Берен Саат - Beren Saat

Берен Саат
Берен Саат 17.4.15.jpg
Саат в Билькентский университет в апреле 2015
Родившийся (1984-02-26) 26 февраля 1984 г. (36 лет)
Анкара, Индюк
Национальностьтурецкий
ОбразованиеTED Ankara College Foundation школы
Башкентский университет (оставили)
Род занятийАктриса
Активные годы2004 – настоящее время
Супруг (а)
​
(м. 2014)​
Интернет сайтberensaat.com.tr

Берен Саат (Турецкое произношение:[beˈɾen saˈat]; 26 февраля 1984 г.р.) - турецкая актриса, родившаяся и выросшая в Анкара. С самого начала своей карьеры она получила признание критиков и многочисленные похвалы за свою игру. Во время учебы в Башкентский университет, она участвовала в актерском конкурсе Türkiye'nin Yıldızları и была обнаружена турецким режиссером Томрисом Гиритлиоглу, начинающим свою профессиональную актерскую карьеру.

Саат дебютировала в актерской игре второстепенной ролью в телесериале. Aşkımızda Ölüm Var (2004). Затем Томрис Гиритлиоглу подготовил ее к ее первой крупной роли в Ашка Сюргюн (2005–2006). Она снялась в роли дерзкого сорванца по имени Ясемин Юнсал в Квадроцикл политический сериал Хатырла Севгили (2006–2008) и привлекла к себе внимание международной общественности благодаря роли Бихтер Йереоглу Зиягил, неверной жены, в Канал Д романтический сериал Ашк-и Мемну (2008–2010), за что получила признание критиков и множество наград, в том числе два Золотая бабочка. Среди других ее главных ролей на телевидении - жертва изнасилования, Фатмагюль Кетенчи Ильгаз, в социальной драме. Fatmagül'ün Suçu Ne? (2010–2012), и мститель по имени Дерин Челик / Ягмур Озден в драматическом сериале İntikam (2013–2014), ремейк из американского телесериала Месть. Ее кинокарьера началась с драматического фильма. Güz Sancısı (2009) и продолжил Геченин Канатлары (2009), Сезон носорогов (2012) и Беним Дуньям (2013). С 2015 по 2016 год снималась в роли титульный персонаж в историческом драматическом сериале Мухтешем Юзыил: Кёсем, за который, как сообщалось, она получала 90 000 фунтов стерлингов за серию.[1][2] С 2019 года Саат играет ведущую роль в Netflix оригинальная серия Подарок.

Саат была самой высокооплачиваемой актрисой Турции с 2008 по 2014 год.[3][4] Она участвовала в нескольких фильмах как голос актера. Она была названа актрисой года в списке «Damgasını Vuranlar 2010», опубликованном Радикал газета. Помимо актерской карьеры, Саат известна своими благотворительными усилиями. Она была замужем за певцом Кенан Догулу с 2014 года.

Ранние годы

Берен Саат родился 26 февраля 1984 г. в г. Анкара, Айле Саат (урожденная Дикмен) и Хусейн Авни Саат, выпускникам спортивной академии.[5] У нее есть брат Джем Саат.[5][6] Выросшая в Анкаре, она в основном училась в Частная средняя школа TED Ankara College Foundation[7] и ненадолго присутствовал Башкентский университет до того, как начать актерскую карьеру, закончила факультет экономических и административных наук.[5][7] При поддержке друзей по колледжу она подала заявку на участие в актерском конкурсе под названием Türkiye'nin Yıldızları в котором она стала первой занявшей второе место.[7] После этого она появилась в рекламных роликах Тофита режиссер Синан Четин.[8] Ее открыл известный режиссер Томрис Гиритлиоглу, и она дебютировала в своем первом сериале. Aşkımızda Ölüm Var.[9]

Карьера

2004–08: Хатырла Севгили и Ашк-и Мемну

В 2004 году она получила роль Нермин в сериале. Aşkımızda Ölüm VarРежиссеры Назиф Тунч и Юмит Эфекан. Ее героиня была сестрой персонажа Эдже Услу в сериале.[10] В 2005 году она сыграла главную женскую роль в фильме Зилан Шахвар Азизоглу. Ашка Сюргюн продюсером Томриса Гиритлиоглу и режиссером Джемалем Чаном. Ее партнершей в этом сериале был Махсун Кирмызыгюль.[11] В 2006 году она получила роль Ясемин Юнсал в популярном сериале. Хатырла Севгили режиссеры Фарук Тебер и Уммю Бурха. Она разделила ведущую роль с Кансель Эльчин и Окан Ялабык. Сериал посвящен политическим событиям 1950–70-х гг., И за время своего эфира «Саат» добился большого успеха и известности во всей стране.[12][13] Друг и партнер Саата Кансел Эльчин дал интервью, в котором назвал Берен Саат «супер-артистом высокого качества».[14] В 2007 году Саат появилась в качестве приглашенной актрисы в 121 серии сериала. Аврупа Якасы.[15]

