Бейрут вернулся - Beirut Is Back

«Бейрут вернулся» это вторая серия второго сезона американского телесериала. Родина, и 14-й эпизод в целом. Первоначально он транслировался на Время для шоу 7 октября 2012 г.

участок

Кэрри (Клэр Дэйнс ) встречается с ней актив, Фатима Али (Клара Хури ), после Пятничные молитвы в мечеть. Фатима показывает, что она готова к дефект в Соединенные Штаты и дает Кэрри время и место, в которые ее муж, Хезболла командующий округом Аббас Али встретится с Абу Назиром (Навид Негахбан ). Кэрри встречает Сола (Мэнди Патинкин ) в убежище, и они передают новости Эстесу (Дэвид Хэрвуд ) через Skype. Эстес спрашивает Кэрри о надежности чаевых, а Сол предполагает, что информация может быть фальшивой и что их людей ведут засада. Кэрри становится ясно, что Сол и Эстес не доверяют ее мнению.

Броди посещают мероприятие, где также присутствуют Уолдены. Вице-президент Уолден (Джейми Шеридан ) информирует Николас Броди (Дэмиан Льюис ) что один из Иран с ядерное оружие сайты пережили воздушные удары, но президент не хочет предпринимать дальнейших действий, поскольку срок его полномочий истекает. Уолден просит Броуди поговорить с министра обороны чтобы попытаться убедить его в необходимости срочных действий. Между тем, Броди становятся все более снисходительными к семье Уолден как Синтия Уолден (Талия Бальзам ) приглашает Джессику (Морена Баккарин ), чтобы вместе с ней провести сбор средств, а Дана (Морган Сэйлор ) сталкивается с Финном Уолденом (Тимоти Шаламе ) и испытывает к нему симпатию.

Саул разговаривает по телефону с Эстесом о том, следует ли пытаться схватить Абу Назира, и разговор заходит о надежности Кэрри и о том, было ли хорошей идеей отправить ее в Ливан. Кэрри слышит весь разговор, и у нее начинается срыв. Она уходит на крышу убежища, где ее находит Сол. Кэрри признается, что больше не доверяет своим инстинктам после того, как она так ошибалась насчет Броуди. Она признает, что в ее нынешнем состоянии ей нельзя доверять, но что Кэрри восьмилетней давности можно доверять, и именно она завербовала Фатиму, завоевала ее доверие, помогла ей пройти через несколько ужасных испытаний и не будет сомневаться. любая информация, которую предоставила Фатима. Поразмыслив, Саул дает зеленый свет миссии по захвату Абу Назира.

Поскольку встреча вот-вот состоится, Уолден приглашает Броуди в ситуационная комната где он и несколько других официальных лиц смотрят видеотрансляцию операции. Как только Броуди понимает, что происходит, он тайно отправляет Абу Назиру текстовое сообщение, содержащее «1 мая». Когда Назир выходит из машины, один из его людей показывает ему текстовое сообщение как Delta Force команда готовится открыть огонь. Назир ныряет обратно в свою машину и успешно сбегает, в то время как двое из его лейтенантов, включая Аббаса Али, убиты.

Сол и Кэрри останавливаются, чтобы забрать Фатиму Али, чтобы безопасно доставить ее в Соединенные Штаты. Не подчиняясь приказу Сола, Кэрри настаивает на обысках в квартире Фатимы, чтобы посмотреть, что там у ее мужа. Она собирает все необходимые документы и складывает их в сумку, в то время как разъяренная толпа собирается вокруг Саула и Фатимы в машине, заставляя их уехать. Кэрри замечают четверо мужчин, которые начинают стрелять в нее и преследуют ее через здание. Она чудом спасается жизнью, нокаутировав одного из мужчин кирпичом. Кэрри удается вернуться к машине, где она передает свои находки разъяренному Саулу.

Броуди выпивает с некоторыми из своих бывших друзей-морпехов, включая Майка (Диего Клаттенхофф ) и Лаудера (Марк Менчака). Они настаивают на том, что в истории с Уокером должно быть нечто большее, и ищут ответы; Лаудер отмечает, что Уокер был безусловно лучшим стрелком среди них, но промахнулся трижды в день восхождения, и что его смерть до сих пор не имеет объяснений. Они предполагают, что Уокер, должно быть, работал с кем-то еще, и что его атака отвлекала от чего-то другого. Броуди возражает, что Уокер был просто предатель и что его атака никогда не приводила ни к чему большему.

Саул готовится отправить документы Аббаса в Лэнгли и обнаруживает скрытый отсек в сумке. Внутри отсека он находит карту памяти. Просматривая его содержимое, Саул ошеломлен, обнаружив видео-признание, которое Броуди подготовил перед тем, как его прервать. террорист-смертник.

Производство

Эпизод написал исполнительный продюсер. Чип Йоханнесен, а исполнительный продюсер Майкл Куэста направлен.

Прием

Рейтинги

Первую трансляцию в Америке посмотрели 1,66 миллиона зрителей, что немного меньше, чем в первом эпизоде ​​сезона.^[1]

Критический ответ

ВРЕМЯ's Джеймс Поневозик назвал это «еще одним напряженным и захватывающим эпизодом» и высоко оценил взаимодействие Клэр Дэйнс и Мэнди Патинкин. Поневозик описал заключительную сцену как «настоящее потрясающее зрелище, выходящее за рамки левого поля, и знак того, что« Родина »не собирается просто консервативно ухаживать за своей историей, чтобы она продолжалась как можно дольше».^[2]

Скотт Коллура из IGN оценил эпизод на 9 из 10, отметив, что «Родина уже продвигает сюжет вперед, даже когда персонажи углубляются в нашу психику».^[3]

Дейли Телеграф'Крис Харви дал эпизоду 4 из 5 звезд, заявив, что он вернул сериал «назад к мучительному уровню напряжения, которого мы привыкли ожидать от этого превосходного триллера».^[4]

Полемика

В октябре 2012 г. Правительство Ливана обещал судебный иск против продюсеров шоу за изображение Бейрут как город с грязными узкими улочками и убежищем для террористов.^[5]

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Бейрут вернулся» в Showtime
• «Бейрут вернулся» на IMDb
• «Бейрут вернулся» в TV.com