, на которой располагалась трехствольная пушка. артиллерийская батарея был на месте. Линия частокола заканчивалась на восточной стороне города, недалеко от больницы.^[4] Также были улучшены батареи, обращенные к реке,^[1] с восемью орудиями, установленными рядом с замком, и шестью 18-фунтовыми орудиями у причалов. Временные препятствия также были установлены на улице, ведущей в верхний город.^[4]

Между тем, мобильный военный отряд численностью 150 человек Олбани милиция и ирокез воины под командованием капитана Джон Шайлер маршировали и плыли на каноэ по суше в Монреаль, имитируя petite guerre тактика (дальние походы на вражескую территорию), отработанная французскими колонистами.^[5] Экспедиция Шайлер была предназначена для захвата Монреаля и закрепления французских войск к югу от Квебека, что позволило Бостон флот не встретит сопротивления против столицы. Оспа Отсутствие припасов и разногласия между офицерами заставили большую часть ополченцев и ирокезов с отвращением повернуться вспять, оставив Шайлер с долей 855 человек, обещанных властями Новой Англии.^[6]^[2] 4 сентября английские рейдеры атаковали поселения к югу от Монреаля, убив около 50 человек. жители посреди сбора урожая. Слишком слаб, чтобы рискнуть сразиться с городскими властями. гарнизон, Шайлер завершила вторжение в Новую Англию и вернулась домой. Таким образом, когда Фипс был замечен Тадуссак, Фронтенак приказал гарнизонам Монреаля и Труа-Ривьер спешить к угрожаемой столице.^[2] Четыре дня спустя губернатор прибыл в Квебек с 200–300 войсками, освобожденными из-за провала вторжения Шайлер, что значительно подняло дух сопротивления столицы.^[7]

Прибытие фипсов

В то время как колонии Новой Англии и Нью-Йорк направили сухопутные силы против Монреаля, что практически ничего не дало, Массачусетс начал отдельную экспедицию против Квебека. Вся операция финансировалась за счет выпуска бумажных облигации противопоставить ожидаемому добыча забрать из города. Экспедиция насчитывала около 32 кораблей (только четыре из которых были любого размера) и более 2300 ополченцев Массачусетса, и находилась под общим командованием Фипса, победителя в Порт-Рояле. Его отбытие было отложено до самого конца лета, потому что он ждал (напрасно) прибытия дополнительных боеприпасы из Англии.^[1] Следовательно, когда экспедиция Фипса отправилась из Халл, Массачусетс 20 августа он был недостаточно снабжен боеприпасы.^[1]^[4] Плохая погода, встречный ветер и отсутствие пилоты знаком с Река Святого Лаврентия препятствовали прогрессу, и Фипс не бросил якорь в бассейне Квебека до 16 октября.^[1]

Фипс достиг Квебека в октябре 1690 года.

Фронтенак, проницательный и опытный офицер, прибыл в Квебек из Монреаля 14 октября. Когда все вызванные им ополченцы прибыли, у него было около 3000 человек, которые должны были защищать это место.^[1] Жители Новой Англии были «совершенно уверены, что трусливые и изнеженные французы не сравнятся с их стойкими людьми», но на самом деле все было наоборот.^[4] У Фронтенака были основания для уверенности, поскольку он обладал силой трех человек. батальоны колониального завсегдатаи которые, безусловно, превосходили любительские компании - в случае, если регулярные войска не понадобились, так как ополчению Канади удалось отбить десантные группы Фипса.^[1] Более того, город был «расположен на самой сильной естественной позиции, которую они [английские офицеры], вероятно, когда-либо видели».^[4] Здесь были не только впечатляющие скалы и Мыс Даймонд, но восточный берег был настолько мелким, что корабли не могли приблизиться и понадобились десантные средства.

16 октября Фипс отправил майора Томаса Сэвиджа в качестве посланника, чтобы доставить вызов о капитуляции во Фронтенак.^[1] Встреча была описана как применение психологическая война. Перед боем Фронтенак вел посланников Фипса с завязанными глазами через ревущую толпу на улицах Квебека, чтобы скрыть свое численное превосходство. Затем в замке Сен-Луи Фронтенак и многие из его офицеров в лучшей одежде выслушали посланника, который требовал сдачи города. Восхищенный этим «величественным залом, полным храбрых мартиальцев»,^[8] Сэвидж приложил все усилия, чтобы поставить ультиматум Фипа. Составлено Массачусетсом Пуритане, документ начинался строго:

