Винтовка Бертье - Berthier rifle

Винтовка Бертье
Карабин Бертье M1916 (Музей шведской армии) .png
Карабин Berthier M1916 на выставке Музей шведской армии
ТипВинтовка с продольно-скользящим затвором
Место происхожденияФранция
История обслуживания
В сервисе1890–1960-е гг.
ИспользованВидеть Пользователи
ВойныПервая Мировая Война
Польско-советская война
Греко-турецкая война
Рифская война (1920)
гражданская война в Испании[1]
Вторая Мировая Война
Первая Индокитайская война[2]
Алжирская война[3]
История производства
ДизайнерЭмиль Бертье
Нет. построен2,000,000+
Характеристики
Масса3,1 кг (6,8 фунта) (карабин Mle 1892)
3,25 кг (7,2 фунта) (Mle 1892 / M16)
3,81 кг (8,4 фунта) (Mle 1907/15)
4,195 кг (9,25 фунта) (Mle 1907/15-M16)
3,7 кг (8,2 фунта) (Mle 1907/15-M34)
Длина1306 мм (51,4 дюйма)
945 мм (37,2 дюйма) (карабины)
1075 мм (42,3 дюйма) (Mle 1907/15-M34)
Бочка длина803 мм (31,6 дюйма)
450 мм (18 дюймов) (карабины)
570 мм (22 дюйма) (Mle 1907/15-M34)
Картридж8 × 50R мм
7,5 × 54 мм французский (Mle 1907/15-M34)
Калибр8мм
7,5 мм
ДействиеЗатвор
Начальная скорость701 м / с (2300 футов / с)
637 м / с (2090 фут / с) (карабин)
850 м / с (2800 футов / с) (Mle 1907/15-M34)
Система подачиМагазин на 3 или 5 патронов (M16 / M34),
клип подается

В Винтовки Бертье и карабины были семейством стрелкового оружия с болтовым затвором в 8мм Лебель, использовавшийся во французской армии с 1890-х до начала Второй мировой войны (1940).

История и использование

Berthier изначально был представлен как частичная замена французской модели 1886 года. Винтовка Лебеля. Lebel, революционная концепция на момент своего появления из-за бездымного высокоскоростного малокалиберного патрона, по-прежнему использовала магазин с трубчатым питанием и другие детали, перенесенные из конструкций черного пороха. К 1900 году винтовка Лебеля уже устарела по сравнению с другими новыми винтовками с магазинным питанием, представленными Маузером, Ли и Маннлихером. С магазином с трубчатой ​​подачей, Lebel был длинным, неуклюжим и явно тяжелым с дульной части при заряжании, трудным в изготовлении, чрезмерно сложным в конструкции. В частности, Лебель оказался очень медленным в перезарядке по сравнению с винтовками новой конструкции. На лошадях карабиновые версии Lebel практически невозможно перезарядить в движении, в то время как укорочение ствола до длины карабина привело к проблемам с подачей из-за ненадежного трубчатого магазина, которые так и не были устранены. Конные силы безопасности, кавалерийские подразделения и артиллерийские части в колониальных войсках были вынуждены использовать однозарядные карабины Mle 1874, большинство из которых даже не переоборудованы для стрельбы современными 8-мм боеприпасами Лебеля, против повстанческих сил, которые иногда были лучше вооружены, чем правительственные силы. Замена Lebel явно требовалась, по крайней мере, для конных войск.