Позже, в 2008 году, она сыграла главную роль Бихтера Йереоглу Зиягила в фильме. Ашк-и Мемну (Запретная любовь), романтический драматический сериал по произведениям автора Халид Зия Ушаклыгил роман о то же имя. Режиссер сериала - Хилал Сарал. Саат разделил ведущую роль с Кыванч Татлытуг, Сельчук Йонтем и Небахат Шехре.[16] История рассказывает о девушке Бихтер Йереоглу Зиягил, которая влюбляется в запретную любовь к молодому племяннику своего мужа, Бехлулу (изображаемый Кыванч Татлытуг). Ашк-и Мемну получил положительный отклик зрителей и стал самым просматриваемым сериалом в истории турецких телепрограмм. Трое из четырех человек в Турции смотрели финальную серию под названием «Веда».[17] Берен Саат получила признание критиков за свою роль в заключительном эпизоде, а сцена самоубийства Бихтера побила рекорды просмотров.[18] Турецкая киноактриса Сельда Алькор прокомментировал финальное выступление Саат, сказав: «Я поздравляю Берен Саат. Она действительно великолепно сыграла. Она настолько великолепно изобразила психологию персонажа, что я верю, что она станет одной из самых важных актрис индустрии, как одна из нас».[19] Сериал стал одной из самых распространенных жалоб во время трансляции, и некоторые из этих жалоб были поданы RTÜK время от времени и получали отпор со стороны некоторых министров.[20][21] После того, как шоу транслировалось по всему миру, Саат приобрел международную известность, особенно в Средний Восток и Европа.[22] 24 июня 2010 года в эфир вышла заключительная серия, в которой рассказывалась о смерти Бихтер, а в следующем году, в годовщину смерти персонажа, люди поделились сообщениями, оплакивающими ее смерть.[23] Сериал также приобрел большую популярность в Египет а телеканал снял документальный фильм о жизни Берен Саат. Хамди Алкан, член Türkiye'nin Yıldızları жюри было взято интервью и подробная информация о Берен Саат.[24] В конце 2010 года Центр мониторинга СМИ после исследования объявил, что Саат была одним из самых популярных актеров сериалов и самой обсуждаемой актрисой года.[25] Она была названа актрисой года в списке «Damgasını Vuranlar 2010», опубликованном Радикал газета.[26]

В интервью она заявила: «Я многому научилась из того, что писатели писали о менталитете Бихтера».[27] За свою роль в сериале она получила две награды Golden Butterfly Awards и была первым номинантом, получившим эту награду в течение двух лет подряд. После завершения сериала сценарий был продан Италии в 2010 году и США в 2012 году для адаптации в этих двух странах.[28][29]

2009–12: Кинофильмы и Fatmagül'ün Suçu Ne?

Güz Sancısı (Осенние боли) был ее первым опытом в художественном кино, историческим фильмом режиссера Томриса Гиритлиоглу. Снимался с Мурат Йылдырым, Окан Ялабык и Бельчим Билгин Саат изобразила греческую проститутку Елену.[30] В 2009 году также снялась в фильме Сердара Акара. Геченин Канатлары (Крылья ночи), написано Махсун Кирмызыгюль. Она разделила главную роль с Муратом Юналмышем, Эркан Петеккая и Явуз Бингёль. Она сыграла персонажа Гесе.[31] Была долгая дискуссия по поводу сексуальной сцены с участием Саат и ее коллеги Мурата Юналмыша о том, показывать это или нет, а позже изображения этой сцены были показаны в трейлере фильма, что вызвало крайнюю негативную реакцию Саата. Она не пришла на премьеру фильма и позже подала в суд на продюсера. В 2013 году она сняла дело с продюсера.[32][33] В 2010 году она окрестила голосом Барби в турецкой версии кассовой анимации История игрушек 3.[34] Летом 2010 года она стала лицом бренда чипсов. Патос для чего она участвовала в многочисленных рекламных роликах и рекламных роликах. После этого продажи чипсов Patos выросли на 45%.[35] В том же году Саат стал лицом рекламы Rexona.[36]