Война между двумя коронами - Англией и Францией - не только достаточно обоснована; Но разрушения, которые вы, французы и индейцы, под вашим командованием и при поддержке, нанесли людям и имениям их величеств, подданным Новой Англии, без провокации с их стороны, поставили их перед необходимостью этой Экспедиции для их собственной безопасности и удовлетворения. .^[8]

Житель Новой Англии сказал им, что у них есть час, чтобы подчиниться, и затем вынул часы. Гордый и темпераментный Фронтенак был так разгневан, что хотел, чтобы посланник был повешен на глазах у английского флота, и только из-за Епископ Квебека, Франсуа де Лаваль, что он успокоился.^[4] На просьбу дать письменный ответ Фронтенак ответил:

«Я не могу ничего ответить вашему генералу, кроме как изо рта моих пушек и мушкетов». Frontenac классно дает отпор английским посланникам. Акварель на рекламном щите.

Non, je n'ai point de réponse à faire à votre général que par la bouche de mes canons et de mes mousquets.^[9]
(Я не могу ничего ответить вашему генералу, кроме как из уст своих пушек и мушкетов.)^[2]

Сэвидж с облегчением принял повязку на глазах и вернулся на свой корабль. Военный совет Фипса был крайне раздосадован ответом, ожидая нападения на беззащитный и запаникованный город. Тем вечером ударные и тифы были слышны приближающиеся к Квебеку, сопровождаемые бурными возгласами из города: Луи-Эктор де Каллиер прибыл с оставшимся ополчением Монреаля, что дало Фронтенаку численное преимущество над жителями Новой Англии.

Боевой

Жители Новой Англии увидели, что единственное место, где можно взломать оборону, - это северо-восточная сторона города, где стены были самыми слабыми.^[4] Их план состоял в том, чтобы высадить свои основные силы на Берег Бопорта к востоку от реки Сент-Чарльз, и пересечь реку на лодках флота вместе с полевые пушки. Когда десант будет на высотах к западу от Квебека, флот атакует город и высадит там второй отряд.^[1] Фронтенак ожидал, что наземная атака будет Beauport, а берега реки уже были застроены полевыми укреплениями с юго-западной стороны. Он предложил вести там только перестрелку, держа своих регулярных войск в резерве для сражения в европейском стиле на открытой местности к западу от Квебека.^[1]

Однако открытого боя так и не произошло. Английский десант численностью 1200 человек под командованием майора Джона Уолли, заместителя командира Фипса, так и не переправился через Сент-Чарльз. Фронтенак послал сильные отряды канадских ополченцев под командованием Жака Ле Муана де Сент-Элен,^[1] вместе с некоторыми воинами Первой нации в лесные районы к востоку от реки.^[4] Когда 18 октября англичане высадились на берег, они сразу же подверглись нападкам со стороны канадской милиции, в то время как лодки кораблей по ошибке приземлили полевые орудия не на том берегу «Сен-Шарль».^[1] Тем временем четыре больших корабля Фипса, вопреки плану, бросили якорь перед Квебеком и начали бомбардировку города до 19 октября.^[10] в этот момент англичане расстреляли большую часть своих боеприпасов.^[1] Французские береговые батареи также оказались гораздо больше, чем ровня, и корабли были разбиты до тех пор, пока оснастка и корпуса были сильно повреждены; то прапорщик Фипсов флагман то Шесть друзей был срезан и упал в реку, и под градом мушкет выстрелов, отважная группа канадцев гребла каноэ до кораблей, чтобы захватить его.^[4] Они победно вернули прапорщик губернатору невредимым.^[4]

Карта перестрелок вокруг Квебека.

Во время бомбардировки сухопутные войска под командованием Уолли оставались бездействующими, страдая от холода и жаловавшись на нехватку рома.^[1] Через пару невеселых дней они решили отнести береговые позиции и попытаться преодолеть французские земляные валы. Они двинулись в путь 20 октября «в лучших европейских традициях, били в барабаны и разворачивались цвета», но на опушке леса произошла стычка.^[4] Жители Новой Англии не могли справиться с продолжающимся сильным канадским огнем, и медные полевые орудия, выпущенные в лес, не возымели эффекта. Хотя Сент-Элен была смертельно ранена, 150 нападавших были убиты в бою и были совершенно разочарованы. 22 октября они отступили в состоянии, близком к панике, даже бросив на берегу пять полевых орудий.^[4]