Названный в честь своего изобретателя, Эмиль Бертье, французский инженер-строитель на алжирских железных дорогах, трехзарядный магазин Mannlicher типа en bloc с вертикальной подачей может заряжаться с помощью обойм, что значительно увеличивает скорость перезарядки, что особенно удобно для кавалерии и других конных войск. Подпружиненный рычаг подавал патроны к казенной части, и когда все патроны были заряжены, пустая обойма выпадала под действием силы тяжести через отверстие в нижней части магазина. Небольшая емкость магазина на 3 выстрела была принята после полевых испытаний, когда кавалерия предпочла не выступающий магазин, который не мешал балансировке или обращению с винтовкой. Карабин Бертье был принят на вооружение французской армии 14 марта 1890 года, а короткоствольная версия винтовки Бертье была принята на вооружение в 1907 году. Французские записи показывают, что более двух миллионов винтовок и карабинов Бертье было произведено французскими государственными производителями. гражданскими предприятиями. Как и Mle 1886 lebel, Berthier не хватало механической защиты; Французские протоколы тренировок призывали солдат носить винтовки с заряженным магазином, но без патрона в патроннике до тех пор, пока не будет приказано заряжать винтовки от унтер-офицера или старшего офицера. Франция использовала большое количество колониальных войск с ограниченным технологическим опытом, и поскольку колониальные боевые условия в Северной Африке и Индокитае были чрезвычайно тяжелыми для служебного оружия, ношение с пустым патронником считалось лучше, чем полагаться на механический предохранитель, поскольку винтовка без патронов в патроннике никогда не могло сработать, в отличие от винтовки, предохранитель которой не был задействован должным образом или вышел из строя из-за песка или износа.

С началом Первой мировой войны винтовка Бертье модели 1907 года была модифицирована для массового производства, в результате чего появилась модель Mdle 07/15. Прицельные приспособления, лента ствола и крюк для укладки были упрощены для увеличения скорости производства. В то время как оригинальная винтовка 1907 года имела крестообразный штык, 07/15 была модифицирована, чтобы использовать тот же штык, что и у Лебеля, что упростило снабжение. Отогнутую рукоять затвора заменили на более простой прямой затвор.

Во время Первой мировой войны было быстро признано, что трехзарядный магазин Бертье был слишком мал по сравнению с иностранным оружием и требовал слишком частой перезарядки. Кроме того, было обнаружено, что траншейная грязь и песок могли попасть в оружие через отверстие в нижней части магазина. Чтобы исправить эти проблемы, в винтовку Бертье модели 1916 года была введена пятизарядная обойма. Отверстие для разгрузки обоймы в нижней части выступающего магазина было заменено подпружиненным люком для защиты от грязи и мусора. Эта улучшенная конструкция с 5 патронами была затем установлена ​​на существующие модели винтовок и карабинов Berthier (Mle 1907/15, Mle 1890M16, 1892M16 и Mle 1916 ").мускетоныВ ответ на изменение боевой обстановки на фронте, которое превратилось из маневренной войны в статичную окопную войну и частые ночные налеты, многие винтовки Бертье также были оснащены прицелами, разработанными специально для ближнего или ночного боя с использованием радиевой краски. для улучшения видимости при плохом освещении или темноте.

В Королевство Греции, сражаясь вместе с союзники получил большое количество Бертье во время войны,[4] особенно винтовки Mle 07/15[5] и карабины Mle 1892 M16.[6]

После Первой мировой войны

Многие винтовки и карабины модели 1916 были произведены слишком поздно, чтобы их можно было использовать во время Первой мировой войны, но их использовали после войны, особенно в колониальной службе.

В Греческий Армия Малой Азии получил 10000 Berthier Mle 07/15 и Mle 1892 M16 на борьба с турками.[7]

Чехословакия получил большое количество винтовок Mle 07/15 после Первой мировой войны.[8]

В Испанская Республика получили от 37 400 до 50 000 винтовок и карабинов Бертье из Польши в период гражданская война в Испании.[9]