В 2010 году Саат снялся в сериале Fatmagül'ün Suçu Ne? экранизация сценария фильма, написанного Ведатом Тюркали в 1986 году. Сериал был снят режиссером Хилалом Саралом, а сценарий написан Эче Йоренчем и Мелеком Генчоглу. В своей роли Фатмагюль Кетенси Ильгаз изобразила жертву изнасилования. Основным партнером Саат в этом сериале был ее друг из Türkiye'nin Yıldızları конкуренция, Энгин Акюрек.[37] Другими главными действующими лицами были Сумру Явручук, Муса Узунлар, Сердар Гекхан и Дениз Тюркали. Одной из самых обсуждаемых сцен в этом сериале была драматическая сцена изнасилования в первом эпизоде, побившая рекорды рейтинга. Сериал был хорошо принят зрителями и вошел в число самых рейтинговых сериалов последних лет.[38] Саат вместе с друзьями получил психологическую поддержку в этой роли перед тем, как сыграть сцену изнасилования.[39] Позже серия вошла в число предметов парламент '' из-за сексуальных сцен, и была начата кампания по прекращению трансляции сериала.[40][41] Письменное заявление было сделано несколькими депутатами Бундесрат Германии поддерживая сериал из-за его акцента на права женщин.[42] После того, как сериал транслировался во многих странах мира, лицо Саат стало появляться на обложках журналов в разных странах.[43][44] После того, как она изобразила Фатмагюль, веб-сайт опубликовал видеоигру в Интернете и превратил ее в одного из своих персонажей. Во время игры Саат мог достать платья из шкафа, в котором были такие предметы, как одежда, обувь, парики и т. Д. Это была одна из самых популярных игр на момент ее публикации.[45] За роль в этом сериале она была номинирована на телевизионную премию Анталии в категории «Лучшая актриса драматического сериала».[46]

В 2012 году Саат снялась в своем третьем фильме. Сезон носорогов Режиссер иранский режиссер Бахман Гобади. Она была брошена как Моника Беллуччи дочь Бусе. Йылмаз Эрдоган, Джанер Циндорук и Бельчим Билгин были среди турецких актеров и Бехруз Воссуги и Сыпь были среди иранских актеров, которые снялись в этом фильме.[47] Мировая премьера фильма состоялась в Международный кинофестиваль в Торонто. В сентябре того же года анимация Храбрый был выпущен в Турции. Саат окрестил голосом Мерида в турецкой версии фильма.[48][49]

2013–2016: İntikam, Беним Дуньям и Мухтешем Юзыил: Кёсем

В конце 2012 года Саат приступил к съемкам сериала. İntikam который основан на оригинальном американском сериале Месть.[50] Она продолжила свою карьеру на телевидении после шести месяцев отсутствия с İntikam.[51] Она брала частные уроки, чтобы улучшить свои боевые способности для этой роли.[52] В ролях включены Мерт Фират, Йигит Озшенер, Зафер Альгез, Арзу Гамзе Кылынч и Энгин Хепилери. Премьера шоу состоялась в январе 2013 года, и Саат исполнил роль Дерина Челика / Ягмура Оздена. Ее стиль в одежде был одной из самых обсуждаемых тем, помимо ее актерского мастерства.[53] Летом 2013 года Саат снялась в главной роли в фильме. Беним Дуньям, адаптация индийского фильма 2005 года Чернить.[54] Саат разделил ведущую роль с Угур Юджел и играл персонажа Эла Байындыр. Среди других со-звезд были Айса Бингёль, Тургай Кантюрк и Хазар Эргючлю а также детская актриса Мелис Мутлуч. Она изобразила слепого, глухонемого и немого персонажа.[55] После ее роли в этом фильме американский сайт назвал Берен Саат одной из «звезд» мира и сообщил, что персонажи, которые были показаны в адаптированном фильме, были изображены лучше, чем в оригинале.[22] Также в 2013 году она стала лицом бренда «Duru Perfume Duş Jeli» и снялась в рекламном фильме, на съемки которого потребовалось два дня.[56]

В 2014 году было объявлено, что Мухтешем Юзыил: Кёсем начнется в сентябре 2015 года, и Саат был среди кандидатов на главную роль Кёсем Султан. Среди других актрис, которые должны были сыграть главные роли, были Бергюзар Корел, Туба Бююкюстюн и Хазал Кая. Продюсер шоу Тимур Савчи опроверг эти обвинения и сказал, что человек, которого выбрали для роли Кёсем Султан, останется неузнанным.[57] Но в июне 2015 года было объявлено, что Саат сыграет Кёсем Султан в этом новом сериале.[58] Она вошла в сериал из 7 серии и покинула его после завершения первого сезона. Хюля Авшар, Мете Хорозоглу и Эркан Колчак Кёстендил. В июле 2015 года вместе с мужем снялась в рекламном фильме компании Арчелик.[59] Рекламный ролик начинается с сцены действия Саата, в то время как Догулу поет песню. В рекламе также показано, как она на съемочной площадке получает награду на мероприятии и в своем доме с Кенаном Догулу.[60] В июле 2015 года она озвучила Scarlet Overkill в турецкой версии Миньоны. В сентябре 2015 года фильм был выпущен в Турции, и Кенан Догулу также озвучил голос мужа-изобретателя Скарлет Оверкилл, Херба Оверкилла.

