Берти Луи Кумбс - Википедия - Bertie Louis Coombes

Берти Луи Кумбс, или же Б. Л. Кумбс (1893–1974), валлийский шахтер, известный своей автобиографией "Эти бедные руки: автобиография шахтера из Южного Уэльса"(1939), который мгновенно стал бестселлером. Он также написал рассказы, драмы и другие автобиографические произведения о жизни шахтеров и общин, в которых они жили.

Ранние годы

Кумбс родился в Вулверхэмптон, Англия, 12 января 1893 года. Он был единственным ребенком Джеймса Кумбса Гриффитса, в то время бакалейщика, и Гарриет Томпсон.

Через несколько лет после рождения Берти семья Кумбес отказалась от фамилии Гриффитс и переехала в Трехаррис в Южном Уэльсе, где его отец устроился на работу в Угловые шахты глубокой навигации и Берти ходили в начальную школу. В 1905 или 1906 годах его родители арендовали небольшую ферму в Мэдли Херефордшир и Берти бросили школу, чтобы работать на ферме. Позже он стал конюхом местного врача, но его семья всегда изо всех сил пыталась платить за аренду фермы, и в 1910 году он ушел из дома и переехал в Южный Уэльс, чтобы стать шахтером.^[1]

В шахтах

Кумбс поселился в Решенный в Долина Нита и начал работать помощником угольщика в антрацит мой. В 1913 году он женился на Мэри Роджерс, дочери секретаря местной ложи Федерация горняков Южного Уэльса. У них была дочь Роза, родившаяся в следующем году, и сын Питер, рожденный десятью годами позже. Их союз продлился пятьдесят шесть лет.^[1] Он провел сорок лет, работая под землей.

Письмо

Кумбс понял, что те, кто не работает в угледобывающей отрасли, плохо представляют себе деятельность шахтеров и опасности, с которыми они сталкиваются. Несмотря на свое ограниченное образование, Кумбс чувствовал потребность рассказать широкой общественности о горнодобывающей промышленности и горных сообществах.^[2] Когда ему было за сорок, он начал этим заниматься, писал по вечерам после дня, проведенного в яме. Сначала его рукописи были отклонены издателями, но в конце концов он столкнулся с Джон Леманн, издательский редактор Новое письмо. Этот литературный журнал стремился разрушить социальные барьеры и публиковал произведения авторов из рабочего класса, а также образованных писателей из среднего класса.

Он опубликовал рассказ Кумбса «Пламя», в котором подробно описывается ужасающее испытание шахтера, лежащего ничком в 18-дюймовом угольном пласте, когда просачивается вода. метан воспламеняется его карбидная лампа пока он пакует динамит в яму.^[1] История получила широкую поддержку и была приглашена другими издателями. Последовали новые рассказы, в основном основанные на реальных событиях, которые он пережил.^[1]

Некоторые из самых известных из его длинных работ включают: Эти бедные руки: автобиография шахтера, работающего в Южном Уэльсе и Эти туманные холмы.^[2] Другая книга День шахтера в котором Кумбс рассказывает о повседневной деятельности шахтера внутри и вне карьера, об обидах, отношениях и духе товарищества.^[3]

Есть два недавних издания его работы:

"С пылью все еще в его горле - Сочинение Б. Л. Кумбса, Голос рабочего шахтера", (2014), ISBN 9781783161492, опубликованный издательством University of Wales Press под редакцией Билла Джонса, Криса Уильямса.
"Эти бедняги: автобиография шахтера, работающего в Южном Уэльсе", (2002), ISBN 978 0-7083-1563-7, University of Wales Press

Другие известные работы

День шахтера ()^[4]
Жизнь, которую мы хотим (опубликовано в 1944 г.)^[4]
Я шахтер (опубликовано в 1939 г.)^[4]
С пылью все еще в горле: антология письма^[4]
Те туманные холмы (опубликовано в 1944 году)^[4]

Критический прием

В 1974 г. Литературное приложение Times писал, что Кумбс был «одним из немногих пролетарских писателей 1930-х годов, которые производили впечатление писателей, а не пролетариев». В Бюллетень социальной истории писал: «Охватывая 1930-е и 1940-е годы и, таким образом, воплощая образ жизни, который исчез, беспокойство Берта Кумбса о реальности участи шахтера представляет большой интерес для историка-социолога».^[5]