Вторая Мировая Война

Винтовки и карабины Бертье продолжали служить в Вторая мировая война во всех родах французской службы, включая пехоту и конные части. В частности, силы Колониального и Иностранного легиона продолжали использовать Mdle 1916 Berthier из-за нехватки новых МАС-36 винтовка с продольно-скользящим затвором. Несмотря на появление MAS-36, французской армии не хватило новых винтовок, чтобы вооружить даже половину своих передовых внутренних войск. Пятизарядные винтовки и карабины Berthier Model 1916 (оригинальные и переделанные) были использованы во Франции и Норвегии. После падения Франции в 1940 году Berthier можно было найти на вооружении как Vichy, так и Free French. Избранные винтовки Berthier Mle 1907/15-M16 (Fusil Mle 1916) были оснащены оптическим прицелом и использовались, наряду с винтовками Mle 1886 / M93 с оптическим прицелом, стрелками, предназначенными для службы в некоторых французских частях. В сентябре 1938 года французская армия также представила корпусный франк, спецподразделения солдат проникновения и глубокой разведки, сформированные в l'equipe или штурмовые группы. Эти элитные подразделения разведки и проникновения были оснащены разнообразным стрелковым оружием, включая боевой нож, пистолет, гранаты и карабины Berthier Mle 1892 / M16.

Самолеты Mle 1890M16, 1892M16 и Mle 1916 "мускетоны") снова использовались Французский Иностранный Легион и некоторые колониальные пехотные и кавалерийские подразделения, в том числе французские Spahis. В Греческая армия все еще использовала винтовки Berthier Mle 07 / 15M16 во время Греко-итальянская война, большинство из которых используется в установках второй линии.[10] В Третий рейх выпустил много трофейных карабинов Бертье немецким оккупационным войскам во Франции, в основном подразделениям Атлантического вала, вариант M34 получил немецкие идентификационный код Gewehr 241 (f). Некоторые из них использовались полицейскими подразделениями, сражавшимися с партизанами в различных странах Восточной Европы, включая подразделения безопасности, действовавшие в тылу немецких линий фронта в Советском Союзе.

Послевоенное использование

После Второй мировой войны большинство винтовок Бертье было списано, за исключением некоторых винтовок, принадлежащих местным подразделениям и резервным силам. Тем не менее Карабин бертье с пятизарядной обоймой (Mle 1890 M16, 1892 M16 и Mle 1916 "мускетоны") снова использовался Французский Иностранный Легион и некоторые заграничные колониальные пехотные и кавалерийские подразделения, в том числе французские Spahis, Французские моторизованные кавалерийские части и пограничники. Mdle 1916 года и более поздние версии карабинов Бертье оставались в некоторых французских правоохранительных органах (например, "Compagnies Republicaines de Securite "или" CRS ") еще в 1980-х годах.

Вовремя Гражданская война в Греции, партизаны по-прежнему использовали винтовки Бертье.[4]

Vi Mint Minh силы использовали как Mle 1902 и мускетоны (Mle 1892 и M16).[11]

Дизайн

Визитка в музее MAS, показывающая, как работает Бертье.

Berthiers имели тот же патрон, что и Lebel, 8x50мм Лебель, который первым был заряжен бездымным порохом (Poudre B ). В Berthier использовалась упрощенная и более гладкая версия болта Лебеля, но основными отличиями были значительное снижение веса, подвижных частей, инструментов и увеличение рабочей скорости. В немалой степени это связано с системой магазинов, которая была переработана, более похожа на конструкцию типа Маннлихера, где она была заряжена 3-зарядными (позже 5-зарядными) обоймами, зарядными устройствами или пакетами. Хотя первоначальная вместимость Lebel в 8 патронов была уменьшена, Berthier был более популярен из-за эффективности работы и повышенной скорости перезарядки, что более близко соответствовало возможностям зарубежных винтовок, таких как Mauser и Lee-Enfield. Периодическое использование за пределами Франции термина «Mannlicher» для обозначения оружия системы Бертье связано с расположением обоймы «en bloc», которое было заимствовано у настоящих винтовок и карабинов Mannlicher. В остальном оружие Бертье, и особенно его болты, происходят не от винтовок или карабинов Маннлихера, а от Винтовка Лебеля система. Нравиться Карканос, Бертье; За исключением использования журнальной системы типа Маннлихера, не имеют никакого другого сходства с настоящими Маннлихерами и не должны рассматриваться как таковые.