2019 – настоящее время: Подарок

С 2019 года Саат снимается в Netflix оригинальная серия Подарок, в которой она играет главную роль Атье, художницу, которая сталкивается с универсальными тайнами в Анатолия.[61] Премьера состоялась 27 декабря 2019 года.[62] Сериал вошел в BBC Список 10 наиболее рекомендуемых серий на декабрь 2019 года.[63] Написание для Hürriyet, Онур Баштюрк упомянул, что не было «никаких следов ребячества или дисгармонии», которые он видел в Защитник, и похвалил игру всех актеров, включая Саат и ее коллегу по фильму Мехмет Гюнсур.[64] Любовные сцены в сериале стали предметом обсуждения в социальных сетях и вызвали неоднозначную реакцию.[65] Его второй сезон вышел в сентябре 2020 года.[66]

Личная жизнь

Берен Саат начала встречаться Кенан Догулу в феврале 2012 г.[67] Саат и Догулу обручились 23 февраля 2014 г. Стамбул[68] и поженились 29 июля 2014 г. в г. Лос-Анджелес, Калифорния В Соединенных Штатах.[69]

Филантропия

Саат участвовал во многих социальных проектах. В 2011 году она стала лицом бренда дезодорантов. Rexona и пожертвовала все заработанные 100 000 лари в фонд приюта для женщин "Mor Çatı".[70] В 2012 году она разработала несколько футболок для Elle журнал с ее лицами на обложках, а большая часть денег, полученных от продажи футболок в магазинах NetWork, была пожертвована Nar Taneleri Projesi («Проект гранатовых семян»), благотворительной организации, которая обучает девочек-сирот в возрасте от 18 до 24 лет.[71][72] В декабре того же года она появилась в календаре, разработанном Trendus.com, с девушкой, страдающей от лейкемия с Чистый белый цвет костюм на обложке. Деньги, вырученные от продажи этих календарей, были переданы «Фонду здравоохранения и образования для детей с лейкемией».[73][74] Саат, позже пошел перед камерой для видео в поддержку проекта, организованного Евросоюз и Афганистан Министерство здравоохранения России за здоровые роды женщин в Афганистане.[75]

В сентябре 2014 года Саат выступил в рекламном фильме кампании «Baba Beni Okula Gönder» («Папа, отправь меня в школу») режиссера Озана Ачиктана.[76] В "Месяц осведомленности о раке груди "в октябре 2014 года она появилась в Абди Ипекчи Арена и выполнил символический прыгать мяч с розовым шаром во время Евролига соревнования по баскетболу.[77] В том же месяце Саат вместе со многими другими знаменитостями участвовал в программе "Gençliğe Hitabe", направленной на обращение к молодым людям с нарушениями слуха с использованием языка жестов.[78] Она также была одной из первых, кто отреагировал на убийство Озгекана Аслана публикуя сообщения в своих аккаунтах в социальных сетях. Сообщения содержали информацию о ее собственном опыте столкновения с проблемами и трудностями женщин в Турции.[79]

Фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРольДиректор (ы)Примечания
2009Осенние болиЕленаТомрис ГиритлиоглуГлавная роль
Крылья ночиGeceСердар АкарГлавная роль
2010История игрушек 3БарбиЛи УнкричДубляж голоса
2012ХрабрыйМеридаМарк Эндрюс
Бренда Чепмен		Дубляж голоса
Сезон носороговBuseБахман ГобадиГлавная роль[80]
2013Мой МирElaУгур ЮджелГлавная роль
2015МиньоныАлое убийствоКайл Балда
Пьер Гроб		Дубляж голоса
Телевидение
ГодЗаголовокРольСетьПримечания
2004В нашей любви есть смертьНерминПоказать ТВВспомогательную роль
2005–2006Любовь в изгнанииЗилан Шахвар АзизоглуКвадроциклГлавная роль
2006–2008Помни, дорогаяЯсемин ЮнсалКвадроциклГлавная роль
2007Европейская сторонаСамаКвадроциклОсобый гость
2008–2010Запретная любовьБихтер Йереоглу ЗиягилКанал ДГлавная роль
2010–2012В чем вина Фатмагюль?Фатмагюль Кетенчи ИльгазКанал ДГлавная роль
2013–2014МестьДерин Челик / Ягмур ОзденКанал ДГлавная роль
2015–2016Великолепный век: КёсемКёсем СултанStar TVГлавная роль
2019–ПодарокАтьеNetflixГлавная роль
2020Ночь на ЗемлеРассказчикNetflixТурецкая версия
Поддержка бренда
ГодМаркаДиректор (ы)Примечания
2004–05ТофитаТомрис Гиритлиоглу[81]
2010–11ПатосЭрик Хеймбольд[82]
2010–11RexonaМарко Пинези[83]
2013–14Дуру[84]
2015–16АрчеликМарко Пинези[84]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРаботаРезультат
2008Премия Golden Tulip Fine Arts AwardЛучшая актрисаХатырла СевгилиВыиграл[85]
2009Ассоциация выпускников КабаташаGüz SancısıВыиграл
Йылдызский технический университетАшк-и МемнуВыиграл[86]
Золотая бабочкаВыиграл[87]
Бейкентский университетВыиграл
2010Кино здесь фестивальМолодая актрисаГеченин КанатларыВыиграл
индюк Elle Style AwardsСтильная актрисаВыиграл
Награды AyaklıGazete.comЛучшая женская роль в драматическом сериалеАшк-и МемнуВыиграл
Золотая бабочкаЛучшая актрисаВыиграл[88]
Журнал Turkey TalkВыиграл
Кадир Хас УниверситетВыиграл
Галатасарайский университетВыиграл
Мармара университетВыиграл
Награды телевидения Исмаила ДжемаЛучшая драматическая актрисаНазначен
Премия телевидения АнталииНазначен[89]
2011Йылдызский технический университетЛучшая актрисаFatmagül'ün Suçu Ne?Выиграл[90]
Университет ДогушВыиграл
Ассоциация рекламных агентствВыиграл
2-я награда журнала качестваВыиграл
Муниципалитет ЭсенлерВыиграл
Университет ДумлупынарВыиграл
Премия телевидения АнталииЛучшая драматическая актрисаНазначен[91]
20127-е Сеульская международная драматическая премияЛучшая актрисаНазначен[92]
Кадир Хас УниверситетВыиграл
Награды AyaklıGazete.comЛучшая женская роль в драматическом сериалеВыиграл
11. ROTABEST AwardsЛучшая актрисаВыиграл
25-й Международный саммит потребителейВыиграл
Шишлинское профессиональное училищеВыиграл
Средняя школа ХайдарпашаЛучшая актрисаВыиграл
2013Билькентский университетЛучшая актрисаВыиграл
ТУРОББлагодарностьАшк-и МемнуВыиграл
индюк GQ НаградыЖенщина годаВыиграл
2014Журнал Milliyet ArtЛучшая актрисаБеним ДуньямВыиграл
Йылдызский технический университетЛучшая киноактрисаВыиграл[93]
Стамбульский технический университетСамая успешная актрисаВыиграл
Premio APESЛучшая международная актрисаFatmagül'ün Suçu Ne? & Ашк-и МемнуВыиграл[94]
Премия AyaklıGazete.comЛучшая женская роль в драматическом сериалеİntikamНазначен
2015Университет ХаличаЛучшая рекламаАрчеликВыиграл
Награды Elele Avon Women AwardsСоциальная ответственностьНазначен
2016Награды AyaklıGazete.comЛучшая женская роль в историческом сериалеМухтешем Юзыил: КёсемНазначен
Эгейский университет Награды в социальных сетяхЛучшая актрисаНазначен
Награды Moon LifeНазначен
16-е Murex d'Or НаградыЛучшая иностранная актрисаВыиграл[95]
2017Платформа национальной солидарностиНациональная почетная награда за осанкуВыиграл[96]
Латинские турецкие награды[97]Лучшая актрисаАшк-и МемнуВыиграл
Самая сексуальная актрисаВыиграл
202018-е Йылдызский технический университет НаградыПочетная наградаАтьеВыиграл