Последствия

23 и 24 октября был проведен обмен пленными, и корабли отправились в Бостон. Хотя в собственном отчете Фипса об экспедиции было зарегистрировано только 30 погибших в бою, оспа и морская катастрофа потребовали еще около 1000 человек.^[3] Джеймс Ллойд из Бостона писал в январе следующего года: «7 сосудов, а еще 3 нужно выбросить и сжечь».^[1] Хлопок Матер рассказывает, как один бригантина был разбит Антикости; ее команда поддерживала себя на острове всю зиму и, очевидно, была спасена следующим летом кораблем из Бостона.^[1] Поражение Фипса было полным и катастрофическим; к счастью для французов, так как не хватало еды, чтобы прокормить большие силы, собранные для защиты Квебека в случае длительной осады. Сам Фипс не проявил врожденных военных талантов, чтобы компенсировать недостаток опыта. Однако можно утверждать, что отсутствие обученных солдат и необходимых припасов обрекло предприятие с самого начала.^[1] Губернатор Нью-Йорка Генри Слаутер уловил настроение английских колоний, когда написал:

Вся страна от Пемакида до Делавэра сильно пострадала от недавно плохо организованной и бесплодной экспедиции в Канаду, которая закончилась £ 40 000 долгов и около 1000 человек погибло от болезней и кораблекрушений, и ни один удар не нанесен из-за недостатка мужества и поведения у офицеров.^[3]

Квебек в 1700 году, после завершения строительства новых укреплений. Несмотря на победу, французы поняли, что оборона города нуждается в значительном улучшении.

Канада радовалась своей победе и выживанию; 5 ноября Te Deum пели в Квебеке в часовне новой церкви, которая будет называться Нотр-Дам-де-ла-Виктуар, Богоматерь Победы. Когда новости об экспедиции достигли Версаль, Людовик XIV приказал чеканить медаль с надписью: Kebeca liberata M.DC.XC – Francia in novo orbe victrix, или «Освобождение Квебека 1690 - Франция победила в Новом Свете».^[3]

Жака Ле Мойна, который умер вскоре после битвы, оплакивал вся колония за его вежливость и доблесть. В Онондага ирокез отправил вампум воротник в знак сочувствия и отпустил двух пленников, чтобы почтить его память.^[11] Его брат, Шарль Ле Мойн, прославился своим участием в битве, а позже он получил дополнительный земельный участок за свои услуги и стал первым Барон де Лонгёй.^[11]

Обе стороны извлекли уроки из сражения. Победа французов показала, что для взятия Квебека необходимо ввести пушку «Старой Англии».^[4] Точно так же Фронтенак понял, что защита нуждается в значительном улучшении, и в 1692 году он дал Ingénieur du Roi Жозе Бертело де Бокур возлагает на себя задачу спроектировать крепость, способную выдержать осаду европейского образца.^[4] Это было отложено из-за канадской зимы, и летом 1693 года начались работы по возведению земляного вала с большими бастионами, ограждающими город, и заостренными деревянными кольями на вершине стен. Полная береговая батарея, известная как «Королевская батарея», была построена сразу после осады. Он имел форму небольшого бастиона и имел 14 орудийных амбразуров, которые прикрывали обе стороны Сен-Лоранс и саму реку.^[4]

Несмотря на то что другая экспедиция был запущен против Квебека во время Война королевы Анны, он не смог достичь своей цели, когда транспорты потерпели крушение с большими человеческими жертвами в Залив Святого Лаврентия. Улучшенная защита города не будет проверена до тех пор, пока Битва при равнинах Авраама в 1759 г.

Заметки

^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^г ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т Стейси, К. (1979) [1966]. "Фипс, сэр Уильям". В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии. I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
^ ^а ^б ^c ^d ^е Эклс, У.Дж. (1979) [1966]. "Буаде, Луи де, граф де Фронтенак и де Паллуо". В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии. I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
^ ^а ^б ^c ^d Экклс (1964), п. 184.
^ ^а ^б ^c ^d ^е ^ж ^г ^час ^я ^j ^k ^л ^м ^п ^о ^п ^q ^р ^s ^т ^ты Чартранд (2005)
^ Экклс (1964), п. 179–187.
^ Экклс (1964), п. 179–180.
^ Экклс (1964), п. 180–183.
^ ^а ^б Экклс (1964), п. 180.
^ Миранд, Эрнест (1893). 1690: сэр Уильям Фипс Девант, Квебек. Histoire D'un Siége [1690: сэр Уильям Фипс до Квебека. История осады] (На французском). Квебек: L. J. Demers & Frére. п. 76.
^ Примечание: отчет Шарлевуа о том, что бомбардировка произошла 16-го, сразу после того, как Фронтенак отклонил ультиматум Фипса, безусловно, неточен.
^ ^а ^б Линдси, Лайонел (1910). "Ле Мойн". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия. 9. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. С. 148–149.