Винтовки и карабины Бертье не имеют какой-либо прикладной (механической) безопасности. Если затвор взведен и закрыт, а спусковой крючок нажат, ударник буду быть выпущеным. Следует проявлять особую осторожность при обращении с заряженным ружьем или карабином Бертье. Чтобы безопасно разрядить винтовку или карабин Бертье после того, как обойма вставлена ​​в магазин, направьте винтовку в безопасном направлении, откройте затвор и нажмите кнопку отсоединения обоймы, расположенную на передней части спусковой скобы. Зажим должен выпрыгнуть из винтовки. Если кажется, что он прилип, вставьте палец в отверстие в нижней части магазина и осторожно надавите на нижнюю часть толкателя, одновременно нажимая кнопку освобождения зажима. Заряженная обойма должна выскользнуть из магазина.

Варианты

Бертье Мускетон (карабин)

Дизайн Бертье начался как "Mousquetons Berthier"- серия кавалерийских и артиллерийских карабинов с продольно-скользящим затвором, действие которых резко отличается от 8-мм винтовки Лебеля Mle 1886 / M93. Например, у карабина Бертье выступы затвора фиксируются в ствольной коробке вертикально, а не горизонтально, как у винтовки Лебеля. Карабины Бертье были впервые выпущены в 1890 и 1892 годах и были разработаны Эмилем Бертье, инженером французских алжирских железных дорог, для использования со стандартными 8-мм боеприпасами Лебеля.

Конструкция Бертье была представлена ​​в качестве замены различных стареющих однозарядных карабинов Mle 1874 Gras, которые по-прежнему являются стандартом для французской кавалерии, артиллерии и жандармов даже после появления Mle 1886 / M93 Lebel. Предыдущие эксперименты с несколькими вариантами карабина затвора Лебеля оказались неприемлемо тяжелыми и медленными для заряжания на лошади. Сохранив большую часть сильных сторон затвора, карабин Бертье улучшил более раннюю винтовку Mle 1886 за счет использования цельного ложа и заряженного зарядным устройством типа Маннлихера. в блоке Клип на 3 кадра. Эти карабины Бертье постепенно применялись для всей кавалерии, артиллерии и жандармерия войска в 1890-х гг.

После принятия нового Винтовка Lebel Model 1886 Французские военные власти попытались разработать карабинную версию винтовки для конных войск. Прототип карабина был создан путем простого укорочения существующего ствола, цевья и магазина винтовки Mle 1886. Однако вскоре от этой конструкции отказались из-за недостаточной точности, а также из-за того, что она была слишком медленной и громоздкой для перезарядки одиночными патронами на лошади. В ответ французская армия в 1887 году провела серию испытаний винтовки, чтобы выбрать подходящий карабин. Один из представленных прототипов был разработан Эмилем Бертье, инженером-механиком из Compagnie Bône-Guelma (одна из пяти дочерних компаний железнодорожной системы Алжира). Конструкция оригинального карабина Бертье была принята в 1890 году под названием Mle 1890, в нем использовался блок-обойма с 3 патронами. Первый карабин Бертье поступил в производство под названием «Carabine de Cavalerie Modèle 1890», который был официально принят на вооружение 14 марта 1890 года. Основными производственными предприятиями были Мануфактура d'Armes de St Etienne или MAS и Мануфактура d'Armes. де Шательро или MAC. Поиск подходящего стрелкового оружия для конных войск приобрел большую актуальность в связи с разработкой немцами оружия. Карабинер Модель 1888, карабин вариант Гевер 1888. Он был выдан практически всем французским артиллерийским и кавалерийским войскам. Поскольку высшее командование оценило характеристики карабина Mle 1890 Berthier, для артиллерийской службы была изготовлена ​​вторая версия Mousqueton Mle 1892, на которую можно было установить штык с коротким клинком и, таким образом, иметь измененную конструкцию цевья. Однако он продолжал включать 3-раундовый Зажим En-bloc карабина образца 1890 г. Вовремя Первая мировая война стало очевидно, что трехзарядная обойма была помехой по сравнению с немецким короткоствольным оружием, таким как немецкое Кар98АЗ который имел 5-зарядную обойму.