Рекомендации

  1. ^ "Beren Saat, la nueva" Kösem "dejó atrás a todas otras rivales". TRT. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 14 августа 2015.
  2. ^ "Devir onun devri ... Beren Saat, Hülya Avşar'ı solladı!". суперхабер (по турецки). Архивировано из оригинал 17 августа 2015 г.. Получено 14 августа 2015.
  3. ^ "Самые оплачиваемые актеры Турции". Waleg. Архивировано из оригинал 23 ноября 2015 г.. Получено 14 августа 2015.
  4. ^ "5 buçuk yılda servet kazandı! İşte Beren Saat'in serveti! -Magazin" (по турецки). Медьяфареси. Получено 20 августа 2013.
  5. ^ а б c "Берен Саат". Сабах (по турецки). Архивировано из оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  6. ^ "Берен Саатин Мутлу Гюню". Сабах (по турецки). 12 августа 2013. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  7. ^ а б c "Орада, о моргда, севдиğим адама бакаркен 'Биринчи хаятым битти, şimdi ikinci hayatımdayım' дедим". Hürriyet (по турецки). 28 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  8. ^ "Artık Ayça değil Beren yıkılacak" (по турецки). Миллиет. 6 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2015 г.. Получено 25 апреля 2015.
  9. ^ "Берен Саатин Бу Ропортаджи Чок Конушулакак!" (по турецки). Acunn.com. 12 августа 2013. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 31 декабря 2012.
  10. ^ "Берен Саат Кимдир?" (по турецки). Пирс Хабер. 9 марта 2015. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 31 марта 2015.
  11. ^ "Махсун олмаса бен йоктум". Hürriyet (по турецки). Архивировано из оригинал 27 апреля 2012 г.. Получено 13 марта 2015.
  12. ^ "Томрис Гиритлиоглу: Adını bile duymayan nesle Deniz Gezmiş'i anlattık". Радикал (по турецки). 7 ноября 2014. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  13. ^ "Hatırla Sevgili'nin devamı çekiliyor". Açık Gazete (по турецки). 26 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  14. ^ "Кансель Эльчин'ден Берен Саат Йоруму" (по турецки). Gecce. 8 февраля 2015. Архивировано с оригинал 23 апреля 2015 г.. Получено 23 апреля 2015.
  15. ^ "Аврупа Якасы" (по турецки). Sinematürk. 2008. Архивировано с оригинал 21 октября 2014 г.. Получено 12 марта 2015.
  16. ^ "33 yıl sonra Aşk-ı Memnu". Hürriyet (по турецки). 17 июня 2008 г.. Получено 17 марта 2015.
  17. ^ "Aşk-ı Memnu Veda'dan hasılat rekoru!" (по турецки). Gazeteciler. 26 июня 2010. Архивировано с оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 15 марта 2015.
  18. ^ "'Aşk-ı Memnu 'rekor üstüne rekor kırıp bitti " (по турецки). Радикал. 26 июня 2010 г.. Получено 15 марта 2015.
  19. ^ "Milyonları kalbinden vurdu". Ватан (по турецки). 26 июня 2010. Архивировано с оригинал 23 апреля 2015 г.. Получено 23 апреля 2015.
  20. ^ "Гюнай, Ашк-и Мемную шикает этти!". Миллиет (по турецки). 17 января 2010. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  21. ^ "İşte en çok şikayet edilen diziler". Сабах (по турецки). 18 ноября 2011. Архивировано с оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 29 марта 2015.
  22. ^ а б "Amerika'da Beren rüzgârı". Миллиет (по турецки). 20 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  23. ^ "Bihter'in ölüm yıldönümü geldi". Haber3 (по турецки). 4 июня 2011. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 30 марта 2015.
  24. ^ "Beren Saat'in belgeselini çekiyorlar!" (по турецки). Medya Faresi. 4 июня 2011. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 29 сентября 2012.
  25. ^ "2010'un Beren aşkı". Радикал (по турецки). 25 декабря 2010. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 31 марта 2015.
  26. ^ "2010'a Damgasını Vuranlar". Радикал (по турецки). 26 декабря 2010. Архивировано с оригинал 23 ноября 2013 г.. Получено 31 марта 2015.
  27. ^ "Бизи мидзоджин сананлар варса дурум вахим!". Hürriyet (по турецки). 19 ноября 2010. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 14 марта 2015.
  28. ^ "Türk dizileri Avrupa'da da dikkat çekti, İtalya'ya Aşk-ı Memnu senaryosu sattı". Hürriyet (по турецки). 23 декабря 2010. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 29 марта 2015.
  29. ^ "Aşk-ı memnu Amerika'da". Радикал (по турецки). 25 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 29 марта 2015.
  30. ^ "Fahişe Elena rolü beni çok sarstı". Миллиет (по турецки). 2008. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 17 марта 2015.
  31. ^ "Gecenin Kanatları 11 Aralık'ta Vizyonda". Сабах (по турецки). 7 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
  32. ^ "Iplak Sahne Kriz Yarattı". Hürriyet (по турецки). 26 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 31 марта 2015.
  33. ^ "Берен давасина Кенан аяры". Hürriyet (по турецки). 28 февраля 2013. Архивировано с оригинал 31 марта 2015 г.. Получено 31 марта 2015.
  34. ^ "Берен ве Кыванч Оюнчак Хикайеси 3'те!". Миллиет (по турецки). 17 июня 2010. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  35. ^ "Beren Saat'li reklam filmi Patos satışlarını uçurdu". Радикал (по турецки). 10 августа 2010. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  36. ^ "Dedorantı bir de Beren Saat'ten dinleyin". Миллиет (по турецки). 2011. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.
  37. ^ "TÜRKİYE'NİN YILDIZLARI'NIN BİRİNCİLERİ FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE'DE BULUŞUYOR". Gazete Habertürk (по турецки). 30 июня 2010. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 17 марта 2015.
  38. ^ "Bihter devri Fatmagül'le kapanıyor". Hürriyet (по турецки). 18 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2010 г.. Получено 5 апреля 2015.
  39. ^ "Псиколоджик Дестек Алды". Hürriyet (по турецки). 14 августа 2010. Архивировано с оригинал 17 августа 2010 г.. Получено 5 апреля 2015.
  40. ^ "Vekiller Komisyon'da 'Fatmagül'ün Suçu Ne' dizisini tartıştı". Hürriyet (по турецки). 22 декабря 2010. Архивировано с оригинал 27 декабря 2010 г.. Получено 5 апреля 2015.
  41. ^ "Fatmagül'ün Suçu Ne için imza kampanyası". Дурак Аджанс (по турецки). Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 5 апреля 2015.
  42. ^ "Alman vekillerden Fatmagül'e destek". Hürriyet (по турецки). 8 февраля 2011. Архивировано с оригинал 11 февраля 2011 г.. Получено 5 апреля 2015.
  43. ^ "Sırbistan'da kapak oldu". Hürriyet (по турецки). 2 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 5 апреля 2015.
  44. ^ "Арап дергизин капак ольду". Hürriyet (по турецки). 9 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2012 г.. Получено 5 апреля 2015.
  45. ^ "Fatmagül'ü 'giydirme' oyunu". Hürriyet (по турецки). 26 ноября 2010. Архивировано с оригинал 1 декабря 2010 г.. Получено 5 апреля 2015.
  46. ^ "Берен Саат'тен шок карар!". Миллиет (по турецки). Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 15 марта 2015.
  47. ^ "Monica'nın kızını Beren oynayacak" (по турецки). Хабердар. Февраль 2012. Архивировано с оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 15 марта 2015.
  48. ^ "Cesur Prenses Merida'yı Seslendiren Beren Saat'ten Eğlenceli Kamera Arkası!" (по турецки). Синетиф. 18 августа 2012. Архивировано с оригинал 4 июня 2013 г.. Получено 15 марта 2015.
  49. ^ "Цесура Берен Саатли Гала". Миллиет (по турецки). 6 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  50. ^ Новый сериал Берен Саат: İntikam (Месть) В архиве 20 декабря 2015 г. Wayback Machine. Знаете ли вы Турцию (5 декабря 2012 г.). Проверено 30 апреля 2014 года.
  51. ^ "Берен Саат" İntikam "için dönüyor" (по турецки). Gazeteciler. 19 декабря 2012. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 15 марта 2015.
  52. ^ "Берен Саат каратэ öğrenmeye başladı". Миллиет (по турецки). 11 ноября 2012. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  53. ^ Стиль одежды Берен Саат. Знаете ли вы Турцию (12 марта 2014 г.). Проверено 30 апреля 2014 года.
  54. ^ "Benim Dünyam Vizyon Tarihi Belli Oldu" (по турецки). Синемалар. Сентябрь 2013 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 17 марта 2015.
  55. ^ "Beren Saat ve Uur Yücel'den" Беним Дуньям"". Миллиет (по турецки). 12 сентября 2013. Архивировано с оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  56. ^ "Duru'nun Beren Saat'li Kampanyası 'Canlandırıyor'" (по турецки). Хаберлер. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 12 марта 2015.
  57. ^ "Кёсем Султан ким олачак?" (по турецки). Ватан. 1 февраля 2015 г.. Получено 13 июля 2015.
  58. ^ "Кёсем Султан, Берен Саат'э 360 бин казандырачак" (по турецки). Майнет. 7 июня 2015. Архивировано с оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 13 июля 2015.
  59. ^ "Arçelik firması 60.yılını yeni reklam filmi ile kutluyor" (по турецки). Майнет. 9 июля 2015. Архивировано с оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 13 июля 2015.
  60. ^ "'Beren Saat ve Kenan Doğulu Arçelik reklamından ne kadar aldı 'sorusunu ünlü gazeteci açıkladı " (по турецки). Майнет. 13 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 13 июля 2015.
  61. ^ "Атие дизиси оюнчу кадросу ве конусу сизлерле". aksam.com.tr. 11 января 2020 г. Архивировано с оригинал 15 февраля 2020 г.. Получено 15 февраля 2020.
  62. ^ "Atiye ne zaman başlıyor? Atiye nerede çekiliyor? Atiye dizisinin konusu nedir? Oyuncuları kimler?". Миллиет. 23 декабря 2019 г.. Получено 4 января 2020.
  63. ^ Муллан, Эдди (29 ноября 2019 г.). «Десять телешоу, которые стоит посмотреть в декабре». BBC. Получено 4 января 2020.