В карабинах Бертье (а позже и в винтовках) использовалась более легкая обтекаемая ствольная коробка и цельная ложа, которые унаследовали от системы винтовок Lebel Mle 1886 / M93. Например, фиксирующие выступы на затворе оружия Бертье фиксируются в ствольной коробке вертикально, а не горизонтально, как в винтовке Лебеля. Как и Mle 1886 / M93, карабин Бертье был разработан для 8мм Лебель патрон, но заряжался он трехзарядным в блоке Mannlicher -стиль клипа. В соответствии с обычным дизайном магазина Mannlicher, дизайнеры сделали большое отверстие в нижней части колодца, чтобы проверить, заряжен ли карабин зарядным устройством для патронов. Во время Первой мировой войны, после жалоб боевых частей на ограниченную емкость зарядного устройства с 3 патронами и попадание грязи в отверстие колодца, магазин Бертье был увеличен, чтобы вместить 5-зарядное зарядное устройство «en bloc». Кроме того, была добавлена ​​откидная металлическая пластина, закрывающая нижнее отверстие магазина. Конечным результатом стал 5-зарядный карабин Mle 1892 M16, который был хорошо принят, но не появлялся на передовой до лета 1918 года. Несмотря на то, что в целом он уступал коробчатым магазинам Mauser с двумя колонками, оружие Berthier было вынуждено сохранить Mannlicher. в блоке Система, так как 8-миллиметровый патрон Лебеля с ободком и конусом не мог нормально питаться из коробчатого магазина Маузера. Карабин Berthier Mle 1892 M16 с зарядным устройством на 5 патронов имел заслуженную репутацию солидности и надежности, которая продержала его на вооружении до начала 1960-х годов.

Fusil Mle 1902 и Mle 1907

Карабин Бертье Mle 1907/15-M34

После успеха карабинов Бертье или мускетонов в годы, предшествовавшие Первой мировой войне, были представлены две полноразмерные винтовки Бертье. fusil Mle 1902 г. («винтовка образца 1902 года») и fusil Mle 1907, которые были выпущены соответственно Индокитайский и Сенегальский Снайпер войска. Более легкие и более простые в обращении и заряжании, чем винтовки Mle 1886 / M93 Lebel, винтовки Berthier оказались более подходящими для стрельбы с рук и более простыми в обслуживании в тропических условиях. По сравнению с Mle 1886 Lebel, прицел Бертье был шире, выше и крупнее. Как и их более короткие карабинные аналоги, эти винтовки Бертье также имели трехзарядный патрон типа Mannlicher. в блоке магазин с клипсой и использованный 8 мм Лебель боеприпасы. Mle 1902 и Mle 1907 производились по специальному заказу и в небольшом количестве (всего около 5000 винтовок) Мануфактура d'Armes de Châtellerault.

Первая мировая война и Fusil Mle 1907/15

Во время Первой мировой войны модифицированная версия 3-раундовой обоймы Mle Винтовка 1907 г. Fusil Mle 1907/15 было произведено в больших количествах (всего 435000 винтовок) и выпущено для колониальных войск, Французского Иностранного легиона и многих второстепенных союзников (например, Русский Легион во Франции, Сербия, Греция, Американский экспедиционный корпус Афро-американские полки, входящие в состав французской армии). Он также был выдан некоторым французским регулярным пехотным полкам после 1916 года, чтобы облегчить хроническую нехватку Винтовка Лебеля хотя между 1887 и 1917 годами было произведено более 2 миллионов винтовок Лебеля. Обе винтовки MAS (Мануфактура d'armes de Saint-Étienne ) и MAC (Manufacture d'armes de Châtellerault) были главными государственными подрядчиками на производство винтовки Mle 1907/15. Французские гражданские подрядчики (Автомобили Делоне-Бельвиль, Établissement Continsouza и Мануфактура Parisienne d'Armes et de Mecanique Generale) также массово участвовал в промышленном производстве винтовки Mle 1907/15.