  64. ^ Баштюрк, Онур (20 декабря 2019 г.). "Берен Саат'ли 'Атие'нин карнеси". Hürriyet. Получено 4 января 2020.
  65. ^ "Берен Саат'ин Атие'деки севишме сахнелери олай олду". Habertürk. 27 декабря 2019 г.. Получено 4 января 2020.
  66. ^ "Будет ли второй сезон подарков на Netflix?". thecinemaholic.com. 27 декабря 2019. Архивировано с оригинал 16 февраля 2020 г.. Получено 16 февраля 2020.
  67. ^ "Beren Saat ve Kenan Doğulu ilk kez görüntülendi" (по турецки). 10 марта 2012. Архивировано с оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 10 марта 2012.
  68. ^ "Kenan ve Beren nişanlandı" (по турецки). Hürriyet. 24 февраля 2014 г.. Получено 24 февраля 2014.
  69. ^ "Берен Саат ве Кенан Догулу эвленди" (по турецки). Hürriyet. 30 июля 2014 г.. Получено 30 июля 2014.
  70. ^ "Берен Саат, Мор atı'ya destek verdi" (по турецки). Hippi Kız. 1 июня 2011. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
  71. ^ "Нар Танелери ичин бир арада". Elle (по турецки). 5 ноября 2012. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
  72. ^ "Herkes kendi hayatının başrolünde". Hürriyet (по турецки). 30 декабря 2012. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
  73. ^ "Берен Сааттен ЛЁСЕВ'е дестек". Миллиет (по турецки). 11 декабря 2012. Архивировано с оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 23 марта 2015.
  74. ^ "Ünlüler LÖSEV 2013 Takvimi İçin Bir Arada" (по турецки). Trendus. 11 декабря 2012. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  75. ^ "Beren Saat Afgan kadınları uyardı". Hürriyet (по турецки). 9 декабря 2012. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 23 марта 2015.
  76. ^ "Beren Saat'ten Kız ocuklarına Destek!" (по турецки). Gecce. 12 сентября 2014 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 23 марта 2015.
  77. ^ "Берен Саатин бою сорун олду". Хабер Хюрриети (по турецки). 18 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  78. ^ "İşaret diliyle ünlülerden Atatürk'ün Gençliğe Hitabesi". Миллиет (по турецки). 30 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
  79. ^ "Beren Saat'ten anlamlı Özgecan Aslan paylaşımı". Mynet (по турецки). Февраль 2015. Архивировано с оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
  80. ^ «Сезон носорогов выигрывает лучшую операторскую работу на кинофестивале в Сан-Себастьяне, 2012». Mij ​​Film. Архивировано из оригинал 5 июля 2017 г.. Получено 2 марта 2017.
  81. ^ "İŞTE BEREN SAAT'İN HİKAYESİ!". Гечче (по турецки). 9 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 мая 2015 г.. Получено 2 марта 2017.
  82. ^ "Patos'un Beren Saat'li Yeni Reklamı ok Konuşuluyor". haberler.com (по турецки). 30 марта 2011 г.. Получено 2 марта 2017.
  83. ^ "Beren, bu sene de Rexona'nın yüzü". Медиа Кот (по турецки). 13 апреля 2011 г.. Получено 2 марта 2017.
  84. ^ а б "Duru'nun Beren Saat'li Kampanyası 'Mutluluk Veriyor'". haberler.com (по турецки). 25 июня 2014 г.. Получено 2 марта 2017.
  85. ^ "Берен Саат" (по турецки). İnter Sinema. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  86. ^ "Берен Бихтерден Яна Чок Дертли" (по турецки). Gecce. 8 января 2010 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  87. ^ "Алтын Келебек 36'ncı kez verildi". on5yirmi5 (по турецки). 15 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  88. ^ "Kelebek Ödülleri sahibini buldu". Hürriyet (по турецки). 3 июня 2010 г. Архивировано с оригинал 30 августа 2012 г.. Получено 29 марта 2015.
  89. ^ "Antalya TV Ödülleri Adayları Belli Oldu". Gazete Habertürk (по турецки). 6 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 29 марта 2015.
  90. ^ "Yılın Yıldızları Ödülleri Sahiplerini Buldu" (по турецки). Gecce. 12 января 2012. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  91. ^ "Ezel, Ismail Cem TV Ödülleri'ne 14 dalda aday". Заман (по турецки). 2 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 29 марта 2015.
  92. ^ "Берен ве Кенан Коре'де ярышачак". Hürriyet (по турецки). 28 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 2 августа 2012.
  93. ^ "Hürriyet'e 3 ödül birden". Hürriyet (по турецки). 12 января 2014 года. Архивировано с оригинал 9 сентября 2014 г.. Получено 29 марта 2015.
  94. ^ "Actriz que интерпретация a" Fatmagül "envía mensaje de agradecimiento tras recibir premio en Chile". Радио Био Био. 2 января 2015.
  95. ^ "Ortadoğu'nun yeni yıldızı Beren Saat". Миллиет (по турецки). 29 мая 2016. Получено 8 июн 2016.
  96. ^ «Берен Саат: Ватан хайнлигинден, Улусал Дуруш Онур Ödülü'ne varan». Hürriyet (по турецки). 7 марта 2017 г.. Получено 11 марта 2017.
  97. ^ "İŞTE! Latine TV (Peru) 'nin düzenlediği Latina Turkish Awards'ın kazananları". Gazetemag (по турецки). Получено 4 октября 2017.

внешняя ссылка