Remington UMC также заключил контракт на производство для французской армии 200 000 винтовок Mle 1907/15. Несмотря на очень хорошую отделку, заказ Remington был отклонен инспекторами французского правительства, которые утверждали, что винтовки не соответствуют французским стандартам нарезки ствола и размеров патронника. Контракт был расторгнут после того, как была произведена примерно половина винтовок; и эти винтовки продавались на частном рынке. Винтовки, выданные американским «афроамериканским солдатам 93-й дивизии США», были французского производства, а не американского производства (Б. Кэнфилд, Оружие США времен Первой мировой войны). Многие из этих винтовок впоследствии появились на излишках рынка в Соединенных Штатах, часто переоборудованные для охотничьих или спортивных целей. Эти винтовки имеют особое значение для афроамериканских историков. На боевой службе большинство пехотинцев находили винтовки и карабины Бертье с их цельным прикладом и быстрозарядным устройством. в блоке журнал, чтобы быть улучшением. Однако ограниченный боезапас магазина Berthier Mle 1907/15 (3 патрона) рассматривался войсками, находившимися в тесном контакте с противником или участвовавшими в атаках или рейдах на траншеи, как большой недостаток.

В ответ французские военные власти представили в 1916 году модифицированную винтовку Бертье, получившую обозначение Fusil Mle 1907/15-M16 но обычно называли винтовкой 1916 года (Fusil Modele 1916 г.). У новой винтовки был переработанный отсек для магазина, который теперь мог удерживать «блочные» обоймы на 5 патронов, хотя они по-прежнему могли использовать оригинальные зарядные устройства на 3 патрона. Эти винтовки использовались во всех родах французской армии в основном после 1918 года. Compagnies Republicaines de Securite или C.R.S. до 1960-х годов в правоохранительных целях. Пехотная винтовка Mle 1916 Berthier появилась на передовой в небольшом количестве в конце лета 1918 года. Благодаря большему запасу патронов, она была лучше принята, чем винтовка Mle 1907/15, и позже стала широко использоваться пехотными войсками во время поста. - годы войны после того, как их производство усилилось. Тем не менее, некоторые командиры продолжали лоббировать переиздание более старых Mle 1886 / M93 Lebel для своих пехотных войск. После Первой мировой войны Французский Иностранный Легион, которая использовала трехзарядную винтовку Mle 1907-15 во время большинства боевых действий после 1916 года, была переоборудована на более старую винтовку Mle 1886 / M93 Lebel.

Самым успешным и долговечным вариантом системы Бертье был короткий и удобный версия карабина пятизарядной винтовки Mle 1916 Berthier, обозначенной "'Mousqueton Berthier Mle 1892 / M16В отличие от пятизарядной пехотной винтовки Mle 1916 Berthier, производство которой едва началось в конце лета 1918 года, массовое производство ( более 800 000 "мускетонов" ) пятизарядных карабинов Berthier Mle 1916 года началось намного раньше, в мае 1917 года, на Мануфактуре d'Armes de Chatellerault (MAC). Пятизарядный карабин Berthier M-16 сразу же оказался очень популярным среди конной кавалерии, артиллерии и разведки. Он все еще находился на вооружении некоторых французских правоохранительных органов вплоть до 1960-х годов.

После Первой мировой войны французские военные попытались заменить 8-мм патрон Лебеля, который плохо подходил для винтовочных магазинов большой емкости, а также для автоматического или полуавтоматического оружия. После значительного опоздания современный 7,5 мм mle 1929 наконец-то был представлен безободковый картридж для Ручной пулемет ФМ 24/29. Винтовки Бертье были переоборудованы (Fusil Mle 1907/15-M34) или вновь изготовленные (Fusil Mle 1934 г.), чтобы использовать новый раунд. Однако это была лишь временная мера, поскольку французская армия приняла МАС-36 в качестве новой стандартной винтовки с продольно-скользящим затвором. В итоге производство переоборудованных винтовок Mle 1907/15-M34 Berthier было ограничено примерно 80 000 единиц.

Турецкий лесной карабин

В 1948 году Лесная служба Турции начала выпуск трехзарядных карабинов Бертье, полноразмерные винтовки были переделаны, чтобы использовать ложу в стиле Маннлихера. Эти винтовки, известные коллекционерам как «Турецкие лесные карабины», использовались для защиты Кавказский орех леса от незаконных рубок.

Пользователи

Галерея

  • Карабин Бертье M1916 с магазином на 5 патронов

  • 1892/27 карабин с магазином на 3 патрона

Рекомендации

  1. ^ "spanishcivilwar1". Получено 10 октября 2014.
  2. ^ Виндроу, Мартин (15 ноября 1998 г.). Французская война в Индокитае 1946–54. Оружие 322. Osprey Publishing. п. 41. ISBN  9781855327894.
  3. ^ "L'armement français en A.F.N." Gazette des Armes (На французском). № 220. Март 1992. С. 12–16.
  4. ^ а б Пол, Пол (20 февраля 2014 г.). «Часть I гражданской войны в Греции - первые сражения« холодной войны »: партизанские группы в Греции были так же или более стремились воевать друг с другом, как и немцы. Гражданская война шла еще до того, как ушли нацисты». Новости дробовика.
  5. ^ "Винтовка Berthier Mle 07/15: Греческая армия". awm.gov.au. Австралийский военный мемориал.
  6. ^ "Карабин Berthier Mousqueton D'Artillerie модели 1892 года: Вооруженные силы Греции". awm.gov.au. Австралийский военный мемориал.
  7. ^ Джоветт, Филипп (20 июля 2015 г.). Армии греко-турецкой войны 1919–22 гг.. Бойцы 501. Оспри Паблишинг. С. 21–22. ISBN  9781472806840.
  8. ^ Скарлата, Пол (август 2017 г.). «Чехословацкое оружие Второй мировой войны: часть 1». Новости огнестрельного оружия.
  9. ^ Чарльз Дж. Эсдейл (2018). Гражданская война в Испании: военная история. Тейлор и Фрэнсис. п. 284. ISBN  978-0-429-85929-8.
  10. ^ Афанассиу, Феб (30 ноября 2017 г.). Армии греко-итальянской войны 1940–41 гг.. Боевики 514. Оспри Паблишинг. С. 18, 44. ISBN  9781472819178.
  11. ^ Виндроу, Мартин (20 сен 2018). Французский иностранный легионер против повстанцев Вьетминь: Северный Вьетнам 1948–52. Комбат 36. Оспри Паблишинг. С. 12, 25, 42. ISBN  9781472828910.
  12. ^ Deszczyński, Марек Петр (1997). "Eksport Polskiego Sprzętu Wojskowego Do Hiszpanii Podczas Wojny Domowej 1936-1939". Kwartalnik Historyczny. 104: 106–110.
  13. ^ Хаусон, Джеральд (ноябрь 1999 г.). Оружие для Испании. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. С. 259–77. ISBN  978-0312241773.
  • Клод Ломбар, "Национальная мануфактура Шательро", 1987, Бриссо-а-Пуатье, ISBN  2-902170-55-6
  • Брюс Н. Кэнфилд, Пехотное оружие США времен Первой мировой войны, авторское право Брюса Н. Кэнфилда, 2000, Эндрю Моубрей, Inc., издатель ISBN  0-917218-90-6, Стр. 95-98

внешняя ссылка